NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
"letters die verder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
holandês | inglês |
---|---|
zoekmachine | search engine |
kan | can |
url | urls |
behandelen | treat |
server | server |
gebruik | use |
canonieke | canonical |
tags | tags |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijke | natural |
spraak | speech |
letters | letters |
mond | mouth |
adem | breath |
snel | fast |
bewegen | moving |
meestal | typically |
p | p |
t | t |
NL De letters veranderen van nature in hun verschillende structuren naarmate u meer letters ervoor of erna typt
EN The letters naturally change to their various structures as you type more letters before them or after them
holandês | inglês |
---|---|
veranderen | change |
structuren | structures |
of | or |
van nature | naturally |
NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijke | natural |
spraak | speech |
letters | letters |
mond | mouth |
adem | breath |
snel | fast |
bewegen | moving |
meestal | typically |
p | p |
t | t |
NL Je leert de basis van de wereld van letters en je voert verschillende oefeningen uit met cursieve monoline-stijl en Brush Script, met schreefloze en serif-letters, met licht en schaduw, allemaal op een foto.
EN Learn the basics of lettering and work through different exercises using cursive monoline style and Brush Script, sans serif and serif letters, and light and shadow effects, all superimposed on a photograph.
holandês | inglês |
---|---|
basis | basics |
verschillende | different |
script | script |
licht | light |
schaduw | shadow |
foto | photograph |
stijl | style |
NL Bijvoorbeeld: als je je naam met afzonderlijk uitgesneden letters nauwkeurig wilt aanbrengen op je laptop, houdt de transfertape de letters op hun plaats terwijl je ze op het apparaat aanbrengt.
EN For example, if you wanted to apply your name to your laptop by precisely adhering to the individually cut letters, the transfer tape would hold the letters in place while you apply them to your device.
NL Zo heeft Coca-Cola een nieuw logo ontworpen dat social distancy laat zien door middel van letters die verder uit elkaar staan dan gebruikelijk
EN For example, Coca Cola has created a new logo which showcases social distancing via letters which are more spaced out than usual
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
logo | logo |
ontworpen | created |
social | social |
coca | coca |
cola | cola |
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk.
EN We have courses for everyone! For those who draw complicated letters by hand, for those who have fun typing code for web apps, for designers who are just starting, and for active professionals.
holandês | inglês |
---|---|
cursussen | courses |
ingewikkelde | complicated |
letters | letters |
hand | hand |
tekenen | draw |
ontwerpers | designers |
professionals | professionals |
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk..
EN We have courses for everyone! For those who draw complicated letters by hand, for those who have fun typing code for web apps, for designers who are just starting, and for working professionals
holandês | inglês |
---|---|
cursussen | courses |
ingewikkelde | complicated |
letters | letters |
hand | hand |
tekenen | draw |
ontwerpers | designers |
professionals | professionals |
NL Er zijn steeds meer bedrijven die kiezen voor een Sans Serif of schreefloos lettertype, of anders gezegd zonder de kleine details op de letters die het onnodig ingewikkeld maken
EN There are more and more companies that are opting for a sans serif font or as some would say, without the little details on the letters that unnecessarily complicate
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | companies |
zonder | without |
kleine | little |
details | details |
onnodig | unnecessarily |
kiezen | opting |
NL Er zijn steeds meer bedrijven die kiezen voor een Sans Serif of schreefloos lettertype, of anders gezegd zonder de kleine details op de letters die het onnodig ingewikkeld maken
EN There are more and more companies that are opting for a sans serif font or as some would say, without the little details on the letters that unnecessarily complicate
NL Toch? Wie goed kijkt ontdekt dat het in werkelijkheid een rommeltje is op die bordjes: verschillende lettertypes, provisorisch overplakt met tape met daarop nieuwe letters
EN As the VP of experience design at Zillow, he brings over 20 years of strategic thinking, imagining, and making to revolutionize the process of buying or selling your home
NL Maar na verloop van tijd hebben we hele verzameling van individuele drives die elk een eigen mount-point hebben (onder Windows: drive letters)
EN But eventually we have a wide collection of individual drivers each with their own mount point (drive letter under Windows)
holandês | inglês |
---|---|
verzameling | collection |
windows | windows |
drive | drive |
point | point |
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
onthouden | remember |
wachtwoord | password |
NL We hebben een verscheidenheid aan vormen (inclusief letters en cijfers) die kunnen worden gebruikt als afbeeldingsmaskers. Dit helpt u een afbeelding in een bepaalde vorm te plaatsen, wat past bij uw creatieve ideeën.
EN We have a variety of shapes (including letters and numbers) which can be used as image masks. This helps you place an image into a certain shape, which fits your creative ideas.
holandês | inglês |
---|---|
verscheidenheid | variety |
inclusief | including |
helpt | helps |
afbeelding | image |
creatieve | creative |
ideeën | ideas |
NL Het is de aanklikbare titel, die in grote blauwe letters verschijnt in de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP's), vlak boven de metabeschrijving
EN It is the clickable title, that appears in big blue letters in the search engine results pages (SERPs), right above the meta description
holandês | inglês |
---|---|
titel | title |
blauwe | blue |
verschijnt | appears |
NL Je maakt een geborduurde compositie door letters en ontwerpen te combineren die zijn geïnspireerd op natuurthema's. Het stuk wordt ingelijst in de lijst en kan als decoratieobject worden gebruikt.
EN Create an embroidered composition by combining letters and drawings inspired by nature. The piece will be framed and ready to be used as a decorative object.
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combining |
geïnspireerd | inspired |
stuk | piece |
gebruikt | used |
NL Maar na verloop van tijd hebben we hele verzameling van individuele drives die elk een eigen mount-point hebben (onder Windows: drive letters)
EN But eventually we have a wide collection of individual drivers each with their own mount point (drive letter under Windows)
holandês | inglês |
---|---|
verzameling | collection |
windows | windows |
drive | drive |
point | point |
NL Maar na verloop van tijd hebben we hele verzameling van individuele drives die elk een eigen mount-point hebben (onder Windows: drive letters)
EN But eventually we have a wide collection of individual drivers each with their own mount point (drive letter under Windows)
holandês | inglês |
---|---|
verzameling | collection |
windows | windows |
drive | drive |
point | point |
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
onthouden | remember |
wachtwoord | password |
NL Met een krachtige computer die 1.000.000 wachtwoorden per seconde kan proberen, kan het tot 29 jaar duren om een wachtwoord van 8 tekens bestaande uit hoofdletters, kleine letters, cijfers en speciale tekens te raden
EN If you use a powerful computer to hack a password that can test 1,000,000 passwords a second, an 8-character password consisting of capitals, lower case letters, numbers and special characters can take up to 29 years to work out (as of 2016)
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
computer | computer |
proberen | test |
kleine | lower |
NL Je maakt een geborduurde compositie door letters en ontwerpen te combineren die zijn geïnspireerd op natuurthema's. Het stuk wordt ingelijst in de lijst en kan als decoratieobject worden gebruikt.
EN Create an embroidered composition by combining letters and drawings inspired by nature. The piece will be framed and ready to be used as a decorative object.
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combining |
geïnspireerd | inspired |
stuk | piece |
gebruikt | used |
NL Het werkt door automatisch sterke en willekeurige wachtwoorden te genereren die combinaties bevatten van cijfers, hoofdletters en kleine letters, en speciale tekens
EN It works by automatically generating strong and random passwords that include combinations of numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters
holandês | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
sterke | strong |
willekeurige | random |
wachtwoorden | passwords |
genereren | generating |
combinaties | combinations |
bevatten | include |
letters | letters |
speciale | special |
tekens | characters |
NL Het is de klikbare titel, die in grote blauwe letters verschijnt in de resultatenpagina's van zoekmachines (SERP's), vlak boven de metabeschrijving
EN It is the clickable title, that appears in big blue letters in the search engine results pages (SERPs), right above the meta description
NL Wij gaan niet in op gag orders (opgelegde zwijgplicht) of National Security Letters (NSL) vanuit Amerika.
EN We are not liable to US gag orders or NSL’s.
holandês | inglês |
---|---|
orders | orders |
vanuit | to |
NL Elk domein-suffix dat uit 2 letters bestaat, is een ccTLD.
EN Each domain suffix that consists of 2 letters is a ccTLD.
holandês | inglês |
---|---|
domein | domain |
NL Dat mogen letters, cijfers en het minteken zijn
EN with the .be ccTLD or the .com gTLD), you can pick one of the other extensions, or slightly change the spelling (my-domain, for instance, instead of mydomain).The domain name itself (i.e
holandês | inglês |
---|---|
mogen | can |
NL Het minteken mag enkel tussen twee letters of cijfers geplaatst worden; het minteken kan dus niet het eerste of laatste teken van de domeinnaam zijn
EN excluding the extension or suffix, subdomains or the www prefix) should also consist of minimum 2 and maximum 63 characters, which can be letters, numbers and the minus sign
holandês | inglês |
---|---|
letters | letters |
teken | sign |
NL Met de Juridische Tekstgenerator van Jimdo en Trusted Shops zijn je kleine letters waterdicht en AVG-proof. Met automatische meldingen als er veranderingen nodig zijn.
EN With the Legal Text Generator from Jimdo and Trusted Shops, your legal texts like Terms and Conditions and Imprint are water-tight and GDPR-compliant. Available for EU-based websites.
holandês | inglês |
---|---|
juridische | legal |
jimdo | jimdo |
NL De meeste controlemechanismen van wachtwoordsterkte houden alleen rekening met kleine letters, hoofdletters, cijfers en symbolen (LUDS)
EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)
holandês | inglês |
---|---|
letters | letters |
cijfers | digits |
symbolen | symbols |
alleen | merely |
rekening | count |
NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
holandês | inglês |
---|---|
veld | field |
gebruikersnaam | username |
g | g |
letters | letters |
data | data |
software | software |
NL Naast grammatica laten deze oefeningen ook de letters zien in de volgorde en de compositie van de taal
EN In addition to grammar, these exercises additionally show the letters in order and composing arrangement of the language
holandês | inglês |
---|---|
grammatica | grammar |
letters | letters |
volgorde | order |
NL U zult bekwaam worden met de volgorde van de letters in uw taal (het tellen van de uitspraak en het opstellen van regels), net als het lezen en schrijven in de taal
EN You will gain proficiency with your language?s letters in order (counting elocution and composing rules), just as how to peruse and write in the language
holandês | inglês |
---|---|
volgorde | order |
taal | language |
tellen | counting |
regels | rules |
net | just |
NL In Rocket Languages zie je een virtuele console op het scherm met Arabische letters.
EN In Rocket Languages, you see a virtual console on screen with Arabic letters.
holandês | inglês |
---|---|
languages | languages |
virtuele | virtual |
console | console |
scherm | screen |
NL Soms verschijnen er codes van letters en cijfers in dit universum als teken van menselijke communicatie.
EN Sometimes lines of code consisting of letters and numbers appear in this universe, as a sign of human communication.
holandês | inglês |
---|---|
soms | sometimes |
verschijnen | appear |
codes | code |
universum | universe |
teken | sign |
menselijke | human |
communicatie | communication |
NL Cute Plant Illustratie Aquarel met letters Quote 143597 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Cute Plant Illustration Watercolor With Lettering Quote 143597 Vector Art at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
plant | plant |
illustratie | illustration |
aquarel | watercolor |
NL Cute Plant Illustratie Aquarel met letters Quote Gratis Vector
EN Cute Plant Illustration Watercolor With Lettering Quote Free Vector
holandês | inglês |
---|---|
plant | plant |
illustratie | illustration |
aquarel | watercolor |
met | with |
gratis | free |
vector | vector |
NL Met Getallen en letters. Ten minste 8 tekens.
EN With Numbers and Letters. At least 8 Chars.
holandês | inglês |
---|---|
letters | letters |
NL De eerste twee letters van SEO staan voor search engine oftewel zoekmachine: Google is de bekendste en meest gebruikte zoekmachine
EN The first two letters of SEO stand for search engine: Google is the most well-known and used example of a search engine
holandês | inglês |
---|---|
seo | seo |
search | search |
engine | engine |
gebruikte | used |
NL Twaalf letters, goed voor jaren werk: CONSOLIDATIE
EN Thirteen letters that spell years of work: CONSOLIDATION
holandês | inglês |
---|---|
letters | letters |
jaren | years |
werk | work |
consolidatie | consolidation |
NL Het is raadzaam om een consistente ervaring voor de gebruikers te handhaven , aangezien zelfs het kleinste detail de UX kan beïnvloeden. Als u bijvoorbeeld kiest voor hoofdletters en kleine letters, moet u dat op elke pagina van de site ook doen.
EN It?s advisable to maintain a consistent experience for the users since even the smallest detail may affect the UX. For example, if you choose the upper and lower case format, you must do the same on every page of the site.
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
gebruikers | users |
kleinste | smallest |
detail | detail |
ux | ux |
beïnvloeden | affect |
kiest | choose |
NL Zorg voor consistentie in je header tags. Geef al je kopteksten eenzelfde look om het leesvriendelijk te maken. Gebruik bijvoorbeeld hoofdletters en kleine letters op dezelfde manier.
EN Maintain consistency in your header tags. Give a similar look to all your headers to make it reader-friendly. For example, use upper and lower case letters in the same way.
holandês | inglês |
---|---|
consistentie | consistency |
header | header |
tags | tags |
geef | give |
kopteksten | headers |
gebruik | use |
NL De meest gebruikte wachtwoorden zijn gemakkelijk online te vinden, of ze nu letters, cijfers of beide gebruiken
EN Most commonly used passwords can be found easily online, whether it uses letters, numbers, or both
holandês | inglês |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
gemakkelijk | easily |
online | online |
vinden | found |
letters | letters |
cijfers | numbers |
NL Het moet een combinatie zijn van speciale tekens, letters en cijfers
EN It should be a combination of special characters, letters, and numbers
holandês | inglês |
---|---|
speciale | special |
NL De hash ziet eruit als een onherkenbare reeks cijfers en letters.
EN This is an unrecognizable jumble of numbers and letters.
holandês | inglês |
---|---|
letters | letters |
NL Voer uw code van 8 leestekens in (zonder spaties). Voorbeeld: 01234567 of PC123456 (alleen 2 letters voor RT code).
EN Enter your code 8-character code (without spaces). Example: 01234567 or PC123456 (2 letters only for RT code).
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
code | code |
zonder | without |
voorbeeld | example |
of | or |
alleen | only |
letters | letters |
NL Meer specifiek zijn het lijnen toegevoegd rondom letters om een duidelijk effect te creëren
EN Specifically, lines added around letters to create a distinct effect
holandês | inglês |
---|---|
specifiek | specifically |
toegevoegd | added |
effect | effect |
NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
holandês | inglês |
---|---|
veld | field |
gebruikersnaam | username |
g | g |
letters | letters |
data | data |
software | software |
NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
holandês | inglês |
---|---|
veld | field |
gebruikersnaam | username |
g | g |
letters | letters |
data | data |
software | software |
Mostrando 50 de 50 traduções