NL Dit kan helpen de mogelijke oorzaak van een probleem te identificeren, aangezien we de categorische vertakkingen kunnen volgen naar mogelijke oorzaken tot we de juiste gevonden hebben
"mogelijke manieren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Dit kan helpen de mogelijke oorzaak van een probleem te identificeren, aangezien we de categorische vertakkingen kunnen volgen naar mogelijke oorzaken tot we de juiste gevonden hebben
EN This can help identify possible causes for a problem by encouraging us to follow categorical branched paths to potential causes until we end up at the right one
holandês | inglês |
---|---|
helpen | help |
probleem | problem |
volgen | follow |
oorzaken | causes |
NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
holandês | inglês |
---|---|
neutraliteit | neutrality |
net | net |
hoogst | highest |
mogelijke | possible |
kwaliteit | quality |
ervaring | experience |
effect | effect |
NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.
EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
bedrijf | business |
aantrekken | attract |
licht | light |
NL Weekmagnetische ferrieten beschikken over een zo gering mogelijke coërcitieve veldsterkte, waarentegen hardmagnetische ferrieten een zo hoog mogelijke coërcitieve veldsterkte vertonen
EN Magnetically soft ferrites have a coercive field strength that is as low as possible, whereas the coercive field strength of magnetically hard ferrites is as high as possible
holandês | inglês |
---|---|
mogelijke | possible |
hoog | high |
NL Deze rapporten kunnen u helpen mogelijke beveiligingsproblemen te onderzoeken en mogelijke bedreigingen te identificeren, zoals malware-infectie of phishing-aanvallen die gericht zijn op uw organisatie.
EN These reports can help you investigate possible security issues and identify possible threats, such as malware infection or phishing attacks targeting your organization.
holandês | inglês |
---|---|
gericht | targeting |
organisatie | organization |
malware | malware |
infectie | infection |
phishing | phishing |
NL met het aanpakken van mogelijke bronbelastingkwesties, mogelijke opties inzake bedrijfsvoorheffing,?;
EN Address potential withholding tax issues, withholding tax optimisation routes, …;
holandês | inglês |
---|---|
aanpakken | address |
mogelijke | potential |
NL Het was snel duidelijk dat er per veld een mogelijke andere impact is op de probabiliteit van een mogelijke match
EN It quickly became clear that there’s a possible different impact per field on the probability of a possible match
holandês | inglês |
---|---|
snel | quickly |
duidelijk | clear |
veld | field |
mogelijke | possible |
andere | different |
impact | impact |
NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
holandês | inglês |
---|---|
neutraliteit | neutrality |
net | net |
hoogst | highest |
mogelijke | possible |
kwaliteit | quality |
ervaring | experience |
effect | effect |
NL Elke melding van mogelijke misstanden en de mogelijke maatregelen hieraan verbonden moet worden gedocumenteerd door de compliance officer
EN Every report of possible violations as well as the measures subsequently taken must be documented by the compliance officer
holandês | inglês |
---|---|
elke | every |
melding | report |
mogelijke | possible |
maatregelen | measures |
gedocumenteerd | documented |
compliance | compliance |
officer | officer |
NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.
EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
bedrijf | business |
aantrekken | attract |
licht | light |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL porndiscountslive.com werken voortdurend aan nieuwe betere manieren om je onze video's te laten zien. We doen er alles aan om nu en in de toekomst de hoogst mogelijke service te bieden.
EN porndiscountslive.com engineers are always working on new and better ways for you to see our video. We are dedicated to offering the highest possible level of service now and in the future.
holandês | inglês |
---|---|
porndiscountslive | porndiscountslive |
voortdurend | always |
betere | better |
manieren | ways |
je | you |
video | video |
hoogst | highest |
mogelijke | possible |
bieden | offering |
NL Itslive werken voortdurend aan nieuwe betere manieren om je onze video's te laten zien. We doen er alles aan om nu en in de toekomst de hoogst mogelijke service te bieden.
EN Itslive engineers are always working on new and better ways for you to see our video. We are dedicated to offering the highest possible level of service now and in the future.
holandês | inglês |
---|---|
voortdurend | always |
betere | better |
manieren | ways |
je | you |
video | video |
hoogst | highest |
mogelijke | possible |
bieden | offering |
NL Er zijn een aantal verschillende manieren waarop je zaden van hete pepertjes kunt ontkiemen. We raden aan om kiempotjes te gebruiken, zoals Smart Start. Hiermee geef je de zaden de best mogelijke start.
EN There are a couple of different ways hot pepper seeds can be germinated. We recommend using germination pods such as Smart Start to allow your seeds to flourish with ease.
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | different |
manieren | ways |
zaden | seeds |
kunt | can |
raden | recommend |
smart | smart |
start | start |
NL Wanneer comfortondersteuning niet volstaat om een nakende botsing te vermijden, moet een veiligheidssysteem het overnemen en op alle mogelijke manieren ingrijpen, ongeacht het comfort van de gebruiker
EN Where comfort support is not sufficient to avoid an imminent collision, a safety system should take over and intervene using all means possible, regardless of occupant comfort
holandês | inglês |
---|---|
moet | should |
mogelijke | possible |
comfort | comfort |
NL Promoot je verhaal op alle mogelijke manieren. Wees vrij in de manier waarop je geautomatiseerde flows opbouwt.
EN Promote your story in every way possible. Be free in the way you want to build your automated flow.
holandês | inglês |
---|---|
verhaal | story |
mogelijke | possible |
vrij | free |
in | in |
geautomatiseerde | automated |
promoot | promote |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Functionele, efficiënte en mooie verlichting is waar de Umage Clava Dine naar streeft en die ze op alle mogelijke manieren doet.
EN Functional, efficient and beautiful lighting is what the Umage Clava Dine strives to represent and does in every way.
holandês | inglês |
---|---|
functionele | functional |
mooie | beautiful |
verlichting | lighting |
streeft | strives |
manieren | way |
dine | dine |
NL "We zijn van plan om dit fonds te gebruiken om ons kantoor en mediahuis op alle mogelijke manieren te versterken
EN “We plan to use this fund to empower our office and media house in every way
holandês | inglês |
---|---|
plan | plan |
fonds | fund |
kantoor | office |
manieren | way |
NL Krijg op alle mogelijke manieren kortingen; en het beste van alles..
EN Get discounts in every way possible; and best of all..
holandês | inglês |
---|---|
mogelijke | possible |
kortingen | discounts |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feeling |
effecten | effects |
manieren | way |
er | here |
NL Krijg op alle mogelijke manieren kortingen; en het beste van alles..
EN Get discounts in every way possible; and best of all..
holandês | inglês |
---|---|
mogelijke | possible |
kortingen | discounts |
NL Krijg op alle mogelijke manieren kortingen; en het beste van alles..
EN Get discounts in every way possible; and best of all..
holandês | inglês |
---|---|
mogelijke | possible |
kortingen | discounts |
NL Krijg op alle mogelijke manieren kortingen; en het beste van alles..
EN Get discounts in every way possible; and best of all..
holandês | inglês |
---|---|
mogelijke | possible |
kortingen | discounts |
NL Krijg op alle mogelijke manieren kortingen; en het beste van alles..
EN Get discounts in every way possible; and best of all..
holandês | inglês |
---|---|
mogelijke | possible |
kortingen | discounts |
NL Krijg op alle mogelijke manieren kortingen; en het beste van alles..
EN Get discounts in every way possible; and best of all..
holandês | inglês |
---|---|
mogelijke | possible |
kortingen | discounts |
NL Krijg op alle mogelijke manieren kortingen; en het beste van alles..
EN Get discounts in every way possible; and best of all..
holandês | inglês |
---|---|
mogelijke | possible |
kortingen | discounts |
NL Krijg op alle mogelijke manieren kortingen; en het beste van alles..
EN Get discounts in every way possible; and best of all..
holandês | inglês |
---|---|
mogelijke | possible |
kortingen | discounts |
NL Krijg op alle mogelijke manieren kortingen; en het beste van alles..
EN Get discounts in every way possible; and best of all..
holandês | inglês |
---|---|
mogelijke | possible |
kortingen | discounts |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.
EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
manieren | ways |
oclc | oclc |
ideeën | ideas |
bibliotheken | libraries |
ontwikkelen | advance |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
oclc | oclc |
ideeën | ideas |
bibliotheken | libraries |
informatie | learn |
ontwikkelen | advance |
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
taak | task |
voorkeur | preferred |
keuze | choices |
omstandigheden | circumstances |
past | suit |
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
holandês | inglês |
---|---|
manieren | ways |
actie | action |
bied | provide |
NL Er waren tal van manieren om het zoekalgoritme van Google te bespelen, en Google en SEO-professionals kenden die manieren.
EN There were plenty of ways to game Google?s search algorithm, and Google and SEO professionals knew them.
holandês | inglês |
---|---|
er | there |
waren | were |
manieren | ways |
seo | seo |
professionals | professionals |
Mostrando 50 de 50 traduções