EN Rotating equipment are present in virtually all sectors of the industry. Many manufacturing companies worldwide trust our solutions for the predictive and condition-based maintenance of their rotating machines.
Traduzir "ve been rotating" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ve been rotating" de inglês para holandês
Traduções de ve been rotating
"ve been rotating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de ve been rotating
inglês
holandês
NL Draaiende aggregaten zijn in vrijwel alle industrieën aanwezig. Een groot aantal productiebedrijven wereldwijd vertrouwt op onze oplossingen voor predictief en toestandsgebonden onderhoud van hun draaiende machines.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtually | vrijwel |
| worldwide | wereldwijd |
| solutions | oplossingen |
| maintenance | onderhoud |
| industry | industrie |
| machines | machines |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| present | aanwezig |
| their | hun |
| all | alle |
| many | een |
| are | zijn |
EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.
NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marcel | marcel |
| opinel | opinel |
| safety | veiligheid |
| fixed | vaste |
| system | systeem |
| the | de |
| added | meer |
| knife | mes |
| in | in |
| and | en |
| he | hij |
EN I ?ve been rotating the Earth and the sail endlessly until I was completely satisfied with the effect
NL Ik heb eindeloos aan de Aarde en aan het zeil zitten draaien tot ik helemaal tevreden was over het effect
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| earth | aarde |
| sail | zeil |
| satisfied | tevreden |
| effect | effect |
| the | de |
| and | en |
| completely | helemaal |
EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.
NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marcel | marcel |
| opinel | opinel |
| safety | veiligheid |
| fixed | vaste |
| system | systeem |
| the | de |
| added | meer |
| knife | mes |
| in | in |
| and | en |
| he | hij |
EN As you can see, it connects directly into the lightning port, is made of mostly metal and solid plastic, and has a rotating head that allows you to position the microphone in nearly any direction.
NL Zoals u kunt zien, sluit hij direct aan op de bliksemafleider, is hij gemaakt van voornamelijk metaal en massief plastic en heeft hij een roterende kop waarmee u de microfoon in bijna elke richting kunt positioneren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| mostly | voornamelijk |
| metal | metaal |
| solid | massief |
| plastic | plastic |
| head | kop |
| is | is |
| made | gemaakt |
| position | positioneren |
| in | in |
| the | de |
| microphone | microfoon |
| as | zoals |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | bijna |
| and | en |
| direction | richting |
EN Our unique sharingbox spin booth can capture mutliple angles at once to create a 3D rotating GIF. Custom 3D overlays add another layer of immersion to this amazing output.
NL De unieke sharingbox spin booth maakt een foto vanuit verschillende hoeken en creëert zo een roterende 3D gif. Speciale gepersonaliseerde 3D-overlays maken het eindresultaat nog indrukwekkender.
| inglês | holandês |
|---|---|
| capture | foto |
| angles | hoeken |
| gif | gif |
| overlays | overlays |
| to create | creëert |
| to | maakt |
EN Specify the spatial depth and perspective of your 3D graphics easily and in real time simply by dragging with the mouse or by rotating the object freely on its axes.
NL Bepaal de ruimtelijke diepte en het perspectief van uw 3D-afbeelding verbazend eenvoudig in realtime, door met de muis te slepen aan de randen of het object vrij om alle drie de ruimtelijke assen te roteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spatial | ruimtelijke |
| depth | diepte |
| perspective | perspectief |
| dragging | slepen |
| mouse | muis |
| object | object |
| freely | vrij |
| real time | realtime |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| easily | eenvoudig |
| with | met |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN 4K. Timelapse of beautiful night landscape with lighthouse with rotating starry sky on a background 1305186 Stock Video at Vecteezy
NL 4k. timelapse van prachtige nachtlandschap met vuurtoren met roterende sterrenhemel op een achtergrond 1305186 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| beautiful | prachtige |
| lighthouse | vuurtoren |
| starry | sterrenhemel |
| background | achtergrond |
| video | videoclips |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
EN 4K. Timelapse of beautiful night landscape with lighthouse with rotating starry sky on a background Pro Video
NL 4k. timelapse van prachtige nachtlandschap met vuurtoren met roterende sterrenhemel op een achtergrond Pro video
| inglês | holandês |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| beautiful | prachtige |
| lighthouse | vuurtoren |
| starry | sterrenhemel |
| background | achtergrond |
| video | video |
| pro | pro |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
EN 4K. Timelapse of beautiful night landscape with lighthouse with rotating starry sky on a background 1305185 Stock Video at Vecteezy
NL 4k. timelapse van prachtige nachtlandschap met vuurtoren met roterende sterrenhemel op een achtergrond 1305185 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| beautiful | prachtige |
| lighthouse | vuurtoren |
| starry | sterrenhemel |
| background | achtergrond |
| video | videoclips |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
EN The last Dutch EU Presidency was in 2004, and 2016 again saw the Netherlands at the centre of the political limelight as they took on the role of Presidency as part of a rotating system among member EU states.
NL Ministerie van Buitenlandse zaken legde haar vraagstuk bij Neptunus neer, als specialist in demontabele gebouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| among | van |
| as | als |
| the | neer |
EN Both dealerships also opted for a roller shutter door, making the showrooms more accessible when rotating car displays, and an entrance hall to present a professional and modern look.
NL Beider showrooms kozen voor een rol poort voor het roteren van de tentoongestelde auto’s alsook een inkom voor klanten die een professionele en moderne look gaf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| showrooms | showrooms |
| modern | moderne |
| the | de |
| professional | professionele |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?
NL Deze Echo Show heeft een draaibare basis zodat hij je kan volgen tijdens gesprekken. Maar het is veel duurder dan andere Show-apparaten, dus is het
| inglês | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| show | show |
| follow | volgen |
| calls | gesprekken |
| devices | apparaten |
| so | zodat |
| can | kan |
| other | andere |
| is | is |
| but | |
| base | een |
| during | tijdens |
| than | dan |
| this | deze |
| you | je |
| far | veel |
| it | maar |
EN Piz Gloria rotating restaurant with 360-degree views,
NL roterend restaurant Piz Gloria met uitzicht rondom,
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| views | uitzicht |
| with | met |
EN Prevent machinery failure and costly production downtimes! Our vibration measurement tools are used to check the condition of rotating equipment and detect early component wear and damage
NL Voorkom machinestoringen en kostbare productie-downtime! Onze instrumenten voor trillingsmeting worden gebruikt om de toestand van draaiende aggregaten te controleren en vroege slijtage en beschadiging van componenten te detecteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkom |
| costly | kostbare |
| production | productie |
| condition | toestand |
| detect | detecteren |
| component | componenten |
| wear | slijtage |
| tools | instrumenten |
| to | om |
| the | de |
| are | worden |
| our | onze |
| and | en |
| used | gebruikt |
| check | controleren |
| of | van |
| early | voor |
EN A third prominent monument, the Palazzo dell'Arte ("Palace of Art"), features rotating art exhibits throughout the year.
NL Een derde prominent monument is het Palazzo dell'Arte ("kunstpaleis"), waar gedurende het jaar verschillende kunstexposities te zien zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monument | monument |
| year | jaar |
| third | derde |
| a | een |
EN It's the world's only rotating boatlift and connects the Forth & Clyde and Union canals
NL Het is 's werelds enige roterende bootlift en verbindt de Forth & Clyde en Union kanalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| connects | verbindt |
| the | de |
| and | en |
EN Both smart and simple, the Opinel knife is composed of 5 elements: the blade, the haft, the fixed ferrule, the rivet and the rotating ferrule that was added in 1955
NL Het Opinel-mes is eenvoudig en slim en bestaat uit 5 elementen: het lemmet, het heft, de vergrendeling, de klinknagel en de in 1955 toegevoegde Virobloc
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slim |
| simple | eenvoudig |
| opinel | opinel |
| elements | elementen |
| added | toegevoegde |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| that | bestaat |
| knife | mes |
| and | en |
EN Rotating ring to lock the blade in its open or closed position.
NL De draaiende beslagring om het lemmet in open of gesloten positie te blokkeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| closed | gesloten |
| position | positie |
| to | om |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| open | open |
EN You work in rotating teams with international colleagues
NL Je werkt in wisselende teams met een internationale schare collega’s
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werkt |
| teams | teams |
| international | internationale |
| in | in |
| you | je |
| with | met |
EN Stephan Kirsch, head of marketing & procurement Wall hooks without drilling: Pairing a self-adhesive magnetic strip with a pot magnet with rotating handle results in a coat rack for kids.
NL Stephan Kirsch, leiding marketing & inkoop Wandhaken zonder te hoeven boren: De combinatie van zelfklevende magneetstrip en potmagneten met draaibare haak levert een garderobe voor de kinderen op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| procurement | inkoop |
| drilling | boren |
| kids | kinderen |
| without | zonder |
| with | op |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Magnetic hook with rotating double hook
NL Magneethaak met draaibare dubbele haak
| inglês | holandês |
|---|---|
| hook | haak |
| double | dubbele |
| with | met |
EN Use a lighter and apply heat to the side of the cap while rotating the device
NL Met een aansteker verhit je de zijkanten van het deksel, terwijl je de vape draait
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN The Moon restaurant is located on the 19th floor, rotating 360° as you enjoy your lunch or dinner
NL Op de 19e verdieping van de toren bevindt zich restaurant Moon
| inglês | holandês |
|---|---|
| floor | verdieping |
| restaurant | restaurant |
| on | op |
| the | de |
EN Did you know The Falkirk Wheel is the world’s first and only rotating boat lift?
NL Wist je dat het Falkirk-wiel 's werelds enige roterende bootlift is?
| inglês | holandês |
|---|---|
| wheel | wiel |
| is | is |
| you | je |
EN Our liquid ring pumps and compressors use a fluid compressant instead of pistons, vanes, or rotating lobes
NL Onze vloeistofringpompen en -compressoren gebruiken een vloeistof in plaats van zuigers, schoepen of lobben
| inglês | holandês |
|---|---|
| liquid | vloeistof |
| instead | in plaats van |
| use | gebruiken |
| or | of |
| and | en |
| a | een |
| our | in |
| of | van |
EN The ultimate toolkit to convert Word (docx) to PDF documents, PDF to Word (docx) documents, as well as rotating, splitting and merging PDF documents.
NL Het ultieme online gereedschap voor het converteren van documenten naar PDF, converteren van PDF naar andere bestandsformaten en het roteren, splitsen en samenvoegen van PDF bestanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultimate | ultieme |
| merging | samenvoegen |
| documents | documenten |
| and | en |
EN Specify the spatial depth and perspective of your 3D graphics easily and in real time simply by dragging with the mouse or by rotating the object freely on its axes.
NL Bepaal de ruimtelijke diepte en het perspectief van uw 3D-afbeelding verbazend eenvoudig in realtime, door met de muis te slepen aan de randen of het object vrij om alle drie de ruimtelijke assen te roteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spatial | ruimtelijke |
| depth | diepte |
| perspective | perspectief |
| dragging | slepen |
| mouse | muis |
| object | object |
| freely | vrij |
| real time | realtime |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| easily | eenvoudig |
| with | met |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN Comes with a rotating sphere as the centre channel.
NL Wordt geleverd met een roterende bol als middenkanaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | wordt |
| as | als |
| a | een |
| with | met |
EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?
NL Deze Echo Show heeft een draaibare basis zodat hij je kan volgen tijdens gesprekken. Maar het is veel duurder dan andere Show-apparaten, dus is het
| inglês | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| show | show |
| follow | volgen |
| calls | gesprekken |
| devices | apparaten |
| so | zodat |
| can | kan |
| other | andere |
| is | is |
| but | |
| base | een |
| during | tijdens |
| than | dan |
| this | deze |
| you | je |
| far | veel |
| it | maar |
EN He co-authored ReCrypt, a key-homomorphic encryption scheme for securely rotating keys used in cloud storage
NL Hij is mede-auteur van ReCrypt, versleutelde homomorfische encryptie voor het veilig laten rouleren van sleutels in de cloudopslag
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| encryption | encryptie |
| for | voor |
| keys | sleutels |
| he | hij |
EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.
NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stages | fasen |
| size | afmetingen |
| differences | verschillen |
| fixture | armatuur |
| lamp | lamp |
| the | de |
| parts | onderdelen |
| can | kunnen |
| two | twee |
| with | met |
| and | en |
EN The Blanco Twin Adjustable Recessed Spotlight by Astro with 2 swiveling and rotating spotlights is made of plaster you can paint over
NL De Blanco Twin Instelbare Inbouwspot van Astro met 2 draaibare en roterende spots is gemaakt van gips waar u overheen kunt schilderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| paint | schilderen |
| is | is |
| made | gemaakt |
| the | de |
| twin | twin |
| with | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
EN A large rotating wheel offers accommodation for visitors who want to stay a little longer to enjoy the fantastic views.
NL Een groot draaiend wiel biedt accommodatie voor bezoekers die iets langer willen blijven om van het fantastische uitzicht te genieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | groot |
| wheel | wiel |
| offers | biedt |
| accommodation | accommodatie |
| visitors | bezoekers |
| longer | langer |
| fantastic | fantastische |
| views | uitzicht |
| to | om |
| stay | blijven |
| enjoy | genieten |
| for | voor |
| little | een |
EN Did you know The Falkirk Wheel is the world’s first and only rotating boat lift?
NL Wist je dat het Falkirk-wiel 's werelds enige roterende bootlift is?
| inglês | holandês |
|---|---|
| wheel | wiel |
| is | is |
| you | je |
EN Both smart and simple, the Opinel knife is composed of 5 elements: the blade, the haft, the fixed ferrule, the rivet and the rotating ferrule that was added in 1955
NL Het Opinel-mes is eenvoudig en slim en bestaat uit 5 elementen: het lemmet, het heft, de vergrendeling, de klinknagel en de in 1955 toegevoegde Virobloc
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slim |
| simple | eenvoudig |
| opinel | opinel |
| elements | elementen |
| added | toegevoegde |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| that | bestaat |
| knife | mes |
| and | en |
EN Rotating ring to lock the blade in its open or closed position.
NL De draaiende beslagring om het lemmet in open of gesloten positie te blokkeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| closed | gesloten |
| position | positie |
| to | om |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| open | open |
EN Our unique sharingbox spin booth can capture mutliple angles at once to create a 3D rotating GIF. Custom 3D overlays add another layer of immersion to this amazing output.
NL De unieke sharingbox spin booth maakt een foto vanuit verschillende hoeken en creëert zo een roterende 3D gif. Speciale gepersonaliseerde 3D-overlays maken het eindresultaat nog indrukwekkender.
| inglês | holandês |
|---|---|
| capture | foto |
| angles | hoeken |
| gif | gif |
| overlays | overlays |
| to create | creëert |
| to | maakt |
EN Cropping, rotating, and flipping tools to adjust the picture?s composition
NL Gereedschappen voor bijsnijden, draaien en omkeren om de compositie van de foto aan te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| picture | foto |
| tools | gereedschappen |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
EN PreMotion™ technology uses more firm and precise nub rotating motion for 25% faster real-feeling oral stimulation.
NL PreMotion™-technologie maakt gebruik van een stevigere en preciezere roterende beweging dat aanvoelt als een echte tong en waardoor je 25% sneller oraal wordt gestimuleerd.
EN get to know your rotating tongue simulator
NL ontdek jouw roterende tongsimulator
| inglês | holandês |
|---|---|
| know | ontdek |
| your | jouw |
EN It uses PreMotion™ technology and more firm and precise nub rotating motion for 25% faster real-feeling oral stimulation
NL PreMotion™-technologie maakt gebruik van een stevigere en preciezere roterende beweging dat aanvoelt als een echte tong en waardoor je 25% sneller oraal wordt gestimuleerd
EN Nothing Ear (stick) lands with rotating case, ergonomic design and affordable price tag
NL Hoe volume gebarencontrole op Apple Airpods Pro 2 uit te schakelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | op |
| and | uit |
EN Across lush meadows, between mighty fir trees to «Energy Mountain» and the wind farm with its rotating propellers, visible from afar, and solar panels: Switzerland?s largest plant for renewable energy! Then a steep descent to St-Imier.
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| to | deze |
| for | voor |
EN Samsung's Galaxy A series has had a complete overhaul with a number of new devices announced, including the Galaxy A80 and its rotating camera, as wel...
NL De Galaxy A-serie van Samsung heeft een complete revisie ondergaan met een aantal nieuwe apparaten aangekondigd, waaronder de Galaxy A80 en zijn roter...
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| devices | apparaten |
| announced | aangekondigd |
| a | a |
| new | nieuwe |
| the | de |
| galaxy | galaxy |
| complete | complete |
| number | aantal |
| including | waaronder |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Samsung Galaxy A80 initial review: Will the automatic rotating camera turn your head?
NL Samsung Galaxy A80 eerste review: draait de automatisch roterende camera je hoofd?
| inglês | holandês |
|---|---|
| review | review |
| automatic | automatisch |
| camera | camera |
| head | hoofd |
| your | je |
| the | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Yes! To make our manufacturing process even faster, we've upgraded our custom buttons to allow rotating the pin backing to the direction of your choice. That means you can now move…
NL Ja! Om ons productieproces nog sneller te maken hebben we onze buttons op maat verbeterd zodat je de pin aan de achterkant van de ronde buttons alle kanten op kunt draaien. Sommige…
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| state | state |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| asking | gevraagd |
| works | werkt |
| and | en |
| in | in |
| you | je |
| to | toe |
| just | gewoon |
| because | omdat |
| how | hoe |
| from | uit |
| more | meer |
| our | onze |
| for | voor |
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| asking | gevraagd |
| works | werkt |
| and | en |
| in | in |
| you | je |
| to | toe |
| just | gewoon |
| because | omdat |
| how | hoe |
| more | meer |
| our | onze |
| for | voor |
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| accessed | toegang |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| has | heeft |
| us | ons |
| data | weten |
| personal | de |
| you | u |
| that | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ve been rotating rotating rotating starry sky rotating machines rotating parts rotating ferrule rotating options rotating equipment rotating sphere rotating car displays rotating lobes cap while rotating rotating base feature rotating gif planet earth rotating condition of rotating rotating smartphone holder rotating planet earth rotating the object a rotating head magnet with rotating been already been made they've been around had been doing we've been testing had been selected meanwhile been expanded it's been succeeded there's been plenty always been fifty actually been played already been able recently been adjusted had been working have been we’ve been using i’ve been involved he’s been focused we've been recognized mimecast been awarded long been sought never been easier could’ve been better you've been able ve been hosting already been created officially been launched i've been working ve been meaningTraduzir ve been rotating para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe