Traduzir "layout processes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "layout processes" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de layout processes

inglês
holandês

EN Create unified control points on models and site elements, then bring model accuracy to the field for more accurate layout processes. Improved field layout improves the entire construction planning process.

NL Breng uniforme stuurpunten op modellen en locatie-elementen aan en pas vervolgens modelnauwkeurigheid toe op het veld voor nauwkeurigere lay-outprocessen. Verbeterde lay-out van velden verbetert het hele bouwplanningsproces.

inglêsholandês
unifieduniforme
elementselementen
improvedverbeterde
improvesverbetert
entirehele
modelsmodellen
fieldveld
layoutlay-out
onop
sitelocatie
totoe
anden
thenvervolgens
forvoor

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.

inglêsholandês
layoutlay-out
checkscontroleert
visualvisuele
stabilitystabiliteit
frequencyfrequentie
uxux
unexpectedonverwachte
consideredbeschouwd
user experiencegebruikerservaring
accountrekening
thede
goodgoede
iswordt
thisdit
withmet
ofvan

EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.

NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.

inglêsholandês
smartsmart
needsbehoeften
sectionssecties
addtoevoegen
orof
removeverwijderen
remainblijft
thede
youje
designontwerp
cankun
exactlyprecies
allsteeds

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

inglêsholandês
longlange
supportshelp
largergrotere
imagesafbeeldingen
rowsrijen
layoutlayout
gridgrid
contentcontent
orof
peoplemensen
wantje
aregeven
thisdeze

EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

inglêsholandês
controlcontrole
beneficialnuttig
themethema
layoutlay-out
postsberichten
isis
inin
orof
wherewaar
wouldzou
thandan
threedrie
thisdeze
withmet
fewerminder dan

EN Review and proofread documents in layout As proofreaders make text changes in the document, they see an instant preview in layout

NL Documenten in lay-out nakijken en proeflezen Wanneer proeflezers wijzigingen in het document aanbrengen, krijgen ze meteen een preview in de definitieve lay-out te zien

inglêsholandês
layoutlay-out
changeswijzigingen
inin
previewpreview
thede
documentsdocumenten
documentdocument
seezien
anden
theyze

EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.

NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.

inglêsholandês
smartsmart
needsbehoeften
sectionssecties
addtoevoegen
orof
removeverwijderen
remainblijft
thede
youje
designontwerp
cankun
exactlyprecies
allsteeds

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.

inglêsholandês
layoutlay-out
checkscontroleert
visualvisuele
stabilitystabiliteit
frequencyfrequentie
uxux
unexpectedonverwachte
consideredbeschouwd
user experiencegebruikerservaring
accountrekening
thede
goodgoede
iswordt
thisdit
withmet
ofvan

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

inglêsholandês
longlange
supportshelp
largergrotere
imagesafbeeldingen
rowsrijen
layoutlayout
gridgrid
contentcontent
orof
peoplemensen
wantje
aregeven
thisdeze

EN In WordPress terminology, a fluid layout is a specific kind of layout that can be adjusted on the webpage when the browser window size changes

NL In WordPress terminologie is een vloeibare lay-out een specifiek soort lay-out die op de webpagina kan worden aangepast wanneer de grootte van het browservenster verandert

inglêsholandês
wordpresswordpress
layoutlay-out
adjustedaangepast
sizegrootte
changesverandert
inin
isis
onop
thede
webpagewebpagina
whenwanneer
terminologyterminologie
kindsoort
cankan
beworden
aeen
ofvan
thatdie

EN Layout Templates: The layout of the templates are the same for each webinar

NL Opmaak Templates: De opmaak van de templates is voor elk webinar hetzelfde

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
dependentafhankelijk
internetinternet
explorerexplorer
decidedbesloten
exceptionuitzondering
usedgebruikt
processesprocessen
thede
numberaantal
meansbetekent
hasis
forvoor
avolgende
beworden
thisdit

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
dependentafhankelijk
internetinternet
explorerexplorer
decidedbesloten
exceptionuitzondering
usedgebruikt
processesprocessen
thede
numberaantal
meansbetekent
hasis
forvoor
avolgende
beworden
thisdit

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.

inglêsholandês
developedontwikkelde
processesprocessen
paperpapieren
easilyeenvoudig
replacedvervangen
digitaldigitale
thede
workgewerkt
muchveel
allallerlei
withmet
bydoor
ofwaardoor
cankan
beworden

EN Visualize the layout and flow of the current processes using process route analyses and value stream mapping to review and improve them.

NL Visualiseer de lay-out en flow van de huidige processen met behulp van procesrouteanalyses en value stream mapping om ze te herzien en te verbeteren.

inglêsholandês
visualizevisualiseer
layoutlay-out
flowflow
currenthuidige
valuevalue
streamstream
processesprocessen
improveverbeteren
thede
routevan de
toom
to reviewherzien
anden
ofvan

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

inglêsholandês
seekzoek
requirevereisen
investigateonderzoek
technologytechnologische
solutionsoplossingen
processesprocessen
workwerk
thede
automateautomatiseren
automationautomatisering
manualhandmatig
helphelpen
howhoe
more efficientefficiënter
anden
cankunnen
ofvan
outte

EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”

NL Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”

EN We research materials, material flows, manufacturing, and production processes as well as the social and ecological meaning and future impact of these materials and processes

NL Er wordt onderzoek gedaan naar materiaal, materiaalstromen, maak- en productieprocessen, hun sociale en ecologische betekenissen en hun betekenis voor de toekomst

inglêsholandês
researchonderzoek
wellmaak
socialsociale
meaningbetekenis
thede
materialmateriaal
futuretoekomst
anden

EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.

NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.

inglêsholandês
facilitatingfaciliteren
processesprocessen
brandsmerken
formsformulieren
submittedingediend
newnieuwe
cankunnen
anden
offde

EN Many businesses have been using digital ordering and invoicing processes to optimise internal processes and cut costs

NL Al sinds een paar jaar gebruiken veel organisaties digitale bestelprocessen en e-facturen om interne processen te optimaliseren en kosten te besparen

inglêsholandês
businessesorganisaties
beenjaar
invoicingfacturen
digitaldigitale
processesprocessen
costskosten
toom
anden
optimiseoptimaliseren
internalinterne

EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.

NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.

inglêsholandês
systematicsystematische
aspectsaspecten
timelinestijdlijnen
project managersprojectmanagers
followvolgen
processesprocessen
taskstaken
toom
managebeheren
othersmeer
amongvan
allalle
anden

EN Business Processes – the key processes used to meet customer and shareholder requirements;

NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

inglêsholandês
designontwerp
oftenvaak
processesprocessen
automatingautomatiseren
deliverslevert
affordablebetaalbaar
scaleschaal
isis
qualitykwaliteit
highhoge
high-qualityhoge kwaliteit
atte
bydoor

EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.

NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.

inglêsholandês
datadata
preventvoorkomen
automatingautomatiseren
applicationsapplicaties
storedopgeslagen
locationslocaties
business processesbedrijfsprocessen
organizationsorganisaties
orof
inin
thede
duplicatedubbele
multiplemeerdere

EN Streamlines business processes with cross-docking, drop-shipping and enhanced pick and pack capabilities to better manage and plan inventory, shipping and receiving processes.

NL Stroomlijnt bedrijfsprocessen met cross-docking, dropshipping en verbeterde pick & pack-mogelijkheden om voorraad-, verzend- en ontvangstprocessen beter te beheren en plannen.

inglêsholandês
streamlinesstroomlijnt
packpack
capabilitiesmogelijkheden
inventoryvoorraad
business processesbedrijfsprocessen
managebeheren
toom
betterbeter
planplannen
enhancedverbeterde
anden
withmet

EN The data processing and processes at Cyber Security Coalition are completely manual and your data are therefore not used in automatic decision-making processes.

NL De gegevensverwerking en -processen bij Cyber Security Coalition zijn volledig handmatig en uw gegevens worden dus niet gebruikt in automatische besluitvormingsprocessen.

inglêsholandês
processesprocessen
cybercyber
securitysecurity
manualhandmatig
usedgebruikt
automaticautomatische
data processinggegevensverwerking
coalitioncoalition
thede
datagegevens
completelyvolledig
anden
inin
areworden

EN Standardized working processes – if everyone is using the same manufacturing ERP software, your processes and procedures are consistent for every job

NL Gestandaardiseerde werkprocessen – als iedereen dezelfde ERP-productiesoftware gebruikt, zijn uw processen en procedures consistent voor elke taak

EN In this course, he branches out to include techniques and processes for anyone who wants to illustrate by getting their hands dirty with manual processes.

NL In deze cursus verbreedt hij de focus en voegt hij technieken en processen toe die nuttig zijn voor iedereen die handmatig wil illustreren en niet bang is om vieze handen te krijgen.

inglêsholandês
coursecursus
techniquestechnieken
processesprocessen
wantswil
illustrateillustreren
handshanden
manualhandmatig
inin
hehij
toom
thisdeze
anyonedie
outte
anden
forvoor

EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.

NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.

inglêsholandês
systematicsystematische
aspectsaspecten
timelinestijdlijnen
project managersprojectmanagers
followvolgen
processesprocessen
taskstaken
toom
managebeheren
othersmeer
amongvan
allalle
anden

EN Business Processes – the key processes used to meet customer and shareholder requirements;

NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;

EN We research materials, material flows, manufacturing, and production processes as well as the social and ecological meaning and future impact of these materials and processes

NL Er wordt onderzoek gedaan naar materiaal, materiaalstromen, maak- en productieprocessen, hun sociale en ecologische betekenissen en hun betekenis voor de toekomst

inglêsholandês
researchonderzoek
wellmaak
socialsociale
meaningbetekenis
thede
materialmateriaal
futuretoekomst
anden

EN Automated processes to accelerate financial processes, reduce labour, and human error

NL Geautomatiseerde processen om financiële processente versnellen, arbeid en menselijke fouten te verminderen

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
processesprocessen
financialfinanciële
reduceverminderen
labourarbeid
humanmenselijke
errorfouten
toom
anden
accelerateversnellen

EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership

NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert

inglêsholandês
technologytechnologie
potentialkracht
manualhandmatige
reducingvermindert
peoplemensen
processesprocessen
systemssystemen
orof
wewij
toom
anden
totalde

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

inglêsholandês
designontwerp
oftenvaak
processesprocessen
automatingautomatiseren
deliverslevert
affordablebetaalbaar
scaleschaal
isis
qualitykwaliteit
highhoge
high-qualityhoge kwaliteit
atte
bydoor

EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.

NL Een klepfabrikant gebruikt Fusion 360 Manage voor inzicht in kwaliteitsprocessen en het beheer van technische veranderingsprocessen op tien locaties.

inglêsholandês
usesgebruikt
engineeringtechnische
sitesvan
managemanage
aeen
intoin
tentien
forvoor

EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.

NL Een klepfabrikant gebruikt Fusion 360 Manage voor inzicht in kwaliteitsprocessen en het beheer van technische veranderingsprocessen op tien locaties.

inglêsholandês
usesgebruikt
engineeringtechnische
sitesvan
managemanage
aeen
intoin
tentien
forvoor

EN The data processing and processes at Cyber Security Coalition are completely manual and your data are therefore not used in automatic decision-making processes.

NL De gegevensverwerking en -processen bij Cyber Security Coalition zijn volledig handmatig en uw gegevens worden dus niet gebruikt in automatische besluitvormingsprocessen.

inglêsholandês
processesprocessen
cybercyber
securitysecurity
manualhandmatig
usedgebruikt
automaticautomatische
data processinggegevensverwerking
coalitioncoalition
thede
datagegevens
completelyvolledig
anden
inin
areworden

EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”

NL Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”

EN Many businesses have been using digital ordering and invoicing processes to optimise internal processes and cut costs

NL Al sinds een paar jaar gebruiken veel organisaties digitale bestelprocessen en e-facturen om interne processen te optimaliseren en kosten te besparen

inglêsholandês
businessesorganisaties
beenjaar
invoicingfacturen
digitaldigitale
processesprocessen
costskosten
toom
anden
optimiseoptimaliseren
internalinterne

EN Contractual procedures, communication processes, and standards can vary from one project to the next, and they're further complicated by having multiple processes and software to manage

NL Project management tools waarmee je het grote geheel zelf kunt bepalen

inglêsholandês
cankunt
projectproject
managemanagement
tobepalen
multipleje
thehet
andwaarmee

EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.

NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.

EN With page customization, you can modify everything from the page layout to notifications

NL Met de mogelijkheid om pagina's aan te passen kun je alles in huisstijl weergeven, van de lay-out van pagina's tot meldingen

inglêsholandês
layoutlay-out
notificationsmeldingen
pagevan de
thede
toom
you cankun
withmet
canmogelijkheid
fromtot

EN You can also customize your homepage's layout, add banners, slideshows, and more.

NL Je kunt daarnaast ook de layout van jouw homepage aanpassen, banners en diavoorstellingen toevoegen en nog veel meer.

inglêsholandês
bannersbanners
slideshowsdiavoorstellingen
layoutlayout
yourje
addtoevoegen
customizeaanpassen
anden
you cankunt
moremeer

EN To personalize your experience using our websites (e.g., by changing the layout of our webpages)

NL Om je een gepersonaliseerde ervaring te bieden bij het gebruik van onze websites (bijv. door de opmaak van onze webpagina's te wijzigen)

inglêsholandês
experienceervaring
changingwijzigen
yourje
thede
toom
ouronze
bydoor
websiteswebsites
eeen

EN Our brand guidelines include sections on design principles, logo usage, typography, colors, and layout

NL Onze merkrichtlijnen bevatten hoofdstukken over ontwerpprincipes, logo-gebruik, typografie, kleuren en lay-out

inglêsholandês
usagegebruik
typographytypografie
colorskleuren
brand guidelinesmerkrichtlijnen
onover
logologo
layoutlay-out
ouronze
anden

EN We not only localize your training materials, we optimize the structure and layout to make your localization efforts easy and streamlined.

NL Wij lokaliseren niet enkel jouw opleidingsmateriaal,  wij optimaliseren ook de structuur en lay-out zodat jouw lokalisatie vlot en gestroomlijnd verloopt.

inglêsholandês
optimizeoptimaliseren
structurestructuur
layoutlay-out
streamlinedgestroomlijnd
easyvlot
thede
tozodat
wewij
localizationlokalisatie
anden

EN There’s the all important coffee bar, but it’s the open-layout kitchen & lounge that create the informal, inclusive atmosphere we’re known for

NL Wij beschikken niet alleen over een onmisbare koffiebar, maar ook over een open keuken & lounge die zorgen voor de informele, gezellige sfeer waarvoor wij gekend zijn

inglêsholandês
kitchenkeuken
loungelounge
informalinformele
atmospheresfeer
thede
forwaarvoor
openopen
wereeen
but
thatdie

EN Increase the sidebar layout to 100% height when there?s no admin toolbar.

NL Verhoog de indeling van de zijbalk tot 100% hoogte wanneer er geen werkbalk voor beheerders is.

inglêsholandês
increaseverhoog
sidebarzijbalk
layoutindeling
heighthoogte
toolbarwerkbalk
adminbeheerders
thede
nogeen
thereer
whenwanneer

EN Improve the layout of the Settings panel.

NL De indeling van het venster Instellingen verbeteren.

inglêsholandês
improveverbeteren
layoutindeling
settingsinstellingen
thede
ofvan

EN Various improvements to the layout of the Scripts and Styles panels.

NL Diverse verbeteringen aan de layout van de scripts en stijlen vensters.

inglêsholandês
variousdiverse
improvementsverbeteringen
scriptsscripts
stylesstijlen
layoutlayout
thede
anden
toaan
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções