Traduzir "lay out van documenten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lay out van documenten" de holandês para inglês

Traduções de lay out van documenten

"lay out van documenten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

lay page pages place site text web
out a after all also an and any are as at at the based be but by during even first for for the form free from from the go have how if in in the into is it like ll make means more no not of of the on on the one other out out of product room see service set site so some than that the the first their them there this to to be to the up use used using we web website what when which while will with work you your
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
documenten a account an any applications are as be content data design docs document documentation documents edit email file files from get help if including information is keep of the office one over paper provide real receive report reports save service services software storage store team text that the this time to to be tools translate translation use user web what when will word you your

Tradução de holandês para inglês de lay out van documenten

holandês
inglês

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.

holandêsinglês
controlecontrol
thematheme
lay-outlayout
ofor
berichtenposts
nuttigbeneficial

NL In WordPress terminologie is een vloeibare lay-out een specifiek soort lay-out die op de webpagina kan worden aangepast wanneer de grootte van het browservenster verandert

EN In WordPress terminology, a fluid layout is a specific kind of layout that can be adjusted on the webpage when the browser window size changes

NL Documenten in lay-out nakijken en proeflezen Wanneer proeflezers wijzigingen in het document aanbrengen, krijgen ze meteen een preview in de definitieve lay-out te zien

EN Review and proofread documents in layout As proofreaders make text changes in the document, they see an instant preview in layout

holandêsinglês
lay-outlayout
wijzigingenchanges

NL Je kan kiezen tussen de klassieke mind map lay-out en de organigram lay-out; houd je ideeën netjes uitgelijnd of plaats ze vrijelijk overal op het werkblad.

EN Choose between the classic mind map layout and org chart mode; keep your ideas neatly aligned or position them freely anywhere on the canvas.

holandêsinglês
kiezenchoose
klassiekeclassic
mindmind
mapmap
lay-outlayout
houdkeep
ideeënideas
netjesneatly
uitgelijndaligned
plaatsposition

NL Je kan kiezen tussen de klassieke mind map lay-out en de organigram lay-out; houd je ideeën netjes uitgelijnd of plaats ze vrijelijk overal op het werkblad.

EN Choose between the classic mind map layout and org chart mode; keep your ideas neatly aligned or position them freely anywhere on the canvas.

NL Kies uit 15+ galerij lay-outs (rasters, volledige afbeeldingen, verticale of horizontale scrolls) en pas elke lay-out toe op elke galerij, afhankelijk van de stijl van het werk.

EN Choose from 15+ gallery layouts (grids, full images, vertical or horizontal scrolls) and apply any layout to any gallery depending on the style of work.

holandêsinglês
kieschoose
galerijgallery
lay-outslayouts
afbeeldingenimages
verticalevertical
lay-outlayout
stijlstyle

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

holandêsinglês
lay-outlayout
controleertchecks
visuelevisual
stabiliteitstability
rekeningaccount
frequentiefrequency
uxux
onverwachteunexpected
beschouwdconsidered
goedegood
gebruikerservaringuser experience

NL Breng uniforme stuurpunten op modellen en locatie-elementen aan en pas vervolgens modelnauwkeurigheid toe op het veld voor nauwkeurigere lay-outprocessen. Verbeterde lay-out van velden verbetert het hele bouwplanningsproces.

EN Create unified control points on models and site elements, then bring model accuracy to the field for more accurate layout processes. Improved field layout improves the entire construction planning process.

holandêsinglês
uniformeunified
verbeterdeimproved
verbetertimproves
heleentire
locatiesite
elementenelements

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

holandêsinglês
lay-outlayout
controleertchecks
visuelevisual
stabiliteitstability
rekeningaccount
frequentiefrequency
uxux
onverwachteunexpected
beschouwdconsidered
goedegood
gebruikerservaringuser experience

NL U kunt de lay-out van het contactformulier eenvoudig wijzigen van het plaatsen van formulierinvoer en velden van verticaal naar horizontaal en vice versa

EN You can easily change the Layout of the Contact Form from placing form inputs and fields from vertical to horizontal and vice versa

holandêsinglês
lay-outlayout
contactformuliercontact form
eenvoudigeasily
wijzigenchange
veldenfields
verticaalvertical
horizontaalhorizontal
vicevice
versaversa

NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken. Wat de aard van uw project ook is, een Gantt-diagram moet doorgaans het volgende bevatten:

EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:

holandêsinglês
lay-outlayout
aardnature
doorgaanstypically
ganttgantt
specifiekespecifics

NL Het programma maakt ook het vinden van het thema dat u wilt een cinch met behulp van filters. U zoeken afhankelijk van de lay-out die u wilt, bijvoorbeeld, rasterlay-outs, of per industrie. 

EN The program also makes finding the theme you want a cinch using filters. You can search depending on the layout you wish to, for example, grid layouts, or by industry. 

holandêsinglês
maaktmakes
thematheme
filtersfilters
lay-outlayout
industrieindustry

NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken. Wat de aard van uw project ook is, een Gantt-diagram moet doorgaans het volgende bevatten:

EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:

holandêsinglês
lay-outlayout
aardnature
doorgaanstypically
ganttgantt
specifiekespecifics

NL Het programma heeft alle functies van zijn populairdere concurrenten, en je kunt er van alles mee maken, van portretten tot technische lay-out en CAD-stijl tekeningen.

EN The program has all of the features of its more popular competitors, and it allows for the creation of anything from portraits to technical layout and CAD style drawings.

holandêsinglês
concurrentencompetitors
portrettenportraits
technischetechnical
lay-outlayout
tekeningendrawings
cadcad
stijlstyle

NL Het aantal etiketten dat op een etikettenvel past, hangt af van de grootte van elk etiket. Je hoeft je geen zorgen te maken over de lay-out van de etiketten: wij kiezen de indelin…

EN The number of labels you can fit on a label sheet depends on the size of each label. No need to worry about label layout, we'll take care of formatting for you. *Please note, the

NL Met de mogelijkheid om pagina's aan te passen kun je alles in huisstijl weergeven, van de lay-out van pagina's tot meldingen

EN With page customization, you can modify everything from the page layout to notifications

holandêsinglês
paginapage
passenmodify
lay-outlayout
meldingennotifications

NL Analyseer het omgrenzingsprofiel om de lay-out van parkeerterreinen, het ontwerp van rotondes en andere ontwerpuitdagingen in verband met voertuigbewegingen te vergemakkelijken.

EN Conduct swept path analysis to facilitate car park layout, roundabout design and other design challenges affected by vehicle movement.

NL Lees voor meer informatie en tips voor het optimaliseren van de lay-out van je dashboard The Do's and Don'ts of Dashboards.

EN To discover more tips for optimising your dashboard layout, read The dos and don’ts of dashboards.

holandêsinglês
tipstips
optimaliserenoptimising
lay-outlayout

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Het verwijst naar het aantal onverwachte veranderingen in de vormgeving van het visuele deel van de inhoud. Idealiter zou het minder dan 0,1 moeten zijn.

EN Cumulative Layout Shift (CLS): It refers to the number of unexpected changes in the design of the visual part of the content. It should ideally be less than 0.1.

holandêsinglês
verwijstrefers
onverwachteunexpected
veranderingenchanges
visuelevisual
deelpart
inhoudcontent
idealiterideally

NL Het team van WNF Denemarken maakt content aan en voorziet in beeldmateriaal, waarna een groep freelance ontwerpers de lay-out van het magazine samenstellen.

EN The WWF Denmark team creates the content and provides images and afterwards, a group of freelance designers create the magazine layout.

holandêsinglês
denemarkendenmark
contentcontent
ontwerpersdesigners
lay-outlayout
magazinemagazine

NL Afbeeldingen van de Samsung Galaxy S22 Ultra onthullen de ingebouwde S Pen, de camera met gaten en de nieuwe lay-out van de achteruitrijcamera.

EN Images of Samsung Galaxy S22 Ultra reveal built-in S Pen, punch hole camera and new rear camera layout.

holandêsinglês
afbeeldingenimages
ss
ultraultra
onthullenreveal
ingebouwdebuilt-in
penpen
cameracamera
nieuwenew
lay-outlayout

NL Om content te creëren die zal helpen bij het behalen van een goeie positie miet je drie factoren in gedachten houden: zoekwoorden planningsstrategie, lay-out van je website en copywriting.

EN To create content that will help your website rank well, you must consider three major factors: keyword planning strategy, site layout, and copywriting.

holandêsinglês
contentcontent
factorenfactors
lay-outlayout

NL Met de weebly Store kunnen standaardinstellingen worden ingesteld voor de lay-out van producten en categorieën op uw website. Dit zorgt voor een gemak van creatie voor pagina's die zijn gemaakt om uw producten te presenteren.

EN With the Weebly Store, default settings can be set up for the Layout of Products and Categories on your website. This allows for some ease of creation for pages created to showcase your products.

holandêsinglês
weeblyweebly
storestore
lay-outlayout
gemakease
gemaaktcreated

NL Visualiseer de lay-out en flow van de huidige processen met behulp van procesrouteanalyses en value stream mapping om ze te herzien en te verbeteren.

EN Visualize the layout and flow of the current processes using process route analyses and value stream mapping to review and improve them.

holandêsinglês
visualiseervisualize
lay-outlayout
flowflow
huidigecurrent
valuevalue
streamstream

NL De bestemmingspagina van de app laat de voltooide lay-out van de startpagina goed zien

EN App landing page demonstrates well the finished layout of the homepage

holandêsinglês
voltooidefinished
lay-outlayout
startpaginahomepage
goedwell

NL Retina-klaar bootstrap HTML-websitesjablonen met professionele WordPress-lay-out en slepen en neerzetten van html5- en CSS-rastersjablonen voor het snel en efficiënt maken van prachtige, moderne landingspagina-sjablonen

EN Retina ready bootstrap HTML website templates with WordPress professional layout and drag and drop html5 and CSS grid templates for quick and efficient creation of beautiful modern landing page templates

holandêsinglês
bootstrapbootstrap
slependrag
neerzettendrop
htmlhtml
prachtigebeautiful
modernemodern
sjablonentemplates
wordpresswordpress
lay-outlayout
csscss

NL Met Elementor-paginabouwer van landingspagina-sjablonen en woocommerce-thema's voor online winkels kunt u elke lay-out wijzigen of een unieke maken, afhankelijk van uw ontwerp

EN Elementor page builder of landing page templates and online store woocommerce themes will allow you to change any layout or create a unique one, according to your design

holandêsinglês
onlineonline
kuntwill
elementorelementor
sjablonentemplates
woocommercewoocommerce
themathemes

NL Met de backoffice van GoodBarber kunt u de beacon-lay-out van uw keuze specificeren voor uw vloot met beacons.

EN The GoodBarber back office lets you specify the beacon layout of your choice for your fleet of beacons.

holandêsinglês
keuzechoice
specificerenspecify
vlootfleet
lay-outlayout

NL Met de backoffice van GoodBarber kunt u de beacon-lay-out van uw keuze specificeren voor uw vloot met beacons.

EN The GoodBarber back office lets you specify the beacon layout of your choice for your fleet of beacons.

holandêsinglês
keuzechoice
specificerenspecify
vlootfleet
lay-outlayout

NL Ons beginscherm maakt het starten van een onderzoek snel en eenvoudig. Door eenvoudige, duidelijke knoppen en een overzichtelijke lay-out is het starten van het onderzoek bij uw patiënt met het XScribe-systeem niet langer ingewikkeld.

EN Our opening screen makes starting an exam quick and easy. With simple-to-understand buttonology and a clear layout, the XScribe System takes the complexity out of getting your patient’s exam started.

holandêsinglês
maaktmakes
snelquick
lay-outlayout
patiëntpatient
systeemsystem

NL Iframe laat enquêtes eruitzien als een integraal onderdeel van uw webinhoud. Stel de afmetingen van het kader zo in dat het volledig in de lay-out past.

EN Iframe makes surveys look as an integral part of your web content. Set the frame dimensions so that it fully fits the layout.

holandêsinglês
enquêtessurveys
integraalintegral
onderdeelpart
afmetingendimensions
kaderframe
lay-outlayout
pastfits
iframeiframe

NL We kunnen ook de verkeerspatronen van gebruikers en het gebruik van onze site monitoren met deze informatie om het ontwerp, de lay-out en de inhoud te helpen verbeteren.

EN We may also monitor user traffic patterns and use of our site with this information to help improve the design, layout and content.

holandêsinglês
sitesite
monitorenmonitor

NL Fix: De lay-out van het recorder-venster kan verkeerd zijn na het maximaliseren en minimaliseren van

EN Fix: The layout of the recorder window could be incorrect after maximising and minimising

holandêsinglês
fixfix
lay-outlayout
recorderrecorder
vensterwindow

NL Met de mogelijkheid om pagina's aan te passen kun je alles in huisstijl weergeven, van de lay-out van pagina's tot meldingen

EN With page customization, you can modify everything from the page layout to notifications

holandêsinglês
paginapage
passenmodify
lay-outlayout
meldingennotifications

NL Feather, een aanbieder van meubelverhuur, wijkt af van de standaard lay-out met één kolom en creëerde een ​​modulair of ?S-curve? ontwerp.

EN Feather, a provider of furniture rentals, strays from the standard one-column layout to create a modular orS-curve” design.

holandêsinglês
aanbiederprovider
kolomcolumn
modulairmodular
ofor

NL De lay-out van de website is eenvoudig maar slim gehouden met een fantastisch gebruik van een klein raster op de homepage.

EN The website layout is kept simple yet smart with fantastic use of a small grid on the home page.

holandêsinglês
lay-outlayout
isis
slimsmart
gehoudenkept
fantastischfantastic
kleinsmall
rastergrid

NL Je kunt collages maken van zoveel foto's als je wilt en hun lay-out kiezen op basis van vooraf ingestelde vormen zoals hondenpootjes, muzieknoten, sterren, hartjes en smileys

EN You can create shape collages made up of as many photos as you like and choose their layout based on preset shapes like dog paws, music notes, stars, hearts, and smileys

holandêsinglês
zoveelmany
fotophotos
lay-outlayout
kiezenchoose
sterrenstars
collagescollages

NL Om content te creëren die zal helpen bij het behalen van een goeie positie miet je drie factoren in gedachten houden: zoekwoorden planningsstrategie, lay-out van je website en copywriting.

EN To create content that will help your website rank well, you must consider three major factors: keyword planning strategy, site layout, and copywriting.

holandêsinglês
contentcontent
factorenfactors
lay-outlayout

NL Google heeft een aanpassing doorgevoerd aan de lay-out van de Home-app, waardoor het gemakkelijker wordt om de helderheid van de lichten en het volume

EN Google has rolled out a tweak to the Home app's layout, making it easier to adjust the brightness of lights and volume of speakers.

holandêsinglês
googlegoogle
lay-outlayout
gemakkelijkereasier
helderheidbrightness
lichtenlights
volumevolume
appapp

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Het verwijst naar het aantal onverwachte veranderingen in de vormgeving van het visuele deel van de inhoud. Idealiter zou het minder dan 0,1 moeten zijn.

EN Cumulative Layout Shift (CLS): It refers to the number of unexpected changes in the design of the visual part of the content. It should ideally be less than 0.1.

NL De lay-out van veel Engelstalige ontwerpen kan volledig worden vernietigd wanneer ze worden gelezen in sommige van deze andere talen, die rechts-naar-links (RTL) lezen

EN The layout of many English-only designs can be utterly destroyed when read in some of these other languages, which read Right-to-Left (RTL)

NL Gebruik onze flexibele CRMScript tool voor het maken van specifieke workflows en automatiseringen, of voeg velden toe en maak een aangepaste lay-out, waardoor jouw SuperOffice Service naadloos aansluit bij je werkwijze.

EN Use our flexible CRMScript tool to create workflows and automations specific to you, or add fields and create custom layout that makes your SuperOffice Service fit better with your way of working.

holandêsinglês
flexibeleflexible
tooltool
workflowsworkflows
automatiseringenautomations
voegadd
veldenfields
lay-outlayout

NL Het verdient de voorkeur om de horizontale lay-out van onze logo's te gebruiken, maar er zijn ook verticale versies beschikbaar voor het geval er geen ruimte is voor een liggend logo

EN The horizontal configuration of our logos is the preferred usage, though vertical versions are available that can be used when space does not allow for the horizontal

holandêsinglês
voorkeurpreferred
logologos
verticalevertical
versiesversions
ruimtespace

NL WIJZIGING IN DE LAY-OUT VAN UW EDI-BESTANDEN EN VERMELDING NAAR DE EPREL-DATABASE

EN OPTION 2: ?What will change for orders via an EDI connection??

holandêsinglês
wijzigingchange
ediedi

NL Omdat volgens de aangescherpte wetgeving per 01-05-2021 uitsluitend de vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd worden, zal de lay-out van uw EDI-bestanden onderhevig zijn aan een wijziging.

EN CHANGE IN THE LAYOUT OF YOUR EDI-FILES AND ENTRY IN THE EPREL-DATABASE

holandêsinglês
lay-outlayout
wijzigingchange

NL Omdat volgens de aangescherpte wetgeving per 01-05-2021 uitsluitend de vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd worden, zal de lay-out van uw GATEWAY response berichten onderhevig zijn aan een wijziging.

EN CHANGE IN THE LAYOUT OF RESPONSE MESSAGES AND REFERENCE TO THE EPREL DATABASE

holandêsinglês
lay-outlayout
responseresponse
berichtenmessages
wijzigingchange

NL Hoe de lay-out van Safari op iOS 15 te veranderen in de vorige?

EN EcoFlow's newest portable power station is the perfect companion for home and away

NL Apple heeft het uiterlijk, de lay-out en het gevoel van Safari radicaal veranderd op iOS 15 en iPadOS 15 - hier is hoe je het terug kunt veranderen.

EN EcoFlow makes some of the most efficient portable power stations around, and with a fantastic range of additions to make it work the best for you.

holandêsinglês
kuntpower

NL Speciale eisen ten aanzien van de verwerking (formaten, lay-out, tekstaanpassingen etc.)

EN Special processing requirements (formats, lay-out, text edits, etc.)

holandêsinglês
eisenrequirements
vanout
verwerkingprocessing
formatenformats
etcetc

NL Zodra WordPress Full Site Editing volledig is uitgebracht, zullen toekomstige blokgebaseerde themes meer ondersteunen dan alleen pagina en post lay-out bewerken. Je zult ook in staat zijn om de header en footer van je website te kunnen bewerken. 

EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. Youll be able to edit your websites header and footer as well.  

holandêsinglês
wordpresswordpress
uitgebrachtreleased
toekomstigefuture
themesthemes
ondersteunensupport
postpost
headerheader

Mostrando 50 de 50 traduções