NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.
Traduzir "korst mogelijke tijd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "korst mogelijke tijd" de holandês para inglês
Traduções de korst mogelijke tijd
"korst mogelijke tijd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de korst mogelijke tijd
holandês
inglês
EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrale | central |
| rode | red |
| ijzer | iron |
| nikkel | nickel |
| omringd | surrounded |
| aluminium | aluminum |
NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.
EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrale | central |
| rode | red |
| ijzer | iron |
| nikkel | nickel |
| omringd | surrounded |
| aluminium | aluminum |
NL Er zal meerdere voltooiing paden bestaan, maar er zal slechts een manier bestaan waarop het project in de korst mogelijke tijd kan worden voltooid
EN There will be multiple paths to completion, however there will only be one path that will complete the project in the shortest amount of time
| holandês | inglês |
|---|---|
| voltooiing | completion |
| tijd | time |
NL Venus heeft waarschijnlijk een korst, een rotsachtige mantel en een vloeibare kern
EN Venus is likely to have a crust, a rocky mantle, and a liquid core
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| venus | venus |
NL Dit kan helpen de mogelijke oorzaak van een probleem te identificeren, aangezien we de categorische vertakkingen kunnen volgen naar mogelijke oorzaken tot we de juiste gevonden hebben
EN This can help identify possible causes for a problem by encouraging us to follow categorical branched paths to potential causes until we end up at the right one
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| probleem | problem |
| volgen | follow |
| oorzaken | causes |
NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
| holandês | inglês |
|---|---|
| neutraliteit | neutrality |
| net | net |
| hoogst | highest |
| mogelijke | possible |
| kwaliteit | quality |
| ervaring | experience |
| effect | effect |
NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.
EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| aantrekken | attract |
| licht | light |
NL Weekmagnetische ferrieten beschikken over een zo gering mogelijke coërcitieve veldsterkte, waarentegen hardmagnetische ferrieten een zo hoog mogelijke coërcitieve veldsterkte vertonen
EN Magnetically soft ferrites have a coercive field strength that is as low as possible, whereas the coercive field strength of magnetically hard ferrites is as high as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| hoog | high |
NL Deze rapporten kunnen u helpen mogelijke beveiligingsproblemen te onderzoeken en mogelijke bedreigingen te identificeren, zoals malware-infectie of phishing-aanvallen die gericht zijn op uw organisatie.
EN These reports can help you investigate possible security issues and identify possible threats, such as malware infection or phishing attacks targeting your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gericht | targeting |
| organisatie | organization |
| malware | malware |
| infectie | infection |
| phishing | phishing |
NL met het aanpakken van mogelijke bronbelastingkwesties, mogelijke opties inzake bedrijfsvoorheffing,?;
EN Address potential withholding tax issues, withholding tax optimisation routes, …;
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpakken | address |
| mogelijke | potential |
NL Het was snel duidelijk dat er per veld een mogelijke andere impact is op de probabiliteit van een mogelijke match
EN It quickly became clear that there’s a possible different impact per field on the probability of a possible match
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| duidelijk | clear |
| veld | field |
| mogelijke | possible |
| andere | different |
| impact | impact |
NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
| holandês | inglês |
|---|---|
| neutraliteit | neutrality |
| net | net |
| hoogst | highest |
| mogelijke | possible |
| kwaliteit | quality |
| ervaring | experience |
| effect | effect |
NL Elke melding van mogelijke misstanden en de mogelijke maatregelen hieraan verbonden moet worden gedocumenteerd door de compliance officer
EN Every report of possible violations as well as the measures subsequently taken must be documented by the compliance officer
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| melding | report |
| mogelijke | possible |
| maatregelen | measures |
| gedocumenteerd | documented |
| compliance | compliance |
| officer | officer |
NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.
EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| aantrekken | attract |
| licht | light |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang dient om je toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief te documenteren en vervolgens om het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslaan | storage |
| dient | serves |
| nieuwsbrief | newsletter |
| documenteren | document |
| misbruik | misuse |
| traceren | trace |
| adres | address |
| mailadres |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang stelt ons in staat om vervolgens het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslaan | storage |
| toegang | access |
| misbruik | misuse |
| traceren | trace |
| adres | address |
| in staat | enable |
| mailadres |
NL Deze snelle en heerlijke bloemkoolkaasnoedels zijn niet alleen geweldig voor kinderen. Ze kunnen zonder veel moeite en in de kortst mogelijke tijd worden voorbereid op een groot aantal gasten en zelfs de grootste honger stillen.
EN These quick and delicious cauliflower cheese noodles are not only great for children. They can be prepared for a large number of guests without much effort and in the shortest possible time and satisfy even the greatest hunger.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| heerlijke | delicious |
| kinderen | children |
| veel | much |
| moeite | effort |
| tijd | time |
| voorbereid | prepared |
| gasten | guests |
| honger | hunger |
NL SKIDATA's complete aanbod van toegangsoplossingen voor stadions garandeert dat duizenden fans moeiteloos in de kortst mogelijke tijd toegang kunnen krijgen tot uw stadion
EN SKIDATA’s complete range of stadium access solutions guarantees that thousand of fans can enter your stadium effortlessly in the shortest time
| holandês | inglês |
|---|---|
| skidata | skidata |
| s | s |
| garandeert | guarantees |
| duizenden | thousand |
| fans | fans |
| moeiteloos | effortlessly |
| tijd | time |
| uw | your |
| stadion | stadium |
NL Verwerking van grote aantallen bezoekers in de kortst mogelijke tijd
EN Processing of large volumes of visitors in the shortest time
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| grote | large |
| bezoekers | visitors |
| tijd | time |
NL De managed service optie helpt om in de kortst mogelijke tijd de DMARC-handhaving door te voeren en te leveren, met bewezen implementatie- en projectmanagementexpertise
EN Managed Service option helps to de-risk and deliver DMARC enforcement in the shortest possible time, with proven deployment and project management expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| managed | managed |
| tijd | time |
| bewezen | proven |
| dmarc | dmarc |
| handhaving | enforcement |
| implementatie | deployment |
NL Onze pakketten en diensten zijn ontworpen om uw implementatie zo snel mogelijk te realiseren en in de kortst mogelijke tijd waarde te genereren. Groot of klein, wij hebben de oplossing voor u.
EN Our packages and services are designed to get you implemented and realizing value as quickly as possible. Regardless of your size, we have you covered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
NL Het staat bekend om de mogelijke verzachtende en rustgevende eigenschappen, dus het is niet gek dat het zo'n prominente plaats heeft in onze hectische, moderne tijd
EN Harnessed for its potential soothing and relaxing qualities, it's not hard to see why it's found a place in busy, modern times
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijke | potential |
| rustgevende | soothing |
| moderne | modern |
| tijd | times |
NL Je kan gaan voor een eigen portfoliowebsite, wat geld, tijd en moeite kost. Of je kan je LinkedIn-profiel gebruiken om je professionele kant te laten zien, zodat rekruteerders en mogelijke werkgevers jou kunnen vinden.
EN You could choose to create your own portfolio website, which costs money, time and effort. Or you can use your LinkedIn profile to showcase your professional side, so recruiters and potential employers find you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| moeite | effort |
| kost | costs |
| of | or |
| kant | side |
| mogelijke | potential |
| werkgevers | employers |
| vinden | find |
| profiel | profile |
NL Onze pakketten en diensten zijn ontworpen om uw implementatie zo snel mogelijk te realiseren en in de kortst mogelijke tijd waarde te genereren. Groot of klein, wij hebben de oplossing voor u.
EN Our packages and services are designed to get you implemented and realizing value as quickly as possible. Regardless of your size, we have you covered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang dient om je toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief te documenteren en vervolgens om het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslaan | storage |
| dient | serves |
| nieuwsbrief | newsletter |
| documenteren | document |
| misbruik | misuse |
| traceren | trace |
| adres | address |
| mailadres |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang stelt ons in staat om vervolgens het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslaan | storage |
| toegang | access |
| misbruik | misuse |
| traceren | trace |
| adres | address |
| in staat | enable |
| mailadres |
NL De implementatiediensten van Mimecast zijn gericht op het leveren van maximale waarde voor u, in de kortst mogelijke tijd, zodat u ten volle kunt profiteren van de producten die u hebt aangeschaft, ongeacht uw grootte.
EN Mimecast?s Implementation Services focus on delivering the maximum value for you, in the shortest time possible, so that you can take full advantage of the products that you have purchased, regardless of your size.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| waarde | value |
| tijd | time |
| zodat | so |
| aangeschaft | purchased |
| grootte | size |
NL SKIDATA's complete aanbod van toegangsoplossingen voor stadions garandeert dat duizenden fans moeiteloos in de kortst mogelijke tijd toegang kunnen krijgen tot uw stadion
EN SKIDATA’s complete range of stadium access solutions guarantees that thousand of fans can enter your stadium effortlessly in the shortest time
| holandês | inglês |
|---|---|
| skidata | skidata |
| s | s |
| garandeert | guarantees |
| duizenden | thousand |
| fans | fans |
| moeiteloos | effortlessly |
| tijd | time |
| uw | your |
| stadion | stadium |
NL Verwerking van grote aantallen bezoekers in de kortst mogelijke tijd
EN Processing of large volumes of visitors in the shortest time
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| grote | large |
| bezoekers | visitors |
| tijd | time |
NL Tegen de tijd dat je de best mogelijke meta description en titel hebt gevonden, kun je de knop "Kopiëren als HTML" gebruiken om hem snel in de broncode van je site te plakken
EN By the time you’ve found the best possible meta description and title, you can use the “Copy as HTML” button to quickly paste it to your site’s source code
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| meta | meta |
| gevonden | found |
| kopiëren | copy |
| html | html |
| gebruiken | use |
| snel | quickly |
| site | site |
| plakken | paste |
NL Houd de prestaties van uw site in de gaten om elke daling in uw ranking positie snel te detecteren, zodat u de nodige acties kunt ondernemen in de kortst mogelijke tijd.
EN Keep an eye on your site’s performance to rapidly detect any drop in your ranking position so that you can take the required actions in the shortest possible time.
NL Onze servers zijn geoptimaliseerd om verzoeken af te handelen in de kortst mogelijke tijd terwijl het gebruik van resources laag wordt gehouden
EN Our servers are optimized to process requests at a lowest possible timeframe while staying conservative on resource usage
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
| besteden | spend |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| geld | money |
| ons | us |
| grafisch | graphic |
| zorgen | ensure |
| bespaart | save |
| toch | yet |
| je | your |
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spreadsheets | spreadsheets |
| handmatige | manual |
| volledig | fully |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| verschillende | disparate |
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| zonder | without |
| betaling | payment |
| free | free |
| trial | trial |
NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.
EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| blijf | stay |
| georganiseerd | organized |
| minder | less |
| besteden | spend |
| helpen | helping |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| geld | money |
| ons | us |
| grafisch | graphic |
| zorgen | ensure |
| bespaart | save |
| toch | yet |
| je | your |
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
| besteden | spend |
NL Bespaar tijd ? heb je geen tijd om de foto?s van je site bij te werken? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven
EN Save Time ? Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website
NL Bespaar tijd Heb je geen tijd om de foto?s van je site te updaten? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven.
EN Save Time Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website.
NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken
EN At times, certain marketing promotions may entitle you to use KeeperChat Plus for a longer time period, at no charge
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
EN For the best experience, we use cookies and similar tools to help Etsy function, for performance, analytics, personalization and advertising
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| ervaring | experience |
| we | we |
| cookies | cookies |
| soortgelijke | similar |
| tools | tools |
| functioneren | function |
| prestaties | performance |
| analyses | analytics |
| personalisatie | personalization |
| advertenties | advertising |
| etsy | etsy |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voelen | feeling |
| effecten | effects |
| manieren | way |
| er | here |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| mensen | people |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| patiënten | patients |
| mogelijke | possible |
| bieden | giving |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Geef je klanten de best mogelijke support
EN Give customers the best support
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| klanten | customers |
| de | the |
| best | best |
| support | support |
NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.
EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echter | but |
| proactief | proactively |
| uitdagingen | challenges |
| uitbreiding | expanding |
| culturele | cultural |
| mogelijke | potential |
| juridische | legal |
| logistieke | logistical |
NL SuperOffice Service geeft jouw serviceteams de ruimte om alle inkomende aanvragen tijdig op te pakken en met de best mogelijke oplossing af te handelen. Daardoor komen klanten sneller terug en groeit hun loyaliteit.
EN SuperOffice Service enables your service teams to capture and act upon any type of incoming request in a timely manner and with the best possible solution, thus reducing customer churn and increasing loyalty.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkomende | incoming |
| aanvragen | request |
| tijdig | timely |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| handelen | act |
| daardoor | thus |
| klanten | customer |
| loyaliteit | loyalty |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| manier | way |
| beveiligen | secure |
| werkt | works |
| europese | european |
| unie | union |
| vereisten | requirements |
| lokale | local |
NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuen | individuals |
| snelst | fastest |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| website | website |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
korst korst van ijzer tijd tot tijd mogelijke mogelijke bedreigingen mogelijke manieren mogelijke fouten grootst mogelijke zorgvuldigheid mogelijke gevolgen hoogst mogelijke niveau mogelijke oplossingen best mogelijke ervaring mogelijke effecten vijf mogelijke sterren hoogst mogelijke best mogelijke manier mogelijke implicaties best mogelijke gebruikerservaring mogelijke combinaties mogelijke impact mogelijke gevaren mogelijke opties best mogelijke klantervaring best mogelijke oplossingen mogelijke waarden mogelijke aanvallen mogelijke beveiligingsproblemen best mogelijke mogelijke uitdagingen best mogelijke resultaat best mogelijke ervaringen grootst mogelijke zorg kortst mogelijke best mogelijke licht mogelijke problemen best mogelijke zorg mogelijke voordelen mogelijke comfort best mogelijke prestaties hoogst mogelijke kwaliteit mogelijke kosten mogelijke maatregelen mogelijke landen best mogelijke assortiment mogelijke klanten mogelijke materialen mogelijke oorzaak mogelijke oorzaken mogelijke phishing mogelijke ervaringTraduzir korst mogelijke tijd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe