NL Het gebruik voor commerciële doeleinden alsook het intensief gebruik voor persoonlijke doeleinden is verboden.
Traduzir "commerciële doeleinden alsook" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commerciële doeleinden alsook" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de commerciële doeleinden alsook
holandês
inglês
EN Use for commercial purposes and intensive personal use are strictly prohibited.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| intensief | intensive |
| verboden | prohibited |
NL Het gebruik voor commerciële doeleinden alsook het intensief gebruik voor persoonlijke doeleinden is verboden.
EN Use for commercial purposes and intensive personal use are strictly prohibited.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| intensief | intensive |
| verboden | prohibited |
NL Benzine wordt gebruikt als brandstof voor transport doeleinden, alsook andere doeleinden.
EN Gasoline is used as fuel for transportation purposes as well as other purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| benzine | gasoline |
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| als | as |
| brandstof | fuel |
| transport | transportation |
| alsook | as well |
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Als trainee werk je samen met een van onze commerciële professionals en ondersteun je hun commerciële activiteiten
EN As a participant, you will buddy with one of our commercial professionals and support their commercial activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| ondersteun | support |
| activiteiten | activities |
NL Als je nog meer opties nodig hebt, is er ook een premium versie voor 30 tot 40 US dollar (afhankelijk van of je een commerciële of niet-commerciële site runt)
EN If you need even more options, there's also a premium version for 30 to 40 USD (depending on whether you run a commercial or non-commercial site)
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| nodig | need |
| premium | premium |
| versie | version |
| site | site |
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Als trainee werk je samen met een van onze commerciële professionals en ondersteun je hun commerciële activiteiten
EN As a participant, you will buddy with one of our commercial professionals and support their commercial activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| ondersteun | support |
| activiteiten | activities |
NL Alle ongevraagde commerciële e-mailberichten of een reeks ongevraagde commerciële e-mailberichten of grote bijlagen die naar een ontvanger worden verzonden via het Digital Realty Network of de Services, is verboden
EN Any unsolicited commercial e-mail messages or a series of unsolicited commercial e-mail messages or large attachments sent to one recipient using the Digital Realty Network or Services is prohibited
| holandês | inglês |
|---|---|
| reeks | series |
| grote | large |
| bijlagen | attachments |
| ontvanger | recipient |
| verzonden | sent |
| network | network |
| services | services |
| verboden | prohibited |
NL Commerciële efficiëntie en modernisering zorgen voor echte vooruitgang voor centrale en lokale overheden alsook instituten voor hoger onderwijs.
EN Commercial efficiency and modernisation enable true progress for central and local governments as well as higher education institutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| efficiëntie | efficiency |
| en | and |
| echte | true |
| centrale | central |
| lokale | local |
| alsook | as well |
| onderwijs | education |
NL Wanneer je origineel werk indient bij iFIxit, behoud je het copyright en kan je je eigen materiaal gebruiken hoe je wilt, ook voor commerciële doeleinden of verspreiden op andere sites
EN When you submit original content to iFixit, you retain the copyrights and can use your content in any way you like, including for commercial purposes and distributing it to other sites
| holandês | inglês |
|---|---|
| origineel | original |
| ifixit | ifixit |
| materiaal | content |
| verspreiden | distributing |
| sites | sites |
NL Niet-commercieel — Je mag het werk niet gebruiken voor commerciële doeleinden.
EN Noncommercial — You may not use the material for commercial purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mag | may |
| gebruiken | use |
| commercieel | commercial |
NL Je kan de handleiding ook elders kopiëren en daar aanpassen, mits naamsvermelding en voor niet-commerciële doeleinden, maar de verbeteringen zullen meer mensen bereiken als we onze inspanningen bundelen.
EN You are also welcome to copy them elsewhere and modify them—only with attribution and for noncommercial purposes—but the improvements will reach more people if we pool our efforts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elders | elsewhere |
| aanpassen | modify |
| verbeteringen | improvements |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
| inspanningen | efforts |
NL Onze handleidingen vertalen en ze publiceren op jouw site. Je kan dit onmiddelijk doen, en zo lang je voldoet aan de CC BY-NC-SA licentie, inclusief naamsvermelding en niet-commerciële doeleinden, kan je ermee doen wat je wilt.
EN Translate our manuals and post them on your site. You can do this right now, and as long as you comply with the CC BY-NC-SA license, including the attribution and noncommercial terms, you’re free to do whatever you like.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| handleidingen | manuals |
| publiceren | post |
| site | site |
| lang | long |
| licentie | license |
| inclusief | including |
| cc | cc |
NL We verzamelen deze informatie voor de zakelijke en commerciële doeleinden die hierboven worden beschreven in 'Waarom en hoe we uw persoonsgegevens gebruiken'
EN We collect this information for the business and commercial purposes described in ‘Why and how we use your personal data’ above
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| beschreven | described |
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Profoto verbindt zich ertoe geen gebruik te maken van afbeeldingen voor commerciële doeleinden of als marketingmateriaal zonder de voorafgaande toestemming van de fotograaf.
EN Profoto undertakes not to use any such images for commercial use or as marketing material without the prior consent of the photographer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| toestemming | consent |
| fotograaf | photographer |
| profoto | profoto |
NL Als je je website voor commerciële doeleinden wilt gebruiken, heb je Nestify nodig.
EN If you want to use your website for commercial purposes, you need Nestify.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| website | website |
NL voor commerciële doeleinden indien wij uw toestemming hebben ontvangen.
EN For commercial purposes, if we have obtained your consent
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| toestemming | consent |
NL - Delen en internationale overdracht: wij kunnen uw persoonsgegevens delen binnen degroep ACCOR of met derden (zoals commerciële partners en/of dienstverleners)voor de in deze Richtlijnen toegelichte doeleinden
EN - Sharing and international transfer: We may share your personal data within the Accor Group or with third parties (such as commercial partners and/or service providers) for the purposes set out in this Charter
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| overdracht | transfer |
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| partners | partners |
NL Hergebruikt Drag'n Survey de door haar gebruikers verzamelde gegevens voor commerciële doeleinden?
EN Do Drag'n Survey use the datas I collect for commercial purpose?
| holandês | inglês |
|---|---|
| n | n |
NL Nee, Drag'n Survey hergebruikt de gegevens van haar gebruikers niet voor commerciële doeleinden. Gebruikers zijn eigenaar van de gegevens die ze verzamelen.
EN No, we do not use the datas you collect in any commercial ways. You own the datas you collect
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamelen | collect |
NL Kan ik deze QR-codes gebruiken voor commerciële doeleinden?
EN Can I use the generated QR Codes for commercial purposes?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| gebruiken | use |
| qr | qr |
| codes | codes |
NL U mag de aangemaakte logo's gebruiken voor persoonlijke of commerciële doeleinden
EN You may use the logos created for personal or commercial purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logos |
| gebruiken | use |
| of | or |
NL Toegang tot en gebruik van de Website voor illegale of ongeoorloofde doeleinden, met of zonder commerciële doelstellingen, zijn niet toegestaan, en derhalve is de gebruiker als enige aansprakelijk voor de consequenties
EN Access to or use of the Website for illegal or unauthorised purposes, with or without economic aims, is not permitted, and therefore the user will be exclusively liable for its consequences
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| website | website |
| illegale | illegal |
| toegestaan | permitted |
| aansprakelijk | liable |
NL Tickets mogen niet worden doorverkocht of overgedragen voor commerciële doeleinden
EN Tickets may not be resold or transferred for commercial purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| overgedragen | transferred |
NL U onthoudt zich ervan deze informatie of bestanden voor enige andere doeleinden te gebruiken, in het bijzonder door deze op commerciële wijze te exploiteren.
EN You will refrain from using this information or these files for any other purposes, in particular by making use thereof for commercial purposes.
NL * We engageren ons deze gegevens niet te gebruiken voor commerciële doeleinden.
EN * We agree not to use this data for commercial use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
NL Wanneer je origineel werk indient bij iFIxit, behoud je het copyright en kan je je eigen materiaal gebruiken hoe je wilt, ook voor commerciële doeleinden of verspreiden op andere sites
EN When you submit original content to iFixit, you retain the copyrights and can use your content in any way you like, including for commercial purposes and distributing it to other sites
| holandês | inglês |
|---|---|
| origineel | original |
| ifixit | ifixit |
| materiaal | content |
| verspreiden | distributing |
| sites | sites |
NL Niet-commercieel — Je mag het werk niet gebruiken voor commerciële doeleinden.
EN Noncommercial — You may not use the material for commercial purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mag | may |
| gebruiken | use |
| commercieel | commercial |
NL Je kan de handleiding ook elders kopiëren en daar aanpassen, mits naamsvermelding en voor niet-commerciële doeleinden, maar de verbeteringen zullen meer mensen bereiken als we onze inspanningen bundelen.
EN You are also welcome to copy them elsewhere and modify them—only with attribution and for noncommercial purposes—but the improvements will reach more people if we pool our efforts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elders | elsewhere |
| aanpassen | modify |
| verbeteringen | improvements |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
| inspanningen | efforts |
NL Onze handleidingen vertalen en ze publiceren op jouw site. Je kan dit onmiddelijk doen, en zo lang je voldoet aan de CC BY-NC-SA licentie, inclusief naamsvermelding en niet-commerciële doeleinden, kan je ermee doen wat je wilt.
EN Translate our manuals and post them on your site. You can do this right now, and as long as you comply with the CC BY-NC-SA license, including the attribution and noncommercial terms, you’re free to do whatever you like.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| handleidingen | manuals |
| publiceren | post |
| site | site |
| lang | long |
| licentie | license |
| inclusief | including |
| cc | cc |
NL U mag de aangemaakte logo's gebruiken voor persoonlijke of commerciële doeleinden
EN You may use the logos created for personal or commercial purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logos |
| gebruiken | use |
| of | or |
NL Bovendien zijn ze volledig personaliseerbaar in formaat en design voor commerciële doeleinden.
EN It is also fully personalisable in format and design for commercial purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
NL U heeft de volledige rechten op de films die u maakt met FlashBack Express en mag deze gebruiken voor commerciële doeleinden.
EN You have full rights to the movies you create with FlashBack Express and are permitted to use them for commercial purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
| rechten | rights |
| films | movies |
| flashback | flashback |
NL U hebt de volledige rechten op de films die u met FlashBack Professional Edition maakt en kunt deze gebruiken voor commerciële doeleinden.
EN You have full rights to the movies you create with FlashBack Professional Edition and can use them for commercial purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
| rechten | rights |
| films | movies |
| flashback | flashback |
| kunt | can |
NL Academische versies van FlashBack mogen niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt.
EN Academic versions of FlashBack must not be used for any commercial purpose.
| holandês | inglês |
|---|---|
| academische | academic |
| versies | versions |
| flashback | flashback |
NL Educatieve versies van de Software mogen niet worden gebruikt voor commerciële, professionele of andere doeleinden met een winstoogmerk
EN Academic Versions of the Software may not be used for commercial, professional, or other for-profit purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| versies | versions |
| software | software |
| gebruikt | used |
NL Wij leveren jets voor zowel commerciële doeleinden als defensie. Het is dus belangrijk dat we over een veilig systeem beschikken om vertrouwelijke informatie met onze filialen te delen. Dat systeem is Oodrive.
EN We supply jets both for commercial use and for the defence sector, so we need a secure system to share confidential information with our subsidiaries. Oodrive is that system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
NL In sommige gevallen gebruikt Combell anonieme, geaggregeerde gegevens voor commerciële doeleinden of voor externe rapportering. Deze gegevens zijn nooit terug te brengen naar een bepaald individu.
EN In some cases, Combell uses anonymous, aggregated data for commercial purposes or for external reporting. This data can never be traced back to a specific individual.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevallen | cases |
| gebruikt | uses |
| geaggregeerde | aggregated |
| externe | external |
| nooit | never |
| combell | combell |
NL Klik hier om de gratis* Splashtop Personal remote access apps te downloaden Met Splashtop Personal heeft u toegang tot maximaal 5 thuiscomputers die niet worden gebruikt voor zakelijke of commerciële doeleinden
EN Click here to download the free* Splashtop Personal remote access apps With Splashtop Personal, you can access up to 5 home computers that are not used for business or commercial purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| apps | apps |
NL We gebruiken uw persoonlijke informatie om de Site toegankelijk voor u te maken, om met u te communiceren, om professioneel met u om te gaan en om u marketing te bieden, en om onze en andere commerciële of zakelijke doeleinden te verbeteren
EN We use your personal information to make the Site accessible to you, to communicate with you, to interact professionally with and provide marketing to you, and to improve our and to fulfill other commercial or business-related purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| site | site |
| toegankelijk | accessible |
| professioneel | professionally |
| of | or |
| doeleinden | purposes |
NL Hergebruikt Drag'n Survey de door haar gebruikers verzamelde gegevens voor commerciële doeleinden?
EN Do Drag'n Survey use the datas I collect for commercial purpose?
NL Nee, Drag'n Survey hergebruikt de gegevens van haar gebruikers niet voor commerciële doeleinden. Gebruikers zijn eigenaar van de gegevens die ze verzamelen.
EN No, we do not use the datas you collect in any commercial ways. You own the datas you collect
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
commerciële doeleinden alsook alsook andere doeleinden commerciële doeleinden commerciële doeleinden indien doeleinden dan doeleinden alsook verwarming alsook tentoongestelde auto’s alsook voorwaarden alsook europa alsook audiosystemen alsook systemen alsook de euforische kleur ervan alsook finale aandelenprijs alsook halogeenlampen alsook lv alsook voor verfverpakkingen basiselement alsook wipdrukcontact aansluiting alsook dali verwarming alsook tijdschakelklokken alsook een toename verhogen alsook alsook geanonimiseerde data alsook ondersteuning prestaties alsook bestaande vastgoedportefeuille alsook alsook nieuwe grepen alsook wipdrukcontact alsook de prijzen malaga alsook fuengirola alsook later alsook als voorbeeld hawaii alsook één commerciële omgeving commerciële commerciële activiteiten commerciële berichten commerciële partners commerciële kwekers commerciële centrum commerciële assortiment commerciële communicatie betreffende commerciële bruikbaarheid commerciële verkoop zowel commerciële commerciële gegevens commerciële applicaties commerciële doelstellingen commerciële kwekers zullen commerciële bruikbaarheid commerciële richtingTraduzir commerciële doeleinden alsook para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe