EN With a range of footwear that now goes far beyond the famous high top design, Converse makes shoes for every occasion and every environment.
Traduzir "every occasion" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every occasion" de inglês para holandês
Traduções de every occasion
"every occasion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de every occasion
inglês
holandês
NL Met een schoenenassortiment dat nu veel verder gaat dan het beroemde high-top design, maakt Converse schoenen voor elke gelegenheid en elke omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | beroemde |
| environment | omgeving |
| goes | |
| design | design |
| shoes | schoenen |
| now | nu |
| high | high |
| occasion | gelegenheid |
| every | elke |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| the | gaat |
| that | dat |
| a | een |
| far | veel |
EN IKKS is there to help every day, making it easier to choose your clothes with a wardrobe of 25 men’s basics and full looks for every occasion in your life.
NL IKKS begeleidt je in je dagelijks leven door ook je kledingkeuze te vergemakkelijken met een garderobe van 25 heren-basikks en complete looks voor alle momenten van je leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| wardrobe | garderobe |
| your | je |
| in | in |
| life | leven |
| every | te |
| for | voor |
| to | ook |
| a | een |
| with | met |
| easier | vergemakkelijken |
| of | van |
| and | en |
| looks | looks |
| every day | dagelijks |
EN IKKS is there to help every day, making it easier to choose your clothes with a wardrobe of 25 men’s basics and full looks for every occasion in your life.
NL IKKS begeleidt je in je dagelijks leven door ook je kledingkeuze te vergemakkelijken met een garderobe van 25 heren-basikks en complete looks voor alle momenten van je leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| wardrobe | garderobe |
| your | je |
| in | in |
| life | leven |
| every | te |
| for | voor |
| to | ook |
| a | een |
| with | met |
| easier | vergemakkelijken |
| of | van |
| and | en |
| looks | looks |
| every day | dagelijks |
EN With a range of footwear that now goes far beyond the famous high top design, Converse makes shoes for every occasion and every environment.
NL Met een schoenenassortiment dat nu veel verder gaat dan het beroemde high-top design, maakt Converse schoenen voor elke gelegenheid en elke omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | beroemde |
| environment | omgeving |
| goes | |
| design | design |
| shoes | schoenen |
| now | nu |
| high | high |
| occasion | gelegenheid |
| every | elke |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| the | gaat |
| that | dat |
| a | een |
| far | veel |
EN Here at FALKE, you will find the perfect women's socks for every occasion
NL Bij FALKE vind je de perfecte damessokken voor elke gelegenheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| find | vind |
| occasion | gelegenheid |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| for | voor |
| at | elke |
EN FALKE has the right socks for women for every occasion
NL FALKE biedt voor elke gelegenheid de juiste sokken voor dames
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| has | biedt |
| socks | sokken |
| women | dames |
| occasion | gelegenheid |
| every | elke |
| the | de |
| for | voor |
EN With competent colours and qualities, you will find the perfect men's socks for every occasion
NL Met een competentie in kleur en kwaliteit vindt u de perfecte herensokken voor elke gelegenheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| occasion | gelegenheid |
| the | de |
| every | elke |
| for | voor |
| with | met |
| you | u |
| find | en |
EN Set the perfect ambiance in your home with the Philips Hue (color) lights. Integrate them with Homey and easily create the right atmosphere for every occasion.
NL Breng wat extra sfeer in huis met de hippe, moderne (kleur) lampen van Philips Hue. Verbind ze met Homey en ontdek hoe jij je huis slimmer én leuker kunt verlichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| lights | lampen |
| homey | homey |
| in | in |
| your | je |
| atmosphere | sfeer |
| the | de |
| for | extra |
| with | met |
| and | en |
| color | kleur |
EN Professional gourmet catering and organisation for every occasion on any scale.
NL Gastronomische catering met professioneel advies en organisatie op maat voor evenementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catering | catering |
| organisation | organisatie |
| scale | maat |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
EN Whether you are looking for warming features or chic leg wear - FALKE has the right socks for every occasion
NL Of u nu op zoek bent naar het verwarmend aspect of een chique legwear - FALKE biedt voor elke gelegenheid de juiste kousen
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chique |
| falke | falke |
| socks | kousen |
| or | of |
| occasion | gelegenheid |
| the | de |
| every | elke |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN The large FALKE range for women offers the right tights for every occasion
NL Het grote FALKE assortiment voor dames biedt de juiste panty's voor elke gelegenheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| range | assortiment |
| women | dames |
| offers | biedt |
| occasion | gelegenheid |
| large | grote |
| every | elke |
| the | de |
| for | voor |
EN Here we have the latest sneakers from adidas, Nike, Puma and many other brands that promise a good figure for every occasion
NL Hier hebben we de nieuwste sneakers van adidas, Nike, Puma en nog veel meer merken die beloven bij elke gelegenheid een goed figuur te slaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| adidas | adidas |
| nike | nike |
| puma | puma |
| brands | merken |
| occasion | gelegenheid |
| the | de |
| we | we |
| other | van |
| and | en |
| good | goed |
| every | elke |
| here | hier |
| latest | nieuwste |
| figure | een |
| have | hebben |
| that | die |
EN A classic look matching any kind of outfit for every occasion
NL Een klassieker die perfect past bij elke outfit of gelegenheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| occasion | gelegenheid |
| outfit | outfit |
| every | elke |
| any | of |
| a | een |
EN The best gift ideas for cooking fans & foodies for every occasion
NL De beste cadeau-ideeën voor kookfans en fijnproevers voor elke gelegenheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| gift | cadeau |
| occasion | gelegenheid |
| ideas | ideeën |
| every | elke |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN A wide range of different collar styles allows variation and a fit for every occasion
NL Een breed scala aan verschillende typen kraag zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| collar | kraag |
| variation | variatie |
| occasion | gelegenheid |
| every | elke |
| range | scala |
| and | en |
| for | voor |
EN Our wide range of different cuff styles allows variation and a fit for every occasion. The interlining is fused together with the cuff and gives the perfect stiffness and finish to the shirt.
NL Ons brede scala aan verschillende manchetstijlen zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid. De binnenvoering is samengevoegd met de manchet en zorgt voor de perfecte stijfheid en afwerking van het overhemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| variation | variatie |
| occasion | gelegenheid |
| perfect | perfecte |
| finish | afwerking |
| shirt | overhemd |
| is | is |
| the | de |
| range | scala |
| every | elke |
| and | en |
| for | voor |
| together | het |
| with | met |
| our | ons |
| to | aan |
EN Whether at home or for promotional purposes, we print balloons for every occasion
NL Want reclameballonnen kunnen bij uitstek worden gebruikt wanneer er iets te vieren valt: bij de opening van een filiaal of winkel, voor trouwe jubileumklanten, een bedrijfsfeest, voor sponsoring of voor beurzen en evenementen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| for | voor |
EN For every occasion you will find a lamp to give as a gift: for a birthday, a babyshower, or also an original gift for Father's Day or a Christmas present.
NL u in onze selectie design lampen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lampen |
| every | in |
| you | u |
| a | onze |
EN Control all your Elgato lights as one, and set scenes for every occasion.
NL Bedien al je Elgato-lampen tegelijk en stel scenario’s in voor elke gelegenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| lights | lampen |
| occasion | gelegenheid |
| your | je |
| and | en |
| every | elke |
| for | voor |
| set | stel |
EN The Pawshake Guarantee is included with every Pawshake booking and is our way of protecting you and your pet. This is our commitment to support you on the rare occasion when something goes wrong during a booking.
NL De Pawshake Garantie is geldig op elke reservering. Het is onze manier om jou en je huisdier te beschermen. We willen je hiermee graag ondersteunen in het onverhoopte geval er iets misgaat tijdens een reservering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | reservering |
| way | manier |
| pet | huisdier |
| goes | |
| is | is |
| guarantee | garantie |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| every | elke |
| and | en |
| on | op |
| protecting | beschermen |
| something | iets |
| our | in |
| during | tijdens |
| a | een |
| to support | ondersteunen |
EN Send your custom photo postcards and cards online and choose from more than 50,000 postcard and greeting card templates and designs. We have the perfect card templates & designs for every occasion and mail all cards for you internationally.
NL Kies je favoriete motief uit ruim 8.000 designs en schrijf je persoonlijke wenstekst. We hebben voor iedere gelegenheid het juiste motief. Inclusief verzending wereldwijd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | designs |
| occasion | gelegenheid |
| your | je |
| choose | kies |
| we | we |
| and | schrijf |
| have | hebben |
| you | persoonlijke |
| for | voor |
EN The solution for just about every occasion! Just choose the value and enter your email address. We'll send a beautifully designed PDF (to forward or print out) within seconds.
NL Geschikt voor vrijwel elke gelegenheid! Verkrijgbaar als PDF – om direct te verzenden en te printen – ter waarde van €15, €25, €50 en €100.
| inglês | holandês |
|---|---|
| occasion | gelegenheid |
| value | waarde |
| and | en |
| every | elke |
| enter | voor |
| to | om |
EN A hotel for every occasion: discover all NH Hotels has to offer!
NL Een hotel voor elke gelegenheid: ontdek alles wat NH Hotels te bieden heeft!
| inglês | holandês |
|---|---|
| occasion | gelegenheid |
| discover | ontdek |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| hotels | hotels |
| offer | bieden |
| every | elke |
| for | voor |
| all | te |
| a | een |
| has | heeft |
EN Cooltra offers a scooter rental service for every occasion in just a few minutes.
NL Cooltra biedt een scooter- en motorverhuurservice voor elke gelegenheid in slechts enkele minuten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| scooter | scooter |
| occasion | gelegenheid |
| minutes | minuten |
| in | in |
| every | elke |
| for | voor |
| a | slechts |
EN Whether you're looking for a high-THC strain or a mellower experience with CBD, Vision Seeds has a seed for every occasion. But if you're not sure where to start, we've picked three of our favourites.
NL Of je nu op zoek bent naar een THC-rijke soort of de milde effecten van CBD, Vision Seeds heeft voor iedereen wat wils. Maar als je niet precies weet waar je moet beginnen, bekijk dan vooral onze drie favorieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| occasion | nu |
| favourites | favorieten |
| strain | soort |
| or | of |
| seeds | seeds |
| with | op |
| if | als |
| our | onze |
| where | waar |
| three | drie |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| looking for | zoek |
| a | een |
| has | heeft |
| but | |
| to | maar |
| of | van |
EN The Right Herbal Extract For Every Occasion
NL OmniMind, Het Nootropisch Middel Dat Je Cognitieve Prestaties Verbetert
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | het |
EN It plays crystal clear audio for every occasion: hands-free calls, video playback, music streaming, games, you name it
NL Hij geeft kristalhelder geluid voor elke gelegenheid: handsfree bellen, video afspelen, muziek streamen, gamen, noem maar op
| inglês | holandês |
|---|---|
| occasion | gelegenheid |
| calls | bellen |
| playback | afspelen |
| streaming | streamen |
| games | gamen |
| video | video |
| music | muziek |
| every | elke |
| name | voor |
| it | maar |
| audio | geluid |
EN The brand has suits for every moment and occasion.
NL Het merk heeft pakken voor ieder moment en elke gelegenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| occasion | gelegenheid |
| every | elke |
| brand | merk |
| suits | pakken |
| and | en |
| the | het |
| for | voor |
EN It’s true to say we’ve got a softbox for every occasion
NL Het klopt dat we voor elke gelegenheid wel een softbox hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| softbox | softbox |
| occasion | gelegenheid |
| every | elke |
| for | voor |
| a | een |
| to | dat |
EN FALKE has the right socks for women for every occasion
NL FALKE biedt voor elke gelegenheid de juiste sokken voor dames
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| has | biedt |
| socks | sokken |
| women | dames |
| occasion | gelegenheid |
| every | elke |
| the | de |
| for | voor |
EN Whether you are looking for warming features or chic leg wear - FALKE has the right socks for every occasion
NL Of u nu op zoek bent naar het verwarmend aspect of een chique legwear - FALKE biedt voor elke gelegenheid de juiste kousen
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chique |
| falke | falke |
| socks | kousen |
| or | of |
| occasion | gelegenheid |
| the | de |
| every | elke |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN Here at FALKE, you will find the perfect women's socks for every occasion
NL Bij FALKE vind je de perfecte damessokken voor elke gelegenheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| find | vind |
| occasion | gelegenheid |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| for | voor |
| at | elke |
EN The large FALKE range for women offers the right tights for every occasion
NL Het grote FALKE assortiment voor dames biedt de juiste panty's voor elke gelegenheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| range | assortiment |
| women | dames |
| offers | biedt |
| occasion | gelegenheid |
| large | grote |
| every | elke |
| the | de |
| for | voor |
EN With competent colours and qualities, you will find the perfect men's socks for every occasion
NL Met een competentie in kleur en kwaliteit vindt u de perfecte herensokken voor elke gelegenheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| occasion | gelegenheid |
| the | de |
| every | elke |
| for | voor |
| with | met |
| you | u |
| find | en |
EN These children's tights with a timeless ribbed finish are made of skin-flattering, easy-care cotton, making them suitable for almost every occasion
NL Deze kinderpanty met tijdloos ribbelmotief is gemaakt van flatterend, gemakkelijk te onderhouden katoen en is voor nagenoeg elke gelegenheid geschikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| timeless | tijdloos |
| cotton | katoen |
| occasion | gelegenheid |
| care | onderhouden |
| easy | gemakkelijk |
| suitable | geschikt |
| made | gemaakt |
| making | en |
| for | voor |
| with | met |
| every | elke |
| them | te |
| of | van |
| these | deze |
EN Here we have the latest sneakers from adidas, Nike, Puma and many other brands that promise a good figure for every occasion
NL Hier hebben we de nieuwste sneakers van adidas, Nike, Puma en nog veel meer merken die beloven bij elke gelegenheid een goed figuur te slaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| adidas | adidas |
| nike | nike |
| puma | puma |
| brands | merken |
| occasion | gelegenheid |
| the | de |
| we | we |
| other | van |
| and | en |
| good | goed |
| every | elke |
| here | hier |
| latest | nieuwste |
| figure | een |
| have | hebben |
| that | die |
EN Beautifully handmade using the finest of materials, we have bags & handbags for every occasion; from gym holdalls & handbags to stylish leather (..)
NL Wij hebben een groot assortiment tassen & handtassen. Met zorg en aandacht gemaakt van de beste materialen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bags | tassen |
| handbags | handtassen |
| materials | materialen |
| the | de |
| we | wij |
| finest | beste |
| of | van |
| have | hebben |
EN Set the perfect ambiance in your home with the Philips Hue (color) lights. Integrate them with Homey and easily create the right atmosphere for every occasion.
NL Breng wat extra sfeer in huis met de hippe, moderne (kleur) lampen van Philips Hue. Verbind ze met Homey en ontdek hoe jij je huis slimmer én leuker kunt verlichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| lights | lampen |
| homey | homey |
| in | in |
| your | je |
| atmosphere | sfeer |
| the | de |
| for | extra |
| with | met |
| and | en |
| color | kleur |
EN Weddings, anniversaries or condolences: printing perfect thank you cards for every occasion
NL Bruiloft, jubileum, crematie of begrafenis: Voor elke gelegenheid de passende bedankkaartjes drukken
| inglês | holandês |
|---|---|
| printing | drukken |
| occasion | gelegenheid |
| or | of |
| every | elke |
| you | de |
EN Whether at home or for promotional purposes, we print balloons for every occasion
NL Want reclameballonnen kunnen bij uitstek worden gebruikt wanneer er iets te vieren valt: bij de opening van een filiaal of winkel, voor trouwe jubileumklanten, een bedrijfsfeest, voor sponsoring of voor beurzen en evenementen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| for | voor |
EN For every occasion you will find a lamp to give as a gift: for a birthday, a babyshower, or also an original gift for Father's Day or a Christmas present.
NL u in onze selectie design lampen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lampen |
| every | in |
| you | u |
| a | onze |
EN Control all your Elgato lights as one, and set scenes for every occasion.
NL Bedien al je Elgato-lampen tegelijk en stel scenario’s in voor elke gelegenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| lights | lampen |
| occasion | gelegenheid |
| your | je |
| and | en |
| every | elke |
| for | voor |
| set | stel |
EN We may on occasion, team up with other businesses to enable us to provide special services to you during which we will use this information but you will be given every opportunity to opt out of these beforehand.
NL We kunnen soms samenwerken met andere bedrijven om ons in staat te stellen speciale diensten aan u te verlenen waarbij we deze informatie zullen gebruiken, maar u krijgt alle gelegenheid om u vooraf uit te schrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| enable | in staat |
| information | informatie |
| we | we |
| provide | verlenen |
| occasion | gelegenheid |
| other | andere |
| to | om |
| special | speciale |
| services | diensten |
| use | gebruiken |
| but | |
| will | zullen |
| during | in |
| be | kunnen |
| out | te |
| of | stellen |
| this | deze |
| us | ons |
EN Ribbet provides easy-to-use and powerful photo editing tools for every occasion
NL Ribbet biedt gebruiksvriendelijke en krachtige fotobewerkingstools voor elke gelegenheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| powerful | krachtige |
| occasion | gelegenheid |
| and | en |
| every | elke |
| for | voor |
EN Every year, the last weekend of September is the occasion to celebrate the beginning of the grape harvest in the Neuchâtel region.
NL Elk jaar wordt in het laatste weekend van september het begin van de druivenoogst in de streek van Neuchâtel gevierd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| last | laatste |
| weekend | weekend |
| september | september |
| beginning | begin |
| neuchâtel | neuchâtel |
| region | streek |
| year | jaar |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| of | van |
EN Professional gourmet catering and organisation for every occasion on any scale.
NL Gastronomische catering met professioneel advies en organisatie op maat voor evenementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catering | catering |
| organisation | organisatie |
| scale | maat |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
EN Find the right whisky for every occasion here!
NL Hier vindt u de juiste whisky voor elke gelegenheid!
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vindt |
| whisky | whisky |
| occasion | gelegenheid |
| every | elke |
| the | de |
| for | voor |
| here | hier |
EN Eight meeting rooms for every occasion with natural lighting
NL Acht vergaderruimten voor elke gelegenheid met daglicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| eight | acht |
| occasion | gelegenheid |
| every | elke |
| for | voor |
| with | met |
EN State-of-the-art conference facilities with panoramic views, ideal for every special occasion.
NL Moderne conferentiefaciliteiten met panoramisch uitzicht, ideaal voor speciale gelegenheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| state-of-the-art | moderne |
| ideal | ideaal |
| views | uitzicht |
| special | speciale |
| panoramic | panoramisch |
| with | met |
| for | voor |
EN Our banqueting and wedding hall is the ideal venue to create memorable moments for every single occasion. With a capacity of 200 persons, offering taylor-made packages, the hall has direct access to the outdoor terrace with beautiful mountain panoramas
NL Onze banket- en huwelijkszaal is ideaal voor het creëren van onvergetelijke herinneringen. De ruimte biedt plaats aan 200 personen, biedt arrangementen op maat en heeft directe toegang tot het terras met prachtig panoramisch uitzicht op de berg
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| memorable | onvergetelijke |
| persons | personen |
| direct | directe |
| access | toegang |
| terrace | terras |
| beautiful | prachtig |
| is | is |
| the | de |
| packages | arrangementen |
| offering | biedt |
| our | onze |
| mountain | berg |
| with | op |
| for | voor |
| and | en |
| to | creëren |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
every occasion almost every occasion every occasion even occasion go special occasion occasion rare occasion very special occasion formal occasion festive occasion perfect occasion occasion and above traditional occasion occasion tjeu admits mark the occasion official occasion whatever the occasion occasion additional another occasion occasion pass important occasion joyous occasion occasion that shares business occasion occasion thanks suits the occasion on occasion occasion of his single occasion every published every every team helps every user every page every part every tour every remote every every season every website every design category every interaction every change turn every customer every industry every style every airline every step every business every day every conversationTraduzir every occasion para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe