EN To ensure rapid recovery from disaster, it’s critical for a business to understand Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)
EN To ensure rapid recovery from disaster, it’s critical for a business to understand Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)
NL Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO) zijn twee zeer belangrijke meetwaarden bij gegevensherstel na een ramp waarbij sprake is van verlies en/of beschadiging van gegevens, in wat voor vorm dan ook.
inglês | holandês |
---|---|
critical | belangrijke |
point | point |
disaster | ramp |
its | is |
for | voor |
to | ook |
a | een |
and | en |
EN Beyond measuring patient vital signs, the Connex Vital Signs Monitor also includes basic cardiac monitoring
NL Naast het meten van de vitale waarden van de patiënt omvat de Connex monitor voor vitale functies ook basisbewaking van het hart
inglês | holandês |
---|---|
measuring | meten |
patient | patiënt |
vital | vitale |
monitor | monitor |
includes | omvat |
the | de |
beyond | van |
also | ook |
EN At the same time, the coat makes the magnetic signs more durable so that they can be used as outdoor notice signs, for example
NL Deze veredeling maakt de platen tevens sterker, waardoor bijvoorbeeld ook het gebruik als aanwijzingsbord buitenshuis zonder problemen mogelijk is
inglês | holandês |
---|---|
used | gebruik |
outdoor | buitenshuis |
makes | maakt |
the | de |
as | als |
same | is |
that | mogelijk |
for | waardoor |
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
follow | volg |
on | op |
the | de |
then | vervolgens |
EN In the Republic of Ireland, road signs show distances and speed limits in kilometres. Road signs and place names are displayed in both Irish (Gaelic) and English. In Gaeltacht areas (where Irish is the primary language) only Irish is used.
NL In de Republiek Ierland vermelden verkeersborden afstanden en snelheidsbeperkingen in kilometer. Wegwijzers en plaatsnamen zijn zowel in het Iers (Gaelic) als Engels. In Gaeltacht gebieden (waar Iers de voertaal is) wordt alleen Iers gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
republic | republiek |
ireland | ierland |
distances | afstanden |
kilometres | kilometer |
irish | iers |
areas | gebieden |
used | gebruikt |
in | in |
is | is |
the | de |
where | waar |
and | en |
both | zowel |
are | zijn |
EN At the same time, the coat makes the magnetic signs more durable so that they can be used as outdoor notice signs, for example
NL Deze veredeling maakt de platen tevens sterker, waardoor bijvoorbeeld ook het gebruik als aanwijzingsbord buitenshuis zonder problemen mogelijk is
inglês | holandês |
---|---|
used | gebruik |
outdoor | buitenshuis |
makes | maakt |
the | de |
as | als |
same | is |
that | mogelijk |
for | waardoor |
EN Janey He, Senior Service Manager in Su Zhou, is confident with the signs of recovery
NL Janey He, Senior Service Manager in Su Zhou, toont zich optimistisch door deze tekenen van herstel
inglês | holandês |
---|---|
senior | senior |
service | service |
manager | manager |
signs | tekenen |
recovery | herstel |
he | zich |
in | in |
EN Tracking the impact of COVID-19 and charting signs of recovery
NL Live shopping: de fashion experience van de toekomst
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | van |
EN The first signs of a market recovery became visible towards the end of the year, though it is expected that the pressure on advertising turnover will continue through the upcoming period.
NL Naar het jaareinde toe werden de eerste tekenen van een marktherstel zichtbaar, al wordt verwacht dat de druk op de advertentieomzet ook de komende periode nog zal blijven aanhouden.
inglês | holandês |
---|---|
signs | tekenen |
visible | zichtbaar |
expected | verwacht |
pressure | druk |
period | periode |
the | de |
on | op |
became | werden |
though | al |
is | wordt |
that | dat |
will | zal |
continue | blijven |
upcoming | komende |
of | van |
towards | naar |
it | het |
EN The most significant downturn will be seen in the second quarter, but we expect to see the first signs of recovery in the third and fourth quarters
NL In het tweede kwartaal zal de grootste daling zichtbaar zijn, maar in het derde en vierde kwartaal zullen we de eerste tekenen van herstel zien
inglês | holandês |
---|---|
signs | tekenen |
recovery | herstel |
in | in |
quarter | kwartaal |
fourth | vierde |
the | de |
we | we |
third | derde |
and | en |
but |
EN Aside from personal suffering and the economic crisis, we have also seen positive signs pointing to the recovery of nature as a result of this near standstill.
NL Maar naast persoonlijk leed en een economische crisis zagen we ook al snel positieve berichten over herstel van de natuur door deze bijna-stilstand.
inglês | holandês |
---|---|
economic | economische |
crisis | crisis |
positive | positieve |
recovery | herstel |
nature | natuur |
we | we |
the | de |
near | bijna |
and | en |
result | een |
of | van |
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .
inglês | holandês |
---|---|
founded | opgericht |
london | londen |
england | engeland |
fitzpatrick | fitzpatrick |
built | gebouwd |
tool | tool |
ios | ios |
recovery | herstel |
innovation | innovatie |
encryption | encryptie |
icloud | icloud |
company | bedrijf |
in | in |
and | en |
was | werd |
by | door |
he | hij |
around | rond |
the | eerste |
for | voor |
EN package adds contractual objectives for Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)
NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)
inglês | holandês |
---|---|
package | pakket |
adds | voegt |
contractual | contractuele |
objectives | doelstellingen |
point | point |
and | en |
for | voor |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
inglês | holandês |
---|---|
recovery | herstel |
developed | ontwikkeld |
if | indien |
needed | noodzakelijk |
to | om |
quick | snel |
in addition | bovendien |
a | een |
has | is |
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.
inglês | holandês |
---|---|
deploy | implementeer |
shared | gedeelde |
you | je |
quickly | snel |
the | de |
complete | complete |
back | weer |
even | zelfs |
for | voor |
a | een |
in | tijdens |
EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.
NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.
inglês | holandês |
---|---|
recovery | herstel |
sends | verzendt |
optional | optioneel |
ticket | ticket |
services | diensten |
alert | alert |
in | in |
subject | onderwerp |
alerts | waarschuwt |
message | bericht |
messages | berichten |
and | en |
custom | aangepaste |
sent | verzonden |
a | een |
you | u |
within | binnen |
when | wanneer |
are | zijn |
EN Data Recovery - Using our IBAN recovery API businesses who manually digitize IBAN data can recover IBANs which contain missing or unreadable characters.
NL Gegevensherstel - Met behulp van onze IBAN herstel kunnen API-bedrijven de IBAN-gegevens handmatig digitaliseren, en IBAN's die ontbrekende of onleesbare tekens bevatten herstellen.
inglês | holandês |
---|---|
data | gegevens |
iban | iban |
api | api |
businesses | bedrijven |
manually | handmatig |
digitize | digitaliseren |
can | kunnen |
contain | bevatten |
characters | tekens |
or | of |
missing | ontbrekende |
our | onze |
which | de |
who | die |
recovery | herstel |
using | met behulp van |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
inglês | holandês |
---|---|
recovery | herstel |
developed | ontwikkeld |
if | indien |
needed | noodzakelijk |
to | om |
quick | snel |
in addition | bovendien |
a | een |
has | is |
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.
inglês | holandês |
---|---|
deploy | implementeer |
shared | gedeelde |
you | je |
quickly | snel |
the | de |
complete | complete |
back | weer |
even | zelfs |
for | voor |
a | een |
in | tijdens |
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .
inglês | holandês |
---|---|
founded | opgericht |
london | londen |
england | engeland |
fitzpatrick | fitzpatrick |
built | gebouwd |
tool | tool |
ios | ios |
recovery | herstel |
innovation | innovatie |
encryption | encryptie |
icloud | icloud |
company | bedrijf |
in | in |
and | en |
was | werd |
by | door |
he | hij |
around | rond |
the | eerste |
for | voor |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
inglês | holandês |
---|---|
recovery | herstel |
developed | ontwikkeld |
if | indien |
needed | noodzakelijk |
to | om |
quick | snel |
in addition | bovendien |
a | een |
has | is |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
inglês | holandês |
---|---|
recovery | herstel |
developed | ontwikkeld |
if | indien |
needed | noodzakelijk |
to | om |
quick | snel |
in addition | bovendien |
a | een |
has | is |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
inglês | holandês |
---|---|
recovery | herstel |
developed | ontwikkeld |
if | indien |
needed | noodzakelijk |
to | om |
quick | snel |
in addition | bovendien |
a | een |
has | is |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
inglês | holandês |
---|---|
recovery | herstel |
developed | ontwikkeld |
if | indien |
needed | noodzakelijk |
to | om |
quick | snel |
in addition | bovendien |
a | een |
has | is |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
inglês | holandês |
---|---|
recovery | herstel |
developed | ontwikkeld |
if | indien |
needed | noodzakelijk |
to | om |
quick | snel |
in addition | bovendien |
a | een |
has | is |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
inglês | holandês |
---|---|
recovery | herstel |
developed | ontwikkeld |
if | indien |
needed | noodzakelijk |
to | om |
quick | snel |
in addition | bovendien |
a | een |
has | is |
EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.
NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.
inglês | holandês |
---|---|
recovery | herstel |
sends | verzendt |
optional | optioneel |
ticket | ticket |
services | diensten |
alert | alert |
in | in |
subject | onderwerp |
alerts | waarschuwt |
message | bericht |
messages | berichten |
and | en |
custom | aangepaste |
sent | verzonden |
a | een |
you | u |
within | binnen |
when | wanneer |
are | zijn |
EN Customers who require recovery assistance (for example, due to a customer accidentally deleting a vault or shared folder), Keeper's Support Team can assist in a recovery to any point in time (up to the minute) within 30 days
NL Klanten die hulp nodig hebben bij herstel (bijvoorbeeld omdat een klant per ongeluk een kluis of gedeelde map heeft verwijderd), kan het supportteam van Keeper helpen bij een herstel naar elk willekeurig moment (tot op de minuut) binnen 30 dagen
inglês | holandês |
---|---|
recovery | herstel |
accidentally | per ongeluk |
vault | kluis |
shared | gedeelde |
folder | map |
or | of |
can | kan |
days | dagen |
in | bij |
minute | minuut |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
assistance | hulp |
require | nodig |
assist | helpen |
time | moment |
EN 1Password has no automated methods. Logging in to a new device requires an old device or admin-initiated recovery. Recovery is a back-and-forth of emails and multiple logins by the admin.
NL 1Password gebruikt geen geautomatiseerde methodes. Aanmelden bij een nieuw apparaat vereist een oud apparaat of herstel door een beheerder. Herstel is een heen-en-weer proces van e-mails en meerdere aanmeldingen door de beheerder.
inglês | holandês |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
methods | methodes |
new | nieuw |
device | apparaat |
requires | vereist |
old | oud |
recovery | herstel |
logins | aanmeldingen |
admin | beheerder |
logging | aanmelden |
or | of |
is | is |
the | de |
in | bij |
no | geen |
and | en |
of | van |
by | door |
EN When someone signs in to an account from a new device, it is added to the device list in that user's profile
NL Wanneer iemand zich vanaf een nieuw apparaat bij zijn account aanmeldt, wordt dat apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon
inglês | holandês |
---|---|
account | account |
new | nieuw |
the | de |
added | toegevoegd |
device | apparaat |
is | wordt |
someone | iemand |
in | in |
to | vanaf |
when | wanneer |
that | dat |
EN Every day, someone signs something that means everything.
NL Zorg voor bedrijfscontinuïteit.
inglês | holandês |
---|---|
means | |
everything | voor |
EN Put vital signs data in the hands of the caregivers who need it—when they need it—with simple, secure and connected monitoring solutions.
NL Leg gegevens over vitale functies in de handen van de zorgverleners die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben, met eenvoudige, veilige en verbonden bewakingsoplossingen.
inglês | holandês |
---|---|
vital | vitale |
hands | handen |
connected | verbonden |
the | de |
in | in |
they | ze |
and | en |
simple | eenvoudige |
secure | veilige |
data | gegevens |
when | wanneer |
need | nodig |
with | met |
of | van |
EN Rock Cafe Neon Signs Style Text Vector Free Vector
NL rock café neonreclames stijl tekst vector Gratis Vector
inglês | holandês |
---|---|
style | stijl |
text | tekst |
vector | vector |
free | gratis |
rock | rock |
cafe | café |
EN Rock Music Neon Signs Style Text Vector Free Vector
NL rockmuziek neonreclames stijl tekst vector Gratis Vector
inglês | holandês |
---|---|
style | stijl |
text | tekst |
vector | vector |
free | gratis |
EN OCLC signs new agreements with publishers and other content providers worldwide
NL OCLC en Talis bieden toegang tot toonaangevend systeem voor het samenstellen van leeslijsten ter ondersteuning van e-learning
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
providers | bieden |
and | en |
other | van |
with | voor |
EN When backgrounded, this makes it harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices
NL Op de achtergrond maakt dit het moeilijker om naar tekenen van nieuwe apparaten te zoeken, er zinvol mee te communiceren en in het bijzonder om niet-Apple-apparaten te identificeren
inglês | holandês |
---|---|
backgrounded | achtergrond |
harder | moeilijker |
signs | tekenen |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
in | in |
to | om |
this | dit |
communicate | communiceren |
with | op |
look for | zoeken |
for | mee |
identify | identificeren |
of | bijzonder |
and | en |
makes | maakt |
them | de |
EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.
NL Zoals we hierboven schreven, is het "moeilijker om te zoeken naar tekenen van nieuwe apparaten, om er zinvol mee te communiceren, en met name om niet-Apple-apparaten te identificeren".
inglês | holandês |
---|---|
harder | moeilijker |
signs | tekenen |
devices | apparaten |
and | en |
we | we |
to | om |
new | nieuwe |
as | zoals |
look | zoeken |
communicate | communiceren |
identify | identificeren |
of | van |
EN So, we’ve licensed it to company that they are doing interesting kinds of AI on top of the data to see if there are signs of bullying for example.
NL Dus we hebben het aan bedrijven gelicentieerd dat ze interessante soorten AI bovenop de gegevens doen om te zien of er bijvoorbeeld tekenen zijn van pesten.
inglês | holandês |
---|---|
licensed | gelicentieerd |
company | bedrijven |
interesting | interessante |
kinds | soorten |
ai | ai |
signs | tekenen |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
so | dus |
there | er |
that | dat |
on | bovenop |
they | ze |
of | van |
are | zijn |
it | het |
EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression
NL Apple werkt naar verluidt aan technologie om vroege waarschuwingssignalen van cognitieve achteruitgang en depressie te detecteren
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
reportedly | naar verluidt |
working | werkt |
technology | technologie |
early | vroege |
depression | depressie |
to | om |
and | en |
detect | detecteren |
of | van |
EN Website, leaflets, store signs—your logo should look good everywhere. Whether that’s in black and white or in different sizes.
NL Je website, je flyers, je gevel... Je logo moet er overal goed uitzien. In zwart-wit of in kleur. Ontwerp dus voor veelzijdigheid.
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
leaflets | flyers |
should | moet |
good | goed |
logo | logo |
in | in |
or | of |
everywhere | overal |
your | kleur |
EN When a client signs up for an account with 99designs, the client provides their phone number
NL Als een klant zich registreert voor een account bij 99designs, geeft die ons zijn telefoonnummer
inglês | holandês |
---|---|
client | klant |
account | account |
with | bij |
phone number | telefoonnummer |
for | voor |
a | een |
EN 7 Signs That Your Business Needed a CRM Yesterday
NL 7 signalen dat je bedrijf gisteren al CRM nodig had
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
crm | crm |
yesterday | gisteren |
your | je |
needed | nodig |
that | dat |
EN Signs Your Legal Department Needs a Digital Strategy | Wolters Kluwer
NL Hoe weet u of uw juridische afdeling een digitale strategie nodig heeft? | Wolters Kluwer
inglês | holandês |
---|---|
legal | juridische |
department | afdeling |
strategy | strategie |
your | uw |
digital | digitale |
EN Signs your corporate legal department needs a digital strate...
NL Hoe weet u of uw afdeling een digitale strategie nodig heeft...
inglês | holandês |
---|---|
department | afdeling |
your | uw |
digital | digitale |
EN Signs your corporate legal department needs a digital strategy
NL Hoe weet u of uw afdeling een digitale strategie nodig heeft?
inglês | holandês |
---|---|
department | afdeling |
strategy | strategie |
your | uw |
digital | digitale |
EN What is the minimum order quantity for yard signs?
NL Welke oppervlakken zijn geschikt voor jullie vloerstickers?
inglês | holandês |
---|---|
for | voor |
EN What material are yard signs made from?
NL Zijn vloerstickers gelamineerd?
inglês | holandês |
---|---|
are | zijn |
EN Connex Vital Signs Monitor | Hillrom
NL Connex monitor voor vitale functies | Hillrom
inglês | holandês |
---|---|
vital | vitale |
monitor | monitor |
hillrom | hillrom |
EN Learn more about Connex Vital Signs Monitor. Explore Hillrom's products and medical technologies across the health care industry.
NL Meer informatie over de Connex monitor voor vitale functies. Ontdek de producten en medische technologieën van Hillrom in de gezondheidszorg.
inglês | holandês |
---|---|
vital | vitale |
monitor | monitor |
medical | medische |
the | de |
technologies | technologieën |
about | over |
explore | ontdek |
products | producten |
health | gezondheidszorg |
learn | en |
more | meer |
across | in |
EN Connex Vital Signs Monitor, front view
NL Connex-monitor voor vitale functies, vooraanzicht
inglês | holandês |
---|---|
vital | vitale |
monitor | monitor |
front | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções