Traduzir "style is casual" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "style is casual" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de style is casual

inglês
holandês

EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events

NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen

inglêsholandês
casualcasual
typicallytypisch
traditionaltraditionele
suitablegeschikt
eventsevenementen
isis
stylestijl
officekantoor
clothingkleding
moremeer
anden
aeen
withop
forvoor
thatdie

EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.

NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.

inglêsholandês
sweatertrui
shirtoverhemd
businessbusiness
casualcasual
isis
excellentuitstekende
waymanier
stylestijl
thede
completecomplete
withmet
forvoor
aeen

EN Don't show up on casual Fridays at the office wearing a rugged-down outfit when you've maintained a business casual style throughout the week

NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft

inglêsholandês
casualcasual
stylestijl
outfitoutfit
officekantoor
businessbusiness
weekweek
thede
dontniet
onop
whenals
aeen

EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:

NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:

inglêsholandês
businessbusiness
casualcasual
avoidvermijden
stylestijl
thede
withbij
dosdos
thereer
tolaten
whatwat
otherandere
anden
aszoals
youu
shouldmoeten
ifals

EN Smart casual is usually a less formal style than business casual

NL Smart-casual is meestal een minder formele stijl dan business-casual

inglêsholandês
smartsmart
casualcasual
usuallymeestal
lessminder
stylestijl
businessbusiness
isis
aeen
thandan

EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.

NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.

inglêsholandês
linenlinnen
shirtsoverhemden
perfectperfecte
mixturemix
casualcasual
stylestijl
sleevesmouwen
thede
businessbusiness
outfitoutfit
withmet
forvoor
anden
ofvan
arezijn

EN You love sports and you prefer a casual style? SportSpar offer a great number of men’s t-shirts by popular brands with stylish prints. Benefit from huge discounts and round off your casual look!

NL Hou je van sport en kleed je je daar ook naar? Bij Sport-Korting vind je talloze goedkope heren T-shirts van bekende merken met stijlvolle prints. Profiteer van de immense prijsverlagingen en maak jouw outfit stijlvol af!

inglêsholandês
brandsmerken
shirtst-shirts
popularbekende
sportssport
yourje
discountskorting
withbij
stylishstijlvolle
anden
offde

EN The difference between business casual and smart casual

NL Het verschil tussen business-casual en smart-casual

inglêsholandês
businessbusiness
casualcasual
smartsmart
anden
betweentussen
differenceverschil

EN Is smart casual the same as business casual? Well, not exactly

NL Is smart-casual hetzelfde als business-casual? Nou, niet helemaal

inglêsholandês
smartsmart
casualcasual
businessbusiness
isis
wellnou
notniet
asals

EN While business casual mainly refers to office outfits, smart casual is for everything in between

NL Waar business-casual vooral gedragen wordt in kantooromgevingen, is smart-casual een stijl voor alles ertussenin

inglêsholandês
casualcasual
smartsmart
businessbusiness
isis
inin
forvoor
everythingalles

EN Smart casual equals plain T-shirts in toned-down shades; avoid anything printed that is more casual.

NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.

inglêsholandês
smartsmart
casualcasual
equalsgelijk
plaineffen
avoidvermijd
shirtst-shirts
shadestinten
inin
isis
moremeer
thatdat

EN In real or faux leather, it goes with each wardrobe style, from the chic-est look to the most casual.

NL Hij is in synthetisch materiaal of leer en past bij elke kledingstijl, van een chique tot een meer casual look.

inglêsholandês
casualcasual
chicchique
orof
iten
looklook
goes
inin
leatherleer
withbij
tomeer
thevan

EN For a chic yet casual style, we?ll be wearing the striped shirt dress

NL Voor een tegelijk chique en casual stijl gaan we voor de gestreepte hemdjurk

inglêsholandês
casualcasual
stylestijl
thede
wewe
chicchique
forvoor

EN For a casual-chic style, we wear the knitted sweater a little loose, with slim-fit

NL Voor een casual chic stijl dragen we een gebreide trui, wat loose met een slim

inglêsholandês
stylestijl
weardragen
knittedgebreide
sweatertrui
casualcasual
chicchic
wewe
forvoor
withmet
littleeen

EN and T-shirts are must-haves not to be missed. Men?s jeans and trousers form the essentials of the IKKS MEN collection for everyday wear whether your style is casual or city smart!

NL en T-shirts zijn de musthaves die u niet mag missen. Echt onmisbare stukken uit de collectie IKKS MEN, de jeans en broeken voor heren worden dagelijks gedragen voor een casual of city stijl!

inglêsholandês
menheren
ikksikks
collectioncollectie
everydaydagelijks
weargedragen
stylestijl
casualcasual
citycity
shirtst-shirts
jeansjeans
orof
thede
anden
forvoor
trousersbroeken
ofstukken
beworden

EN A real symbol of French fashion, the IKKS sailor top has been revisited and will win you over with its casual style

NL Het matrozenshirt IKKS, een echt symbool van de Franse mode, krijgt een update en verleidt u met zijn casual stijl

inglêsholandês
realecht
symbolsymbool
ikksikks
casualcasual
fashionmode
stylestijl
thede
withmet
willkrijgt
anden
frenchfranse
aeen
youu

EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.

NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.

inglêsholandês
sweatertrui
jeansjeans
casualcasual
codecode
femininevrouwelijke
ii
orof
forvoor
withmet
slightlyeen
underonder
anden

EN The I.Code collection of shirts and tunics offers casual and elegant style, depending on your mood

NL De collectie overhemden en tunieken van I.Code leveren naar believen casual en geraffineerde looks op

inglêsholandês
codecode
collectioncollectie
shirtsoverhemden
casualcasual
stylelooks
onop
thede
ii
anden
ofvan
dependingnaar

EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with

NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een

inglêsholandês
scarvessjaals
casualcasual
elegantelegante
waisttaille
graphicgrafische
femininevrouwelijke
stylestijl
thede
asals
bothzowel
withbij
yourtoon
andleren

EN Cordial hospitality, an atmosphere of casual sophistication in this chalet-style hotel and hiking tours along the suones (irrigation channels) led by the host himself are among the attractions here

NL De hartelijke gastvrijheid, de gedegen, ongedwongen ambiance van het chaletstijl hotel en de door de heer des huizes persoonlijk begeleide suonen-wandeltochten staan hier op het programma

inglêsholandês
hospitalitygastvrijheid
hotelhotel
atmosphereambiance
thede
anden
bydoor
amongvan
herehier
arestaan

EN Whatever your need; internal videos, external films, promotional or explainer videos, Casual Films will help businesses and organizations achieve objectives with world-beating films with a wide range of production style options.

NL Wat je ook nodig hebt, van interne video's, externe films, tot promotie- of instructievideo's: Casual Films helpt bedrijven en organisaties hun doelen behalen met opzienbarende films door gebruik te maken van diverse productiemanieren.

inglêsholandês
videosvideos
externalexterne
filmsfilms
promotionalpromotie
casualcasual
helphelpt
objectivesdoelen
yourje
orof
organizationsorganisaties
businessesbedrijven
internalinterne
neednodig
adiverse
anden
whateverwat
withmet
ofvan

EN Whatever the season, the I.Code collection of parkas and jackets adds warmth and style to any look. Mademoiselle I.Code's coats are casual or smart to suit everyday needs and give her endless options for different looks.

NL Ongeacht het seizoen houdt de collectie parka?s, jasjes en jacks van I.Code alle looks stijlvol warm. De jassen van Miss I.Code, casual of eerder gekleed, passen zich aan aan uw humeur en bieden eindeloos veel looks.

inglêsholandês
seasonseizoen
collectioncollectie
casualcasual
endlesseindeloos
ii
codecode
orof
thede
suitpassen
jacketsjassen
anden
differentvan

EN The style can be optimally combined with casual outfits

NL De stijl kan optimaal worden gecombineerd met casual outfits

inglêsholandês
stylestijl
optimallyoptimaal
casualcasual
outfitsoutfits
thede
cankan
beworden
combinedmet

EN Poorly fitting clothing, both too big or too tight. The solution? Secure a superior business casual style with a custom-tailored dress shirt.

NL Slecht passende kleding, zowel te groot als te strak. De oplossing? Verzeker u van een superieure business-casual stijl met een op maat gemaakt overhemd.

inglêsholandês
poorlyslecht
fittingpassende
biggroot
tightstrak
solutionoplossing
businessbusiness
casualcasual
shirtoverhemd
stylestijl
thede
clothingkleding
superiorsuperieure
withop
orals
aeen
bothzowel

EN For a chic yet casual style, we?ll be wearing the striped shirt dress

NL Voor een tegelijk chique en casual stijl gaan we voor de gestreepte hemdjurk

inglêsholandês
casualcasual
stylestijl
thede
wewe
chicchique
forvoor

EN For a casual-chic style, we wear the knitted sweater a little loose, with slim-fit

NL Voor een casual chic stijl dragen we een gebreide trui, wat loose met een slim

inglêsholandês
stylestijl
weardragen
knittedgebreide
sweatertrui
casualcasual
chicchic
wewe
forvoor
withmet
littleeen

EN and T-shirts are must-haves not to be missed. Men?s jeans and trousers form the essentials of the IKKS MEN collection for everyday wear whether your style is casual or city smart!

NL en T-shirts zijn de musthaves die u niet mag missen. Echt onmisbare stukken uit de collectie IKKS MEN, de jeans en broeken voor heren worden dagelijks gedragen voor een casual of city stijl!

inglêsholandês
menheren
ikksikks
collectioncollectie
everydaydagelijks
weargedragen
stylestijl
casualcasual
citycity
shirtst-shirts
jeansjeans
orof
thede
anden
forvoor
trousersbroeken
ofstukken
beworden

EN A real symbol of French fashion, the IKKS sailor top has been revisited and will win you over with its casual style

NL Het matrozenshirt IKKS, een echt symbool van de Franse mode, krijgt een update en verleidt u met zijn casual stijl

inglêsholandês
realecht
symbolsymbool
ikksikks
casualcasual
fashionmode
stylestijl
thede
withmet
willkrijgt
anden
frenchfranse
aeen
youu

EN Whatever the season, the I.Code collection of parkas and jackets adds warmth and style to any look. Mademoiselle I.Code's coats are casual or smart to suit everyday needs and give her endless options for different looks.

NL Ongeacht het seizoen houdt de collectie parka?s, jasjes en jacks van I.Code alle looks stijlvol warm. De jassen van Miss I.Code, casual of eerder gekleed, passen zich aan aan uw humeur en bieden eindeloos veel looks.

inglêsholandês
seasonseizoen
collectioncollectie
casualcasual
endlesseindeloos
ii
codecode
orof
thede
suitpassen
jacketsjassen
anden
differentvan

EN The I.Code collection of shirts and tunics offers casual and elegant style, depending on your mood

NL De collectie overhemden en tunieken van I.Code leveren naar believen casual en geraffineerde looks op

inglêsholandês
codecode
collectioncollectie
shirtsoverhemden
casualcasual
stylelooks
onop
thede
ii
anden
ofvan
dependingnaar

EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.

NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.

inglêsholandês
sweatertrui
jeansjeans
casualcasual
codecode
femininevrouwelijke
ii
orof
forvoor
withmet
slightlyeen
underonder
anden

EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with

NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een

inglêsholandês
scarvessjaals
casualcasual
elegantelegante
waisttaille
graphicgrafische
femininevrouwelijke
stylestijl
thede
asals
bothzowel
withbij
yourtoon
andleren

EN Period Contemporary style Vintage style

NL Apparaat Eigentijdse stijl Vintage stijl

inglêsholandês
stylestijl
vintagevintage

EN Sort by period Contemporary style Vintage style

NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl

inglêsholandês
stylestijl
vintagevintage

EN Shotgun mics are excellent for run-and-gun style videos, vlogging, and sit-down interview-style shots.

NL Shotgun mics zijn uitstekend geschikt voor run-and-gun style video's, vlogging, en sit-down interview-stijl schoten.

inglêsholandês
micsmics
excellentuitstekend
videosvideos
anden
arezijn
forvoor
stylestijl

EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk

inglêsholandês
detaildetail
roofdak
glassglazen
grandgrand
lowlage
anglehoek
stylestijl
exhibitiontentoonstelling
ironijzer
parisparijs
inin
thede
francefrankrijk
anden
ofvan

EN Step #4. Open your style.css file by right-clicking on it and selecting "Edit" >> Copy and paste the following code into your style.css document and click "Save Changes"

NL Stap 4.Open uw Style.css-bestand door met de rechtermuisknop te klikken en te selecteren "Bewerken" >> Kopieer en plak de volgende code in het document van uw stijl.CSS en klik op "Wijzigingen opslaan"

inglêsholandês
csscss
gtgt
codecode
filebestand
onop
editbewerken
documentdocument
clickklik
changeswijzigingen
thede
selectingselecteren
openopen
saveopslaan
bydoor
stepstap
followingvolgende
intoin
clickingklikken
anden

EN Generously dimensioned designer rooms featuring the Alpine style, in-hotel restaurants with exquisite cuisine and regional specialities, dishes from the grill in the garden restaurant, and fondue served in a country-style hut during the winter

NL Ruime design-kamers in Alpine stijl, eigen restaurants met een exquise keuken en regionale specialiteiten, grillgerechten in het tuinrestaurant, 's winters fondueplekken

inglêsholandês
alpinealpine
regionalregionale
specialitiesspecialiteiten
winterwinters
stylestijl
restaurantsrestaurants
inin
designerdesign
roomskamers
anden
cuisinekeuken
withmet
aeen
thehet

EN Women's tops and T-shirts with quirky messages, coloured patters or a modest style will fit perfectly into your wardrobe for everyday looks to twist according to your style!

NL Tops en T-shirts voor dames met opvallende teksten, gekleurde motieven of sobere stijlen veroveren uw garderobe om uw dagelijkse looks te combineren volgens uw stijlen!

inglêsholandês
colouredgekleurde
wardrobegarderobe
everydaydagelijkse
shirtst-shirts
orof
toom
anden
topstops
forvoor
withmet

EN The Seletti Cactus Sunrise Lamp follows the traditional fantastical style of Seletti. With three different variations, these lamps are sure to transport you to a south of the border style atmosphere.

NL De Seletti Cactus Sunrise Lampen volgt de traditionele fantastische stijl van Seletti. Met drie verschillende variaties zullen deze lampen u zeker meenemen naar het zuiden van de grenssfeer.

inglêsholandês
followsvolgt
traditionaltraditionele
stylestijl
lampslampen
thede
threedrie
southzuiden
variationsverschillende
withmet
todeze
youu

EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.

NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.

inglêsholandês
choosekiezen
roomskamers
terraterra
stylestijl
in additiondaarnaast
inin
furthermeer
newnieuwe
anden
you cankunt
betweentussen
youu

EN Do you need to have a unique style? Can you have different resources or pictorial styles? Can you change your style according to the project?

NL Moet je een unieke stijl hebben? Kun je meerdere hulpmiddelen of illustratiestijlen hebben? Kun je de stijl aanpassen aan de vertelling, het verhaal of het concept dat je gaat illustreren?

inglêsholandês
resourceshulpmiddelen
stylestijl
orof
thede
yourje
need tomoet
togaat
havehebben
differenteen

EN Whether modern decorating style or the ever-popular trend toward cottage style. Accents with light-coloured brickwork – like our Décor brick, light – makes the most of both.

NL Een moderne strakke stijl of de populaire landhuisstijl. Accenten met licht baksteen - zoals ons decor Brick licht - geven beide stijlen een chique uitstraling.

inglêsholandês
modernmoderne
popularpopulaire
accentsaccenten
bothbeide
thede
orof
lightlicht
likezoals
ourons
withmet
stylestijl

EN The cottage style trend inspires with a fresh and cosy homeliness that is further underlined by Scandinavian-inspired, modern cottage style fronts

NL De landhuistrend inspireert met een frisse en gezellige huiselijkheid, die wordt onderstreept door moderne landhuisfronten met Scandinavische invloeden

inglêsholandês
inspiresinspireert
cosygezellige
freshfrisse
modernmoderne
thede
iswordt
bydoor
withmet
thatdie
aeen
anden

EN ‘I absolutely love this reed green kitchen in cottage style. It radiates cosiness and can be furnished in a classic or modern style.’

NL “Ik ben echt verliefd op deze rietgroene keuken in landhuisstijl. Met zijn gezellige uitstraling is hij zowel klassiek als ook modern in te richten.”

inglêsholandês
iik
absolutelyecht
kitchenkeuken
inin
classicklassiek
modernmodern
itdeze
bezijn

EN Click the Label Style link to go to the Label Style Panel

NL Klik op de koppeling Labelstijl om naar het deelvenster Labelstijl te gaan

inglêsholandês
clickklik
linkkoppeling
thede
toom
gogaan

EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.

NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.

inglêsholandês
stylestijl
microphonemicrofoon
videovideo
thede
workwerken
bestbeste
toopnemen
dependingafhankelijk
ofvan
aeen
afterin

EN Shotgun mics are excellent for run-and-gun style videos, vlogging, and sit-down interview-style shots.

NL Shotgun mics zijn uitstekend geschikt voor run-and-gun style video's, vlogging, en sit-down interview-stijl schoten.

inglêsholandês
micsmics
excellentuitstekend
videosvideos
anden
arezijn
forvoor
stylestijl

EN Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit. A contemporary style combining chic and more laid-back pieces, tailored and more sportswear looks.

NL De bewust hedendaagse IKKS man bevestigt zijn stijl met een vrije look. Een hedendaagse stijl die chique en meer relaxte stukken combineert tot tailored of eerder sportswear silhouetten.

inglêsholandês
contemporaryhedendaagse
ikksikks
freevrije
combiningcombineert
stylestijl
thede
chicchique
piecesstukken
lookslook
anden
manman
moremeer

EN Women's tops and T-shirts with quirky messages, coloured patters or a modest style will fit perfectly into your wardrobe for everyday looks to twist according to your style!

NL Tops en T-shirts voor dames met opvallende teksten, gekleurde motieven of sobere stijlen veroveren uw garderobe om uw dagelijkse looks te combineren volgens uw stijlen!

inglêsholandês
colouredgekleurde
wardrobegarderobe
everydaydagelijkse
shirtst-shirts
orof
toom
anden
topstops
forvoor
withmet

Mostrando 50 de 50 traduções