Traduzir "kwaliteit van goederen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kwaliteit van goederen" de holandês para inglês

Traduções de kwaliteit van goederen

"kwaliteit van goederen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

kwaliteit a all any are at be been best better by can create data design excellent features first for for the from good great has have have been high high-quality how important in in the information is it is just like long made many more most no of on one over page performance price product products quality right service services site size so software some speed standard support sure system that the best the quality them these they this through to to be to the tool tools top up us use used value very way well what when will with
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
goederen a about all also an and and services are as at at the be between by case company day features for for the from from the goods has have help how if in in the into is it location make many merchandise more not of of the offers on on the only or other our out parcels per price product products same services single so such take that the these they this through to to be to help to the up us use used we when which will with within without you your

Tradução de holandês para inglês de kwaliteit van goederen

holandês
inglês

NL Indien er sprake is van een aanbetaling voor de levering van onze goederen, behouden wij ons het eigendomsrecht op deze goederen voor tot het moment van volledige betaling van de aankoopprijs

EN If we make advance payment with the delivery of our goods, we reserve the right of ownership of these goods until the purchase price has been paid in full

holandêsinglês
indienif
leveringdelivery
goederengoods
aankoopprijspurchase price

NL Procure-to-Pay aan de koopzijde van operaties, voor de aankoop van goederen van handelspartnergemeenschappen, en Order-to-Cash aan de verkoopzijde, voor de verkoop van goederen aan klanten of downstream wederverkopers en distributeurs.

EN Procure-to-Pay on the buy side of operations, for the purchase of goods from trading partner communities, and Order-to-Cash on the sell side, for the sale of goods to customers or downstream resellers and distributors.

holandêsinglês
operatiesoperations
goederengoods
klantencustomers
ofor
wederverkopersresellers
distributeursdistributors

NL Indien er sprake is van een aanbetaling voor de levering van onze goederen, behouden wij ons het eigendomsrecht op deze goederen voor tot het moment van volledige betaling van de aankoopprijs

EN If we make advance payment with the delivery of our goods, we reserve the right of ownership of these goods until the purchase price has been paid in full

holandêsinglês
indienif
leveringdelivery
goederengoods
aankoopprijspurchase price

NL In dit geval rekent de verkoper geen BTW aan op het tijdstip van de verkoop, maar wordt de BTW van de eindontvanger van de goederen (koper) gevraagd door het bedrijf dat de goederen bij de douane aanbrengt

EN In this case, the seller does not charge VAT at the moment of sale but VAT is requested from the final recipient of the goods (buyer) by the company presenting the goods to customs

holandêsinglês
verkoperseller
btwvat
verkoopsale
goederengoods
koperbuyer
gevraagdrequested
douanecustoms

NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)

EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
goederengoods
plaatselijkelocal
entiteitentity
verkooptsells
sitesite
onlineonline
ofor
offlineoffline
vfvf
groepgroup

NL De termijn van 14 dagen begint te lopen vanaf de dag dat de Overeenkomst werd gesloten of, ingeval van verkoop van goederen, vanaf de dag dat de Consument de goederen fysiek in bezit neemt.

EN The period of 14 days starts from the day that the Agreement is concluded or, in case of the sale of goods, from the day that the Consumer physically takes possession of the goods.

holandêsinglês
begintstarts
overeenkomstagreement
geslotenconcluded
ofor
verkoopsale
goederengoods
consumentconsumer
fysiekphysically
bezitpossession
neemttakes

NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.

EN You need to compensate for a possible loss in value of the goods only in the case this loss of value can be traced back to unnecessary handling and examination of the quality, features and functionality of the goods on your part.

holandêsinglês
verliesloss

NL Controleer snel en efficiënt alle ontvangen goederen op het niveau van het unieke artikel en vergelijk deze met de lijst met verwachte goederen uit de fabriek en retouren uit winkels

EN Quickly and efficiently check all goods received at the unique item level and compare it to the list of expected goods from the factory as well as returns from stores

holandêsinglês
controleercheck
ontvangenreceived
goederengoods
niveaulevel
artikelitem
vergelijkcompare
verwachteexpected
fabriekfactory
retourenreturns
winkelsstores

NL Na aankomst bij Amway worden de goederen en documenten gecontroleerd op volledigheid en feitelijke juistheid in overeenstemming met de regels voor het retourneren van goederen (zie hieronder)

EN After arrival at Amway the goods and documents are checked for completeness and factual correctness in accordance with the rules for return of goods (see below)

holandêsinglês
aankomstarrival
goederengoods
documentendocuments
gecontroleerdchecked
volledigheidcompleteness
juistheidcorrectness
regelsrules
amwayamway

NL Controleer snel en efficiënt alle ontvangen goederen op het niveau van het unieke artikel en vergelijk deze met de lijst met verwachte goederen uit de fabriek en retouren uit winkels

EN Quickly and efficiently check all goods received at the unique item level and compare it to the list of expected goods from the factory as well as returns from stores

holandêsinglês
controleercheck
ontvangenreceived
goederengoods
niveaulevel
artikelitem
vergelijkcompare
verwachteexpected
fabriekfactory
retourenreturns
winkelsstores

NL Na juli kunnen bedrijven die goederen en diensten binnen de EU verkopen, ervan profiteren dat zij de btw in slechts één lidstaat hoeven te registreren in plaats van in elk land waar goederen of diensten worden aangeboden.

EN After July, businesses selling goods and services within the EU can benefit from registering VAT in only one member state instead of having to register in each country where goods or services are offered.

holandêsinglês
julijuly
kunnencan
bedrijvenbusinesses
goederengoods
dienstenservices
verkopenselling
btwvat
ofor
aangebodenoffered
eueu
in plaats vaninstead

NL Ja, het leven op Curaçao is een stuk duurder dan in Europa. Dit heeft er mee te maken dat alle goederen per vliegtuig of schepen hier op het eiland komen. Over deze goederen moeten invoerrechten betaald worden waardoor de prijs al hoger wordt.

EN Yes, life on Curaçao is a lot more expensive than in Europe. This has to do with the fact that all goods arrive by plane or ships here on the island. Import duties have to be paid on these goods, so that the price is already higher.

holandêsinglês
stuklot
europaeurope
schepenships

NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt

EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace

holandêsinglês
meestalgenerally
tijdentimes
goederengoods
stadcity
havenport
verhandeldtraded
marktmarketplace

NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt. De mogelijke opties zijn fysieke goederen, service en digitale goederen. Digitaal goed vereist dat het plan wordt geüpgraded naar een geavanceerdere weebly-licentie.

EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer. The possible options are Physical Goods, Service, and Digital goods. Digital Good requires that the plan be upgraded to a more advanced Weebly license.

holandêsinglês
klantcustomer
mogelijkepossible
optiesoptions
fysiekephysical
serviceservice
vereistrequires
geüpgradedupgraded
licentielicense

NL Dit kunnen fysieke goederen, digitale goederen of diensten zijn.

EN This can be Physical Goods, Digital Goods, or Services.

holandêsinglês
fysiekephysical
goederengoods
digitaledigital
dienstenservices

NL Ja, het leven op Curaçao is een stuk duurder dan in Europa. Dit heeft er mee te maken dat alle goederen per vliegtuig of schepen hier op het eiland komen. Over deze goederen moeten invoerrechten betaald worden waardoor de prijs al hoger wordt. 

EN Yes, life on Curaçao is a lot more expensive than in Europe. This has to do with the fact that all goods arrive by plane or ships here on the island. Import duties have to be paid on these goods, so that the price is already higher. 

holandêsinglês
stuklot
europaeurope
schepenships

NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt

EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace

holandêsinglês
meestalgenerally
tijdentimes
goederengoods
stadcity
havenport
verhandeldtraded
marktmarketplace

NL Goederen waarop accijnzen worden geheven (zoals drank en sigaretten) en gebruikte goederen (zoals opgeknapte telefoons of laptops) vallen niet onder de IOSS.

EN Goods subject to excise duties (such as liquor and cigarettes) and used goods (such as refurbished phones or laptops) are not covered by the IOSS.

holandêsinglês
goederengoods
wordenare
gebruikteused
telefoonsphones
laptopslaptops

NL Ja, het leven op Curaçao is een stuk duurder dan in Europa. Dit heeft er mee te maken dat alle goederen per vliegtuig of schepen hier op het eiland komen. Over deze goederen moeten invoerrechten betaald worden waardoor de prijs al hoger wordt.

EN Yes, life on Curaçao is a lot more expensive than in Europe. This has to do with the fact that all goods arrive by plane or ships here on the island. Import duties have to be paid on these goods, so that the price is already higher.

holandêsinglês
stuklot
europaeurope
schepenships

NL Jouw kerntaken zijn het controleren van de kwaliteit van goederen, het uitvoeren van goedkeuringstests, het auditen van processen en het optimaliseren van de toevoerketens

EN Core duties will include monitoring the quality of goods, conducting approval tests, auditing processes, and optimising supply chains

holandêsinglês
controlerenmonitoring
goederengoods
uitvoerenconducting

NL Vanaf de inkomende goederen, tot vervaardiging, tot aanlevering - nobilia voert voor alle processtappen complexe controles uit om de hoge kwaliteit van de producten zeker te stellen

EN From receipt of goods to production and to delivery – nobilia has installed a sophisticated control system for all process steps, to guarantee the high quality of the products

holandêsinglês
hogehigh
kwaliteitquality
nobilianobilia

NL Vanaf de inkomende goederen, tot vervaardiging, tot aanlevering - nobilia heeft voor alle processtappen een complex controlesysteem geïnstalleerd om de hoge kwaliteit van elke afzonderlijk keuken zeker te stellen

EN From receipt of goods to production and to delivery – nobilia has installed a sophisticated control system for all process steps, to guarantee the high quality of every single kitchen

holandêsinglês
goederengoods
geïnstalleerdinstalled
hogehigh
kwaliteitquality
keukenkitchen
nobilianobilia

NL De kwaliteit van elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteit van het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.

EN The quality of every store visit determines the quality of the labor of your field workers. They are the vanguard that allow your organization to score. Something which CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.

holandêsinglês
medewerkersworkers
scorenscore
managersmanagers
grotehuge
werklabor
fmcgfmcg

NL De kwaliteit van elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteit van het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.

EN The quality of every store visit determines the quality of the labor of your field workers. They are the vanguard that allow your organization to score. Something which CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.

NL De nieuwste versie van het Google Panda-algoritme is volgens Google ontworpen om websites van hoge kwaliteit te bevoordelen en de zichtbaarheid van websites van lage kwaliteit in de organische zoekmachineresultaten te verminderen

EN The latest iteration of the Google Panda algorithm was designed, according to Google, to favor high-quality websites while reducing the visibility of low-quality websites in organic search engine results

NL Wat is Google Panda? Het elimineren van websites van lage kwaliteit was de primaire focus van de Panda-update, die werd uitgebracht om de kwaliteit van de zoekresultaten te verbeteren

EN What is Google Panda? Eliminating low-quality websites was the primary focus of the Panda update, which was released to enhance the quality of search results

NL Het is ook duidelijk dat een BLEU-score verkregen op basis van een referentietekst van slechte kwaliteit de kwaliteit van de MT helemaal niet zal weerspiegelen

EN It is also clear that a BLEU score obtained with a poor quality reference text will not reflect MT quality at all

holandêsinglês
duidelijkclear
verkregenobtained
slechtepoor
zalwill
weerspiegelenreflect
scorescore
mtmt

NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten

EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.

holandêsinglês
processenprocesses
partnerspartners
klantencustomers

NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.

EN . Depending on the quality of the backlinks, you will get more or less ?power.? Keep in mind that if a website that links to you is considered to be of poor quality or spammy, it can even damage your authority.

holandêsinglês
backlinksbacklinks
minderless
houdkeep
websitewebsite
slechtepoor
spamspammy
beschouwdconsidered

NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

holandêsinglês
gepersonaliseerdecustomized
kledingclothes
vroegerused
t-shirtsshirts
slechtepoor
tt

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

holandêsinglês
interactieinteraction
generatiegeneration
verandertchanging

NL Geniet van de eenvoud met het comfort en de kwaliteit van Logis Hotels tegen de beste prijs. Rust uit dankzij een beddegoed van goede kwaliteit en kom op krachten met een ontbijt samengesteld uit lokale en/of seizoensproducten.

EN Enjoy the essentials with the comfort and quality of Logis Hotels at the best price. Rest with quality bedding and get your strength back with a breakfast of local and/or seasonal products.

holandêsinglês
genietenjoy
comfortcomfort
hotelshotels
rustrest
komget
ontbijtbreakfast
lokalelocal

NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.

EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.

holandêsinglês
onderdelencomponents
medischemedical
plasticplastic
hoogsthighest

NL Alle items van het merk worden ontworpen en gemaakt met waarde en kwaliteit in het achterhoofd.De pakken van Suitsupply zijn te omschrijven als erg stijlvol, van goede kwaliteit en met een trendy touch

EN All items of the brand are designed and made with value and quality in mind.Suitsupply suits can be described as very stylish, as good quality and with a trendy touch

holandêsinglês
itemsitems
pakkensuits
stijlvolstylish
touchtouch
trendytrendy

NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten

EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.

holandêsinglês
processenprocesses
partnerspartners
klantencustomers

NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

holandêsinglês
gepersonaliseerdecustomized
kledingclothes
vroegerused
t-shirtsshirts
slechtepoor
tt

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

holandêsinglês
interactieinteraction
generatiegeneration
verandertchanging

NL DE KWALITEIT VAN UW SERVICE VERBETEREN Coach elk van uw agenten met gepersonaliseerde inzichten om de kwaliteit van de dienstverlening te verbeteren

EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service

holandêsinglês
uwyour
coachcoach
agentenagents
gepersonaliseerdepersonalised
inzichteninsights

NL Het is bewezen dat professionele afbeeldingen van hoge kwaliteit de lezers beïnvloeden in het waarnemen van de producten als zijnde van hoge kwaliteit.

EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

holandêsinglês
bewezenproven
afbeeldingenimages
lezersreaders
beïnvloedeninfluence

NL “Ons creatieve team besteedt veel tijd om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van onze fotografie en het ontwerp overeenkomt met de kwaliteit van onze fietsen

EN Our creative team spend a significant amount of time making sure the quality of our photography and design matches the quality of our bikes

holandêsinglês
creatievecreative
fotografiephotography
ontwerpdesign
fietsenbikes

NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.

EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.

holandêsinglês
beterbetter
evaluerenevaluate
menselijkehuman
momenteelcurrently

NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.

EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.

holandêsinglês
partnerspartners
klantencustomers

NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren. 

EN Lighthouse is an automated open-source tool developed by Google to audit the quality of your site. It provides you information on how you can improve the performance, quality, and correctness of your web apps. 

holandêsinglês
lighthouselighthouse
geautomatiseerdeautomated
googlegoogle
ontwikkelddeveloped
controlerenaudit
geeftprovides
informatieinformation
verbeterenimprove

NL We zijn trots dat we producten van de beste kwaliteit op de markt brengen en passen de strengst mogelijke normen toe om dit zo te houden. Wij doen nooit concessies op het gebied van kwaliteit, ook al duurt de productontwikkeling daardoor iets langer.

EN We pride ourselves on bringing the best-quality products to market, and rigorously apply the highest possible standards to maintain this. We never compromise on quality, even if product development may take a bit more time.

holandêsinglês
trotspride
kwaliteitquality
mogelijkepossible
normenstandards

NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit

EN High-quality photos suggest high-quality products

holandêsinglês
fotophotos
hogehigh
suggererensuggest
productenproducts

NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften

EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs

holandêsinglês
bekendrenowned
langelong
traditietradition
newnew
behoeftenneeds

NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.

EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.

holandêsinglês
uniekuniquely
duurzaamdurable

NL Je zult zien dat klanten gevraagd is zowel de kwaliteit van hun ontwerper te beoordelen, als hun algemene ervaring. Het is ons doel de hoogste kwaliteit te leveren en we verbeteren voortdurend alle aspecten van het DesignBro platform.

EN You will see that clients have been asked to rate both the quality of their designer, as well as their overall experience. It's our aim to deliver the highest quality service and are constantly improving all aspects of the DesignBro platform.

holandêsinglês
klantenclients
gevraagdasked
ontwerperdesigner
doelaim
hoogstehighest
verbeterenimproving
voortdurendconstantly
aspectenaspects
platformplatform

NL Als je echter de beste kwaliteit wenst, heb je een goede pers nodig, wat bakpapier (van Rosin Tech) en een bewaardoosje van goede kwaliteit.

EN But, if you want to get the most out of your buds, you'll need a proper press, some Parchment Papers (by Rosin Tech), and a container to store your concentrate in.

holandêsinglês
techtech

NL Hoe hoger de kwaliteit van het papier-karton dat we inzamelen, hoe hoger de kwaliteit van het gerecycleerde papier zal zijn

EN The higher the quality of the paper and cardboard that we collect, the higher the quality of the recycled paper will be

holandêsinglês
hogerhigher
gerecycleerderecycled

Mostrando 50 de 50 traduções