NL Sommige gebruikers, zoals mensen met cognitieve beperkingen, hebben moeite om zich gedurende lange tijd op dezelfde taak te concentreren
"mensen met cognitieve" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Sommige gebruikers, zoals mensen met cognitieve beperkingen, hebben moeite om zich gedurende lange tijd op dezelfde taak te concentreren
EN Some users, such as those with cognitive disabilities, have difficulties concentrating on the same task for long periods of time
NL De Sterkste Schakel is een onderzoek naar de economische zelfredzaamheid van gezinnen. Tilburg University combineert het onderwerp armoede met inzichten uit de cognitieve neuropsychologie.
EN The Strongest Link is a study into the economic self-reliance of families. Tilburg University combines the subject of poverty based on neuropsychological insights.
holandês | inglês |
---|---|
sterkste | strongest |
onderzoek | study |
economische | economic |
gezinnen | families |
tilburg | tilburg |
university | university |
combineert | combines |
onderwerp | subject |
armoede | poverty |
inzichten | insights |
NL Op mondiaal niveau wordt overlegd over het omgaan met cognitieve schade na neurologische aandoeningen.
EN There is international dialogue on how to deal with cognitive damage after neurological conditions.
holandês | inglês |
---|---|
schade | damage |
NL Daarbij wordt, naast vragenlijsten, ook gebruik gemaakt van bijvoorbeeld bloed, pleisters met sensoren, leefstijl apps en cognitieve testen
EN Besides questionnaires, use is made of, for example, blood samples, skin patches with sensors, lifestyle apps, and cognitive tests
holandês | inglês |
---|---|
wordt | is |
vragenlijsten | questionnaires |
gemaakt | made |
bloed | blood |
sensoren | sensors |
apps | apps |
testen | tests |
NL Uit onderzoek in Barcelona bleek dat kinderen die op scholen met een hoge mate van luchtvervuiling studeerden, een verminderde cognitieve ontwikkeling vertoonden op verschillende gebieden van het geheugen
EN Research in Barcelona showed that children who studied in schools with high levels of air pollution showed reduced cognitive development in various areas of memory
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
barcelona | barcelona |
kinderen | children |
scholen | schools |
mate | levels |
verminderde | reduced |
ontwikkeling | development |
verschillende | various |
gebieden | areas |
geheugen | memory |
NL Ons productontwerp is gestoeld op perceptuele en cognitieve factoren. We besteden veel aandacht aan elk onderdeel van visuele analyses.
EN Perceptual and cognitive factors drive our product design. We painstakingly deliberate over every aspect of visual analytics.
holandês | inglês |
---|---|
factoren | factors |
onderdeel | product |
visuele | visual |
analyses | analytics |
NL Apple werkt naar verluidt aan technologie om vroege waarschuwingssignalen van cognitieve achteruitgang en depressie te detecteren
EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
werkt | working |
technologie | technology |
vroege | early |
depressie | depression |
naar verluidt | reportedly |
NL Als je geïnteresseerd bent in de wetenschap achter datavisualisatie, dan is dit een geweldig boek. Het is een goede inleiding in ontwerp en cognitieve psychologie. Inzicht hierin maakt je een betere visualisatie-ontwerper.
EN If you are interested in the science behind data visualisation, this book is amazing. It's a great introduction to design and cognitive psychology. An understanding of this will make you a better visualisation designer.
holandês | inglês |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
wetenschap | science |
boek | book |
psychologie | psychology |
visualisatie | visualisation |
ontwerper | designer |
NL Deze opleiding bereidt je niet alleen voor om bij te dragen aan de ontwikkeling van technologische toepassingen, maar ook om na te denken over je implementatie vanuit cognitieve, neurowetenschappelijke en ethische perspectieven.
EN This program prepares you not just to contribute to the development of technological applications, but also to reflect on your implementation from the cognitive, neuro-scientific, and ethical perspectives.
holandês | inglês |
---|---|
technologische | technological |
toepassingen | applications |
ethische | ethical |
perspectieven | perspectives |
NL Experts op het gebied van kunstmatige intelligentie, cognitieve wetenschap en data science leren je technische vaardigheden waarmee je modellen voor intelligent gedrag zal ontwikkelen en testen.
EN Experts in the domains of artificial intelligence, cognitive science and data science will teach you the necessary technical skills to create and test models of intelligent behavior.
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
technische | technical |
modellen | models |
intelligent | intelligent |
gedrag | behavior |
testen | test |
NL Vaak is er sprake van cognitieve klachten zoals vermoeidheid, een slecht geheugen, gevoeligheid voor prikkels en slecht kunnen plannen
EN They will often have cognitive complaints like fatigue, memory problems, sensitivity to stimuli, and difficulty planning things.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
klachten | complaints |
vermoeidheid | fatigue |
geheugen | memory |
gevoeligheid | sensitivity |
plannen | planning |
NL De eerste stap is om in kaart te brengen welke cognitieve beperkingen en klachten er zijn
EN The first step is to map deficiencies and complaints
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
om | to |
kaart | map |
klachten | complaints |
NL De app ReMind is ontwikkeld voor cognitieve training in de thuissituatie.
EN The ReMind app has been developed for cognitive training in the home situation.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkeld | developed |
training | training |
is | has |
NL Bewonder ons assortiment gedroogde kruiden, supplementen en vloeibare extracten, stuk voor stuk bedoeld om je fysieke en cognitieve functies een oppepper te geven
EN Browse a range of dried herbs, supplements and liquid extracts all designed to give you a burst of cognitive or physical function
holandês | inglês |
---|---|
assortiment | range |
kruiden | herbs |
supplementen | supplements |
fysieke | physical |
functies | function |
NL Nootropics Zijn Natuurlijke En Veilige Cognitieve Versterkers - Zamnesia
EN Nootropics Are Natural And Safe Brain-Enhancing Supplements - Zamnesia
holandês | inglês |
---|---|
zijn | are |
natuurlijke | natural |
en | and |
veilige | safe |
zamnesia | zamnesia |
NL Onder biohacking valt het nemen van noötropica. Dit zijn cognitieve versterkers die je aandacht, concentratie en geheugen bevorderen. Ze verbeteren daarbij uitvoerende functies en versterken je motivatie. Ook kun je er creatiever door worden.
EN Zamnesia has your back. We have a growing assortment of great natural nootropics you can safely experiment with. Judge firsthand the benefits they can provide you.
NL De Ultieme Gids Over De Cognitieve Effecten Van Psychedelica
EN A Definitive Guide To The Cognitive Effects Of Psychedelics
holandês | inglês |
---|---|
gids | guide |
effecten | effects |
NL OmniMind, Het Nootropisch Middel Dat Je Cognitieve Prestaties Verbetert
EN The Right Herbal Extract For Every Occasion
NL Nauwkeurige evaluatie van bekwaamheid, cognitieve en zakelijke vaardigheden
EN Accurate evaluation of aptitude, cognitive and business skills
holandês | inglês |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
evaluatie | evaluation |
zakelijke | business |
vaardigheden | skills |
NL Schermkandidaten voor logische redenering, numerieke redenering, verbale redenering, gegevensanalyse en cognitieve vaardigheden
EN Screen candidates for logical reasoning, numerical reasoning, verbal reasoning, data analytics and cognitive ability skills
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
logische | logical |
numerieke | numerical |
gegevensanalyse | analytics |
en | and |
NL Evalueer de redenering, cognitieve vaardigheden en bekwaamheidsvaardigheden die kritisch zijn voor de meeste banen
EN Evaluate reasoning, cognitive ability and aptitude skills critical for most jobs
holandês | inglês |
---|---|
kritisch | critical |
banen | jobs |
NL Alles wat u moet weten over cognitieve vaardigheidsbeoordelingen in één nette gids!
EN Everything you need to know about cognitive ability assessments in one neat guide!
holandês | inglês |
---|---|
alles | everything |
u | you |
gids | guide |
NL Ultieme gids voor cognitieve tests (2021)
EN Ultimate Guide To Cognitive Tests (2021)
holandês | inglês |
---|---|
ultieme | ultimate |
gids | guide |
voor | to |
tests | tests |
NL Pre-Employment Assessments zijn een objectieve manier voor het bepalen van cognitieve vaardigheden, werkvaardigheden, kennis, fysieke en motorische vaardigheden, enz
EN Pre-employment assessments are an objective way for determining cognitive abilities, work skills, knowledge, physical and motor abilities, etc
holandês | inglês |
---|---|
objectieve | objective |
manier | way |
bepalen | determining |
fysieke | physical |
enz | etc |
NL In haar multidisciplinaire praktijk brengt Ford het stedelijke onbewuste in kaart op basis van cognitieve mapping, spookologie en het derivaat
EN Drawing on cognitive mapping, hauntology, and the dérive, Ford?s multidisciplinary practice maps the urban unconscious
holandês | inglês |
---|---|
praktijk | practice |
stedelijke | urban |
onbewuste | unconscious |
NL Onderzoeksdicipline: Cognitieve neurowetenschappen, kunstmatige intelligentie
EN Field of research: Cognitieve neurowetenschappen, kunstmatige intelligentie
NL Dit is over het algemeen waar en is geworteld in evolutionaire cognitieve bias, maar het is slechts een deel van de definitie
EN While generally true and rooted in evolutionary cognitive bias, this is only part of the definition
holandês | inglês |
---|---|
geworteld | rooted |
deel | part |
definitie | definition |
NL Apple werkt naar verluidt aan technologie om vroege waarschuwingssignalen van cognitieve achteruitgang en depressie te detecteren
EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
werkt | working |
technologie | technology |
vroege | early |
depressie | depression |
naar verluidt | reportedly |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
mensen | people |
dementie | dementia |
zei | said |
NL Mensen vooruithelpen met de kracht van data. Dat doet Tableau. Wij weten hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
EN When it comes to elevating people with the power of data, only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
data | data |
tableau | tableau |
stevig | robust |
schaalbaar | scalable |
platform | platform |
organisaties | organisations |
NL We spreken mensen die ver buiten de stadsmuren van Hattem denken, met grootse oplossingen voor wereldwijde problematiek, en met mensen die het vertrouwen in het huidige systeem zijn verloren
EN We spoke to people who think far beyond the city walls of Hattem, with great solutions to global problems, and with people who have lost faith in the current system
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
ver | far |
denken | think |
oplossingen | solutions |
wereldwijde | global |
huidige | current |
systeem | system |
verloren | lost |
NL Hibob is een managementplatform voor mensen, dat snel groeiende bedrijven helpt met het aantrekken, enthousiasmeren en vasthouden van mensen met behulp van datadriven HR-hulpmiddelen
EN Hibob is a people management platform that helps fast-growing companies attract, excite, and retain their people through data-driven HR tools
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
snel | fast |
groeiende | growing |
bedrijven | companies |
aantrekken | attract |
hulpmiddelen | tools |
NL We verwelkomen mensen met een KYC-achtergrond en mensen met ervaring op de diverse werkterreinen van Change & Support
EN We welcome people with a KYC background and people with experience in the various fields of Change & Support
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
mensen | people |
diverse | various |
change | change |
support | support |
kyc | kyc |
NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.
EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.
holandês | inglês |
---|---|
plan | plan |
zee | sea |
nigeria | nigeria |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
groot | large |
middelen | resources |
NL We spreken mensen die ver buiten de stadsmuren van Hattem denken, met grootse oplossingen voor wereldwijde problematiek, en met mensen die het vertrouwen in het huidige systeem zijn verloren
EN We spoke to people who think far beyond the city walls of Hattem, with great solutions to global problems, and with people who have lost faith in the current system
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
ver | far |
denken | think |
oplossingen | solutions |
wereldwijde | global |
huidige | current |
systeem | system |
verloren | lost |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
groot | large |
middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
groot | large |
middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
groot | large |
middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
groot | large |
middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
groot | large |
middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
groot | large |
middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
groot | large |
middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
groot | large |
middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
groot | large |
middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
groot | large |
middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
groot | large |
middelen | resources |
NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.
EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.
holandês | inglês |
---|---|
plan | plan |
zee | sea |
nigeria | nigeria |
Mostrando 50 de 50 traduções