NL Wanneer u één van onze plannen aanschaft, moet u het maximum aantal pagina's met kruipen en kruipen verdelen over de verschillende projecten en kruipen. U kunt uw credits op uw dashboard raadplegen.
Traduzir "projecten en kruipen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projecten en kruipen" de holandês para inglês
Traduções de projecten en kruipen
"projecten en kruipen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de projecten en kruipen
holandês
inglês
EN When you acquire one of our plans, you will have to split the maximum number of crawled pages among the different projects and crawls. You can consult your credits left on your dashboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| pagina | pages |
| credits | credits |
| dashboard | dashboard |
| raadplegen | consult |
NL Wanneer u één van onze plannen aanschaft, moet u het maximum aantal pagina's met kruipen en kruipen verdelen over de verschillende projecten en kruipen. U kunt uw credits op uw dashboard raadplegen.
EN When you acquire one of our plans, you will have to split the maximum number of crawled pages among the different projects and crawls. You can consult your credits left on your dashboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| pagina | pages |
| credits | credits |
| dashboard | dashboard |
| raadplegen | consult |
NL Controleer al uw sites U kunt al uw domeinen en subdomeinen kruipen, want met het L-plan kunt u tot 1.800.000 pagina's langs 10 verschillende projecten kruipen
EN Control all your sites You can crawl all your domains and subdomains as the L plan lets you crawl up to 1.800.000 pages along 10 different projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | control |
| subdomeinen | subdomains |
| kruipen | crawl |
| want | as |
| verschillende | different |
NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | use |
| inspiratie | inspiration |
| projecten | projects |
| of | or |
| filters | filters |
| laat | let |
| creatieve | creative |
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projecten | projects |
| klanten | customers |
| permanent | permanently |
| beschikbaar | available |
| portefeuille | portfolio |
| en | and |
| partners | partners |
| snel | quickly |
| vele | many |
| wereldwijd | worldwide |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| holandês | inglês |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| holandês | inglês |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| holandês | inglês |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| projecten | projects |
| je | you |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| aanmaken | create |
NL Blijf kruipen op grafische tank Plus size Grijs en Zwart | Etsy
EN Keep on Creepin on Graphic Tank Plus Size Grey and Black | Etsy
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| op | on |
| grafische | graphic |
| tank | tank |
| size | size |
| etsy | etsy |
NL Groeien, wortelen, woekeren, kruipen, klauteren, zwemmen en vliegen - voor veel wilde planten en dieren is plek
EN Growing, rooting, crawling, climbing, swimming and flying - there is space for a lot of kinds of wild plants and animals
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruipen | crawling |
| zwemmen | swimming |
| en | and |
| vliegen | flying |
| wilde | wild |
| dieren | animals |
| plek | space |
NL Monitor Zoekmachine kruipt Ontdek hoe zoekmachines uw website kruipen met onze Log Analyzer.
EN Monitor Search Engine crawls Find out how search engines crawl your website with our Log Analyzer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| hoe | how |
| website | website |
| kruipen | crawl |
| log | log |
| analyzer | analyzer |
NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.
EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminder | reduce |
| maak | create |
| paden | paths |
| tijd | time |
| besparen | save |
| maximaal | maximum |
| geïndexeerd | indexed |
| s | s |
NL Door hun bewegingen te begrijpen ben je in staat om sterke en succesvolle SEO strategieën te creëren om de volgende kruipen te optimaliseren
EN By understanding their movements you’ll be able to create strong and successful SEO strategies to optimize the next crawls
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewegingen | movements |
| sterke | strong |
| succesvolle | successful |
| seo | seo |
| strategieën | strategies |
| optimaliseren | optimize |
NL Begin met het kruipen van een site met miljoenen pagina's
EN Start crawling a site with millions of pages
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| kruipen | crawling |
NL FandangoSEO is de nieuwste tool om bedrijven te helpen bij het beheersen van zoekmachine optimalisatie audits. Met de nieuwste technologie en een intuïtieve interface kunt u snel en comfortabel door uw site kruipen en alle veranderingen volgen.
EN FandangoSEO is the newest tool to help companies master search engine optimization audits. With the latest technology and intuitive interface, you can crawl your site and track all the changes quickly and comfortably.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| tool | tool |
| bedrijven | companies |
| zoekmachine | search engine |
| optimalisatie | optimization |
| audits | audits |
| technologie | technology |
| interface | interface |
| snel | quickly |
| comfortabel | comfortably |
| site | site |
| kruipen | crawl |
| veranderingen | changes |
NL Bekijk de beschikbare pakketten waarmee u tot 20 miljoen pagina's kunt kruipen.
EN Take a look at the available packages with which you can crawl up to 20 million pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbare | available |
| pakketten | packages |
| u | you |
| miljoen | million |
| pagina | pages |
| kruipen | crawl |
NL De voordelen van het kruipen op een website
EN The benefits of crawling a website
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| kruipen | crawling |
| website | website |
NL Het zou er zo uit moeten zien als je de site wilt laten kruipen:
EN It should look like this if you want to have the site crawled:
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
NL Pak de meest nauwkeurige inzichten uit uw Logbestanden om te zien hoe zoekmachines uw site kruipen.
EN Extract the most accurate insights from your Log files to see how search engines are crawling your site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| inzichten | insights |
| uw | your |
| zoekmachines | search engines |
| site | site |
| kruipen | crawling |
NL Door uw website te kruipen, krijgt u een visuele kaart die al uw pagina's op diepte-niveau en met al hun onderlinge verbindingen illustreert.
EN Just by crawling your website, you’ll obtain a visual map illustrating all your pages by depth level and with all their interconnections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruipen | crawling |
| visuele | visual |
| kaart | map |
| krijgt | obtain |
| diepte | depth |
| niveau | level |
NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen
EN Another great advantage is that crawling your site helps you detect any obstacle that is making difficult for GoogleBot to crawl your webpage
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| opsporen | detect |
| moeilijk | difficult |
| googlebot | googlebot |
NL We hebben ook een krachtige functie om de kruipen die je tot nu toe hebt gelanceerd te vergelijken
EN We also have a powerful feature to compare the crawls that you’ve launched so far
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| functie | feature |
| gelanceerd | launched |
NL Door eenvoudigweg uw site te kruipen met FandangoSEO, kunt u de huidige status van alle canonieke tags die u implementeert controleren
EN Simply by crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to check the current status of all the canonical tags you are implementing
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudigweg | simply |
| site | site |
| kruipen | crawling |
| fandangoseo | fandangoseo |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
NL Door uw site te kruipen met FandangoSEO, zult u in staat zijn om snel eventuele gebroken links, interne serverfouten of HTTP-fouten te detecteren
EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to quickly detect any broken links, internal server errors, or HTTP errors
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| kruipen | crawling |
| fandangoseo | fandangoseo |
| snel | quickly |
| gebroken | broken |
| links | links |
| detecteren | detect |
| in staat zijn | able |
| fouten | errors |
| http | http |
NL GoogleBot is tijdens het omleidingsproces een fout tegengekomen die het niet mogelijk maakt om de pagina te kruipen. Een van de volgende redenen veroorzaakt dit probleem vaak.
EN GoogleBot has encountered an error during the redirection process that does not allow to crawl the page. Any of the following reasons often causes this problem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fout | error |
| pagina | page |
| kruipen | crawl |
| redenen | reasons |
| veroorzaakt | causes |
| probleem | problem |
| googlebot | googlebot |
NL Google heeft deze pagina gevonden, maar het is nog niet gelukt om hem te kruipen. Deze situatie gebeurt meestal omdat wanneer GoogleBot de pagina probeerde te crawlen, de site overbelast was. De crawl is een andere keer ingepland.
EN Google found this page, but it has yet not managed to crawl it. This situation usually happens because when GoogleBot tried to crawl the page, the site was overloaded. The crawl has been scheduled for another time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevonden | found |
| kruipen | crawl |
| situatie | situation |
| gebeurt | happens |
| meestal | usually |
| googlebot | googlebot |
NL Vermijd dat robots niet relevante pagina's kruipen met behulp van de meta-tag 'noindex'.
EN Avoid robots from crawling not relevant pages, using the meta tag ?noindex.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| robots | robots |
| niet | not |
| relevante | relevant |
| pagina | pages |
| kruipen | crawling |
| meta | meta |
| tag | tag |
NL Dat werd uiteindelijk de duurste fout in termen van kruipen, ooit. We moesten via de robots.txt de gefacetteerde navigatie-URL's helemaal niet toestaan, omdat Googlebot onze server met meer dan 25 miljoen hits per dag platlegde.
EN That ended up being the most expensive mistake in terms of crawling, ever. We had to completely disallow via the robots.txt the faceted navigation URLs as Googlebot was taking down our server with more than 25 million hits a day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fout | mistake |
| kruipen | crawling |
| robots | robots |
| txt | txt |
| helemaal | completely |
| server | server |
| miljoen | million |
| navigatie | navigation |
| url | urls |
| googlebot | googlebot |
| hits | hits |
NL Bij het kruipen van een pagina heeft Googlebot een tijdslimiet om een snapshot te maken. Dit betekent dat
EN When crawling a page, Googlebot has a time limit to take a snapshot. This means that
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruipen | crawling |
| pagina | page |
| snapshot | snapshot |
| googlebot | googlebot |
NL En dit is eenvoudigweg door uw pagina te kruipen met een tool als FangangoSEO en deze toegang te geven tot uw logbestanden
EN And this is simply by crawling your page with a tool like FangangoSEO and giving it access to your log files
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudigweg | simply |
| uw | your |
| kruipen | crawling |
| toegang | access |
NL De meest effectieve en snelste manier om gebroken links te vinden is door simpelweg uw site te kruipen met behulp van een tool als FandangoSEO
EN The most effective and quickest way to find broken links is to simply crawl your site using a tool like FandangoSEO
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
| snelste | quickest |
| manier | way |
| gebroken | broken |
| links | links |
| simpelweg | simply |
| uw | your |
| site | site |
| kruipen | crawl |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Voordat u een URL opsomt, wilt u een website met FandangoSEO laten kruipen om de pagina's te identificeren die een 200 HTTP Response Code opleveren (wat betekent dat ze OK zijn).
EN Before listing any URL, you’ll want to run a website crawl with FandangoSEO to identify the pages that return a 200 HTTP Response Code (meaning, they are OK).
| holandês | inglês |
|---|---|
| url | url |
| fandangoseo | fandangoseo |
| kruipen | crawl |
| http | http |
| response | response |
| code | code |
| ok | ok |
NL De fout 500 en 503, die meestal het meest voorkomen, laten zoekmachines niet toe om de site te kruipen.
EN The error 500 and 503, which are usually the most common ones to appear, do not allow search engines from crawling the site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fout | error |
| laten | allow |
| zoekmachines | search engines |
| site | site |
| kruipen | crawling |
NL U kunt eenvoudig een XML-sitemap maken door uw website te kruipen met FandangoSEO. Zodra u de gewenste site heeft gekruipt, kunt u uw Sitemap met één klik direct exporteren.
EN You can easily create an XML sitemap by crawling your website with FandangoSEO. Once you’ve crawled the desired site, you’ll be able to export your Sitemap in one click instantly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| maken | create |
| kruipen | crawling |
| fandangoseo | fandangoseo |
| gewenste | desired |
| klik | click |
| direct | instantly |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
NL Als uw website echter klaar is om openbaar te worden gemaakt, zorg er dan voor dat dit vakje niet is aangevinkt, zodat zoekmachines uw pagina's zonder problemen kunnen kruipen en indexeren
EN That said if your website is ready to go public, make sure this box is unchecked so that search engines can crawl and index your pages without problems
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| openbaar | public |
| zoekmachines | search engines |
| problemen | problems |
| kruipen | crawl |
| indexeren | index |
NL Het zichtbaar maken van uw website voor zoekmachines is cruciaal en net zo belangrijk is het om ervoor te zorgen dat Googlebot de site vlot kan kruipen
EN Making your website visible for search engines is crucial and just as important is to ensure that Googlebot can crawl the site smoothly
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaar | visible |
| zoekmachines | search engines |
| net | just |
| zorgen | ensure |
| vlot | smoothly |
| kruipen | crawl |
| googlebot | googlebot |
NL Je moet ook het robots.txt bestand personaliseren om zoekmachines aan te geven welke pagina's ze wel en niet moeten kruipen
EN You also need to personalize the robots.txt file to indicate search engines what pages they should and should not crawl
| holandês | inglês |
|---|---|
| robots | robots |
| personaliseren | personalize |
| zoekmachines | search engines |
| kruipen | crawl |
NL James Bond fans kunnen in de huid kruipen van 007, en Star Wars fans kunnen als Luke Skywalker spelen
EN James Bond fans can become 007, and Star Wars fans can play as Luke Skywalker
| holandês | inglês |
|---|---|
| james | james |
| fans | fans |
| kunnen | can |
| luke | luke |
| spelen | play |
| skywalker | skywalker |
NL De hoofdgrot is een tijdje geleden ingestort, maar er is nog steeds een goede grot om doorheen te kruipen naar het balkon - zeker de moeite waard om te stoppen, vooral voor kinderen
EN The main cave collapsed a while back now but there's still a proper cave to crawl through to the balcony area - well worth the stop, especially for kids
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | well |
| grot | cave |
| kruipen | crawl |
| balkon | balcony |
| waard | worth |
| kinderen | kids |
NL Door in de huid te kruipen van aardwetenschappers, ontdekken leerlingen de waarde van deze collectie
EN You'll touch lava, crystals and fossils
NL Wij kruipen in de huid van een hacker en proberen het target te bereiken
EN We put ourselves in the shoes of a hacker and try reach the target
| holandês | inglês |
|---|---|
| proberen | try |
| target | target |
| bereiken | reach |
| hacker | hacker |
NL Dan is het tijd om onder de grond te kruipen om de oudste straten van Edinburgh te ontdekken.
EN Then it's time to slip below the surface to discover the secrets of Edinburgh's oldest streets!
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| oudste | oldest |
| straten | streets |
| edinburgh | edinburgh |
| ontdekken | discover |
NL Dit is iets wat u snel kunt controleren door gewoon uw oude en nieuwe website met FandangoSEO te kruipen
EN This is something you can quickly check just by crawling your old and new website with FandangoSEO
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| controleren | check |
| gewoon | just |
| oude | old |
| nieuwe | new |
| website | website |
| fandangoseo | fandangoseo |
| kruipen | crawling |
NL Uw kinderen zullen meer dan gelukkig zijn om aan het eind van de dag knus in hun bedje te kruipen met een gloeiend licht om hen te troosten in een rustgevende slaap 's...
EN Your kids will be more than happy to cozy up in their beds at the end of the day with a glowing light to comfort them into a restful sleep at night.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinderen | kids |
| gelukkig | happy |
| licht | light |
| slaap | sleep |
NL Door in de huid te kruipen van aardwetenschappers, ontdekken leerlingen de waarde van deze collectie
EN You'll touch lava, crystals and fossils
NL Wij kunnen in de huid van de ondernemer kruipen en meedenken over zijn of haar?
EN We can put ourselves in the shoes of the entrepreneur and think along about his?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
NL We weten allemaal dat lezen belangrijk is, maar het kan een uitdaging zijn om de tijd te vinden om weg te kruipen met een goed boek.
EN We all know reading is important, but finding the time to curl up with a good book can be a challenge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezen | reading |
| belangrijk | important |
| uitdaging | challenge |
| goed | good |
| boek | book |
NL Monitor Zoekmachine kruipt Ontdek hoe zoekmachines uw website kruipen met onze Log Analyzer.
EN Monitor Search Engine crawls Find out how search engines crawl your website with our Log Analyzer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| hoe | how |
| website | website |
| kruipen | crawl |
| log | log |
| analyzer | analyzer |
NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.
EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminder | reduce |
| maak | create |
| paden | paths |
| tijd | time |
| besparen | save |
| maximaal | maximum |
| geïndexeerd | indexed |
| s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kruipen en kruipen projecten en kruipen huid kruipen kruipen site kruipen kruipen te optimaliseren kruipen met fandangoseo termen van kruipen grond te kruipen site probleemloos kruipen site te kruipen internationale projecten projecten projecten effectief extra complexe projecten beste projecten projecten waarbij interne projecten jouw projecten digitale projecten organiseer projecten wordpress projecten complexe projecten projecten tegelijk afgeronde projecten recente projecten grote projecten meerdere projecten open source projecten creatieve content projecten next gen” projecten aankomende projecten spannende projecten toekomstige projecten diverse waag projecten sneller betere projecten beslist welke projecten projecten effectiever projecten efficiënt specifieke projecten team projecten organiseren geweldige projecten pro projecten grotere projecten geselecteerde projecten projecten blijven projecten contracten beheer projecten portal projecten projecten zorgen ervoorTraduzir projecten en kruipen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe