Traduzir "laatste jaar verleende" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laatste jaar verleende" de holandês para inglês

Traduções de laatste jaar verleende

"laatste jaar verleende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

laatste a also and more any are as at the back be but by changes content data end final finally first for the from the have in the information is just last last one lately latest latest news latter like many more most much new news not now of the one other out over project re recent so some than that the the final the latest the most them then this through to the two up up-to-date update updated updates what your
jaar 5 a a few about across after age all almost also an and annual annually another any are around as as well at at the back be been before best between but by by the can city content data day days decade different do domain during each even every every year few first five for for the from from the full get had has have have been he how if in in the information into is it its it’s just keep leading like long longer make many month months more most my new next not now number number of of of the of the year old on on the once one only or other our out over own people per period place product products remains same second see service services since so some still support take team teams term than that the the first the same the year their them there these they this this is three through time times to to be to the today together two under up up to us use used using video was way we we are we have web website week well were what when where which while who will will be with within work would year years years old you you can you see your
verleende granted

Tradução de holandês para inglês de laatste jaar verleende

holandês
inglês

NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

holandêsinglês
kinderenchildren
jaaryears

NL De door u verleende toestemming voor de gegevensverzameling door cookies verleende toestemming kunt u op ieder moment herroepen als u cookies hier deactiveert

EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies  here

holandêsinglês
uyou
cookiescookies

NL Onder het punt Herroepen van verleende toestemmingen voor het gebruik van cookies en andere identificatoren/tags leest u hoe u de door u via onze cookie-layer verleende toestemming kunt herroepen.

EN You can find out how to withdraw your consent given using our cookie pop-up in the section Withdrawal of consent to the use of cookies and other identifiers/tags.

holandêsinglês
tagstags

NL De door u verleende toestemming voor de gegevensverzameling door cookies verleende toestemming kunt u op ieder moment herroepen als u cookies hier deactiveert

EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies  here 

holandêsinglês
uyou
cookiescookies

NL De laatste 10 jaar verleende Tom aan klanten uit diverse sectoren bijstand bij de efficiënte digitalisering van bedrijfsprocessen en de verbetering van samenwerking en productiviteit

EN For the past 10 years, Tom has been helping customers across industries to effectively digitize business processes and improve collaboration and productivity

holandêsinglês
jaaryears
klantencustomers
sectorenindustries
bedrijfsprocessenbusiness processes
verbeteringimprove
samenwerkingcollaboration
productiviteitproductivity
tomtom

NL De laatste 10 jaar verleende Tom aan klanten uit diverse sectoren bijstand bij de efficiënte digitalisering van bedrijfsprocessen en de verbetering van samenwerking en productiviteit

EN For the past 10 years, Tom has been helping customers across industries to effectively digitize business processes and improve collaboration and productivity

holandêsinglês
jaaryears
klantencustomers
sectorenindustries
bedrijfsprocessenbusiness processes
verbeteringimprove
samenwerkingcollaboration
productiviteitproductivity
tomtom

NL Het PSI verleende Schneider in aanvulling tot de prijs van het afgelopen jaar de tweede plaats in de categorie ‘Environmental Excellence’.

EN The PSI also awarded Schneider the second place in the ‘Environmental Excellence’ category, in addition to last year’s prize.

holandêsinglês
aanvullingaddition
afgelopenlast
categoriecategory
schneiderschneider
prijsprize

NL Ontdek hoe Amplexor aan een internationale bankgroep bijstand verleende bij zowel de optimalisatie van het beheer van grote volumes inkomende communicatie en documenten als de transformatie naar een digitale omgeving.

EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.

holandêsinglês
ontdekdiscover
amplexoramplexor
internationaleinternational
optimalisatieoptimize
beheermanage
grotehigh
volumesvolumes
communicatiecommunications
documentendocuments
omgevingenvironment

NL tekenden een petitie voor de legalisatie van het ontgrendelen van mobiele telefoons. En in oktober 2018, verleende de US Copyright Office een driejarige vrijstelling om ontgrendeling mogelijk te maken!

EN signed a petition to legalize cell phone unlocking. And in October 2018, the US Copyright Office granted a three-year exemption to allow unlocking!

holandêsinglês
ontgrendelenunlocking
oktoberoctober
verleendegranted
officeoffice
vrijstellingexemption
copyrightcopyright

NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden

EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part

holandêsinglês
zendeskzendesk
goeddunkendiscretion
hierbijhereby
verleendegranted
geheelwhole
ofor
gedeeltelijkin part
delegerendelegate

NL Herroepen van verleende toestemmingen voor het gebruik van cookies en andere identificatoren/tags

EN Withdrawal of consent to the use of cookies and other identifiers/tags

holandêsinglês
gebruikuse
cookiescookies
tagstags

NL De door u verleende licentie is uitsluitend bedoeld voor de exploitatie, marketing, promotie en verbetering van onze Diensten

EN The license granted by you is for the only purposes of operating, marketing, promoting, and improving our Services

holandêsinglês
verleendegranted
licentielicense
isis
verbeteringimproving
dienstenservices

NL 17.5 Ieder gebruik, verveelvoudiging of openbaarmaking van de materialen dat buiten de strekking van de Overeenkomst of verleende gebruiksrechten valt, wordt beschouwd als een schending van het auteursrecht

EN 17.5 Any use, reproduction, or publication of materials outside the scope of the Agreement or use issued, shall be regarded as a violation of copyright

holandêsinglês
materialenmaterials
overeenkomstagreement
beschouwdregarded
schendingviolation
auteursrechtcopyright

NL De hieronder verleende licentie en uw recht om de Diensten te gebruiken, worden automatisch beëindigd als u een deel van de voorwaarden schendt.

EN The license granted hereunder and Your right to use the Services terminate automatically if You violate any part of the Terms.

holandêsinglês
verleendegranted
licentielicense
dienstenservices
automatischautomatically
deelpart

NL Naast de intrinsieke kwaliteit van BNIX kunnen we dankzij de verleende diensten onze aanvragen centraliseren en het platform zo doeltreffend mogelijk beheren.

EN Beyond the BNIX’s intrinsic quality, the services provided enable us to centralise our requests and to manage the platform as effectively as possible.

holandêsinglês
kwaliteitquality
doeltreffendeffectively

NL De rechtsgrond voor de verwerking van de persoonsgegevens is bij verleende toestemming van de gebruiker art

EN The legal foundation for processing data when the user has given consent is Art

holandêsinglês
verwerkingprocessing
artart

NL Klant vertegenwoordigt en garandeert dat het alle rechten, vermogen en autoriteit heeft die nodig is om de hierin verleende rechten te verlenen aan dergelijke klantgegevens en / of klantinhoud.

EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.

holandêsinglês
klantcustomer
vertegenwoordigtrepresents
rechtenrights
vermogenpower
autoriteitauthority
hierinherein
verleendegranted
verlenengrant
klantgegevenscustomer data

NL Iets dat op elk moment wordt gecreëerd dat geld verschuldigd is door een bedrijf voor verleende producten of diensten

EN Something that is created any time money is owed by a firm for products or services rendered

holandêsinglês
momenttime
gecreëerdcreated
geldmoney
bedrijffirm

NL Ontdek hoe Amplexor aan een internationale bankgroep bijstand verleende bij zowel de optimalisatie van het beheer van grote volumes inkomende communicatie en documenten als de transformatie naar een digitale omgeving.

EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.

holandêsinglês
ontdekdiscover
amplexoramplexor
internationaleinternational
optimalisatieoptimize
beheermanage
grotehigh
volumesvolumes
communicatiecommunications
documentendocuments
omgevingenvironment

NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden

EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part

holandêsinglês
zendeskzendesk
goeddunkendiscretion
hierbijhereby
verleendegranted
geheelwhole
ofor
gedeeltelijkin part
delegerendelegate

NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden

EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part

holandêsinglês
zendeskzendesk
goeddunkendiscretion
hierbijhereby
verleendegranted
geheelwhole
ofor
gedeeltelijkin part
delegerendelegate

NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden

EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part

holandêsinglês
zendeskzendesk
goeddunkendiscretion
hierbijhereby
verleendegranted
geheelwhole
ofor
gedeeltelijkin part
delegerendelegate

NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden

EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part

holandêsinglês
zendeskzendesk
goeddunkendiscretion
hierbijhereby
verleendegranted
geheelwhole
ofor
gedeeltelijkin part
delegerendelegate

NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden

EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part

holandêsinglês
zendeskzendesk
goeddunkendiscretion
hierbijhereby
verleendegranted
geheelwhole
ofor
gedeeltelijkin part
delegerendelegate

NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden

EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part

holandêsinglês
zendeskzendesk
goeddunkendiscretion
hierbijhereby
verleendegranted
geheelwhole
ofor
gedeeltelijkin part
delegerendelegate

NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden

EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part

holandêsinglês
zendeskzendesk
goeddunkendiscretion
hierbijhereby
verleendegranted
geheelwhole
ofor
gedeeltelijkin part
delegerendelegate

NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden

EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part

holandêsinglês
zendeskzendesk
goeddunkendiscretion
hierbijhereby
verleendegranted
geheelwhole
ofor
gedeeltelijkin part
delegerendelegate

NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden

EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part

holandêsinglês
zendeskzendesk
goeddunkendiscretion
hierbijhereby
verleendegranted
geheelwhole
ofor
gedeeltelijkin part
delegerendelegate

NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden

EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part

holandêsinglês
zendeskzendesk
goeddunkendiscretion
hierbijhereby
verleendegranted
geheelwhole
ofor
gedeeltelijkin part
delegerendelegate

NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden

EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part

holandêsinglês
zendeskzendesk
goeddunkendiscretion
hierbijhereby
verleendegranted
geheelwhole
ofor
gedeeltelijkin part
delegerendelegate

NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden

EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part

holandêsinglês
zendeskzendesk
goeddunkendiscretion
hierbijhereby
verleendegranted
geheelwhole
ofor
gedeeltelijkin part
delegerendelegate

NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden

EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part

holandêsinglês
zendeskzendesk
goeddunkendiscretion
hierbijhereby
verleendegranted
geheelwhole
ofor
gedeeltelijkin part
delegerendelegate

NL tekenden een petitie voor de legalisatie van het ontgrendelen van mobiele telefoons. En in oktober 2018, verleende de US Copyright Office een driejarige vrijstelling om ontgrendeling mogelijk te maken!

EN signed a petition to legalize cell phone unlocking. And in October 2018, the US Copyright Office granted a three-year exemption to allow unlocking!

holandêsinglês
ontgrendelenunlocking
oktoberoctober
verleendegranted
officeoffice
vrijstellingexemption
copyrightcopyright

NL inschrijving voor een prijsvraag, deelname aan een evenement, opening van een nieuwsbrief), onverminderd het recht om de verleende toestemming te allen tijde te herroepen of bezwaar te maken tegen de verwerking.

EN subscription to a prize competition, participation to an event, opening of a newsletter), notwithstanding the right to withdraw the consent provided or object to the processing at any time.

holandêsinglês
inschrijvingsubscription
deelnameparticipation
evenementevent
openingopening
nieuwsbriefnewsletter
tijdetime
verwerkingprocessing

NL De hieronder verleende licentie en Uw recht om de Diensten te gebruiken eindigen automatisch indien U enig deel van de Voorwaarden schendt.

EN The license granted hereunder and Your right to use the Services terminate automatically if You violate any part of the Terms.

holandêsinglês
verleendegranted
licentielicense
dienstenservices
automatischautomatically
deelpart

NL De lidstaten zijn verplicht betrouwbare lijsten van gekwalificeerde verleners van vertrouwensdiensten en de door hen verleende diensten op te stellen, bij te houden en te publiceren.

EN Member States have the obligation to establish, maintain and publish trusted lists of qualified trust service providers and the services provided by them.

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

holandêsinglês
pythonpython
zeervery
verschillenddifferent
versieversion
ontwikkelingevolving

NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

holandêsinglês
onlineonline
alleenonly
eliteelite
ontwerpersdesigner

NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

holandêsinglês
onlineonline
alleenonly
eliteelite
ontwerpersdesigner

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

holandêsinglês
pythonpython
zeervery
verschillenddifferent
versieversion
ontwikkelingevolving

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL Bovendien worden persoonsgegevens voor marketing- en profileringsdoeleinden, inclusief segmenteringsdoeleinden, verwerkt gedurende 7 jaar vanaf de laatste aankoop en/of vanaf het laatste contact met u (bijv

EN Furthermore, for Marketing and Profiling Purposes, including Segmentation Purposes, Personal Data will be processed for 7 years from the last purchase and/or from the last contact with you (e.g

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
inclusiefincluding
verwerktprocessed
jaaryears
aankooppurchase
contactcontact
marketingmarketing

NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren

EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year

holandêsinglês
opnieuwagain
gevraagdrequested
gebruikersuser
accountaccount
actiefactive
persoonsgegevenspersonal data

NL De Gegevens van persoonlijke aard van de Klanten worden gedurende 3 jaar na het laatste contact met de Klant bewaard, en worden vervolgens 7 jaar lang opgeslagen met beperkte toegang.

EN Customers? Personal Data is retained for 3 years, starting from the last interaction between Bip&Go and the Customer, and is then archived for 7 years with restricted access.

holandêsinglês
jaaryears
laatstelast
toegangaccess
bewaardretained

NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren

EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year

holandêsinglês
opnieuwagain
gevraagdrequested
gebruikersuser
accountaccount
actiefactive
persoonsgegevenspersonal data

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since

NL Hoe wordt HTTP/2-adoptie in het laatste jaar voor elke server gewijzigd? Figuur 22.11 toont een algemene HTTP/2-goedkeuring van ongeveer 10% in alle servers sinds vorig jaar

EN How has HTTP/2 adoption changed in the last year for each server? Figure 22.11 shows a general HTTP/2 adoption increase of around 10% across all servers since last year

NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken

EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year

holandêsinglês
moeilijkdifficult
veelmany
studentenstudents
kamerroom

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

holandêsinglês
helaasunfortunately
fotophoto
jaaryear
iedereeneveryone
houdenkeeping
traditietradition

Mostrando 50 de 50 traduções