NL “Ik kan Zendesk van harte aanbevelen aan andere afdelingen, omdat ik er erg tevreden over ben en de agenten zijn er al helemaal tevreden mee. Ik krijg nu veel meer dingen gedaan, waarschijnlijk wel tien keer zoveel als anders.”
Traduzir "helemaal tevreden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helemaal tevreden" de holandês para inglês
Traduções de helemaal tevreden
"helemaal tevreden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de helemaal tevreden
holandês
inglês
EN “It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| agenten | agents |
| waarschijnlijk | probably |
NL Dat is onze gemiddelde klantbeoordeling uit 37.496 beoordelingen. Tevreden designers = tevreden klaten
EN That’s our average customer rating from 37,496 reviews. Happy designers = happy customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| tevreden | happy |
| designers | designers |
NL Uitmuntende klantenservice levert tevreden klanten op, en tevreden klanten zorgen voor een gezond bedrijf
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitmuntende | great |
| tevreden | happy |
| bedrijf | business |
NL Als shoppers tevreden zijn, groeit je bedrijf en dat is een goede zaak. Houd ze tevreden door hun vragen snel en efficiënt te beantwoorden. Met een
EN If shoppers are happy, business is growing—and that’s a good thing. Keep them happy by answering their questions quickly and efficiently. With a
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| houd | keep |
| beantwoorden | answering |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Beloon ster spelers en train collega’s die verbetering nodig hebben. Je weet wat ze zeggen: tevreden werknemers zorgen voor tevreden klanten.
EN Reward top performers and train team members who need improvement. You know what they say: happy employees make for happy customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbetering | improvement |
| tevreden | happy |
| klanten | customers |
NL Meer dan 340 Nederlandse abonnees op automatische tolbetaling van Bip&Go hebben onze tevredenheidsenquête over de service Spanje beantwoord. Het resultaat is overduidelijk: 99% is tevreden (waarvan 85% zeer tevreden)
EN The team at Bip&Go would like to wish you a Happy New Year 2016 !
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Flos Luminator-vloerlamp is prachtig gemaakt. Het is eenvoudig maar toch zeer creatief en elegant. Mensen zijn echt tevreden met het binnen zetten. Het werkt goed en maakt de klant blij en tevreden.
EN Flos Luminator Floor Lamp is beautifully created. It is simple yet very creative and elegant. People are really satisfied with putting it indoors. It works well and makes the customer happy and contented.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | beautifully |
| creatief | creative |
| elegant | elegant |
| mensen | people |
| klant | customer |
| binnen | indoors |
NL En tevreden werknemers? Die zorgen tot slot voor tevreden klanten
EN And satisfied employees? Finally, they ensure satisfied customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| tevreden | satisfied |
| werknemers | employees |
| zorgen | ensure |
| klanten | customers |
NL Laat je overtuigen door de Combell-kwaliteit! Ben je niet tevreden dan kun je binnen de 90 dagen na aankoop een terugbetaling vragen. Bekijk hier onze niet-tevreden, geld-teruggarantie.
EN Experience the quality provided by Combell! If you are not satisfied, you can claim your money back within 90 days of purchase. Find out more about our money-back guarantee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| dagen | days |
| aankoop | purchase |
| vragen | if |
| kwaliteit | quality |
| combell | combell |
| geld | money |
| laat | out |
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Tevreden agenten, tevreden klanten, nietwaar? En omgekeerd geldt hetzelfde. Het is de moeite waard om kunstmatige intelligentie en automatisering in te zetten voor de klantenservice als het voor beide partijen voordeel oplevert.
EN Remember: happy agents mean happy customers, and vice versa. Artificial intelligence and automation for customer service is successful when it benefits both sides.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Maar wat voor ons het belangrijkst is, zijn onze tevreden klanten. Als u tevreden bent, zijn wij dat ook. Wat zeggen onze klanten over ons:
EN However, what counts most for us is our satisfied customers. If you’re happy, we’re happy too. Here’s a selection of quotes from our satisfied customers:
NL Beoordeel je proefdruk kort na het afrekenen en vraag aanpassingen aan totdat je helemaal tevreden bent.
EN Review your proof shortly after checkout and request changes until you're happy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kort | shortly |
| afrekenen | checkout |
| vraag | request |
| aanpassingen | changes |
| tevreden | happy |
NL “Wij willen elke klant helpen aan een design waar ze helemaal tevreden mee zijn”, aldus Zach Kulas, Director of Global Support
EN “We want to help every client get a design they love,” said Zach Kulas, Director of Global Support
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| design | design |
| director | director |
| global | global |
NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.
EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| aankomen | arrive |
| koud | cold |
| biertje | beer |
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| bestellen | order |
| elektriciteit | electricity |
| gasten | guests |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat u dol zult zijn op uw nieuwe RIMOWA. Maar als u niet helemaal tevreden bent, kunt u hem gratis retourneren.
EN We’re confident you’ll love your new RIMOWA. But if you’re not entirely happy, we can help you exchange or return the unused item free of charge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| rimowa | rimowa |
| als | if |
| tevreden | happy |
NL Het is één ding om tevreden te zijn met uw logo-ontwerp. Maar eerlijk gezegd vinden wij dat niet genoeg. Wij willen dat u helemaal verliefd wordt op het logo dat u creëert.
EN It’s one thing to be satisfied with your logo design. But honestly, we don’t think that’s enough. We want you to be head-over-heels in love with the logo you create.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| genoeg | enough |
NL Gemiddeld zien we zo'n 2-3 wijzigingsrondes voor een klant helemaal tevreden is met het ontwerp.
EN On average, we see around 2-3 rounds of changes before a client is completely happy with the design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| klant | client |
| helemaal | completely |
| tevreden | happy |
NL Ik ben helemaal tevreden over de installatie, en kon zelfs een oude receiver de deur uit doen
EN I am totally satisfied with the setup and was even able to retire an old receiver
| holandês | inglês |
|---|---|
| helemaal | totally |
| tevreden | satisfied |
| installatie | setup |
| oude | old |
NL Helemaal tevreden met je Landingspagina? Publiceer hem naar je eigen domeinnaam voor razendsnelle laadtijden en performance.
EN Need your own logo and brand? You can get your own agency login.
NL Het is één ding om tevreden te zijn met uw logo-ontwerp. Maar eerlijk gezegd vinden wij dat niet genoeg. Wij willen dat u helemaal verliefd wordt op het logo dat u creëert.
EN It’s one thing to be satisfied with your logo design. But honestly, we don’t think that’s enough. We want you to be head-over-heels in love with the logo you create.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| genoeg | enough |
NL Ik heb eindeloos aan de Aarde en aan het zeil zitten draaien tot ik helemaal tevreden was over het effect
EN I ?ve been rotating the Earth and the sail endlessly until I was completely satisfied with the effect
| holandês | inglês |
|---|---|
| aarde | earth |
| zeil | sail |
| tevreden | satisfied |
| effect | effect |
NL Gemiddeld zien we zo'n 2-3 wijzigingsrondes voor een klant helemaal tevreden is met het ontwerp.
EN On average, we see around 2-3 rounds of changes before a client is completely happy with the design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| klant | client |
| helemaal | completely |
| tevreden | happy |
NL Beoordeel je proefdruk kort na het afrekenen en vraag aanpassingen aan totdat je helemaal tevreden bent.
EN Review your proof shortly after checkout and request changes until you're happy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kort | shortly |
| afrekenen | checkout |
| vraag | request |
| aanpassingen | changes |
| tevreden | happy |
NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.
EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| aankomen | arrive |
| koud | cold |
| biertje | beer |
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| bestellen | order |
| elektriciteit | electricity |
| gasten | guests |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat u dol zult zijn op uw nieuwe RIMOWA. Maar als u niet helemaal tevreden bent, kunt u hem gratis retourneren.
EN We’re confident you’ll love your new RIMOWA. But if you’re not entirely happy, we can help you exchange or return the unused item free of charge.
NL Je kunt net zo lang wijzigingen aanbrengen aan je ontwerp tot je helemaal tevreden bent
EN Make any changes to your design until you're completely satisfied
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helemaal tevreden helemaal tevreden mee tevreden klanten erg tevreden tevreden houden erg tevreden tevreden zult tevreden klanten tevreden gebruikers klanten tevreden stellen tevreden was tevreden bent zeer tevreden klanten tevreden zeer tevreden klanten tevreden klanten heb klanten tevreden zullen klant tevreden tevreden ben tevreden klanten vertrouwen publiek tevreden tevreden klanten zorgen tevreden bezoekers tevreden waren ben zeer tevreden tevreden werknemers werknemers tevreden perfect tevreden klanten tevreden houden iedereen tevreden volledig tevreden bent volledig tevreden zult volledig tevreden zal kandidaten tevreden was zeer tevreden algemeen tevreden voelen duizenden tevreden klanten ben je tevreden perfect tevreden mee tevreden bent zodat minder tevreden klant meest tevreden klanten shoppers tevreden zijn houd ze tevreden tevreden werknemers zorgen betaalkaart afrekenen tevreden tevreden als agents tevreden klanten hebt natuur niet tevreden volkomen tevredenTraduzir helemaal tevreden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe