NL Mediahuis is een internationale mediagroep met een waaier van sterke merken en activiteiten in diverse Europese landen. Klik of hoover over de kaart en ontdek wat we doen in onze verschillende landen.
Traduzir "ontdek een waaier" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontdek een waaier" de holandês para inglês
Traduções de ontdek een waaier
"ontdek een waaier" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ontdek een waaier
holandês
inglês
EN Mediahuis is an international media group with a range of strong brands and activities in diverse European countries. Click on the map to discover what we do in our different countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| sterke | strong |
| merken | brands |
| activiteiten | activities |
| europese | european |
| landen | countries |
| klik | click |
| kaart | map |
| ontdek | discover |
| mediahuis | mediahuis |
NL Ontdek een waaier aan jobmogelijkheden — vind je plaats in een van onze vele aandachtsgebieden, bedrijfssectoren en wereldwijde locaties.
EN Discover a variety of job possibilities — find your place in one of our many focus areas, business sectors and worldwide locations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | worldwide |
| je | your |
NL Mediahuis is een internationale mediagroep met een waaier van sterke merken en activiteiten in diverse Europese landen. Klik of hoover over de kaart en ontdek wat we doen in onze verschillende landen.
EN Mediahuis is an international media group with a range of strong brands and activities in diverse European countries. Click on the map to discover what we do in our different countries.
NL Jouw tekst wordt van een taal naar een andere omgezet door een professionele vertaler. Wij bieden een waaier aan vertaaldiensten.
EN Your text is converted from one language to another by a professional translator. We offer a variety of translation services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| omgezet | converted |
| vertaler | translator |
NL Kathleen Overmeer: “Als nucleaire instelling hebben we noodplannen voor een brede waaier aan ongevalsscenario’s, maar een draaiboek voor een pandemie zit daar niet bij. Niemand heeft dat scenario in zijn schuif liggen.”
EN Kathleen Overmeer: "As a nuclear institution, we have emergency plans in place for a wide range of accident scenarios, but they don't include a scenario for a pandemic. No one has a plan for that scenario up their sleeve."
| holandês | inglês |
|---|---|
| instelling | institution |
| brede | wide |
| pandemie | pandemic |
| scenario | scenario |
NL Wij bieden een brede waaier aan ondersteunende diensten, werkplekken en faciliteiten binnen een levendige community
EN We offer a wide range of support services, workplaces and facilities within a vibrant community
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| brede | wide |
| werkplekken | workplaces |
| community | community |
NL Dankzij realtimetoegang tot gegevens en een brede waaier aan rapporten, kunnen jouw werknemers beslissingen baseren op de meest recente informatie en wordt jouw business een succes.
EN Empowered with real-time access to data and a wide range of reports, your employees can make decisions based on the latest information, driving your business to success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brede | wide |
| werknemers | employees |
| beslissingen | decisions |
| business | business |
| succes | success |
NL Een brede waaier aan adviesdiensten voor de lucht-en ruimtevaartsector, met de steun van multidisciplinaire teams met een succesvolle trackrecord van internationale projecten.
EN A full range of consulting services for the aerospace sector, supported by multidisciplinary teams with a successful track record of international projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| internationale | international |
NL Een brede waaier aan adviesdiensten op het gebied van engineeringdocumentatie voor de energiesector, met een succesvol trackrecord van internationale projecten en multidisciplinaire expertise.
EN A full range of engineering documentation consulting services for the energy sector, with a successful track record of international projects and multidisciplinary expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebied | range |
| succesvol | successful |
| internationale | international |
| projecten | projects |
| expertise | expertise |
NL Tegelijkertijd biedt de regio Guttland een perfecte symbiose van het oude en moderne, wat vooral tot uiting komt in een brede waaier aan innovatieve en duurzame projecten.
EN At the same time, antiquity and modernity go hand in hand in the Guttland region, which is shown by the plethora of regional innovative and sustainable projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| innovatieve | innovative |
| duurzame | sustainable |
| projecten | projects |
NL Wij zijn één van de grootste ondernemingen voor vastgoedbeleggingsbeheer ter wereld en bieden een volledige waaier aan innovatieve oplossingen die het risico verminderen en de prestaties van onze wereldwijde institutionele beleggersbasis optimaliseren
EN We are one of the world’s largest real estate investment management firms, providing a complete range of innovative solutions that reduce risk and optimize returns for our global client base of institutional investors
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | providing |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| risico | risk |
| verminderen | reduce |
| institutionele | institutional |
| optimaliseren | optimize |
NL Het beschikbare materiaal bestaat uit meerdere computers, beamers, LAN, wifinetwerk en een geluidsinstallatie. Ons lab beschikt daarnaast over een ruime waaier aan gespecialiseerde apparatuur (sensoren, A-D-interfaces, IR, …).
EN Equipment includes many computers, videobeamers, LAN and wi-fi, sound system, and our lab disposes of a large variety of specialized devices (sensors, A-D interfaces, IR,...).
| holandês | inglês |
|---|---|
| computers | computers |
| lab | lab |
| gespecialiseerde | specialized |
| sensoren | sensors |
| lan | lan |
| interfaces | interfaces |
NL Werken met één enkele gesprekspartner, die een brede waaier van diensten aanbiedt en mij zicht geeft op de lange termijn.
EN Working with a single point of contact, offering a wide range of services, which gives me long-term visibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| brede | wide |
| zicht | visibility |
| geeft | gives |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Dankzij realtimetoegang tot gegevens en een brede waaier aan rapporten, kunnen jouw werknemers beslissingen baseren op de meest recente informatie en wordt jouw business een succes.
EN Empowered with real-time access to data and a wide range of reports, your employees can make decisions based on the latest information, driving your business to success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brede | wide |
| werknemers | employees |
| beslissingen | decisions |
| business | business |
| succes | success |
NL Een brede waaier aan adviesdiensten voor de lucht-en ruimtevaartsector, met de steun van multidisciplinaire teams met een succesvolle trackrecord van internationale projecten.
EN A full range of consulting services for the aerospace sector, supported by multidisciplinary teams with a successful track record of international projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| internationale | international |
NL Een brede waaier aan adviesdiensten op het gebied van engineeringdocumentatie voor de energiesector, met een succesvol trackrecord van internationale projecten en multidisciplinaire expertise.
EN A full range of engineering documentation consulting services for the energy sector, with a successful track record of international projects and multidisciplinary expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebied | range |
| succesvol | successful |
| internationale | international |
| projecten | projects |
| expertise | expertise |
NL Wij zijn één van de grootste ondernemingen voor vastgoedbeleggingsbeheer ter wereld en bieden een volledige waaier aan innovatieve oplossingen die het risico verminderen en de prestaties van onze wereldwijde institutionele beleggersbasis optimaliseren
EN We are one of the world’s largest real estate investment management firms, providing a complete range of innovative solutions that reduce risk and optimize returns for our global client base of institutional investors
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | providing |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| risico | risk |
| verminderen | reduce |
| institutionele | institutional |
| optimaliseren | optimize |
NL Wij bieden een brede waaier aan ondersteunende diensten, werkplekken en faciliteiten binnen een levendige community
EN We offer a wide range of support services, workplaces and facilities within a vibrant community
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| brede | wide |
| werkplekken | workplaces |
| community | community |
NL Dankzij hot of cold foil stamping maken we van jouw verpakking een echte blikvanger, bijvoorbeeld door deze te voorzien van goud-, zilver-, hologram- of metallic-folie in een waaier aan kleuren.
EN With hot or cold foil stamping we turn your packaging into a real eye-catcher, for example by giving it a gold or silver hologram or metallic foil in a range of colours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| verpakking | packaging |
| echte | real |
| folie | foil |
| goud | gold |
NL Het beschikbare materiaal bestaat uit meerdere computers, beamers, LAN, wifinetwerk en een geluidsinstallatie. Ons lab beschikt daarnaast over een ruime waaier aan gespecialiseerde apparatuur (sensoren, A-D-interfaces, IR, …).
EN Equipment includes many computers, videobeamers, LAN and wi-fi, sound system, and our lab disposes of a large variety of specialized devices (sensors, A-D interfaces, IR,...).
| holandês | inglês |
|---|---|
| computers | computers |
| lab | lab |
| gespecialiseerde | specialized |
| sensoren | sensors |
| lan | lan |
| interfaces | interfaces |
NL Wij bieden een volledige waaier van webontwikkelingsdiensten aan: van informatiearchitectuur tot functieanalyses en ontwerpspecificaties.
EN We offer the full scope of web development services, from information architecture, functional analysis and design specifications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
NL Multifunctionele teams met een brede waaier aan sectorale ervaring bieden de meest complete allesomvattende diensten voor jouw technische communicatie.
EN Cross-functional teams with a wide range of industry expertise to deliver the most complete set of end-to-end services for your technical communication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brede | wide |
| ervaring | expertise |
| bieden | deliver |
| diensten | services |
| jouw | your |
| technische | technical |
| communicatie | communication |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als Digihubber kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, DigiHubber, to focus on your core business and goals. Both technically and administratively, we offer you a wide range of support services. You do your thing; we will do the rest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als BioViller kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, as a BioViller, to focus on your core business and goals. We offer you a wide range of support services, both technically and administratively. You do your thing; we will do the rest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| staan | is |
| meesters | masters |
| brede | wide |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
NL Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.
EN Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| brede | wide |
NL Koop tokens om toegang te krijgen tot een brede waaier aan Autodesk-producten.
EN Buy tokens to access a wide range of Autodesk products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koop | buy |
| brede | wide |
| autodesk | autodesk |
| producten | products |
NL Leer Luxemburg beter kennen via een waaier van attracties voor jong en oud.
EN To help you discover the country, Luxembourg has a wealth of tourist activities designed for children and adults.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
NL Met de mooie parken en talloze meren en rivieren zit je in Luxemburg goed voor een brede waaier van – soms verrassende – recreatieve activiteiten.
EN With beautiful parks boasting numerous lakes and rivers, Luxembourg has loads of leisure activities on offer, some of which you might not expect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| parken | parks |
| talloze | numerous |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
| luxemburg | luxembourg |
| activiteiten | activities |
NL De Graubünden regio is bij uitstek hét Alpengebied. Torenhoge bergen, diepe valleien, meren en rivieren, dit alles gelegen ten noorden en ten zuiden van de Alpen, met een waaier van verschillende klimaten.
EN Graubünden is without a doubt a hotspot as alpine holiday region in Switzerland. Majestic mountains, deep valleys and rivers and lakes lined-up both north and south of the Alps under varying weather conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| graubünden | graubünden |
| regio | region |
| valleien | valleys |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
| verschillende | varying |
NL CBRE biedt een brede waaier aan hoogwaardige transactieadviezen aan eindgebruikers en vastgoedinvesteerders. Lees Meer
EN CBRE provides a market leading range of Advisory and Transaction services for real estate occupiers and investors. Learn More
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| biedt | provides |
NL De Datacentersdienst van CBRE is het grootste en enige volledig geïntegreerde datacentervastgoedteam ter wereld en levert een volledige waaier aan datacenterdiensten.
EN CBRE’s Data Centre Solutions is the world’s largest and only fully-integrated data centre real estate team, providing the full-spectrum of data centre services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| geïntegreerde | integrated |
| levert | providing |
NL CBRE levert een allesomvattende waaier aan diensten voor investeerders, ontwikkelaars en bezetters van industrieel en logistiek vastgoed, geleid door toonaangevende data en onderzoek.
EN CBRE provides a comprehensive range of services for investors, developers and occupiers of industrial and logistics real estate, led by market-leading data and research.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| levert | provides |
| allesomvattende | comprehensive |
| diensten | services |
| investeerders | investors |
| ontwikkelaars | developers |
| industrieel | industrial |
| logistiek | logistics |
| geleid | led |
| toonaangevende | leading |
| data | data |
| onderzoek | research |
NL Het Shoppingcentermanagement-team van CBRE biedt de eigenaars van shoppingcenters een breed waaier aan oplossingen en diensten voor het beheer van hun activa.
EN CBRE's Shopping Centre Management team offers shopping centre owners a wide range of solutions and services to manage their assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| biedt | offers |
| eigenaars | owners |
| breed | wide |
| activa | assets |
| team | team |
NL Pentia biedt een waaier aan hoogwaardige Sitecore-diensten aan waarmee je jouw Sitecore-oplossingen of Sitecore-kennis kunt aanscherpen.
EN Pentia offers a range of high quality Sitecore services that all aim at improving your Sitecore solution or your Sitecore knowledge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| hoogwaardige | high |
| of | or |
| sitecore | sitecore |
| diensten | services |
| oplossingen | solution |
| kennis | knowledge |
NL Momenteel staan de Vlaamse Meesters extra in de kijker: Rubens, Bruegel en van Eyck. Vlaanderen eert ze met een brede waaier aan activiteiten en events.
EN As we speak, Flanders is putting the spotlight on the iconic Flemish Masters: Rubens, Bruegel and van Eyck. It will be a feast for the senses, with an abundance of activities and events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meesters | masters |
| vlaanderen | flanders |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
NL Gewapend met een brede waaier aan mediakanalen: tv, print, audio, offline en online
EN Armed with a wide range of media channels: television, print, audio, offline and online
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewapend | armed |
| brede | wide |
| mediakanalen | media channels |
| offline | offline |
| online | online |
| tv | television |
NL Dit betekent dat zij hun boodschap via een brede waaier aan media moeten brengen, hierbij steeds zoekend naar maximale relevantie en efficiëntie
EN This means that advertisers must deliver their message through a broad range of media, while always looking for maximum relevance and efficiency
| holandês | inglês |
|---|---|
| boodschap | message |
| brede | broad |
| media | media |
| moeten | must |
| steeds | always |
| maximale | maximum |
| relevantie | relevance |
| efficiëntie | efficiency |
NL Als klant krijgt u toegang tot het grootste makelaarsnetwerk ter wereld, ondersteund door een waaier aan logistieke oplossingen die u helpen om uw zakelijke vastgoedstrategie te verfijnen en de waarde van uw vastgoedactiva te ontgrendelen
EN As our client, you gain access to the world?s largest brokerage network supported by a range of advisory solutions that will help you refine your corporate real estate strategy and unlock further value from your property assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| toegang | access |
| ondersteund | supported |
| oplossingen | solutions |
| zakelijke | corporate |
| verfijnen | refine |
| ontgrendelen | unlock |
| krijgt | gain |
NL LanguageWire is de vertrouwde partner voor vertaling, proeflezen en andere taaldiensten voor een brede waaier klanten in de levenswetenschappen- en gezondheidssector.
EN LanguageWire is the trusted translation, proofreading and other language services partner for a wide range of clients in the life sciences and healthcare industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| vertrouwde | trusted |
| partner | partner |
| brede | wide |
| klanten | clients |
NL Vanwege de brede waaier aan workflows waarin pdfChip kan worden geïntegreerd, is het product verkrijgbaar in een aantal verschillende uitvoeringen. Dit overzicht toont in welke opzichten de productuitvoeringen van elkaar verschillen of beperkt zijn:
EN Because of the wide variety of workflows in which pdfChip can be integrated, a number of different flavors of the product have been created. The following is an overview of the different flavors and their limitations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brede | wide |
| workflows | workflows |
| geïntegreerd | integrated |
| overzicht | overview |
NL Uw medewerkers zijn ook de gebruikers van almaar veeleisendere IT-tools. Dankzij het Service Operations Center van TDJ kunt u de continuïteit van hun activiteiten veiligstellen d.m.v. een complete waaier van diensten voor uw gebruikers.
EN Your employees are also users of increasingly sophisticated IT tools. TDJ’s Service Operations Center enables you to ensure the continuity of their activities thanks to a comprehensive range of services for your users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| gebruikers | users |
| center | center |
| continuïteit | continuity |
| complete | comprehensive |
| tools | tools |
| kunt | enables |
NL Contraste biedt de actoren uit de gezondheidszorg een zeer brede waaier van diensten :
EN Contraste offers a very wide range of services for healthcare stakeholders :
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| gezondheidszorg | healthcare |
| zeer | very |
| brede | wide |
| diensten | services |
NL Contraste stelt een waaier van innoverende oplossingen voor om de actoren uit de overheidssector te helpen om hun business te digitaliseren, van transformatie van de diensten tot optimalisering van de interne processen.
EN Contraste proposes a range of innovative solutions to help public sector actors to digitalise their operations, from the transformation of services to the optimisation of internal processes.
NL Je kan kiezen uit een brede waaier aan opleidingen
EN Choose from a variety of programmes
NL Wij bieden een volledige waaier van webontwikkelingsdiensten aan: van informatiearchitectuur tot functieanalyses en ontwerpspecificaties.
EN We offer the full scope of web development services, from information architecture, functional analysis and design specifications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
NL Multifunctionele teams met een brede waaier aan sectorale ervaring bieden de meest complete allesomvattende diensten voor jouw technische communicatie.
EN Cross-functional teams with a wide range of industry expertise to deliver the most complete set of end-to-end services for your technical communication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brede | wide |
| ervaring | expertise |
| bieden | deliver |
| diensten | services |
| jouw | your |
| technische | technical |
| communicatie | communication |
NL Koop tokens om toegang te krijgen tot een brede waaier aan Autodesk-producten.
EN Buy tokens to access a wide range of Autodesk products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koop | buy |
| brede | wide |
| autodesk | autodesk |
| producten | products |
NL CBRE biedt een brede waaier aan hoogwaardige transactieadviezen aan eindgebruikers en vastgoedinvesteerders. Lees Meer
EN CBRE provides a market leading range of Advisory and Transaction services for real estate occupiers and investors. Learn More
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| biedt | provides |
NL De Datacentersdienst van CBRE is het grootste en enige volledig geïntegreerde datacentervastgoedteam ter wereld en levert een volledige waaier aan datacenterdiensten.
EN CBRE’s Data Centre Solutions is the world’s largest and only fully-integrated data centre real estate team, providing the full-spectrum of data centre services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| geïntegreerde | integrated |
| levert | providing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brede waaier waaier volledige waaier allesomvattende waaier complete waaier dankzij onze waaier waaier aan flexibele waaier aan kleuren ontdek een ruimte ontdek een snellere ontdek een aanpak ontdek een selectie ontdek een simpele ontdek een wereld ontdek een grote ontdek een board ontdek een aantal ontdek een multiculturele ontdek een geheime ontdek een scala ontdek een assortiment ontdek een oase één en één een op een eén per één één voor één ontdek ontdek tools ontdek alles ontdek waarom ontdek oplossingen ontdek zoekterm ideeën ontdek enkele ontdek dé combinatie ontdek precies ontdek direct ontdek topkeuzes ontdek hieronder vpn ontdek ontdek zwitserland ontdek welke geschikt ontdek hoeveel aanvraag – ontdek blog ontdek ontdek iedere zoekterm elke dag ontdek ontdek waarom klantvriendelijkheid belangrijk ontdek waarmee ontdek manieren ontdek meteen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe