NL Daarom zou ik wegblijven van de kleinere voor serieuze muziekproducenten.
Traduzir "kleinere voor serieuze" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kleinere voor serieuze" de holandês para inglês
Traduções de kleinere voor serieuze
"kleinere voor serieuze" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de kleinere voor serieuze
holandês
inglês
EN Because of that, I would stay away from the smaller one for serious music producers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| serieuze | serious |
NL Daarom zou ik wegblijven van de kleinere voor serieuze muziekproducenten.
EN Because of that, I would stay away from the smaller one for serious music producers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| serieuze | serious |
NL De kleinere autoflowering en indica-dominante strains hebben de neiging bossiger en gedrongener te worden, en zijn dus geschikter voor kleinere binnenruimtes.
EN Our smaller autoflowering and indica-dominant genetics tend to be more bushy and stocky in nature, and thus are better suited to smaller indoor spaces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| autoflowering | autoflowering |
NL We hebben een toename gezien in het gebruik van enkele kleinere databases omdat mensen goede artikelen vinden en vervolgens links gebruiken naar de kleinere database en daar hun onderzoek kunnen voortzetten
EN We've experienced growth in the usage of some smaller databases because people find good articles and then link to the smaller database and are able to continue their research there
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| mensen | people |
| goede | good |
| links | link |
| onderzoek | research |
| kunnen | able |
| voortzetten | continue |
NL Welke drone moet je kiezen? Bekijk onze gids voor de beste quadcopters om te kopen, van drones voor beginners tot serieuze apparaten die film kunnen
EN Which drone should you choose? See our guide to the best quadcopters to buy, from beginner drones to serious devices capable of capturing film.
| holandês | inglês |
|---|---|
| drone | drone |
| onze | our |
| gids | guide |
| serieuze | serious |
| apparaten | devices |
| film | film |
| drones | drones |
NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”
EN “The Base Camp Duffel is the go-to bag for every The North Face athlete. It’s simple. It’s indestructible. And it’s built for serious abuse.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| tas | bag |
| iedere | every |
| north | north |
| simpel | simple |
| ontworpen | built |
| serieuze | serious |
| face | face |
| atleet | athlete |
NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”
EN “The Base Camp Duffel is the go-to bag for every The North Face athlete. It’s simple. It’s indestructible. And it’s built for serious abuse.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| tas | bag |
| iedere | every |
| north | north |
| simpel | simple |
| ontworpen | built |
| serieuze | serious |
| face | face |
| atleet | athlete |
NL Niet precies ontworpen voor een serieuze opname, maar de Samson Go Mic is perfect om je tas in te gooien om de ingebouwde microfoon van je laptop onderweg te upgraden.
EN Not exactly designed for any serious recording, but the Samson Go Mic is perfect to throw in your bag to upgrade your laptop?s built-in microphone on the road.
| holandês | inglês |
|---|---|
| serieuze | serious |
| go | go |
| is | is |
| perfect | perfect |
| tas | bag |
| gooien | throw |
| ingebouwde | built-in |
| laptop | laptop |
| upgraden | upgrade |
| je | your |
NL Avento kijkt verder dan het leveren van een CRM-systeem. We zijn uw CRM-partner en gaan voor een ‘serieuze relatie’. Dit houdt in dat we het u zo aangenaam mogelijk maken.
EN Explorer of new horizons and pioneer in digital transformation, that is Avento. We want customers to get on the road and use our CRM Field-solutions effectively and fearlessly in their working environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avento | avento |
| crm | crm |
NL Het is vrij eenvoudig: meer apparaten betekenen meer onderhoud voor uw IT-afdeling. Moeten ze daar tijd aan besteden? Waarom laat u DAAS het zware werk niet doen en bespaart u tijd om zich te concentreren op de serieuze zaken die voorhanden zijn?
EN It's quite simple: more devices mean more maintenance for your IT department. Should they be spending time on that? Why not let DAAS do the heavy lifting and save time to focus on the real matters at hand?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrij | quite |
| eenvoudig | simple |
| apparaten | devices |
| betekenen | mean |
| onderhoud | maintenance |
| tijd | time |
| besteden | spending |
| zware | heavy |
| bespaart | save |
| concentreren | focus |
| zaken | matters |
| afdeling | department |
NL Gelukkige mensen zijn een serieuze prioriteit voor ons management
EN Happy people is a serious priority for our management
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| zijn | is |
| serieuze | serious |
| prioriteit | priority |
| management | management |
NL Het volgende Charge-model van Fitbits krijgt serieuze mogelijkheden voor het volgen van wellness
EN Fitbits's next Charge model is going to get some serious wellness tracking abilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | get |
| serieuze | serious |
| volgen | tracking |
| model | model |
NL In de afgelopen vier jaar heeft OnePlus een serieuze impuls gekregen in de smartphonewereld. Voor beter of slechter, het is een bedrijf dat de aandach...
EN Over the past four years, OnePlus has gained some serious momentum in the smartphone world. For better or worse, it's a company that draws the attenti...
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| serieuze | serious |
| beter | better |
| slechter | worse |
| bedrijf | company |
| gekregen | gained |
NL Informatiekanalen die strop zitten of dichtvloeien, het zorgt voor serieuze vertraging
EN Information channels that are jammed or clogged cause serious delays
| holandês | inglês |
|---|---|
| serieuze | serious |
NL Als je een serieuze gamer bent en extra opslagruimte wilt toevoegen aan je gameapparaat. Er zijn een aantal geweldige aanbiedingen voor u op Black
EN If you're a serious gamer and want to add extra storage to your gaming device. There are some great offers for you on Black Friday.
| holandês | inglês |
|---|---|
| serieuze | serious |
| geweldige | great |
| aanbiedingen | offers |
| black | black |
| gamer | gamer |
NL Apple AirPods Pro en AirPods 2 hebben serieuze besparingen voor Black Friday
EN Best Apple AirPods deals for Black Friday 2021: Savings to be had
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| besparingen | savings |
| black | black |
| friday | friday |
| airpods | airpods |
NL Je hebt er serieuze zakelijke vaardigheden voor nodig om succesvol te zijn, vooral in deze tijden met meer concurrentie en meer kritische consumenten dan ooit tevoren.
EN It takes realistic business skills to succeed, especially in today’s market, which has far more sophisticated competition and customers than ever before.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| vaardigheden | skills |
| vooral | especially |
| concurrentie | competition |
| consumenten | customers |
NL SteelSeries heeft enkele van de beste draadloze gamingmuizen gemaakt voor serieuze gamers
EN SteelSeries has created some of the best wireless gaming mice for serious gamers
| holandês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| heeft | has |
| draadloze | wireless |
| gemaakt | created |
| serieuze | serious |
| gamers | gamers |
NL Het gaat hierbij om de patiënt als serieuze gesprekspartner die in overleg met de medisch specialist kiest wat voor hem/haar de beste behandeling is
EN This concerns the patient as a serious discussion partner who, in consultation with the medical specialist, chooses his/her best treatment
| holandês | inglês |
|---|---|
| patiënt | patient |
| serieuze | serious |
| overleg | consultation |
| medisch | medical |
| specialist | specialist |
| kiest | chooses |
| behandeling | treatment |
NL Een chatbot voor jouw dienstverlening kan een serieuze impact hebben op de effectiviteit van je KCC. Wees 24/7 bereikbaar, verlaag de workload en zet de digitale transformatie in gang!
EN A chatbot can drastically improve the effectiveness of your customer contact center. Be available 24/7, reduce your team’s workload and continue your digital transformation!
| holandês | inglês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| kan | can |
| effectiviteit | effectiveness |
| bereikbaar | available |
| transformatie | transformation |
NL Het ideale merk voor de serieuze kunstschilder die kwaliteit belangrijk vindt.
EN Quality, that's what you choose
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
NL Van Gogh is dan ook het ideale merk voor de serieuze kunstschilder die kwaliteit belangrijk vindt.
EN Your inspiration determines the direction and the paint is your instrument. Van Gogh is therefore the ideal brand for the serious artist for whom quality is important.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| merk | brand |
| serieuze | serious |
| kwaliteit | quality |
| belangrijk | important |
NL Niet precies ontworpen voor een serieuze opname, maar de Samson Go Mic is perfect om je tas in te gooien om de ingebouwde microfoon van je laptop onderweg te upgraden.
EN Not exactly designed for any serious recording, but the Samson Go Mic is perfect to throw in your bag to upgrade your laptop?s built-in microphone on the road.
| holandês | inglês |
|---|---|
| serieuze | serious |
| go | go |
| is | is |
| perfect | perfect |
| tas | bag |
| gooien | throw |
| ingebouwde | built-in |
| laptop | laptop |
| upgraden | upgrade |
| je | your |
NL Het volgende Charge-model van Fitbits krijgt serieuze mogelijkheden voor het volgen van wellness
EN Fitbits's next Charge model is going to get some serious wellness tracking abilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | get |
| serieuze | serious |
| volgen | tracking |
| model | model |
NL Avento kijkt verder dan het leveren van een CRM-systeem. We zijn uw CRM-partner en gaan voor een ‘serieuze relatie’. Dit houdt in dat we het u zo aangenaam mogelijk maken.
EN Explorer of new horizons and pioneer in digital transformation, that is Avento. We want customers to get on the road and use our CRM Field-solutions effectively and fearlessly in their working environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avento | avento |
| crm | crm |
NL Informatiekanalen die strop zitten of dichtvloeien, het zorgt voor serieuze vertraging
EN Information channels that are jammed or clogged cause serious delays
| holandês | inglês |
|---|---|
| serieuze | serious |
NL Je hebt er serieuze zakelijke vaardigheden voor nodig om succesvol te zijn, vooral in deze tijden met meer concurrentie en meer kritische consumenten dan ooit tevoren.
EN It takes realistic business skills to succeed, especially in today’s market, which has far more sophisticated competition and customers than ever before.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| vaardigheden | skills |
| vooral | especially |
| concurrentie | competition |
| consumenten | customers |
NL The National Gallery is perfect voor een middag echte, serieuze kunst
EN The National Gallery is ideal for an afternoon of proper, serious art
| holandês | inglês |
|---|---|
| national | national |
| is | is |
| perfect | ideal |
| middag | afternoon |
| serieuze | serious |
| kunst | art |
NL Centraal gelegen in het zakendistrict van Parijs, biedt citizenM Parijs La Defense 175 stijlvolle, comfortabele kamers en een woonkamer lobby om te relaxen. Voor digitale nomaden en serieuze zakenlui zijn er werkplekken en een 24/7 canteenM.
EN Right between the La Defense Arena, The Quatre Temps shopping center and La Grande Arche is the world's most stylish home of affordable luxury – citizenM Paris La Defense hotel. Have it all, then sleep it off in the word's most comfy XL king-size bed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraal | center |
| parijs | paris |
| stijlvolle | stylish |
| comfortabele | comfy |
| la | la |
NL De Ezviz DB2 biedt serieuze specificaties voor zijn prijs en lijkt een goede prijs-kwaliteitverhouding te bieden. We hebben de proef op de som
EN The Ezviz DB2 packs some serious specs for its price point and looks to be a great value proposition. We've been putting it to the test.
| holandês | inglês |
|---|---|
| serieuze | serious |
| specificaties | specs |
| lijkt | looks |
| goede | great |
| proef | test |
NL Gelukkige mensen is een serieuze prioriteit voor ons management
EN Happy people is a serious priority for our management
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| is | is |
| serieuze | serious |
| prioriteit | priority |
| management | management |
NL Google houdt zijn eigen uitverkoop voor de Black Friday-periode en biedt serieuze kortingen op Nest-apparaten.
EN Google runs its own sales for the Black Friday period, offering serious discounts on Nest devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitverkoop | sales |
| de | the |
| black | black |
| serieuze | serious |
| friday | friday |
| periode | period |
| nest | nest |
| apparaten | devices |
NL Dit zijn 2022 modellen van Strix laptops die een aantal serieuze specs inpakken en nu een fikse korting hebben voor Black Friday.
EN These are 2022 models of Strix laptops that pack in some serious specs and now have a hefty discount for Black Friday.
| holandês | inglês |
|---|---|
| modellen | models |
| laptops | laptops |
| serieuze | serious |
| korting | discount |
| black | black |
| friday | friday |
NL Acer's Predator Helios 300 is een krachtige gaming laptop met serieuze specs en nu is hij beschikbaar met geld korting voor Black Friday.
EN Acer's Predator Helios 300 is a punchy gaming laptop with serious specs and now it's available with cash off for Black Friday.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| is | is |
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
| serieuze | serious |
| nu | now |
| beschikbaar | available |
| geld | cash |
| black | black |
| friday | friday |
| acer | acer |
NL Als je een serieuze gamer bent en extra opslagruimte wilt toevoegen aan je spelcomputer. Er zijn een aantal geweldige aanbiedingen voor je op Black
EN If you're a serious gamer and want to add extra storage to your gaming device. There are some great offers for you on Black Friday.
| holandês | inglês |
|---|---|
| serieuze | serious |
| geweldige | great |
| aanbiedingen | offers |
| black | black |
| gamer | gamer |
NL Voor veel serieuze AV-fans - het soort mensen dat nog steeds het verlies van Pioneer- of Panasonic-plasma-tvs bezit of weemoedig zuchten - heeft OLED-...
EN For many serious AV fans - the sort of people who still own or sigh wistfully over the loss of Pioneer or Panasonic plasma TVs - OLED technology has l...
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| serieuze | serious |
| soort | sort |
| mensen | people |
| verlies | loss |
| fans | fans |
| panasonic | panasonic |
| plasma | plasma |
| oled | oled |
NL In de afgelopen vier jaar heeft OnePlus een serieuze impuls gekregen in de smartphonewereld. Voor beter of slechter, het is een bedrijf dat de aandach...
EN Over the past four years, OnePlus has gained some serious momentum in the smartphone world. For better or worse, it's a company that draws the attenti...
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| serieuze | serious |
| beter | better |
| slechter | worse |
| bedrijf | company |
| gekregen | gained |
NL Callcenters zijn voor middelgrote en grote organisaties haast onmisbaar geworden. Als serieuze organisatie moet je immers…
EN Learn how to deliver faster retail customer service with Zendesk on AWS.
NL De driekwart van de pagina?s die ervoor kiezen om tabellen zonder kopteksten op te nemen, vormen dus serieuze uitdagingen voor gebruikers van schermlezers.
EN So the three quarters of pages choosing to include tables without headers are creating serious challenges for screen reader users.
NL Koop bij bedrijven die serieuze programma's voor verantwoord ondernemen hebben, inclusief proactieve terugname.
EN Buy from companies that have serious corporate responsibility programmes in place, including pro-active take-back.
NL De arbitraire dwaasheid van het gebruiken van een tomaat als een stand-in voor tijdseenheden staat haaks op de serieuze doeltreffendheid van de Pomodoro-techniek om mensen te helpen dingen gedaan te krijgen
EN The arbitrary silliness of using a tomato as a stand-in for units of time belies the Pomodoro Technique's serious effectiveness in helping people get things done
NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.
EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juridische | legal |
| serieuze | serious |
| nodig | needs |
| documenten | documents |
| risico | risk |
| beheren | manage |
| effectief | effectively |
| snel | quickly |
| reageren | react |
NL We doen serieuze dingen maar wel met passie
EN We do serious things but with passion
| holandês | inglês |
|---|---|
| serieuze | serious |
NL GoPro heeft een nieuwe camera gelanceerd, en deze heeft een aantal serieuze high-speed opnamemogelijkheden
EN GoPro has launched a new camera, and this one has some serious high-speed recording capabilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| camera | camera |
| gelanceerd | launched |
| deze | this |
| serieuze | serious |
| gopro | gopro |
NL Dit schrikt bezoekers die gewoon op zoek zijn naar de laagste prijs af en geeft jou de tijd om je te concentreren op serieuze aanvragen.
EN This will deter visitors who are just looking for the lowest price and give you time to focus on serious inquiries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| gewoon | just |
| laagste | lowest |
| prijs | price |
| concentreren | focus |
| serieuze | serious |
NL Iemands gezondheid is altijd een serieuze zaak, dus het is van cruciaal belang om de ervaring van de patiënt de juiste prioriteit te geven
EN A person's health is always a serious issue, so prioritising the patient experience is critical
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezondheid | health |
| altijd | always |
| serieuze | serious |
| dus | so |
| ervaring | experience |
| patiënt | patient |
NL serieuze en mooie Afro-Amerikaanse vrouw met kort haar in een auto, lifestyle 2878065 Stockfoto
EN Serious and beautiful african american woman with short hair in a car, lifestyle 2878065 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| serieuze | serious |
| kort | short |
| haar | hair |
| lifestyle | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
| amerikaanse | american |
NL serieuze en mooie Afro-Amerikaanse vrouw met kort haar in een auto, lifestyle Pro Foto
EN Serious and beautiful african american woman with short hair in a car, lifestyle Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| serieuze | serious |
| kort | short |
| haar | hair |
| lifestyle | lifestyle |
| foto | photo |
| amerikaanse | american |
NL Zelfs uw oudere, minder geavanceerde 2,4 GHz- en 5 GHz-apparaten zullen nog steeds een aantal serieuze snelheidsverhogingen zien.
EN Even your older, less advanced 2.4GHz and 5GHz devices will still see some serious speed increases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| oudere | older |
| minder | less |
| geavanceerde | advanced |
| zullen | will |
| serieuze | serious |
| apparaten | devices |
NL Ik had op dat moment een zeer serieuze rol
EN I had a very serious role at the time
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| serieuze | serious |
| rol | role |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bedrijfsniveau voor kleinere uitstekend voor kleinere serieuze apparaten serieuze serieuze zaken serieuze gesprekspartner serieuze concurrent serieuze problemen optreden serieuze opname serieuze kant serieuze tools serieuze zaak airpods hebben serieuze serieuze klimpartijen serieuze als komische vormen dus serieuze de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what kleinere kleinere bedrijven kleinere scherm kleinere items kleinere groepen kleinere teams kleinere leveranciers kleinere schaal kleinere bedrijven moeten kleinere stukken hout twee kleinere kleinere eenheden kleinere ruimte kleinere kracht kleinere sites kleinere producten kleinere vlaggenschip vele kleinere tonnen kleinere websites kleinere inhoud kleinere effectieve straal iets kleinere plant kleinere datacenters kleinere inkeping kleinere hoeveelheid kleinere groepjes enkele kleinere netwerken opgesplitst in kleinere kleinere site kleinere hoeveelheden verwerken kleinere versie kleinere kamerTraduzir kleinere voor serieuze para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe