Traduzir "mensen met beperkte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mensen met beperkte" de holandês para inglês

Traduções de mensen met beperkte

"mensen met beperkte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mensen a all also and answer any are as at be both but by can customer do don’t each even every everyone few for for people from from the get has have here humans i if into is isn’t it it is its it’s just know like make more most need need to needs never no not of of the on one only or our own people personal see set should so some something take team than that that you the their them there there are these they they are things this those to to be to get tools up us we we are what when where which while who why will with without would you you have your
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
beperkte limited

Tradução de holandês para inglês de mensen met beperkte

holandês
inglês

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

holandêsinglês
mensenpeople

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said

holandêsinglês
manierway
mensenpeople
dementiedementia
zeisaid

NL Liefdadigheidsevenementen kunnen lastig zijn door het beperkte budget en?vaak?beperkte naamsbekendheid. Maar nu heb je een veel beter idee van hoe je deze uitdagingen moet aanpakken.

EN Charity events can be difficult to pull off because of the restrictions on budget and?often?branding. But now youre much better equipped to tackle these challenges.

holandêsinglês
lastigdifficult
budgetbudget
veelmuch
beterbetter
uitdagingenchallenges
aanpakkentackle

NL Liefdadigheidsevenementen kunnen lastig zijn door het beperkte budget en?vaak?beperkte naamsbekendheid. Maar nu heb je een veel beter idee van hoe je deze uitdagingen moet aanpakken.

EN Charity events can be difficult to pull off because of the restrictions on budget and?often?branding. But now youre much better equipped to tackle these challenges.

NL Met uw kinderwagen, uw jonge kinderen, mensen met beperkte mobiliteit, onze camping heet u van harte welkom!

EN With your pushchair, your young children, people with reduced mobility, our campsite welcomes you easily!

holandêsinglês
mensenpeople
mobiliteitmobility
campingcampsite
welkomwelcomes

NL Met uw kinderwagen, uw jonge kinderen, mensen met beperkte mobiliteit, onze camping heet u van harte welkom!

EN With your pushchair, your young children, people with reduced mobility, our campsite welcomes you easily!

holandêsinglês
mensenpeople
mobiliteitmobility
campingcampsite
welkomwelcomes

NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit, een visuele beperking of gehoorbeperking of met psychische of verstandelijke beperkingen

EN Many breathtaking excursions are also accessible to people with limited mobility, a visual or hearing impairment, or mental and intellectual disabilities

holandêsinglês
veelmany
adembenemendebreathtaking
uitstapjesexcursions
toegankelijkaccessible
mensenpeople
mobiliteitmobility
visuelevisual

NL Er zijn veel instellingen met speciale collecties vol fragiele, kostbare documenten en bronnen die, vanwege de beperkte toegang of geringe bekendheid over hun bestaan, maar weinig mensen te zien krijgen

EN There are many institutions that have special collections full of fragile, precious documents and resources that, due to limited access or little knowledge of their existence, few people get to see

holandêsinglês
instellingeninstitutions
collectiescollections
kostbareprecious
documentendocuments
bronnenresources
beperktelimited
mensenpeople

NL De impact van een methode als OPTIMUS is groot: hoe beter we de voedselhulp organiseren, hoe meer mensen we kunnen voeden met het beperkte budget dat beschikbaar is.

EN The impact of a method like OPTIMUS is large: the better we organize food aid, the more people we can feed with the limited budget available.

holandêsinglês
impactimpact
methodemethod
wewe
organiserenorganize
mensenpeople
beperktelimited
budgetbudget
beschikbaaravailable

NL Er zijn veel instellingen met speciale collecties vol fragiele, kostbare documenten en bronnen die, vanwege de beperkte toegang of geringe bekendheid over hun bestaan, maar weinig mensen te zien krijgen

EN There are many institutions that have special collections full of fragile, precious documents and resources that, due to limited access or little knowledge of their existence, few people get to see

holandêsinglês
instellingeninstitutions
collectiescollections
kostbareprecious
documentendocuments
bronnenresources
beperktelimited
mensenpeople

NL Het hosten van een webinar op een specifieke datum maakt de sessie waardevol. Een webinar met beperkte beschikbaarheid is een goede manier om mensen voor je content te laten betalen.

EN Hosting a webinar on a specific date makes the session valuable. A webinar with a limited availability is a great way to have people pay for your content.

holandêsinglês
hostenhosting
webinarwebinar
datumdate
sessiesession
waardevolvaluable
beperktelimited
beschikbaarheidavailability
goedegreat
manierway
mensenpeople

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
beperktelimited
machtigingenpermissions
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
mensenindividuals
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Kunnen lichamelijk beperkte mensen leren duiken?

EN Can people with physical challenges learn to dive?

holandêsinglês
kunnencan
mensenpeople
lerenlearn
duikendive

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
beperktelimited
machtigingenpermissions
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
mensenindividuals
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
beperktelimited
machtigingenpermissions
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
mensenindividuals
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
beperktelimited
machtigingenpermissions
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
mensenindividuals
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
beperktelimited
machtigingenpermissions
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
mensenindividuals
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
beperktelimited
machtigingenpermissions
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
mensenindividuals
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
beperktelimited
machtigingenpermissions
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
mensenindividuals
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
beperktelimited
machtigingenpermissions
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
mensenindividuals
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
beperktelimited
machtigingenpermissions
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
mensenindividuals
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
beperktelimited
machtigingenpermissions
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
mensenindividuals
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
beperktelimited
machtigingenpermissions
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
mensenindividuals
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
beperktelimited
machtigingenpermissions
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
mensenindividuals
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
beperktelimited
machtigingenpermissions
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
mensenindividuals
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

holandêsinglês
beperktelimited
machtigingenpermissions
blijvenstay
nodigneeded
adviesadvice
voegenadding
mensenindividuals
op de hoogteinformed
opmerkingencomments

NL Kunnen lichamelijk beperkte mensen leren duiken?

EN Can people with physical challenges learn to dive?

holandêsinglês
kunnencan
mensenpeople
lerenlearn
duikendive

NL Mensen vooruithelpen met de kracht van data. Dat doet Tableau. Wij weten hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.

EN When it comes to elevating people with the power of data, only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.

holandêsinglês
mensenpeople
datadata
tableautableau
stevigrobust
schaalbaarscalable
platformplatform
organisatiesorganisations

NL We spreken mensen die ver buiten de stadsmuren van Hattem denken, met grootse oplossingen voor wereldwijde problematiek, en met mensen die het vertrouwen in het huidige systeem zijn verloren

EN We spoke to people who think far beyond the city walls of Hattem, with great solutions to global problems, and with people who have lost faith in the current system

holandêsinglês
mensenpeople
verfar
denkenthink
oplossingensolutions
wereldwijdeglobal
huidigecurrent
systeemsystem
verlorenlost

NL Hibob is een managementplatform voor mensen, dat snel groeiende bedrijven helpt met het aantrekken, enthousiasmeren en vasthouden van mensen met behulp van datadriven HR-hulpmiddelen

EN Hibob is a people management platform that helps fast-growing companies attract, excite, and retain their people through data-driven HR tools

holandêsinglês
mensenpeople
snelfast
groeiendegrowing
bedrijvencompanies
aantrekkenattract
hulpmiddelentools

NL We verwelkomen mensen met een KYC-achtergrond en mensen met ervaring op de diverse werkterreinen van Change & Support

EN We welcome people with a KYC background and people with experience in the various fields of Change & Support

holandêsinglês
wewe
mensenpeople
diversevarious
changechange
supportsupport
kyckyc

NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen  er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.

EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.

holandêsinglês
planplan
zeesea
nigerianigeria

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

holandêsinglês
mensenpeople
grootlarge
middelenresources

NL We spreken mensen die ver buiten de stadsmuren van Hattem denken, met grootse oplossingen voor wereldwijde problematiek, en met mensen die het vertrouwen in het huidige systeem zijn verloren

EN We spoke to people who think far beyond the city walls of Hattem, with great solutions to global problems, and with people who have lost faith in the current system

holandêsinglês
mensenpeople
verfar
denkenthink
oplossingensolutions
wereldwijdeglobal
huidigecurrent
systeemsystem
verlorenlost

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

holandêsinglês
mensenpeople
grootlarge
middelenresources

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

holandêsinglês
mensenpeople
grootlarge
middelenresources

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

holandêsinglês
mensenpeople
grootlarge
middelenresources

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

holandêsinglês
mensenpeople
grootlarge
middelenresources

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

holandêsinglês
mensenpeople
grootlarge
middelenresources

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

holandêsinglês
mensenpeople
grootlarge
middelenresources

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

holandêsinglês
mensenpeople
grootlarge
middelenresources

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

holandêsinglês
mensenpeople
grootlarge
middelenresources

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

holandêsinglês
mensenpeople
grootlarge
middelenresources

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

holandêsinglês
mensenpeople
grootlarge
middelenresources

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

holandêsinglês
mensenpeople
grootlarge
middelenresources

NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen  er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.

EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.

holandêsinglês
planplan
zeesea
nigerianigeria

NL We verwelkomen mensen met een KYC-achtergrond en mensen met ervaring op de diverse werkterreinen van Change & Support

EN We welcome people with a KYC background and people with experience in the various fields of Change & Support

holandêsinglês
wewe
mensenpeople
diversevarious
changechange
supportsupport
kyckyc

NL Hoewel we mensen met een handicap doorgaans zien als mensen met een blijvende handicap, kan iedereen een tijdelijke of situationele handicap hebben

EN While we typically think of people with disabilities as people with a permanent disability, anybody can have a temporary or situational disability

NL Om relaties te onderhouden en banden op te bouwen met mensen die belangrijk zijn voor uw organisatie, of gewoon voor u persoonlijk, moet u voortdurend communiceren en netwerken met andere mensen

EN In order to maintain relationships and build connections with people that are important for your organization, or just you personally, you need to engage in constant communication and networking with other people

Mostrando 50 de 50 traduções