Traduzir "performance to rapidly" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "performance to rapidly" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de performance to rapidly

inglês
holandês

EN awdit was the webʼs best driver and software update service. It could rapidly replace missing or outdated latest drivers or software, and computer performance and security.

NL awdit was de beste updateservice voor stuurprogramma's en software op het web. Het kan snel ontbrekende of verouderde nieuwste stuurprogramma's of software en computerprestaties en beveiliging vervangen.

inglêsholandês
rapidlysnel
replacevervangen
missingontbrekende
latestnieuwste
securitybeveiliging
softwaresoftware
orof
thede
webweb
bestbeste
performancekan
anden

EN Keep an eye on your site’s performance to rapidly detect any drop in your ranking position so that you can take the required actions in the shortest possible time.

NL Houd de prestaties van uw site in de gaten om elke daling in uw ranking positie snel te detecteren, zodat u de nodige acties kunt ondernemen in de kortst mogelijke tijd.

inglêsholandês
keephoud
detectdetecteren
timetijd
requirednodige
inin
rankingranking
actionsacties
thede
positionpositie
performanceprestaties
sitesvan
you cankunt
dropuw
youu

EN Smart Editor’s translation environment leverages our AI technology’s closed feedback loop to rapidly improve the performance of your neural machine translation (NMT) engine

NL De vertaalomgeving van Smart Editor maakt gebruik van onze gesloten feedbacklus met AI-technologie om snel de prestaties van je neurale machinevertaling-engine (NMT) te verbeteren

inglêsholandês
smartsmart
aiai
closedgesloten
rapidlysnel
improveverbeteren
machinetechnologie
engineengine
nmtnmt
performanceprestaties
yourje
thede
toom
ouronze
ofvan

EN The CargoSoft TMS offers businesses of every size high-performance and rapidly deployable software for handling their daily tasks

NL De CargoSoft TMS biedt bedrijven van elke grootte high-performance en snel inzetbare software voor het verwerken van hun dagelijkse taken

inglêsholandês
tmstms
offersbiedt
sizegrootte
softwaresoftware
handlingverwerken
dailydagelijkse
businessesbedrijven
everyelke
taskstaken
thede
rapidlysnel
forvoor
anden
ofvan
theirhun

EN awdit was the webʼs best driver and software update service. It could rapidly replace missing or outdated latest drivers or software, and computer performance and security.

NL awdit was de beste updateservice voor stuurprogramma's en software op het web. Het kan snel ontbrekende of verouderde nieuwste stuurprogramma's of software en computerprestaties en beveiliging vervangen.

inglêsholandês
rapidlysnel
replacevervangen
missingontbrekende
latestnieuwste
securitybeveiliging
softwaresoftware
orof
thede
webweb
bestbeste
performancekan
anden

EN Keep an eye on your site’s performance to rapidly detect any drop in your ranking position so that you can take the required actions in the shortest possible time.

NL Houd de prestaties van uw site in de gaten om elke daling in uw ranking positie snel te detecteren, zodat u de nodige acties kunt ondernemen in de kortst mogelijke tijd.

inglêsholandês
keephoud
detectdetecteren
timetijd
requirednodige
inin
rankingranking
actionsacties
thede
positionpositie
performanceprestaties
sitesvan
you cankunt
dropuw
youu

EN It all depends on how rapidly growing your website is and what type of performance you are looking for from your hosting company.

NL Het hangt allemaal af van hoe snel uw website groeit en wat voor soort prestaties u zoekt van uw hostingbedrijf.

inglêsholandês
rapidlysnel
growinggroeit
websitewebsite
typesoort
performanceprestaties
howhoe
whatwat
forvoor
ofvan
anden
youu

EN Link issues across Jira and ingest data from other software development tools, so your IT support and operations teams have richer contextual information to rapidly respond to requests, incidents, and changes.

NL Koppel issues in heel Jira en extraheer gegevens uit andere softwareontwikkelingstools, zodat je IT-support- en operationsteams uitgebreidere gegevens met context tot hun beschikking hebben om snel te reageren op aanvragen, incidenten en ontwikkelingen.

inglêsholandês
issuesissues
jirajira
supportsupport
respondreageren
incidentsincidenten
developmentontwikkelingen
yourje
requestsaanvragen
datagegevens
otherandere
havehebben
acrossin
anden

EN Rapidly scale up, down, and across. Our open ecosystem and APIs allow continuous integration with other best-in-class software.

NL Snel op-, af- en omschalen. Ons open ecosysteem en onze API's maken continue integratie met andere toonaangevende software mogelijk.

inglêsholandês
rapidlysnel
ecosystemecosysteem
allowmogelijk
integrationintegratie
softwaresoftware
continuouscontinue
otherandere
openopen
anden
ouronze
withmet

EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value

NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren

inglêsholandês
rapidlysnel
changingveranderende
atlassianatlassian
solutionsoplossingen
yourje
organizationorganisatie
teamsteams
respondreageren
thede
toom
deliverleveren
valuewaarde
helphelpen
asnaarmate
anden
moremeer
aremoeten

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

inglêsholandês
atlassianatlassian
namedgenoemd
strongsterke
strongeststerkste
overallalgemene
strategystrategie
rapidlysnel
yearjaar
thede
forvoor
withop
anden
secondtweede
hasis
aeen

EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.

NL Speel in op veranderende behoeften van de burger door processen en diensten snel te herconfigureren.

inglêsholandês
changingveranderende
citizenburger
needsbehoeften
rapidlysnel
processesprocessen
servicesdiensten
anden
bydoor

EN Reconfigure processes and services rapidly as required.

NL Configureer processen en services zo nodig snel opnieuw.

inglêsholandês
processesprocessen
anden
rapidlysnel
requirednodig
servicesservices

EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

inglêsholandês
growngegroeid
rapidlysnel
countrieslanden
legaljuridische
entitiesentiteiten
separateafzonderlijke
erpenterprise resource planning
versionsversies
migratedgemigreerd
nownu
inin
beworden
anden
onop
moremeer
manyvele
hasis
oneéén

EN When things change rapidly, two challenges arise: keeping track of the pulse of the business and staying flexible enough to innovate with fresh information. Join us to learn more.

NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.

inglêsholandês
join.
thede
withop
moreverder
learnen
tohoe
whenvraag

EN Bynder enables boohoo to have one single portal for all brand communication while expanding rapidly on a global scale, saving time and money.

NL Sinds boohoo’s lancering in 2006 heeft het bedrijf zich in een zeer korte tijd ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld.

inglêsholandês
globalwereld
timetijd
andde

EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.

NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.

inglêsholandês
campaignscampagnes
opportunitykans
websiteswebsites
importantbelangrijk
updatesupdates
onop
toom
becomingworden
backeen
anden
theirhun
ourons
youu
anopnieuw
progressvoortgang

EN It enables users to rapidly identify and learn more about their devices, given a wide range of identifiers.

NL Het stelt gebruikers in staat om snel hun apparaten te identificeren en meer te leren, gezien een breed scala aan identificatiegegevens .

inglêsholandês
enablesin staat
usersgebruikers
rapidlysnel
devicesapparaten
widebreed
rangescala
toom
identifyidentificeren
moremeer
aeen
theirhun
andleren
learnen

EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration

NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking

inglêsholandês
vscovsco
grownuitgegroeid
photographyfotografie
appapp
growinggroeiend
globalinternationale
effectiveeffectieve
collaborationsamenwerking
fastsnelle
anden
aeen
ofvan

EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.

NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.

inglêsholandês
swedenzweden
decisionsbeslissingen
inin
accuratenauwkeurige
needednodig
toom
fastsnelle
thehet

EN Trend #1: The sales landscape is evolving because buyer behavior is changing rapidly

NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert

inglêsholandês
trendtrend
rapidlyrap
changingverandert
becausein

EN Progress® Sitefinity™ is a content management and marketing analytics platform designed to maximize success in today’s rapidly changing digital marketplace.

NL Progress® Sitefinity ™ is een platform voor contentmanagement en marketing-analyse dat is ontworpen om maximaal succes te behalen in de snel veranderende digitale markt van vandaag.

EN Their rapidly-growing global network of distributors and ambassador salons highlighted the need for a better way to facilitate partner enablement while promoting brand consistency worldwide.

NL Het snel groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salonambassadeurs heeft de noodzaak benadrukt om een betere manier te vinden om met partners te communiceren en tegelijkertijd consistente berichtgeving over de hele wereld te bevorderen.

inglêsholandês
networknetwerk
distributorsdistributeurs
waymanier
partnerpartners
growinggroeiende
neednoodzaak
betterbetere
thede
toom
rapidlysnel
anden
aeen
promotingbevorderen
globalwereldwijde
ofvan

EN With our business growing rapidly, Bynder seemed like the perfect solution to add that much-needed structure to not only how we store assets, but how they’re used within the team too

NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt

inglêsholandês
bynderbynder
seemedleek
solutionoplossing
assetsassets
businessbedrijf
perfectperfecte
structurestructuur
storeopslaan
teamteam
thede
wewe
usedgebruikt
to addvoegen
toom
ourons
but
toohet
thatdie

EN Optimity Advisors is an innovation consultancy that helps the world’s most influential brands rapidly discover, build, and launch human-centered strategies and solutions that embrace the complexities of our digital world

NL Optimity Advisors is een innovatieadviesbureau dat de meest invloedrijke merken helpt bij het snel ontdekken, opzetten en lanceren van mensgerichte strategieën over de hele wereld.

inglêsholandês
influentialinvloedrijke
brandsmerken
rapidlysnel
discoverontdekken
launchlanceren
strategiesstrategieën
isis
thede
helpshelpt
worldwereld
thatdat
anden
ofvan

EN Appointed to lead the rapidly-growing company through its next phase of growth, van der Zwan will succeed current CEO and founder Chris Hall, who will join the Bynder Supervisory Board as of November 1

NL Van der Zwan (57) zal vanaf 1 november het stokje overnemen van de huidige CEO en oprichter Chris Hall, die toe zal treden tot de Raad van Commissarissen

inglêsholandês
ceoceo
founderoprichter
chrischris
join.
novembernovember
hallhall
currenthuidige
thede
willzal
anden
boardraad
totoe
ofder
vanvan

EN To rapidly grow, your global team must adhere to your brand guidelines and only use approved brand assets

NL Om snel te groeien, moet elk team zich overal ter wereld houden aan de richtlijnen van een merk en alleen gebruik maken van goedgekeurde brand assets, zoals logo's, lettertypen, kleuren, etc

inglêsholandês
growgroeien
globalwereld
teamteam
guidelinesrichtlijnen
approvedgoedgekeurde
assetsassets
usegebruik
mustmoet
toom
rapidlysnel
brandmerk
anden

EN Bynder enables users to rapidly locate digital assets and share them directly across social channels

NL Bynder stelt gebruikers in staat om snel digitale content te lokaliseren en deze direct te delen via sociale kanalen

inglêsholandês
bynderbynder
enablesin staat
usersgebruikers
rapidlysnel
locatelokaliseren
digitaldigitale
directlydirect
channelskanalen
sharedelen
socialsociale
toom
anden
acrossin

EN When it comes to brand management, you can rapidly grow and control brand consistency across your entire global workforce

NL Als het gaat om brand management, kan je snel groeien en de consistentie van je merk waarborgen

inglêsholandês
growgroeien
consistencyconsistentie
managementmanagement
yourje
cankan
toom
brandmerk
rapidlysnel
comesvan
anden

EN In our rapidly-changing digital world, the real question is: What does the future of DAM look like? Read more in the last episode of our definitive DAM Guide

NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.

inglêsholandês
lookbekijk

EN “Adapting to the needs of a rapidly changing environment, along with an openness to learn and willingness to change are the most important skills I have learned in my career."

NL "De belangrijkste skills die ik in mijn carrière heb geleerd: mij aanpassen aan een snel veranderende omgeving, openstaan om nieuwe dingen te leren en een bereidheid om te veranderen."

inglêsholandês
skillsskills
careercarrière
learnedgeleerd
rapidlysnel
environmentomgeving
willingnessbereidheid
thede
toom
inin
iik
changingveranderende
mymijn
anden
haveheb
learnleren
changeveranderen
arenieuwe
importantbelangrijkste
aeen

EN Amplexor has rapidly adapted to the new, even more, digital “normal” world

NL Amplexor heeft zich snel aangepast aan het nieuwe normaal, dat zich nog meer afspeelt in de digitale wereld

inglêsholandês
amplexoramplexor
rapidlysnel
adaptedaangepast
normalnormaal
digitaldigitale
worldwereld
hasheeft
thede
newnieuwe
moremeer

EN In today’s rapidly evolving markets, having a solid digital strategy is crucial to attract new customers, enhance online experiences and ultimately increase your business impact

NL Op de snel evoluerende markten van vandaag is een degelijke digitale strategie essentieel om nieuwe klanten aan te trekken, online-ervaringen te verbeteren en zo het effect van jouw bedrijf te vergroten

inglêsholandês
rapidlysnel
marketsmarkten
strategystrategie
crucialessentieel
attracttrekken
customersklanten
experienceservaringen
businessbedrijf
impacteffect
isis
newnieuwe
onlineonline
toom
increasevergroten
digitaldigitale
anden

EN Below the central visualisation is also a simple temperature line graph illustrating the rapidly dropping winter cold

NL Onder de centrale visualisatie staat ook een eenvoudige lijngrafiek die de temperatuur weergeeft en waarop de snel intredende winterse temperaturen te zien zijn

inglêsholandês
centralcentrale
visualisationvisualisatie
temperaturetemperatuur
thede
isstaat
beloween
simpleeenvoudige
rapidlysnel

EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions

NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen

inglêsholandês
christianchristian
ceoceo
tableautableau
successsucces
customersklanten
awardsprijzen
internationalinternationale
expansionuitbreiding
newnieuwe
inventionsuitvindingen
thede
multiplemeerdere
afterna
asals
withmet

EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact

NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren

inglêsholandês
librariesbibliotheken
facedgeconfronteerd
rapidlysnel
changingveranderende
environmentomgeving
pressuredruk
impactimpact
needsverwachtingen
todayvandaag
usergebruikers
toom
measuremeten
areworden
aeen
withmet
anden
increasinggroeiende

EN In a rapidly changing educational environment, academic libraries need more time and staff resources to meet the needs of faculty and students

NL In de snel veranderende omgeving van het onderwijs, hebben wetenschappelijke bibliotheken meer behoefte aan tijd en personeel om te blijven voldoen aan de verwachtingen van docenten en studenten

inglêsholandês
rapidlysnel
changingveranderende
educationalonderwijs
environmentomgeving
librariesbibliotheken
studentsstudenten
inin
staffpersoneel
thede
timetijd
toom
needsverwachtingen
meetvoldoen
anden
ofvan
moremeer

EN Meeting the needs of libraries and their users in a rapidly changing information landscape

NL Voldoen aan de verwachtingen van bibliotheken en hun gebruikers in een informatielandschap dat doorlopend verandert

inglêsholandês
librariesbibliotheken
usersgebruikers
changingverandert
needsverwachtingen
inin
thede
anden
aeen
theirhun
ofvan

EN Fax machines are still common nowadays, but reputable online fax services are emerging rapidly in the market.

NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).

inglêsholandês
but
arezijn
theplus
stilleen
servicesdie

EN It empowers teams to respond to business changes rapidly and deliver great customer and employee service experiences.

NL Teams kunnen snel reageren op bedrijfsontwikkelingen en fantastische service-ervaringen leveren voor zowel klanten als medewerkers.

inglêsholandês
respondreageren
rapidlysnel
greatfantastische
customerklanten
employeemedewerkers
serviceservice
experienceservaringen
teamsteams
toleveren
anden

EN Bring your development and IT operations teams together to rapidly respond to, resolve, and continuously learn from incidents.

NL Breng je ontwikkelingsteams en IT-operationsteams samen om razendsnel te reageren op incidenten, deze op te lossen en er voortdurend van te leren.

inglêsholandês
continuouslyvoortdurend
incidentsincidenten
yourje
respondreageren
bringte
andleren
learnen

EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks

NL Bevolkingsgroei, snel veranderende technologie en klimaatverandering in het bijzonder vormen allemaal een directe bedreiging voor energiebronnen, en Fugro heeft de unieke kennis in huis om deze risico's te beperken

inglêsholandês
rapidlysnel
changingveranderende
technologytechnologie
directdirecte
fugrofugro
mitigatebeperken
inin
thede
toom
knowkennis
particularbijzonder
anden
climate changeklimaatverandering

EN Accenture | SolutionsIQ is the leading business agility transformation consultancy. They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage

NL Accenture | SolutionsIQ is het toonaangevende adviesbureau voor bedrijfsagility-transformatie. Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.

inglêsholandês
leadingtoonaangevende
consultancyadviesbureau
isis
toom
anden
innovationinnovatie
becomeworden
deliveringleveren
fastsnel
forvoor
businessesbedrijven
thehet

EN How Splunk scaled rapidly while maintaining the availability of their mission-critical tools using Atlassian Data Center

NL Hoe Splunk snel opschaalde en de beschikbaarheid van hun kritieke tools kon behouden met behulp van Atlassian Data Center

inglêsholandês
rapidlysnel
maintainingbehouden
availabilitybeschikbaarheid
toolstools
atlassianatlassian
datadata
centercenter
criticalkritieke
thede
howhoe
ofvan
theirhun
usingmet behulp van

EN The company rapidly scaled to keep up with its customer base and has been exceeding expectations ever since

NL Het bedrijf is ondertussen verder opgeschaald, omdat het aantal klanten meegroeide en het bedrijf steeds alle verwachtingen overtrof

inglêsholandês
customerklanten
expectationsverwachtingen
companybedrijf
anden
eversteeds
hasis

EN “We have grown rapidly in the past four years as our customers depend on high quality digital experiences to build their brands

NL Meer dan 250.000 brand managers, marketeers en creatieve makers van ruim 450 bedrijven als PUMA, innocent drinks en KLM Royal Dutch Airlines gebruiken Bynder

inglêsholandês
tomeer
asals

EN In a time of crisis, like the COVID-19 pandemic, data leaders can help companies chart rapidly shifting market conditions and make essential decisions to navigate towards calmer waters.

NL In tijden van crisis, zoals nu met de COVID-19-pandemie, kunnen dataleiders bedrijven helpen om snel veranderende marktomstandigheden in kaart te brengen en essentiële besluiten te nemen om naar kalmer water te navigeren.

inglêsholandês
crisiscrisis
pandemicpandemie
helphelpen
chartkaart
rapidlysnel
essentialessentiële
decisionsbesluiten
navigatenavigeren
waterswater
inin
timetijden
companiesbedrijven
thede
toom
cankunnen
anden
ofvan
likezoals
amet

EN What unites them is their agility and their ability to rapidly make use of existing data talent and resources

NL Wat ze gemeen hebben, is hun agility en hun vermogen om snel gebruik te maken van bestaande datatalenten en -resources

inglêsholandês
isis
usegebruik
resourcesresources
abilityvermogen
toom
existingbestaande
whatwat
themze
anden
ofvan
theirhun
agilitysnel

EN The Pearl River Delta in the province of Guangdong in southern China is one of the most rapidly urbanising deltas in the world

NL De Parelrivierdelta, in de provincie Guangdong in het zuiden van China, is een van de snelst verstedelijkende delta’s ter wereld

inglêsholandês
provinceprovincie
southernzuiden
chinachina
inin
isis
thede
worldwereld
ofvan

EN As a result, the popularity of DeepL grew rapidly: More than half a billion people used its services in 2019.

NL Hierdoor groeide de populariteit van DeepL snel: meer dan een half miljard mensen maakten gebruik van DeepL's diensten in 2019.

inglêsholandês
popularitypopulariteit
grewgroeide
rapidlysnel
halfhalf
billionmiljard
peoplemensen
usedgebruik
servicesdiensten
deepldeepl
inin
thede
resulteen
ofvan
moremeer

Mostrando 50 de 50 traduções