NL Het kan gratis worden gebruikt voor zowel commerciële als niet-commerciële video's
"naast onze commerciële" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
naast | более в вместе вы для его есть еще и из использовать к как которые который многое на нет никаких по помимо рядом рядом с с также у что чтобы |
onze | а более в ваша вы для и к как который может мы на нас наш нашего нашей нашем наши нашим нашими наших нашу о по с своим также только что чтобы эти это |
NL Het kan gratis worden gebruikt voor zowel commerciële als niet-commerciële video's
RU Его можно использовать бесплатно как для коммерческих, так и для некоммерческих видео
Transliteração Ego možno ispolʹzovatʹ besplatno kak dlâ kommerčeskih, tak i dlâ nekommerčeskih video
holandês | russo |
---|---|
kan | можно |
gebruikt | использовать |
gratis | бесплатно |
video | видео |
NL Onze teams blijven beschikbaar voor al je commerciële behoeften en ondersteuningsbehoeften.
RU Наши команды всегда готовы оказать поддержку и помочь в решении коммерческих вопросов.
Transliteração Naši komandy vsegda gotovy okazatʹ podderžku i pomočʹ v rešenii kommerčeskih voprosov.
holandês | russo |
---|---|
teams | команды |
en | и |
NL Dergelijke ondersteuning is alleen beschikbaar voor gebruikers van onze commerciële software.
RU Услуга доступна только пользователям нашего коммерческого программного обеспечения.
Transliteração Usluga dostupna tolʹko polʹzovatelâm našego kommerčeskogo programmnogo obespečeniâ.
holandês | russo |
---|---|
beschikbaar | доступна |
alleen | только |
gebruikers | пользователям |
onze | нашего |
software | программного |
NL Om een bundel van onze producten, voor commerciele doeleinden, te kopen contacteer ons ..
RU Для заказа набора лицензий наших продуктов в целях коммерческого использования, свяжитесь с нами .
Transliteração Dlâ zakaza nabora licenzij naših produktov v celâh kommerčeskogo ispolʹzovaniâ, svâžitesʹ s nami .
holandês | russo |
---|---|
producten | продуктов |
doeleinden | целях |
NL Dergelijke ondersteuning is alleen beschikbaar voor gebruikers van onze commerciële software.
RU Услуга доступна только пользователям нашего коммерческого программного обеспечения.
Transliteração Usluga dostupna tolʹko polʹzovatelâm našego kommerčeskogo programmnogo obespečeniâ.
holandês | russo |
---|---|
beschikbaar | доступна |
alleen | только |
gebruikers | пользователям |
onze | нашего |
software | программного |
NL De website biedt een volledig overzicht van onze opwindende goedkope verhuurmogelijkheden voor commerciële voertuigen in Dubai.
RU Веб-сайт предлагает полный обзор наших интересных вариантов аренды недорогих коммерческих автомобилей в Дубае.
Transliteração Veb-sajt predlagaet polnyj obzor naših interesnyh variantov arendy nedorogih kommerčeskih avtomobilej v Dubae.
holandês | russo |
---|---|
biedt | предлагает |
volledig | полный |
onze | наших |
NL Onze teams blijven beschikbaar voor al je commerciële behoeften en ondersteuningsbehoeften.
RU Наши команды всегда готовы оказать поддержку и помочь в решении коммерческих вопросов.
Transliteração Naši komandy vsegda gotovy okazatʹ podderžku i pomočʹ v rešenii kommerčeskih voprosov.
holandês | russo |
---|---|
teams | команды |
en | и |
NL Commerciële gebruikers kunnen een token aanvragen voor volledige toegang.
RU Коммерческие пользователи могут запросить токен для полного доступа.
Transliteração Kommerčeskie polʹzovateli mogut zaprositʹ token dlâ polnogo dostupa.
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
kunnen | могут |
aanvragen | запросить |
volledige | полного |
toegang | доступа |
NL Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
RU Это облегчает доступ к коммерческим услугам и знаниям для государственного сектора, включая школы, больницы и государственные органы.
Transliteração Éto oblegčaet dostup k kommerčeskim uslugam i znaniâm dlâ gosudarstvennogo sektora, vklûčaâ školy, bolʹnicy i gosudarstvennye organy.
holandês | russo |
---|---|
toegang | доступ |
en | и |
inclusief | включая |
NL Dubbele licentie. Gebruik de gratis versie met AGPLv3 voorwaarden of koop een commerciële versie.
RU Двойное лицензирование. Бесплатная версия на условиях лицензии AGPLv3 и коммерческая сборка.
Transliteração Dvojnoe licenzirovanie. Besplatnaâ versiâ na usloviâh licenzii AGPLv3 i kommerčeskaâ sborka.
holandês | russo |
---|---|
versie | версия |
voorwaarden | условиях |
licentie | лицензии |
NL Wat zijn de beperkingen voor de portalen voor niet-commerciële organisaties?
RU Каковы ограничения для порталов некоммерческих организаций?
Transliteração Kakovy ograničeniâ dlâ portalov nekommerčeskih organizacij?
holandês | russo |
---|---|
beperkingen | ограничения |
organisaties | организаций |
NL De commerciële editie van de software stelt u, net als zijn concurrenten, in staat om een tekst-naar-geluid-bestand te produceren en op te slaan
RU Коммерческая версия программы, как и ее конкуренты, позволяет создавать и хранить текстовый файл
Transliteração Kommerčeskaâ versiâ programmy, kak i ee konkurenty, pozvolâet sozdavatʹ i hranitʹ tekstovyj fajl
holandês | russo |
---|---|
u | версия |
software | программы |
als | как |
concurrenten | конкуренты |
in staat | позволяет |
op te slaan | хранить |
bestand | файл |
NL De commerciële editie van de software laat je, net als zijn concurrenten, een tekst-naar-geluid-bestand maken en opslaan
RU Коммерческая версия программы, как и ее конкуренты, позволяет создавать и хранить текстовые файлы
Transliteração Kommerčeskaâ versiâ programmy, kak i ee konkurenty, pozvolâet sozdavatʹ i hranitʹ tekstovye fajly
holandês | russo |
---|---|
software | программы |
als | как |
concurrenten | конкуренты |
opslaan | хранить |
bestand | файлы |
NL Als je je website voor commerciële doeleinden wilt gebruiken, heb je Nestify nodig.
RU Если вы хотите использовать свой веб-сайт в коммерческих целях, вам понадобится Nestify.
Transliteração Esli vy hotite ispolʹzovatʹ svoj veb-sajt v kommerčeskih celâh, vam ponadobitsâ Nestify.
holandês | russo |
---|---|
wilt | хотите |
gebruiken | использовать |
website | веб-сайт |
doeleinden | целях |
NL Verwerf handelservaring uit de eerste hand door het Exante-webplatform te verkennen. Er is geen abonnement nodig om levensechte commerciële inzichten te verkrijgen.
RU Откройте для себя возможности торговой платформы EXANTE онлайн! Живые котировки и инструменты со всех ведущих бирж — без регистрации.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ vozmožnosti torgovoj platformy EXANTE onlajn! Živye kotirovki i instrumenty so vseh veduŝih birž — bez registracii.
holandês | russo |
---|---|
geen | без |
NL Verkoop uw producten in batches met deze geavanceerde pakketconfiguratiemodule en maak commerciële aanbiedingen
RU Продавайте свою продукцию партиями с помощью этого модуля расширенной конфигурации упаковки и делайте коммерческие предложения
Transliteração Prodavajte svoû produkciû partiâmi s pomoŝʹû étogo modulâ rasširennoj konfiguracii upakovki i delajte kommerčeskie predloženiâ
holandês | russo |
---|---|
deze | этого |
en | и |
aanbiedingen | предложения |
NL De MacKeeper-website gebruiken voor enige commerciële acquisitie.
RU использовать Веб-сайт MacKeeper для любых коммерческих целей;
Transliteração ispolʹzovatʹ Veb-sajt MacKeeper dlâ lûbyh kommerčeskih celej;
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | использовать |
NL Eerder was ze executive in residence bij PwC, waar ze aan een reeks commerciële en interne initiatieven werkte
RU Ранее она работала в PwC в качестве руководителя нескольких коммерческих и внутренних инициатив
Transliteração Ranee ona rabotala v PwC v kačestve rukovoditelâ neskolʹkih kommerčeskih i vnutrennih iniciativ
holandês | russo |
---|---|
in | в |
en | и |
initiatieven | инициатив |
NL Commerciële beschikbaarheid van de applicatie van de ISV
RU Наличие в продаже приложения ISV-партнера
Transliteração Naličie v prodaže priloženiâ ISV-partnera
holandês | russo |
---|---|
applicatie | приложения |
NL Spellingscontrole commerciële woordenlijsten van hoge kwaliteit in 20 talen
RU Проверка орфографии с применением высококачественных словарей для коммерческого использования на 20 языках.
Transliteração Proverka orfografii s primeneniem vysokokačestvennyh slovarej dlâ kommerčeskogo ispolʹzovaniâ na 20 âzykah.
NL Kan ik deze QR-codes gebruiken voor commerciële doeleinden?
RU Я могу использовать сгенерированные QR-коды для коммерческих целей?
Transliteração  mogu ispolʹzovatʹ sgenerirovannye QR-kody dlâ kommerčeskih celej?
holandês | russo |
---|---|
kan | могу |
gebruiken | использовать |
voor | для |
doeleinden | целей |
NL Download video's van TikTok-hashtags en -accounts zonder beperkingen en gebruik TokKit voor commerciële doeleinden.
RU Скачивайте видео из TikTok-хэштегов и аккаунтов без ограничений и используйте Tokkit для коммерческих целей.
Transliteração Skačivajte video iz TikTok-héštegov i akkauntov bez ograničenij i ispolʹzujte Tokkit dlâ kommerčeskih celej.
holandês | russo |
---|---|
video | видео |
accounts | аккаунтов |
zonder | без |
beperkingen | ограничений |
gebruik | используйте |
doeleinden | целей |
NL We werken samen met commerciële onderhandelingsteams om creatieve oplossingen te vinden voor hun zwaarste onderhandelingsuitdagingen
RU Мы работаем с командами сотрудников, проводящих коммерческие переговоры, для поиска креативных решений в ходе сложных переговоров
Transliteração My rabotaem s komandami sotrudnikov, provodâŝih kommerčeskie peregovory, dlâ poiska kreativnyh rešenij v hode složnyh peregovorov
holandês | russo |
---|---|
vinden | поиска |
oplossingen | решений |
NL De hierboven vergaarde gegevens zijn bestemd voor de verzending van commerciële e-mails
RU Сбор таких данных предназначен для рассылки коммерческих запросов по электронной почте
Transliteração Sbor takih dannyh prednaznačen dlâ rassylki kommerčeskih zaprosov po élektronnoj počte
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данных |
mails | почте |
NL Dubbele licentie. Gebruik de gratis versie met AGPLv3 voorwaarden of koop een commerciële versie.
RU Двойное лицензирование. Бесплатная версия на условиях лицензии AGPLv3 и коммерческая сборка.
Transliteração Dvojnoe licenzirovanie. Besplatnaâ versiâ na usloviâh licenzii AGPLv3 i kommerčeskaâ sborka.
holandês | russo |
---|---|
versie | версия |
voorwaarden | условиях |
licentie | лицензии |
NL Het verzekeringsplan gericht op commerciële duikers
RU Страховые решения для коммерческих дайверов
Transliteração Strahovye rešeniâ dlâ kommerčeskih dajverov
NL Verkoop uw producten in batches met deze geavanceerde pakketconfiguratiemodule en maak commerciële aanbiedingen
RU Продавайте свою продукцию партиями с помощью этого модуля расширенной конфигурации упаковки и делайте коммерческие предложения
Transliteração Prodavajte svoû produkciû partiâmi s pomoŝʹû étogo modulâ rasširennoj konfiguracii upakovki i delajte kommerčeskie predloženiâ
holandês | russo |
---|---|
deze | этого |
en | и |
aanbiedingen | предложения |
NL Vind goedkope aanbiedingen voor het huren en leasen van commerciële voertuigen in Dubai, VAE.
RU Найдите дешевые предложения по аренде и лизингу коммерческих автомобилей в Дубае, ОАЭ.
Transliteração Najdite deševye predloženiâ po arende i lizingu kommerčeskih avtomobilej v Dubae, OAÉ.
holandês | russo |
---|---|
aanbiedingen | предложения |
huren | аренде |
NL We hebben voorzieningen voor commerciële grote auto's om tegemoet te komen aan uw zakelijke doeleinden
RU У нас есть условия для коммерческих больших автомобилей, чтобы удовлетворить ваши бизнес-цели
Transliteração U nas estʹ usloviâ dlâ kommerčeskih bolʹših avtomobilej, čtoby udovletvoritʹ vaši biznes-celi
holandês | russo |
---|---|
hebben | есть |
grote | больших |
auto | автомобилей |
NL JLT is een commerciële en residentiële gemeenschap tegenover het bruisende Dubai Marina-gebied
RU JLT — это коммерческий и жилой комплекс, расположенный напротив оживленного района Дубай Марина
Transliteração JLT — éto kommerčeskij i žiloj kompleks, raspoložennyj naprotiv oživlennogo rajona Dubaj Marina
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL U heeft de volledige rechten op de films die u maakt met FlashBack Express en mag deze gebruiken voor commerciële doeleinden.
RU Вы имеете полные права на фильмы, которые вы создаете на сайте FlashBack Express , и имеете право использовать их в коммерческих целях.
Transliteração Vy imeete polnye prava na filʹmy, kotorye vy sozdaete na sajte FlashBack Express , i imeete pravo ispolʹzovatʹ ih v kommerčeskih celâh.
holandês | russo |
---|---|
volledige | полные |
rechten | права |
films | фильмы |
die | которые |
maakt | создаете |
en | и |
gebruiken | использовать |
de | в |
doeleinden | целях |
NL U hebt de volledige rechten op de films die u met FlashBack Professional Edition maakt en kunt deze gebruiken voor commerciële doeleinden.
RU Вы имеете полные права на фильмы, созданные с помощью FlashBack Professional Edition, и можете использовать их в коммерческих целях.
Transliteração Vy imeete polnye prava na filʹmy, sozdannye s pomoŝʹû FlashBack Professional Edition, i možete ispolʹzovatʹ ih v kommerčeskih celâh.
holandês | russo |
---|---|
volledige | полные |
rechten | права |
films | фильмы |
en | и |
gebruiken | использовать |
de | в |
doeleinden | целях |
NL Academische versies van FlashBack mogen niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt.
RU Академические версии FlashBack не должны использоваться в коммерческих целях.
Transliteração Akademičeskie versii FlashBack ne dolžny ispolʹzovatʹsâ v kommerčeskih celâh.
holandês | russo |
---|---|
versies | версии |
van | в |
doeleinden | целях |
NL Een commerciële/academische/starterslicentie op Bamboo geeft je recht op:
RU Коммерческая лицензия, лицензии Academic и Starter для Bamboo дают право на:
Transliteração Kommerčeskaâ licenziâ, licenzii Academic i Starter dlâ Bamboo daût pravo na:
holandês | russo |
---|---|
recht | право |
NL Commerciële gebruikers kunnen een token aanvragen voor volledige toegang.
RU Коммерческие пользователи могут запросить токен для полного доступа.
Transliteração Kommerčeskie polʹzovateli mogut zaprositʹ token dlâ polnogo dostupa.
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
kunnen | могут |
aanvragen | запросить |
volledige | полного |
toegang | доступа |
NL Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
RU Это облегчает доступ к коммерческим услугам и знаниям для государственного сектора, включая школы, больницы и государственные органы.
Transliteração Éto oblegčaet dostup k kommerčeskim uslugam i znaniâm dlâ gosudarstvennogo sektora, vklûčaâ školy, bolʹnicy i gosudarstvennye organy.
holandês | russo |
---|---|
toegang | доступ |
en | и |
inclusief | включая |
NL Commerciële fotografie: een complete gids
RU Коммерческая фотография: полное руководство
Transliteração Kommerčeskaâ fotografiâ: polnoe rukovodstvo
holandês | russo |
---|---|
fotografie | фотография |
complete | полное |
gids | руководство |
NL U kunt geen commerciële projecten publiceren die u tijdens de proefperiode maakt, maar u kunt wel uw vaardigheden aanscherpen
RU Вы не сможете опубликовать в коммерческих целях ни один из проектов, созданных вами в пробном периоде, но вы сможете отточить свои навыки
Transliteração Vy ne smožete opublikovatʹ v kommerčeskih celâh ni odin iz proektov, sozdannyh vami v probnom periode, no vy smožete ottočitʹ svoi navyki
holandês | russo |
---|---|
kunt | сможете |
publiceren | опубликовать |
de | в |
vaardigheden | навыки |
NL Ook al zijn er geen juridische problemen bij het gebruik van de muziek, maar hun commerciële is niet toegestaan
RU Несмотря на то, что использование музыки не вызывает никаких юридических трудностей, ее реклама запрещена
Transliteração Nesmotrâ na to, čto ispolʹzovanie muzyki ne vyzyvaet nikakih ûridičeskih trudnostej, ee reklama zapreŝena
holandês | russo |
---|---|
gebruik | использование |
NL In de VS en de meeste landen moeten commerciële dronepiloten een vergunning hebben
RU В США и большинстве стран пилоты коммерческих беспилотников должны получить лицензию
Transliteração V SŠA i bolʹšinstve stran piloty kommerčeskih bespilotnikov dolžny polučitʹ licenziû
holandês | russo |
---|---|
en | и |
landen | стран |
moeten | должны |
vergunning | лицензию |
NL Book Design Blog is een prachtige blog die alles promoot wat te maken heeft met boekontwerp, of het nu gaat om zelfgepubliceerde zines of commerciële boeken
RU Book Design Blog - это красивый блог, продвигающий все, что связано с дизайном книг, будь то самостоятельно изданные зины или коммерческие книги
Transliteração Book Design Blog - éto krasivyj blog, prodvigaûŝij vse, čto svâzano s dizajnom knig, budʹ to samostoâtelʹno izdannye ziny ili kommerčeskie knigi
holandês | russo |
---|---|
design | design |
blog | блог |
NL Verwerf handelservaring uit de eerste hand door het Exante-webplatform te verkennen. Er is geen abonnement nodig om levensechte commerciële inzichten te verkrijgen.
RU Откройте для себя возможности торговой платформы EXANTE онлайн! Живые котировки и инструменты со всех ведущих бирж — без регистрации.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ vozmožnosti torgovoj platformy EXANTE onlajn! Živye kotirovki i instrumenty so vseh veduŝih birž — bez registracii.
holandês | russo |
---|---|
geen | без |
NL Deze plugin is gratis, maar biedt extra betaalde commerciële upgrades of ondersteuning.
RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.
Transliteração Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.
NL Deze plugin is gratis, maar biedt extra betaalde commerciële upgrades of ondersteuning.
RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.
Transliteração Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.
NL Deze plugin is gratis, maar biedt extra betaalde commerciële upgrades of ondersteuning.
RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.
Transliteração Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.
NL Deze plugin is gratis, maar biedt extra betaalde commerciële upgrades of ondersteuning.
RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.
Transliteração Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.
NL Deze plugin is gratis, maar biedt extra betaalde commerciële upgrades of ondersteuning.
RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.
Transliteração Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.
NL Deze plugin is gratis, maar biedt extra betaalde commerciële upgrades of ondersteuning.
RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.
Transliteração Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.
NL Deze plugin is gratis, maar biedt extra betaalde commerciële upgrades of ondersteuning.
RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.
Transliteração Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.
NL Deze plugin is gratis, maar biedt extra betaalde commerciële upgrades of ondersteuning.
RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.
Transliteração Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.
Mostrando 50 de 50 traduções