NL Hier onderzoekt elk lid van Team Seahawk elke mijlpaal die in het vorige kwartaal is bereikt en worden plannen gemaakt voor efficiënte strategieën voor het komende kwartaal
"kwartaal voor agents" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Hier onderzoekt elk lid van Team Seahawk elke mijlpaal die in het vorige kwartaal is bereikt en worden plannen gemaakt voor efficiënte strategieën voor het komende kwartaal
EN Here, every member of Team Seahawk explores every milestone achieved in the previous quarter and plans for efficient strategies for the upcoming quarter
NL In het tweede kwartaal zal de grootste daling zichtbaar zijn, maar in het derde en vierde kwartaal zullen we de eerste tekenen van herstel zien
EN The most significant downturn will be seen in the second quarter, but we expect to see the first signs of recovery in the third and fourth quarters
holandês | inglês |
---|---|
derde | third |
tekenen | signs |
herstel | recovery |
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
gevallen | cases |
investeren | investing |
waard | worth |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents toevoegen:
EN Check out our release notes for everything else coming to the agent experience this quarter:
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
release | release |
notes | notes |
kwartaal | quarter |
agents | agent |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
EN Check out our release notes for everything else coming to the agent and admin experience this quarter:
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
release | release |
notes | notes |
kwartaal | quarter |
agents | agent |
en | and |
admins | admin |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
EN Check out our release notes for everything else coming to the agent and admin experience this quarter:
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
release | release |
notes | notes |
kwartaal | quarter |
agents | agent |
en | and |
admins | admin |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
EN Check out our release notes for everything else coming to the agent and admin experience this quarter:
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
release | release |
notes | notes |
kwartaal | quarter |
agents | agent |
en | and |
admins | admin |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
EN Check out our release notes for everything else coming to the agent and admin experience this quarter:
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
release | release |
notes | notes |
kwartaal | quarter |
agents | agent |
en | and |
admins | admin |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
EN Check out our release notes for everything else coming to the agent and admin experience this quarter:
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
release | release |
notes | notes |
kwartaal | quarter |
agents | agent |
en | and |
admins | admin |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
EN Check out our release notes for everything else coming to the agent and admin experience this quarter:
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
release | release |
notes | notes |
kwartaal | quarter |
agents | agent |
en | and |
admins | admin |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
EN Check out our release notes for everything else coming to the agent and admin experience this quarter:
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
release | release |
notes | notes |
kwartaal | quarter |
agents | agent |
en | and |
admins | admin |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
EN Check out our release notes for everything else coming to the agent and admin experience this quarter:
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
release | release |
notes | notes |
kwartaal | quarter |
agents | agent |
en | and |
admins | admin |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
EN Check out our release notes for everything else coming to the agent and admin experience this quarter:
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
release | release |
notes | notes |
kwartaal | quarter |
agents | agent |
en | and |
admins | admin |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
EN Check out our release notes for everything else coming to the agent and admin experience this quarter:
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
release | release |
notes | notes |
kwartaal | quarter |
agents | agent |
en | and |
admins | admin |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
EN Check out our release notes for everything else coming to the agent and admin experience this quarter:
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
release | release |
notes | notes |
kwartaal | quarter |
agents | agent |
en | and |
admins | admin |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents en admins toevoegen:
EN Check out our release notes for everything else coming to the agent and admin experience this quarter:
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
release | release |
notes | notes |
kwartaal | quarter |
agents | agent |
en | and |
admins | admin |
NL Een betere ervaring voor je agents is goed voor je klanten en voor de omzet. Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.
EN Improving the agent experience is good for customers and good for business. When agents are empowered to do their jobs well and with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
klanten | customers |
service | service |
NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen
EN Zendesk is built for agents first, which means that the Agent Workspace is made for them
NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen
EN Zendesk is built for agents first, which means that the Agent Workspace is made for them
NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen
EN Zendesk is built for agents first, which means that the Agent Workspace is made for them
NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen
EN Zendesk is built for agents first, which means that the Agent Workspace is made for them
NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen
EN Zendesk is built for agents first, which means that the Agent Workspace is made for them
NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen
EN Zendesk is built for agents first, which means that the Agent Workspace is made for them
NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen
EN Zendesk is built for agents first, which means that the Agent Workspace is made for them
NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen
EN Zendesk is built for agents first, which means that the Agent Workspace is made for them
NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen
EN Zendesk is built for agents first, which means that the Agent Workspace is made for them
NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen
EN Zendesk is built for agents first, which means that the Agent Workspace is made for them
NL Zowel je klanten als je agents hebben er baat bij wanneer deze kennis gemakkelijk voorhanden is. Daarom is het zo belangrijk voor klantenservice-organisaties om agents toegang te geven tot een rijke bron aan kennis.
EN Both customers and agents are missing out when these resources aren’t readily accessible. This is why it is so important for support organisations to give agents the keys to the knowledge kingdom, so to speak.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
agents | agents |
belangrijk | important |
klantenservice | support |
organisaties | organisations |
NL Zendesk Werkruimte voor agents toont bovendien alles wat een bedrijf weet over een klant. Dankzij deze klantcontext (zoals contactinformatie, voorkeurstaal en klantstatus) kunnen agents tickets meteen afhandelen.
EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
werkruimte | workspace |
toont | shows |
bedrijf | business |
weet | knows |
klant | customer |
tickets | tickets |
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
holandês | inglês |
---|---|
externe | remote |
computers | computers |
elastische | elastic |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
server | server |
NL Het team stapte over op Zendesk Suite, waarin agents gebruik kunnen maken van de vernieuwde Workspace voor agents
EN The team switched to the Zendesk Suite, which allows agents to use the new Agent Workspace
NL Het team stapte over op Zendesk Suite, waarin agents gebruik kunnen maken van de vernieuwde Workspace voor agents
EN The team switched to the Zendesk Suite, which allows agents to use the new Agent Workspace
NL Het team stapte over op Zendesk Suite, waarin agents gebruik kunnen maken van de vernieuwde Workspace voor agents
EN The team switched to the Zendesk Suite, which allows agents to use the new Agent Workspace
NL Het team stapte over op Zendesk Suite, waarin agents gebruik kunnen maken van de vernieuwde Workspace voor agents
EN The team switched to the Zendesk Suite, which allows agents to use the new Agent Workspace
NL Het team stapte over op Zendesk Suite, waarin agents gebruik kunnen maken van de vernieuwde Workspace voor agents
EN The team switched to the Zendesk Suite, which allows agents to use the new Agent Workspace
NL Het team stapte over op Zendesk Suite, waarin agents gebruik kunnen maken van de vernieuwde Workspace voor agents
EN The team switched to the Zendesk Suite, which allows agents to use the new Agent Workspace
NL Het team stapte over op Zendesk Suite, waarin agents gebruik kunnen maken van de vernieuwde Workspace voor agents
EN The team switched to the Zendesk Suite, which allows agents to use the new Agent Workspace
NL Het team stapte over op Zendesk Suite, waarin agents gebruik kunnen maken van de vernieuwde Workspace voor agents
EN The team switched to the Zendesk Suite, which allows agents to use the new Agent Workspace
NL Het team stapte over op Zendesk Suite, waarin agents gebruik kunnen maken van de vernieuwde Workspace voor agents
EN The team switched to the Zendesk Suite, which allows agents to use the new Agent Workspace
NL Het team stapte over op Zendesk Suite, waarin agents gebruik kunnen maken van de vernieuwde Workspace voor agents
EN The team switched to the Zendesk Suite, which allows agents to use the new Agent Workspace
NL Na een zorgvuldige en intensieve pitchperiode in het eerste kwartaal van 2021, heeft Audi voor Dept gekozen als lead agency voor de Nederlandse markt
EN After a careful and intensive pitch period in the first quarter of 2021, Audi has chosen Dept as its lead agency for the Dutch market
holandês | inglês |
---|---|
intensieve | intensive |
kwartaal | quarter |
dept | dept |
gekozen | chosen |
lead | lead |
agency | agency |
markt | market |
audi | audi |
NL Blauw fungeert als sparringpartner voor Vattenfall Zakelijk om elk kwartaal de resultaten goed te kunnen duiden en voor een presentatie aan medewerkers die ermee aan de slag gaan
EN Blauw acts as a sparring partner for Vattenfall Business in order to accurately interpret the results on a quarterly basis and incorporate the outcomes into a presentation that employees can use for effective action
holandês | inglês |
---|---|
zakelijk | business |
kwartaal | quarterly |
presentatie | presentation |
medewerkers | employees |
blauw | blauw |
vattenfall | vattenfall |
NL Blauw fungeert als sparringpartner voor Vattenfall Zakelijk om elk kwartaal de resultaten goed te kunnen duiden en voor een presentatie aan medewerkers die ermee aan de slag gaan
EN Blauw acts as a sparring partner for Vattenfall Business in order to accurately interpret the results on a quarterly basis and incorporate the outcomes into a presentation that employees can use for effective action
holandês | inglês |
---|---|
zakelijk | business |
kwartaal | quarterly |
presentatie | presentation |
medewerkers | employees |
blauw | blauw |
vattenfall | vattenfall |
NL Op 4 februari 2020 onderzocht de raad van bestuur van BNP Paribas, onder het voorzitterschap van Jean Lemierre, de resultaten van de Groep voor het vierde kwartaal en sloot de rekeningen voor het boekjaar 2019 af. Persbericht ?BNP?
EN The Board of Directors of BNP Paribas met on 2 May 2022. The meeting was chaired by Jean Lemierre, and the Board examined the Group’s results for the first quarter 2022.
holandês | inglês |
---|---|
onderzocht | examined |
resultaten | results |
jean | jean |
NL Agents die Zendesk gebruiken zijn bijna twee keer zo tevreden als agents die andere oplossingen gebruiken
EN Zendesk customer agents are nearly twice as satisfied as agents using other solutions
holandês | inglês |
---|---|
agents | agents |
zendesk | zendesk |
gebruiken | using |
bijna | nearly |
tevreden | satisfied |
oplossingen | solutions |
NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.
EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.
holandês | inglês |
---|---|
gevolgd | followed |
agents | agents |
veld | field |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
holandês | inglês |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
holandês | inglês |
---|---|
agents | agent |
kunnen | can |
overdragen | transfer |
of | or |
afdelingen | department |
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
holandês | inglês |
---|---|
agents | agent |
kunnen | can |
overdragen | transfer |
of | or |
afdelingen | department |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
holandês | inglês |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
Mostrando 50 de 50 traduções