NL Als trainee werk je samen met een van onze commerciële professionals en ondersteun je hun commerciële activiteiten
Traduzir "naast onze commerciële" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "naast onze commerciële" de holandês para inglês
Traduções de naast onze commerciële
"naast onze commerciële" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de naast onze commerciële
holandês
inglês
EN As a participant, you will buddy with one of our commercial professionals and support their commercial activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| ondersteun | support |
| activiteiten | activities |
NL Als trainee werk je samen met een van onze commerciële professionals en ondersteun je hun commerciële activiteiten
EN As a participant, you will buddy with one of our commercial professionals and support their commercial activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| ondersteun | support |
| activiteiten | activities |
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Als je nog meer opties nodig hebt, is er ook een premium versie voor 30 tot 40 US dollar (afhankelijk van of je een commerciële of niet-commerciële site runt)
EN If you need even more options, there's also a premium version for 30 to 40 USD (depending on whether you run a commercial or non-commercial site)
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| nodig | need |
| premium | premium |
| versie | version |
| site | site |
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Alle ongevraagde commerciële e-mailberichten of een reeks ongevraagde commerciële e-mailberichten of grote bijlagen die naar een ontvanger worden verzonden via het Digital Realty Network of de Services, is verboden
EN Any unsolicited commercial e-mail messages or a series of unsolicited commercial e-mail messages or large attachments sent to one recipient using the Digital Realty Network or Services is prohibited
| holandês | inglês |
|---|---|
| reeks | series |
| grote | large |
| bijlagen | attachments |
| ontvanger | recipient |
| verzonden | sent |
| network | network |
| services | services |
| verboden | prohibited |
NL Naast onze commerciële rollen hebben we ook teams van wereldklasse in Product, Engineering, Marketing en Operations, met rollen die passen bij alle ervaringsniveaus
EN Outside of our customer-facing roles, we have world-class Product, Engineering, and Central Operations teams, with roles to match all levels of experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| rollen | roles |
| teams | teams |
| wereldklasse | world-class |
| engineering | engineering |
| operations | operations |
NL Wij vermelden hier graag ook jullie nieuws! Naast deze service bieden we ook commerciële mogelijkheden aan om nieuws extra onder de aandacht te brengen.
EN We would love to present your news here! Besides this service we also offer other commercial availabilities to extra highlight your news.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuws | news |
| service | service |
NL Dit certificaat bevat bedrijfsgegevens en is met name geschikt voor publieke websites zonder commerciële functie. Naast een veilige verbinding kunnen bezoekers in het certificaat controleren of ze op de website van het juiste bedrijf zijn.
EN This certificate contains company data and is particularly suitable for public websites with no commercial function. Besides a secure connection it enables visitors to check in the certificate whether they are on the website of the intended company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificaat | certificate |
| bevat | contains |
| geschikt | suitable |
| zonder | no |
| functie | function |
| veilige | secure |
| verbinding | connection |
| bezoekers | visitors |
| kunnen | enables |
NL Wij vermelden hier graag ook jullie nieuws! Naast deze service bieden we ook commerciële mogelijkheden aan om nieuws extra onder de aandacht te brengen.
EN We would love to present your news here! Besides this service we also offer other commercial availabilities to extra highlight your news.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuws | news |
| service | service |
NL Wij herkennen de kracht, creativiteit en commerciële oriëntatie die het onze wereld brengt en die van voordeel is voor onze mensen, onze producten en onze gemeenschap
EN We recognize the strength, creativity and commerciality it brings to our world and that benefits our people, our clients and our community
| holandês | inglês |
|---|---|
| herkennen | recognize |
| kracht | strength |
| creativiteit | creativity |
| wereld | world |
| brengt | brings |
| voordeel | benefits |
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| of | or |
| staafdiagrammen | charts |
NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden
EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| dept | dept |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| marketing | marketing |
| partner | partner |
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| botanische | botanical |
| schatzalp | schatzalp |
NL Wij bieden geen e-mailondersteuning voor onze gratis producten. Dergelijke ondersteuning is alleen beschikbaar voor gebruikers van onze commerciële software.
EN We do not offer e-mail support for our free products. Such support is only available to users of our commercial software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| geen | not |
| gratis | free |
| is | is |
| alleen | only |
| beschikbaar | available |
| gebruikers | users |
NL Onze openbare ruimte is veranderd in een commerciële ruimte: het internet. EDRi is het grootste Europese netwerk dat onze rechten en vrijheden in deze digitale omgeving verdedigt.
EN Hostwriter offers a practical solution at a time when journalism suffers budget cuts across all sectors and costs for freelancers are often not covered. Members easily connect with colleagues for advice, co-authorship or accommodation.
NL Wij bieden geen e-mailondersteuning voor onze gratis producten. Dergelijke ondersteuning is alleen beschikbaar voor gebruikers van onze commerciële software.
EN We do not offer e-mail support for our free products. Such support is only available to users of our commercial software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| geen | not |
| gratis | free |
| is | is |
| alleen | only |
| beschikbaar | available |
| gebruikers | users |
NL Onze openbare ruimte is veranderd in een commerciële ruimte: het internet. EDRi is het grootste Europese netwerk dat onze rechten en vrijheden in deze digitale omgeving verdedigt.
EN Hostwriter offers a practical solution at a time when journalism suffers budget cuts across all sectors and costs for freelancers are often not covered. Members easily connect with colleagues for advice, co-authorship or accommodation.
NL De robuuste commerciële prestaties van onze Groep en onze verbetering van de winstgevendheid zijn bereikt ondanks de pandemie en de economische omstandigheden
EN Our Group’s robust commercial performances and our improvement in profitability have been achieved despite the pandemic and economic conditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | robust |
| verbetering | improvement |
| winstgevendheid | profitability |
| bereikt | achieved |
| pandemie | pandemic |
| economische | economic |
| omstandigheden | conditions |
| prestaties | performances |
NL De tevredenheid van onze klanten is en blijft onze eerste prioriteit. Naast de expertise die we onze klanten kunnen bieden, verzekeren we ook de klanttevredenheid door het inzicht in hun behoeften, performante oplossingen en een bevoorrechte relatie.
EN Satisfying our clients is our key priority. Beyond the expertise we can offer them, we satisfy our clients by fully grasping their needs, by offering high-performance solutions and by developing a privileged relationship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| prioriteit | priority |
| behoeften | needs |
| relatie | relationship |
NL Naast de veiligheid van onze medewerkers is het onze hoogste prioriteit ervoor te zorgen dat we onderbroken service van hoge kwaliteit blijven bieden aan onze klanten en taalexperts.
EN Along with the safety of our employees, our top priority is to ensure that we continue to provide high-quality, uninterrupted service to support our customers and language experts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| medewerkers | employees |
| blijven | continue |
| klanten | customers |
| taalexperts | language experts |
NL De tevredenheid van onze klanten is en blijft onze eerste prioriteit. Naast de expertise die we onze klanten kunnen bieden, verzekeren we ook de klanttevredenheid door het inzicht in hun behoeften, performante oplossingen en een bevoorrechte relatie.
EN Satisfying our clients is our key priority. Beyond the expertise we can offer them, we satisfy our clients by fully grasping their needs, by offering high-performance solutions and by developing a privileged relationship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| prioriteit | priority |
| behoeften | needs |
| relatie | relationship |
NL Unit4 Logistics is ontwikkeld voor organisaties in de commerciële en productiesector. Onze oplossing stelt uw bedrijf in staat de juiste capaciteitsplanning, productie-, voorraad- en magazijnbeheer te organiseren.
EN Unit4 Logistics has been developed for organizations in the commercial and manufacturing sectors. With our solution, your company can ensure the right capacity planning, production, inventory and warehouse management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| oplossing | solution |
| staat | been |
| voorraad | inventory |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet
EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| cloud | cloud |
| specifiek | specific |
| hongarije | hungary |
| biedt | provides |
| complexe | complex |
| hoogst | highest |
| mogelijke | possible |
| omzet | turnover |
NL Je kan de handleiding ook elders kopiëren en daar aanpassen, mits naamsvermelding en voor niet-commerciële doeleinden, maar de verbeteringen zullen meer mensen bereiken als we onze inspanningen bundelen.
EN You are also welcome to copy them elsewhere and modify them—only with attribution and for noncommercial purposes—but the improvements will reach more people if we pool our efforts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elders | elsewhere |
| aanpassen | modify |
| verbeteringen | improvements |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
| inspanningen | efforts |
NL Onze handleidingen vertalen en ze publiceren op jouw site. Je kan dit onmiddelijk doen, en zo lang je voldoet aan de CC BY-NC-SA licentie, inclusief naamsvermelding en niet-commerciële doeleinden, kan je ermee doen wat je wilt.
EN Translate our manuals and post them on your site. You can do this right now, and as long as you comply with the CC BY-NC-SA license, including the attribution and noncommercial terms, you’re free to do whatever you like.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| handleidingen | manuals |
| publiceren | post |
| site | site |
| lang | long |
| licentie | license |
| inclusief | including |
| cc | cc |
NL Onze teams blijven beschikbaar voor al je commerciële behoeften en ondersteuningsbehoeften.
EN Our teams continue to remain available to address all your commercial and support needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| teams | teams |
| beschikbaar | available |
| voor | to |
| behoeften | needs |
| en | and |
NL Onze supportteams blijven beschikbaar voor al je commerciële en technische behoeften en blijven de reactietijden voor service handhaven zonder onderbreking
EN Our support teams will remain available to address your commercial and technical needs and will continue to maintain service response times without interruption
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| beschikbaar | available |
| voor | to |
| technische | technical |
| behoeften | needs |
| zonder | without |
| onderbreking | interruption |
| je | your |
NL (3) De commerciële doorverkoop van onze goederen is niet toegestaan
EN (3) The commercial resale of our goods is not permitted
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| goederen | goods |
| is | is |
| niet | not |
| toegestaan | permitted |
NL Onze voornaamste commerciële vastgoeddiensten
EN Our Core Commercial Real Estate Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
NL Zin om de commerciële vastgoedsector te ontdekken? Bekijk onze openstaande vacatures!
EN Eager to discover the commercial real estate sector? Check our available positions!
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| de | the |
| ontdekken | discover |
| bekijk | check |
| onze | our |
| vacatures | positions |
NL Hoe stroomlijnen en ondersteunen we onze commerciële processen op een expositie?
EN How can we streamline and support our commercial processes at a trade fair?
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijnen | streamline |
| ondersteunen | support |
| processen | processes |
NL Onze commerciële vertaaldiensten in het Engels
EN Portuguese Business Translation
| holandês | inglês |
|---|---|
| engels | portuguese |
NL Onze gespecialiseerde vertalers in commerciële en marketingvertaling zijn geselecteerd op basis van hun diploma’s en ervaring in dit vakgebied
EN Our specialized translators in business and marketing translation are selected based on their degrees obtained and their level of experience in the field
| holandês | inglês |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialized |
| vertalers | translators |
| geselecteerd | selected |
| ervaring | experience |
| vakgebied | field |
NL Als je een ISV bent, die applicaties bouwt voor commerciële verkoop of gebruik, leveren onze API's de data die nodig is om je software van een reeks bronnen te voorzien
EN If you are an ISV, building applications for commercial sale or use, our APIs deliver the data needed to power your software from a range of sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| of | or |
| api | apis |
| nodig | needed |
| reeks | range |
| isv | isv |
NL We hebben de gepersonaliseerde advertenties geactiveerd om u interessantere advertenties te laten zien die het commerciële gebruik van onze website ondersteunen, de waarde voor ons verhogen en de gebruikerservaring voor u verbeteren
EN We have activated the personalized advertisements in order to show you more interesting advertising that supports the commercial use of our website, increases the value for us and improves the user experience for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| geactiveerd | activated |
| website | website |
| ondersteunen | supports |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Het commerciële gebruik van onze inhoud zonder toestemming van de maker is verboden.
EN The commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| onze | our |
| inhoud | contents |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verboden | prohibited |
NL We werken met een aantal van de grootste bedrijven ter wereld en hebben invloed op de commerciële resultaten van onze klanten, op hun carrières en uiteindelijk hun levens. Maar wat voor soort mensen zijn wij?
EN We work with some of the world's biggest corporations, impacting our clients' commercial results, their careers and ultimately their lives. But what are we like? Maybe not what you'd expect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloed | impacting |
| resultaten | results |
| klanten | clients |
| uiteindelijk | ultimately |
| levens | lives |
NL We zijn ver verwijderd van het tuinschuurtje waar we begonnen. Maar we zijn nooit afgeweken van de visie van onze oprichter: dat onderhandeling de kracht heeft om niet alleen de commerciële resultaten en carrières te veranderen, maar zelfs levens.
EN We are a long way from the garden shed in which we began. But we have never deviated from our founder's vision: that negotiation has the power to change not just commercial outcomes and careers, but even lives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begonnen | began |
| visie | vision |
| oprichter | founder |
| onderhandeling | negotiation |
| kracht | power |
| resultaten | outcomes |
| carrières | careers |
| levens | lives |
NL Dit betekent dat ik niet alleen bijdraag aan het succes van Cake en het leveren van waarde aan onze commerciële partners, maar dat ik consumenten ? zoals jij en ik ? ook blij maak met de nieuwe samenwerkingen die we opzetten
EN This means that I’m not only contributing to the success of Cake and delivering value to our commercial partners, but I’m also making consumers ? like you and me ? happy with the new partnerships that we set up
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| cake | cake |
| partners | partners |
| consumenten | consumers |
| blij | happy |
| samenwerkingen | partnerships |
NL Populair in zowel residentiële als commerciële omgevingen, onze kachels zijn eenvoudig te installeren en verwarmen een oppervlakte tot 25 m2 met een rotatie van 30°.
EN Popular in both residential and commercial settings, our heaters are easy to install and heat an area up to 25㎡ with 30º rotation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populair | popular |
| omgevingen | settings |
| eenvoudig | easy |
| oppervlakte | area |
NL Als je een ISV bent, die applicaties bouwt voor commerciële verkoop of gebruik, leveren onze API's de data die nodig is om je software van een reeks bronnen te voorzien
EN If you are an ISV, building applications for commercial sale or use, our APIs deliver the data needed to power your software from a range of sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| of | or |
| api | apis |
| nodig | needed |
| reeks | range |
| isv | isv |
NL (3) De commerciële doorverkoop van onze goederen is niet toegestaan
EN (3) The commercial resale of our goods is not permitted
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| goederen | goods |
| is | is |
| niet | not |
| toegestaan | permitted |
NL Je kan de handleiding ook elders kopiëren en daar aanpassen, mits naamsvermelding en voor niet-commerciële doeleinden, maar de verbeteringen zullen meer mensen bereiken als we onze inspanningen bundelen.
EN You are also welcome to copy them elsewhere and modify them—only with attribution and for noncommercial purposes—but the improvements will reach more people if we pool our efforts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elders | elsewhere |
| aanpassen | modify |
| verbeteringen | improvements |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
| inspanningen | efforts |
NL Onze handleidingen vertalen en ze publiceren op jouw site. Je kan dit onmiddelijk doen, en zo lang je voldoet aan de CC BY-NC-SA licentie, inclusief naamsvermelding en niet-commerciële doeleinden, kan je ermee doen wat je wilt.
EN Translate our manuals and post them on your site. You can do this right now, and as long as you comply with the CC BY-NC-SA license, including the attribution and noncommercial terms, you’re free to do whatever you like.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| handleidingen | manuals |
| publiceren | post |
| site | site |
| lang | long |
| licentie | license |
| inclusief | including |
| cc | cc |
NL We zitten middenin de digitalisering, met alle gevolgen van dien voor de organisatie en onze commerciële doelen
EN We’re completely immersed in the digitalization process, which has huge consequences for the company and for our commercial objectives
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitalisering | digitalization |
| gevolgen | consequences |
| organisatie | company |
| doelen | objectives |
NL Onze voornaamste commerciële vastgoeddiensten
EN Our Core Commercial Real Estate Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
NL Zin om de commerciële vastgoedsector te ontdekken? Bekijk onze openstaande vacatures!
EN Eager to discover the commercial real estate sector? Check our available positions!
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| de | the |
| ontdekken | discover |
| bekijk | check |
| onze | our |
| vacatures | positions |
NL Hoe stroomlijnen en ondersteunen we onze commerciële processen op een expositie?
EN How can we streamline and support our commercial processes at a trade fair?
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijnen | streamline |
| ondersteunen | support |
| processen | processes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
naast onze zorgvuldig naast onze samenvattingsmetriek commerciële omgeving commerciële commerciële activiteiten commerciële berichten commerciële partners commerciële doeleinden commerciële kwekers commerciële centrum commerciële assortiment commerciële communicatie betreffende commerciële bruikbaarheid commerciële verkoop zowel commerciële commerciële gegevens commerciële applicaties commerciële doelstellingen commerciële kwekers zullen commerciële bruikbaarheid commerciële richting commerciële zaken commerciële kweker commerciële relatie commerciële teams commerciele drive commerciële resultaten commerciële uitdagingen commerciële mogelijkheden professionele commerciële adviseurs commerciële onderhandeling elke commerciële allerlei commerciële commerciële advocatuur winnende commerciële strategie commerciële belangen zowel de commerciële commerciële ip camera commerciële bedoeling commerciële opbrengst commerciële sporenprint gekocht zowel commerciële kwekers belangrijkste commerciële wijken commerciële partijen producten commerciële doeleinden alsook devart componenten commerciële commerciële doeleinden indien commerciële partners en commerciële site runt commerciele achtergrondTraduzir naast onze commerciële para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe