Traduzir "middel van visualisatie" para inglês

NL Wat maakt deze visualisatie dan zo bijzonder? Dat is het feit dat een grote wereldmacht interactieve visualisatie gebruikt om de belastingbetalers te informeren wat er gebeurd met het door hen betaalde belastinggeld

• maakt deze visualisatie
• bijzonder
• wereldmacht interactieve visualisatie
• belastingbetalers te informeren
• hen betaalde belastinggeld

NL Het is essentieel dat je visualisatie een doel heeft en dat je kritisch bent over wat je opneemt in je visualisatie om je doel te bereiken

• doel te bereiken

NL Het boek focust vooral op statistische data met technische referenties en het vormgeven van visualisatie door middel van programmering

• boek focust vooral
• visualisatie door middel
• programmering

NL Visualisatie van status en gemeten waarden door middel van verkeerslichtfunctie (TLF)

• Visualisatie van status
• verkeerslichtfunctie
• TLF

NL Studenten in staat stellen hun creativiteit te ontsluiten, te creëren, te synthetiseren, uit te leggen en de inhoud of vaardigheden die worden onderwezen toe te passen door middel van visualisatie

• creativiteit te ontsluiten
• creëren
• synthetiseren
• toe te passen
• middel van visualisatie

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

• plaatsvinden door middel

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

• plaatsvinden door middel

NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.

• Rocket-taal strategie bestaat
• drie hoofdonderdelen
• audiolessen
• taal- en cultuurlessen
• Versterkende

NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.

• Brokers zoals IG
• London Capital Group
• index door middel
• CFD en ETF

NL Deze visualisatie is een mix van teams en spelers in het WK-toernooi van 2018, gecombineerd met de spelerscores van FIFA 18

• teams en spelers
• FIFA

NL Deze visualisatie is gemaakt van twee beelden die in 2007 en 2008 zijn opgenomen: een van het noordelijk halfrond vanaf de Canarische eilanden en de andere van het zuidelijk halfrond vanuit Chili

• visualisatie is gemaakt
• opgenomen
• noordelijk halfrond vanaf
• zuidelijk halfrond vanuit

NL In deze visualisatie gebruikt Christian Felix verschillende methoden om te laten zien of er in een gebied sprake is van een dergelijke afname of gestage vermindering van gevallen.

• visualisatie gebruikt Christian

NL Het is zelfs zo dat datawetenschapper Kaiser Fung en zijn collega voor elk jaar op Pi-dag (14 maart) een taartdiagram zoeken en er een betere visualisatie van maken, als een ludiek protest tegen het schrijnend overmatig gebruik van taartdiagrammen.

• collega voor elk
• Pi-dag
• maart
• ludiek protest tegen

NL Deze kaart is een verbluffende visualisatie van data uit de Hipparcos-catalogus van de Europese Ruimtevaartorganisatie

• visualisatie van data
• Ruimtevaartorganisatie

NL Middels datajournalistiek, visualisatie en webengineering te combineren presenteert The Pudding een experimentele en sterk gefocuste benadering van het visualiseren van culturele discussies

• Middels datajournalistiek
• visualisatie en webengineering
• combineren presenteert The
• experimentele en sterk
• culturele discussies

NL Ik heb kritiek gezien op het gebruik van de combinatie van rood en groen in een en dezelfde visualisatie, maar de kleuren werden niet gebruikt om dingen te onderscheiden

• combinatie van rood
• dezelfde visualisatie
• dingen te onderscheiden

NL Artistieke visualisatie van MRI-beelden van de hersenen

• hersenen

NL Het project 'Swarm' brengt twee dingen samen: een fysiek standbeeld en een VR-visualisatie van achtergebleven data van bezoekers aan de boulevard

• project 'Swarm' brengt
• VR-visualisatie van achtergebleven

NL Al jaren roept men dat de wereld van Finance en IT dichter naar elkaar bewegen. Wat betekent dit concreet voor je bedrijf? Wat voor kansen liggen er op het gebied van integratie en visualisatie? In d...

• jaren roept men
• wereld van Finance
• bewegen
• betekent dit concreet
• bedrijf
• gebied van integratie
• visualisatie

NL Al jaren roept men dat de wereld van Finance en IT dichter naar elkaar bewegen. Wat betekent dit concreet voor je bedrijf? Wat voor kansen liggen er op het gebied van integratie en visualisatie? Hoe k...

• jaren roept men
• wereld van Finance
• bewegen
• betekent dit concreet
• bedrijf
• gebied van integratie
• visualisatie

NL Artistieke visualisatie van MRI-beelden van de hersenen

• hersenen

NL Intuïtieve, gecentraliseerde visualisatie van de voortgang van uw reconciliatieproces

• Intuïtieve

NL De wereld verschilt enorm van de aanvankelijke visualisatie van het discoconcept als uitgaansgelegenheid

• wereld verschilt enorm
• discoconcept als uitgaansgelegenheid

NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.

• Financial Planning
• biedt uw mensen
• zetten met behulp
• slimmere planning
• budgettering en prognoses
• rapportage

NL Nightingale werkte samen met William Farr, een Victoriaans pionier in statistiek die niet zo gecharmeerd was van visualisaties, maar Nightingale hield voet bij stuk en pleitte voor deze inmiddels beroemde visualisatie.

• William Farr
• Nightingale hield voet
• stuk en pleitte
• inmiddels beroemde

NL Visualisatie van de dag Viz Gallery Aanbevolen auteurs

• Viz Gallery Aanbevolen

NL Lees dit belangrijke artikel over VizQL, “Polaris: Een systeem voor query, analyse en visualisatie van multidimensionale databases"Download artikel

• Polaris
• systeem voor query
• analyse en visualisatie
• multidimensionale
• artikel

NL En doordat visualisatie zo productief is, is het ook een van de nuttigste professionele vaardigheden om te ontwikkelen

• nuttigste professionele vaardigheden
• ontwikkelen

NL Hoewel deze een integraal onderdeel zijn van datavisualisatie en de basis vormen voor veel datagrafieken, moet de juiste visualisatie aan de juiste informatieset worden gekoppeld

• datagrafieken

NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:

• Bekijk deze visualisatie
• zien waar overheden

NL Kaarten zijn de logische keuze voor visualisatie van locatiespecifieke vragen of voor geografisch onderzoek.

• keuze voor visualisatie
• geografisch

NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.

• patronen willekeurig lijken

NL Een eenvoudig voorbeeld: als je in een taal communiceert waarin van rechts naar links gelezen wordt, oriënteer je visualisatie dan conform die gewoonte

• eenvoudig voorbeeld
• taal communiceert waarin
• rechts naar links
• oriënteer je visualisatie
• conform die gewoonte

NL In de vorige visualisatie worden de afbeeldingen van de bedreigde dieren gebruikt om te laten zien hoe groot het ene dier is in vergelijking met het andere

NL Als er verschillende datapunten van dezelfde grootte op een visualisatie staan, dan lopen ze in elkaar over en is het moeilijk om de waarden te onderscheiden

• datapunten van dezelfde
• visualisatie staan
• onderscheiden

NL Deze geanimeerde visualisatie laat de geschatte netto-immigratie tussen landen over de hele wereld in de periode van 2010 tot 2015 zien

• geanimeerde visualisatie laat
• geschatte netto-immigratie tussen

NL Er zijn vijf weergave-opties waarmee je kunt veranderen hoe de visualisatie wordt weergegeven, afhankelijk van verschillende specifieke waarden

• vijf weergave-opties waarmee
• weergegeven
• waarden

NL Het dashboard maakt gebruik van een basiskaart met aangepaste labels en kleurcoördinatie tussen de kaart en de data, die de visualisatie tot leven brengen.

• basiskaart met aangepaste
• data
• visualisatie tot leven

NL ECG functionaliteit biedt visualisatie van curven en onmiddellijke meldingen voor dodelijke cardiale aritmieën, zodat u de patiënten die dit het meest nodig hebben nauwkeurig kunt bewaken.

• ECG functionaliteit biedt
• curven en onmiddellijke
• dodelijke cardiale aritmieën

NL Download een momentopname van een visualisatie of dashboard als een .pdf- of .png-bestand.

• Download een momentopname
• visualisatie of dashboard

NL Download de volledige dataset van een visualisatie of dashboard.

• Download de volledige

NL Bij het samenstellen van een visualisatie is het belangrijk te weten welke vragen je publiek al heeft

• belangrijk te weten

NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.

• Welke antwoorden kun
• vinden
• hieruit voort
• Welke conversaties zullen
• ontstaan
• viewers moeten iets

NL Ze schotelt de vaste bezoekers van de site maandelijks visualisatie-uitdagingen voor en geeft kritiek en uitleg om ervoor te zorgen dat haar community het steeds beter beheerst.

• schotelt de vaste
• site maandelijks visualisatie-uitdagingen
• ervoor te zorgen
• beter

NL Smarthome-bedrijf Tado brengt realtime visualisatie van energiekosten naar zijn app

• Smarthome-bedrijf Tado brengt
• visualisatie van energiekosten
• app

NL Welk diagram past dus bij jou? Het omzetten van data in een effectieve visualisatie (elke soort diagram en grafiek) of dashboard is de eerste stap om ervoor te zorgen dat je data resultaat opleveren

• Welk diagram past
• jou
• omzetten van data
• effectieve visualisatie
• elke soort diagram
• grafiek
• stap om ervoor
• resultaat opleveren

NL Hoewel bellen technisch gezien niet hun eigen type visualisatie zijn, voegt het gebruik van deze techniek heel veel detail toe aan spreidingsdiagrammen en kaarten

• Hoewel bellen technisch
• toe aan spreidingsdiagrammen
• kaarten

NL Individuele visualisatie van het eigen gebouw 

• gebouw

NL De Gira X1-server maakt de automatisering en visualisatie van een eengezinswoning met KNX installatie eenvoudiger en comfortabeler dan ooit tevoren

• KNX installatie eenvoudiger
• comfortabeler dan ooit

NL En als een van de weinige fabrikanten op de markt die alle belangrijke technologieën voor samenwerking en visualisatie aanbiedt, kunnen wij u een oplossing bieden die volledig is afgestemd op uw behoeften

• technologieën voor samenwerking
• visualisatie aanbiedt