EN I am supporting my wife to be in Nigeria. U sent my first payment. She got it within minutes. I am sad that the prom code did not work and I was charge a processing fee. I was suppose to get 3 free waived processing fees using 3FREE. It did not work.
NL Bij WorldRemit ben je aan het beste adres,voor geld te verzenden,ze werken heel professioneel ik zou het met geen andere instelling doen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| in | bij |
| work | werken |
| to | geld |
| she | ze |
| using | te |
EN Hi, am Afolabi from Nigeria I need your help to teach me how to blog and be a digital marketer
NL Hallo, ik ben Afolabi uit Nigeria. Ik heb je hulp nodig om me te leren bloggen en een digitale marketeer te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| help | hulp |
| blog | bloggen |
| marketer | marketeer |
| i | ik |
| your | je |
| me | me |
| to | om |
| need | nodig |
| from | uit |
| digital | digitale |
| hi | hallo |
| and | leren |
| teach | en |
EN Under the Hood of Data Science at eHealth Africa in Nigeria
NL Een screenshot van de workshop Data Science at the Command Line
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| science | science |
| at | at |
| the | de |
EN One-day hackathon at eHealth Africa in Nigeria
NL Workshop Data Science met R bij Equalis
| inglês | holandês |
|---|---|
| day | data |
| in | bij |
| one | met |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Nigeria
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Nigeria
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | point |
| nigeria | nigeria |
| in | in |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Nigeria each day based on the local surf forecasts.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Nigeria elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grouped | gegroepeerd |
| finder | zoeker |
| nigeria | nigeria |
| in | in |
| the | de |
| local | lokale |
| wave | golf |
| best | beste |
| on | op |
| are | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| surfing | surfen |
| day | dag |
| based | basis |
EN Nigeria Surf Map – Wind and Wave forecasts
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Nigeria
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
EN Nigeria wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
NL Interactieve Nigeria golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
| inglês | holandês |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| surfers | surfers |
| windsurfers | windsurfers |
| ocean | oceaan |
| showing | met |
| and | en |
| open | open |
| for | voor |
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Nigeria region.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Nigeria regio te tonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| options | mogelijkheden |
| ships | schepen |
| nigeria | nigeria |
| live | live |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| there | er |
| region | regio |
| and | en |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Nigeria where each view becomes a separate image.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Nigeria waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| nigeria | nigeria |
| separate | aparte |
| turned on | ingeschakeld |
| important | belangrijk |
| on | op |
| alternatively | of |
| our | onze |
| basic | een |
| image | afbeelding |
| to | deze |
| of | van |
EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.
NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| sea | zee |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| were | waren |
| in | in |
| with | met |
| who | die |
| from | van |
EN A graduate student is currently investigating migration from Nigeria in a study made possible by funding from the Dutch Research Council
NL Een assistent in opleiding onderzoekt momenteel de migratie vanuit Nigeria met dank aan financiering vanuit de NWO
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| migration | migratie |
| nigeria | nigeria |
| funding | financiering |
| study | opleiding |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
| a | een |
| by | aan |
EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.
NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| sea | zee |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| were | waren |
| in | in |
| with | met |
| who | die |
| from | van |
EN A graduate student is currently investigating migration from Nigeria in a study made possible by funding from the Dutch Research Council
NL Een assistent in opleiding onderzoekt momenteel de migratie vanuit Nigeria met dank aan financiering vanuit de NWO
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| migration | migratie |
| nigeria | nigeria |
| funding | financiering |
| study | opleiding |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
| a | een |
| by | aan |
EN A user-friendly online payment platform in Nigeria. VoguePay allows you to make and accept payments online?
NL Een gebruiksvriendelijk online betalingsplatform in Nigeria. Met VoguePay kunt u online betalingen doen en accepteren van?
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| nigeria | nigeria |
| accept | accepteren |
| in | in |
| and | en |
| payments | betalingen |
| a | een |
| you | u |
EN There was also the issue of understanding the different beauty stereotypes across various countries, including Morocco and Nigeria, which led to the 116 photographers? being consulted on how expected image tropes could be inverted
NL Er was ook het issue van de verschillende schoonheidstereotypen in verschillende landen, waaronder Nigeria en Marokko, dat leidde ertoe dat we de 116 fotografen vroegen hoe verschillende clichés konden worden omgebogen
| inglês | holandês |
|---|---|
| countries | landen |
| morocco | marokko |
| nigeria | nigeria |
| led | leidde |
| photographers | fotografen |
| including | waaronder |
| the | de |
| there | er |
| issue | issue |
| across | in |
| be | worden |
| was | konden |
| and | en |
EN Switzerland, New Zealand, Ireland, Nigeria and Australia are the top five in order at 95% to 94%
NL Zwitserland, Nieuw-Zeeland, Ierland, Nigeria en Australië staan met 95% tot 94% in de top vijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| new | nieuw |
| ireland | ierland |
| nigeria | nigeria |
| australia | australië |
| in | in |
| the | de |
| top | top |
| five | vijf |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| and | en |
| to | tot |
| are | staan |
EN Send money to Nigeria from Spain
NL Stuur geld naar Nigeria van Spanje
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe