NL Sloten – Lemmer Rondje vanuit Sloten
"nooit meer sloten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Sloten – Lemmer Rondje vanuit Sloten
EN Sloten – Lemmer Loop from Sloten
holandês | inglês |
---|---|
vanuit | from |
NL Nooit meer sloten vervangen bij gestolen of verloren sleutels
EN No more replacing locks because of lost or stolen keys
holandês | inglês |
---|---|
nooit | no |
meer | more |
sloten | locks |
vervangen | replacing |
gestolen | stolen |
of | or |
verloren | lost |
sleutels | keys |
NL Beste slimme sloten 2022: Voordeurbeveiliging van Yale, August, Schlage en meer
EN Best smart locks 2022: Front door security from Yale, August, Schlage and more
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
sloten | locks |
NL Aparte en veilige netwerken voor beheerders, gasten, werknemers en IoT zoals camera's, sloten en meer.
EN Separate and secure networks for admin, guests, employees and IoT like cameras, locks and more.
holandês | inglês |
---|---|
aparte | separate |
veilige | secure |
netwerken | networks |
gasten | guests |
werknemers | employees |
iot | iot |
camera | cameras |
sloten | locks |
NL Zij sloten zich reeds aan bij de beweging!
EN They’ve already joined the movement!
holandês | inglês |
---|---|
reeds | already |
beweging | movement |
NL Aan het einde van 2016 sloten 889 “Mede-oprichtende Leden” zich aan bij het avontuur door het project te financieren via een crowdfunding campagne op Kickstarter.
EN End 2016, 889 “Founding Members” joined the adventure by financing the project through a crowdfunding campaign on Kickstarter.
holandês | inglês |
---|---|
einde | end |
leden | members |
avontuur | adventure |
campagne | campaign |
NL In sommige gevallen lijken deze te leiden tot foutpositieve sloten van accounts, soms meerdere keren op rij.
EN In some cases, these seem to be leading to false-positive locks of accounts, sometimes several times in a row.
holandês | inglês |
---|---|
gevallen | cases |
lijken | seem |
leiden | leading |
sloten | locks |
accounts | accounts |
rij | row |
NL Yales slimme sloten en andere beveiligingsproducten zijn bijna £ 50 korting voor Prime Day 2021
EN Yale's smart locks and other security products are nearly £50 off for Prime Day 2021
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
sloten | locks |
en | and |
day | day |
prime | prime |
NL In juli sloten we onze workshopserie Make Health: Prototyping af
EN At the start of July we finished our workshop series MakeHealth: Prototyping
holandês | inglês |
---|---|
juli | july |
af | finished |
NL Eigenlijk was de avond te kort en vaak sloten we de deuren een uur later
EN The evenings were actually too short and often we closed the doors an hour late
holandês | inglês |
---|---|
eigenlijk | actually |
kort | short |
vaak | often |
we | we |
deuren | doors |
uur | hour |
was | were |
NL Daarom introduceerde Google updates zoals Google Panda en Penguin. Ze sloten de mazen in de wet en dwongen webmasters om zich te richten op het verbeteren van de kwaliteit van hun content om hun ranking te verbeteren.
EN That?s why Google introduced updates like Google Panda and Penguin. They closed down the loopholes that had been exploited and forced webmasters to focus on improving the quality of their content to improve their rankings.
holandês | inglês |
---|---|
introduceerde | introduced |
updates | updates |
panda | panda |
richten | focus |
content | content |
ranking | rankings |
webmasters | webmasters |
NL Begin 2020 sloten bibliotheken over de hele wereld hun deuren bijna van de ene op de andere dag om bibliotheekgebruikers en -medewerkers te beschermen tegen COVID-19.
EN With very little notice, libraries around the world began closing their doors in early 2020 to protect users and staff from COVID-19.
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheken | libraries |
deuren | doors |
medewerkers | staff |
NL Bedien je Danalock sloten met Homey
EN Let Homey control your Danalock locks
holandês | inglês |
---|---|
sloten | locks |
homey | homey |
je | your |
NL Het aantal kleinschalige woonzorglocaties is in de afgelopen vijf jaar verdubbeld en verouderde locaties sloten hun deuren.
EN The number of small-scale residential care locations has doubled in the past five years, and outdated ones have closed their doors.
holandês | inglês |
---|---|
afgelopen | past |
verdubbeld | doubled |
locaties | locations |
deuren | doors |
NL De scholieren sloten als 'handelaren' slimme deals om zo hun goederen met maximale winst te verkopen
EN Later that year, at PICNIC Young, Waag and the John Adams Institute presented the results of the project
NL De sloten en tussenstukjes kosten € 2,50 en kunnen op de avond zelf bij ons gekocht worden, maar zelf meenemen kan natuurlijk ook
EN The locks and plugs will be available for purchase for € 2,50 and can be purchased from us on the evening itself, but you can also bring your own
holandês | inglês |
---|---|
sloten | locks |
op | on |
avond | evening |
NL Elk van onze koffers is voorzien van TSA-goedgekeurde sloten die door de beveiliging kunnen worden geopend tijdens bagagecontroles van de luchtvaartmaatschappij, zonder dat er schade wordt aangericht.
EN Each of our suitcases features TSA-approved locks that can be opened by security during airline baggage checks without causing any damage.
holandês | inglês |
---|---|
koffers | suitcases |
sloten | locks |
beveiliging | security |
geopend | opened |
luchtvaartmaatschappij | airline |
zonder | without |
schade | damage |
NL We verhogen de veiligheid met TSA-sloten. Internationaal erkend, en eenvoudig te openen voor onverwachte veiligheidscontroles.
EN We enhance our security with TSA locks. Globally recognised, they open up easily for unexpected security checks.
holandês | inglês |
---|---|
verhogen | enhance |
veiligheid | security |
erkend | recognised |
eenvoudig | easily |
openen | open |
onverwachte | unexpected |
sloten | locks |
de | they |
NL In juli sloten we onze workshopserie Make Health: Prototyping af
EN At the start of July we finished our workshop series MakeHealth: Prototyping
holandês | inglês |
---|---|
juli | july |
af | finished |
NL Eigenlijk was de avond te kort en vaak sloten we de deuren een uur later
EN The evenings were actually too short and often we closed the doors an hour late
holandês | inglês |
---|---|
eigenlijk | actually |
kort | short |
vaak | often |
we | we |
deuren | doors |
uur | hour |
was | were |
NL Ze sloten daarover op vrijdag 4 maart 2022 een samenwerkingsovereenkomst.
EN Our hospital pleads for broad solidarity with all victims of a military invasion.
NL Bedien je Danalock sloten met Homey
EN Let Homey control your Danalock locks
holandês | inglês |
---|---|
sloten | locks |
homey | homey |
je | your |
NL Nederland heeft in EU-verband sinds zondagmiddag het luchtruim gesloten voor Russische vliegtuigen. Ook andere landen zoals Canada en de Verenigde Staten sloten het luchtruim voor Russische luchtvaartmaatschappijen. Dat betekent dat momenteel geen
EN Becoming cleaner and greener is the biggest challenge the aviation industry is facing. Schiphol wants to make progress as quickly as possible, together with airlines, aircraft manufacturers, scientists and fuel producers. We all want flying to
holandês | inglês |
---|---|
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL Slechts af en toe daalde de temperatuur ?s nachts onder het vriespunt en ontstond er een dun laagje ijs op singels en sloten
EN Only occasionally the temperature dropped below zero during the night and a thin layer of ice formed on canals and ditches
holandês | inglês |
---|---|
temperatuur | temperature |
nachts | night |
dun | thin |
ijs | ice |
af en toe | occasionally |
NL Aan het einde van 2016 sloten 889 “Mede-oprichtende Leden” zich aan bij het avontuur door het project te financieren via een crowdfunding campagne op Kickstarter.
EN End 2016, 889 “Founding Members” joined the adventure by financing the project through a crowdfunding campaign on Kickstarter.
holandês | inglês |
---|---|
einde | end |
leden | members |
avontuur | adventure |
campagne | campaign |
NL In sommige gevallen lijken deze te leiden tot foutpositieve sloten van accounts, soms meerdere keren op rij.
EN In some cases, these seem to be leading to false-positive locks of accounts, sometimes several times in a row.
holandês | inglês |
---|---|
gevallen | cases |
lijken | seem |
leiden | leading |
sloten | locks |
accounts | accounts |
rij | row |
NL Yales slimme sloten en andere beveiligingsproducten zijn bijna £ 50 korting voor Prime Day 2021
EN Roborock's most powerful robot vacuums get huge discounts for Prime Day
holandês | inglês |
---|---|
korting | discounts |
day | day |
prime | prime |
NL Daarom introduceerde Google updates zoals Google Panda en Penguin. Ze sloten de mazen in de wet en dwongen webmasters om zich te richten op het verbeteren van de kwaliteit van hun content om hun ranking te verbeteren.
EN That?s why Google introduced updates like Google Panda and Penguin. They closed down the loopholes that had been exploited and forced webmasters to focus on improving the quality of their content to improve their rankings.
NL Stel de sloten op uw RIMOWA-reisgoed in
EN Set the locks on your RIMOWA suitcase
NL U raakt nooit meer een wachtwoord kwijt en vergeet ze ook nooit meer!
EN You'll never lose or forget another password again!
NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
bijlagen | attachments |
wachtwoorden | passwords |
accounts | account |
lokaal | local |
computer | computer |
gevoelige | sensitive |
gedeeld | shared |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
holandês | inglês |
---|---|
misbruik | abuse |
nooit | not |
gebruikers | users |
NL Vul nooit zomaar je wachtwoord in en installeer nooit klakkeloos software.
EN Never enter your password and never indiscriminately install software.
holandês | inglês |
---|---|
nooit | never |
wachtwoord | password |
en | and |
installeer | install |
software | software |
je | your |
NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
bijlagen | attachments |
wachtwoorden | passwords |
accounts | account |
lokaal | local |
computer | computer |
gevoelige | sensitive |
gedeeld | shared |
NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
kent | know |
verwacht | expect |
download | download |
bijlagen | attachments |
organisaties | organizations |
NL Het geeft nooit informatie prijs of vult nooit informatie in voor een website waar dat niet is toegestaan
EN It will never expose any information or fill information for a website that is not permitted
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
website | website |
toegestaan | permitted |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
holandês | inglês |
---|---|
misbruik | abuse |
nooit | not |
gebruikers | users |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
holandês | inglês |
---|---|
misbruik | abuse |
nooit | not |
gebruikers | users |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
holandês | inglês |
---|---|
misbruik | abuse |
nooit | not |
gebruikers | users |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
holandês | inglês |
---|---|
misbruik | abuse |
nooit | not |
gebruikers | users |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
holandês | inglês |
---|---|
misbruik | abuse |
nooit | not |
gebruikers | users |
NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.
EN We do not take payment for product reviews. We never have and we never will.
holandês | inglês |
---|---|
betaling | payment |
NL En uw bestanden blijven altijd 100% privé: Bitdefender scant nooit de eigenlijke inhoud van uw bestanden en laadt of bewaart ze nooit in de cloud.
EN And your files are always completely private: Bitdefender does not scan the actual contents of your files, and never uploads or stores them in the cloud.
NL Beperk het gebruik van apps van derden. Gebruik ingebouwde tools die veilig, betrouwbaar zijn en nooit, nooit jouw gegevens delen of verkopen. (We hebben er zelfs geen toegang toe.)
EN Reduce your use of third party apps. Use native tools that are secure, reliable and never, ever, collect, share or sell your data. (We can’t even access it.)
NL We hebben een oud gezegde: het snelste verzoek is het nooit gedaan. Durven we dan te zeggen: de kleinste bron is er een die nooit is aangevraagd. Op verzoekniveau is veel hetzelfde. De zwaarste bronnen maken de meeste verzoeken.
EN We have an old adage: the quickest request is the one never made. Dare we then say: the smallest resource is one never requested. At the request level, much is the same. The weightiest resources are making the most requests.
NL Gebrek aan verantwoordelijkheidszin , slechte communicatie en verschrikkelijke attitude ! Nooit gezien en nooit eerder meegemaakt , chaos !!! In dit hotel is nood aan een ervaren manager en een verantwoordelijke !
EN We visited Cannes during our trip to France for the Rugby World Cup
NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.
EN "We're here until 2025, but we can never be complacent, we should never take our eye off the ball, as Adelaide showed in the 1990s," Westacott added.
NL Ik vertrouwde apps om al mijn wachtwoorden in op te slaan nooit, maar ik vind het inmiddels wel erg fijn om toegang te hebben tot Keeper, waarmee ik nooit problemen heb gehad
EN I never really trusted apps to store all of my passwords, but really enjoy having access to Keeper and have not had any issues at all
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
EN Phishing scams are one of the most effective ways to infect a system with keylogging software. Don’t open unsolicited emails or messages from people you don’t know and never download strange attachments.
NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.
EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.
holandês | inglês |
---|---|
explorer | explorer |
draait | runs |
enorme | huge |
miljard | billion |
ideeën | ideas |
Mostrando 50 de 50 traduções