EN Improve collaboration When you have several people working on a project, easy collaboration is vital
Traduzir "main collaboration" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "main collaboration" de inglês para holandês
Traduções de main collaboration
"main collaboration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de main collaboration
inglês
holandês
NL Samenwerking verbeteren Wanneer je met meerdere mensen aan een project werkt, is het belangrijk dat je eenvoudig samen kunt werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | verbeteren |
| collaboration | samenwerking |
| people | mensen |
| easy | eenvoudig |
| vital | belangrijk |
| project | project |
| is | is |
| when | wanneer |
| you | je |
| a | een |
EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.
NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| can | kunnen |
| successful | succesvol |
| failed | mislukt |
| check | bekijk |
| tips | tips |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| teams | teams |
| working | werken |
| remotely | op afstand |
| project | project |
| more | meer |
| mean | |
| between | tussen |
| our | onze |
| remote | afstand |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| here | hier |
| difference | verschil |
| for | voor |
EN Why contend with disjointed digital collaboration experience when you can unite all those files into one unified workspace? Citrix Content Collaboration makes it remarkably easy for teams to keep producing, from wherever they work.
NL Waarom die onsamenhangende digitale samenwerking als het ook mogelijk is om alle bestanden bij elkaar te brengen in één uniforme workspace? Citrix Content Collaboration maakt het uitermate eenvoudig voor teams om te blijven werken, vanaf elke locatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| unified | uniforme |
| citrix | citrix |
| teams | teams |
| workspace | workspace |
| files | bestanden |
| content | content |
| easy | eenvoudig |
| work | werken |
| with | bij |
| you | als |
| into | in |
| one | één |
| to | om |
| why | waarom |
| makes | maakt |
| from | vanaf |
| it | het |
| collaboration | samenwerking |
| can | blijven |
| all | alle |
EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-on makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).
NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| zendesk | zendesk |
| easy | gemakkelijk |
| tickets | tickets |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| your | je |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| company | bedrijf |
| integrate | integreren |
| other | andere |
| in | in |
| via | via |
| and | en |
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| essential | essentieel |
| and | en |
| experience | ervaring |
| exxonmobil | exxonmobil |
| brings | meebrengt |
| enhance | verbeteren |
| collaboration | samenwerking |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| will | zal |
| within | binnen |
EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.
NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mutual | wederzijds |
| trust | vertrouwen |
| good | goede |
| required | nodig |
| results | resultaten |
| collaboration | samenwerking |
| on | op |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| out | te |
EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| good | goede |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| team members | teamleden |
| way | manier |
| businesses | bedrijven |
| work | werken |
| help | helpen |
| common | gemeenschappelijke |
| shared | gedeelde |
| project | projecten |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| that | waarmee |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| began | begon |
| facilities | voorzieningen |
| successful | succesvolle |
| belgium | belgië |
| skidata | skidata |
| in | in |
| park | park |
| video | video |
| the | de |
| additional | nog |
| by | door |
| already | al |
| years | jaar |
| with | op |
| are | staan |
| today | heden |
| five | vijf |
| ride | tot |
EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.
NL Integreert inhoud- en documentbeheer met sociale samenwerking en sjablonen, tools voor het maken van sites en pagina's met één klik en samenwerkingstools, zoals wiki's, blogs en agenda's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrates | integreert |
| content | inhoud |
| social | sociale |
| collaboration | samenwerking |
| blogs | blogs |
| document management | documentbeheer |
| click | klik |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| templates | sjablonen |
| tools | tools |
| site | sites |
| one | één |
| as | zoals |
| with | met |
| and | en |
EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.
NL Als je na een succesvol proefartikel geïnteresseerd bent in een langdurige samenwerking met ons om je reputatie als auteur op te bouwen en het bereik van je vakkennis te vergroten, dan zouden we graag nauw met je samenwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvol |
| interested | geïnteresseerd |
| delighted | graag |
| closely | nauw |
| reputation | reputatie |
| author | auteur |
| your | je |
| in | in |
| collaboration | samenwerking |
| to | om |
| increase | vergroten |
| reach | bereik |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| you | bent |
EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| good | goede |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| team members | teamleden |
| way | manier |
| businesses | bedrijven |
| work | werken |
| help | helpen |
| common | gemeenschappelijke |
| shared | gedeelde |
| project | projecten |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| that | waarmee |
EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.
NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mutual | wederzijds |
| trust | vertrouwen |
| good | goede |
| required | nodig |
| results | resultaten |
| collaboration | samenwerking |
| on | op |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| out | te |
EN Finding a perfect set of collaboration software tools for organizing the day-to-day work of a remote team is essential in a remote setup. Choose from our list of hand-picked remote team collaboration software.
NL U doet extra inspanningen om uw externe ontwikkelaars gemotiveerd en betrokken te houden in het leven van uw bedrijf - maar hun productiviteit is niet helemaal op het niveau dat u verwachtte. Hier zijn een paar tips om je daarbij te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | externe |
| is | is |
| to | om |
| work | inspanningen |
| in | in |
| list | een |
| a | paar |
| the | hier |
| of | van |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| began | begon |
| facilities | voorzieningen |
| successful | succesvolle |
| belgium | belgië |
| skidata | skidata |
| in | in |
| park | park |
| video | video |
| the | de |
| additional | nog |
| by | door |
| already | al |
| years | jaar |
| with | op |
| are | staan |
| today | heden |
| five | vijf |
| ride | tot |
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
NL Vergeet niet dat pull-aanvragen geen vervanging zijn voor een van de op Git gebaseerde samenwerkingsworkflows, maar eerder een handige aanvulling zijn die samenwerking toegankelijker maakt voor al je teamleden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| replacement | vervanging |
| collaboration | samenwerking |
| convenient | handige |
| addition | aanvulling |
| git | git |
| team members | teamleden |
| your | je |
| the | de |
| based | gebaseerde |
| requests | aanvragen |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| but | |
| to | maar |
| are | zijn |
| makes | maakt |
| that | dat |
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| essential | essentieel |
| and | en |
| experience | ervaring |
| exxonmobil | exxonmobil |
| brings | meebrengt |
| enhance | verbeteren |
| collaboration | samenwerking |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| will | zal |
| within | binnen |
EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-On makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).
NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| zendesk | zendesk |
| easy | gemakkelijk |
| tickets | tickets |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| your | je |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| company | bedrijf |
| integrate | integreren |
| other | andere |
| in | in |
| via | via |
| and | en |
EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.
NL De hybride werkruimte is opnieuw vormgegeven. Logitech en RingCentral leveren dynamische oplossingen voor videosamenwerking die elke ruimte kunnen transformeren in een productieve samenwerkingswerkruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| workspace | werkruimte |
| logitech | logitech |
| dynamic | dynamische |
| solutions | oplossingen |
| space | ruimte |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| deliver | leveren |
| can | kunnen |
| a | een |
| transform | transformeren |
EN The main goal of the collaboration is to conquer the heads and hearts of the Netherlands and to put Audi firmly on the market as a premium and progressive brand.
NL Het hoofddoel van de samenwerking is om de hoofden en harten van Nederland te veroveren en Audi stevig in de markt te zetten als premium en progressief merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| conquer | veroveren |
| heads | hoofden |
| hearts | harten |
| audi | audi |
| firmly | stevig |
| premium | premium |
| progressive | progressief |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| netherlands | nederland |
| put | in |
| market | markt |
| as | als |
| brand | merk |
| and | en |
| of | van |
EN Our main business is licencing our email and collaboration application to companies and universities in Europe
NL Onze hoofdactiviteit is de licentiëring van onze email en collaboratie applicatie aan bedrijven en universiteiten in Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | applicatie |
| universities | universiteiten |
| europe | europa |
| is | is |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| and | en |
| to | aan |
EN And as one of the few manufacturers in the market to offer all main collaboration and visualization technologies, we can provide you with a solution fully tailored to your needs
NL En als een van de weinige fabrikanten op de markt die alle belangrijke technologieën voor samenwerking en visualisatie aanbiedt, kunnen wij u een oplossing bieden die volledig is afgestemd op uw behoeften
| inglês | holandês |
|---|---|
| manufacturers | fabrikanten |
| main | belangrijke |
| collaboration | samenwerking |
| visualization | visualisatie |
| solution | oplossing |
| needs | behoeften |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| with | op |
| we | wij |
| market | markt |
| and | en |
| fully | volledig |
| a | een |
| as | als |
| of | van |
| few | is |
| you | u |
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| copy | kopiëren |
| information | informatie |
| simplify | vereenvoudig |
| or | of |
| easy | gemakkelijk |
| as | als |
| by | door |
EN Our main business is licencing our email and collaboration application to companies and universities in Europe. We manage more than 600.000 accounts.
NL Onze hoofdactiviteit is de licentiëring van onze email en collaboratie applicatie aan bedrijven en universiteiten in Europa. We beheren meer dan 600.000 accounts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | applicatie |
| universities | universiteiten |
| europe | europa |
| accounts | accounts |
| is | is |
| manage | beheren |
| we | we |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| and | en |
| more | meer |
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| copy | kopiëren |
| information | informatie |
| simplify | vereenvoudig |
| or | of |
| easy | gemakkelijk |
| as | als |
| by | door |
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| copy | kopiëren |
| information | informatie |
| simplify | vereenvoudig |
| or | of |
| easy | gemakkelijk |
| as | als |
| by | door |
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| copy | kopiëren |
| information | informatie |
| simplify | vereenvoudig |
| or | of |
| easy | gemakkelijk |
| as | als |
| by | door |
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| copy | kopiëren |
| information | informatie |
| simplify | vereenvoudig |
| or | of |
| easy | gemakkelijk |
| as | als |
| by | door |
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| copy | kopiëren |
| information | informatie |
| simplify | vereenvoudig |
| or | of |
| easy | gemakkelijk |
| as | als |
| by | door |
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| copy | kopiëren |
| information | informatie |
| simplify | vereenvoudig |
| or | of |
| easy | gemakkelijk |
| as | als |
| by | door |
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| copy | kopiëren |
| information | informatie |
| simplify | vereenvoudig |
| or | of |
| easy | gemakkelijk |
| as | als |
| by | door |
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| copy | kopiëren |
| information | informatie |
| simplify | vereenvoudig |
| or | of |
| easy | gemakkelijk |
| as | als |
| by | door |
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| copy | kopiëren |
| information | informatie |
| simplify | vereenvoudig |
| or | of |
| easy | gemakkelijk |
| as | als |
| by | door |
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| copy | kopiëren |
| information | informatie |
| simplify | vereenvoudig |
| or | of |
| easy | gemakkelijk |
| as | als |
| by | door |
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| copy | kopiëren |
| information | informatie |
| simplify | vereenvoudig |
| or | of |
| easy | gemakkelijk |
| as | als |
| by | door |
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| copy | kopiëren |
| information | informatie |
| simplify | vereenvoudig |
| or | of |
| easy | gemakkelijk |
| as | als |
| by | door |
EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.
NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logged | geregistreerd |
| board | op |
| check | controleer |
| necessary | nodig |
| is | is |
| the | de |
| be | wordt |
| no | geen |
| if | indien |
EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.
NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| controller | controller |
| replace | vervangt |
| board | voor |
| a | een |
| if | als |
| has | heeft |
| the | het |
EN If the main board is defective, replace the main board.
NL Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| replace | vervangt |
| is | is |
| if | als |
| the | het |
EN To main content To main navigation
NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:
NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | verse |
| popular | populaire |
| union | unie |
| nowadays | tegenwoordig |
| in | in |
| european | europese |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| they | ze |
EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;
NL De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);
| inglês | holandês |
|---|---|
| dessert | dessert |
| currency | valuta |
| restaurant | restaurant |
| average | gemiddelde |
| price | prijs |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| local | plaatselijke |
EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.
NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dessert | dessert |
| average | gemiddelde |
| price | prijs |
| or | of |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems
NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| important | belangrijkste |
EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations
NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijke |
| shops | winkels |
| traditional | traditionele |
| gadgets | gadgets |
| souvenirs | souvenirs |
| visiting | bezoeken |
| destinations | bestemmingen |
| the | de |
| other | andere |
| find | en |
EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course
NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht
| inglês | holandês |
|---|---|
| soup | soep |
| suitable | geschikt |
| separate | apart |
| is | is |
| or | of |
| quick | snelle |
| as | als |
| another | ander |
| a | een |
EN The main benefit is that this widget contains main links for your site, including a login link, as some new users don't know where to find it.
NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| benefit | voordeel |
| new | nieuwe |
| users | gebruikers |
| is | is |
| widget | widget |
| site | site |
| including | inclusief |
| know | weten |
| your | uw |
| dont | niet |
| for | voor |
| as | aangezien |
| a | een |
| contains | bevat |
EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main
NL Wanneer er een probleem in main wordt gedetecteerd, wordt er een hotfix-branch gemaakt van main;
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | main |
| detected | gedetecteerd |
| branch | branch |
| created | gemaakt |
| in | in |
| is | wordt |
| from | van |
EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:
NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | verse |
| popular | populaire |
| union | unie |
| nowadays | tegenwoordig |
| in | in |
| european | europese |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| they | ze |
EN To main content To main navigation
NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).
NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| changes | wijzigingen |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| main | main |
| command | opdracht |
| branch | branch |
| server | server |
| origin | origin |
| go | ga |
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
main collaboration collaboration collaboration efforts collaboration tools remote collaboration collaboration worldwide team collaboration secure collaboration scale collaboration future collaboration between in app collaboration collaboration among close collaboration enterprise collaboration intuitive collaboration collaboration between improve collaboration bynder’s collaboration better collaboration collaboration throughout online collaboration tools european collaboration efficient collaboration oclc collaboration streamlined collaboration collaboration – helping collaboration between waag real time collaboration company collaboration tools collaboration features for better collaboration collaboration allows collaboration features available collaboration solution collaboration service collaboration environment enables collaboration collaboration application collaboration between developers direct collaboration closer collaboration zendesk’s ongoing collaboration international collaboration collaboration – changes collaboration app visual collaboration tool citrix content collaboration collaboration between atlassian creative collaboration enhancing stakeholder collaborationTraduzir main collaboration para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe