NL Beloon ster spelers en train collega’s die verbetering nodig hebben. Je weet wat ze zeggen: tevreden werknemers zorgen voor tevreden klanten.
Traduzir "tevreden werknemers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tevreden werknemers" de holandês para inglês
Traduções de tevreden werknemers
"tevreden werknemers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de tevreden werknemers
holandês
inglês
EN Reward top performers and train team members who need improvement. You know what they say: happy employees make for happy customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbetering | improvement |
| tevreden | happy |
| klanten | customers |
NL En tevreden werknemers? Die zorgen tot slot voor tevreden klanten
EN And satisfied employees? Finally, they ensure satisfied customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| tevreden | satisfied |
| werknemers | employees |
| zorgen | ensure |
| klanten | customers |
NL Werknemersbetrokkenheid hangt samen met de tevredenheid van die werknemers, maar bij betrokkenheid gaat het meer om de productiviteit en focus van werknemers, niet zozeer om hoe tevreden ze op het werk zijn
EN While related to employee satisfaction, employee engagement primarily concerns itself with an employee’s productivity and focus in their work environment rather than only their happiness at work
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employee |
| betrokkenheid | engagement |
| productiviteit | productivity |
| focus | focus |
NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst
EN How to keep remote agents engaged and empowered 'Tell me your story' – communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| betrokken | engaged |
| me | me |
| verhaal | story |
| communiceren | communicating |
NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen ?Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst
EN How to keep remote agents engaged and empowered ?Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future
NL Dat is onze gemiddelde klantbeoordeling uit 37.496 beoordelingen. Tevreden designers = tevreden klaten
EN That’s our average customer rating from 37,496 reviews. Happy designers = happy customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| tevreden | happy |
| designers | designers |
NL Uitmuntende klantenservice levert tevreden klanten op, en tevreden klanten zorgen voor een gezond bedrijf
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitmuntende | great |
| tevreden | happy |
| bedrijf | business |
NL Als shoppers tevreden zijn, groeit je bedrijf en dat is een goede zaak. Houd ze tevreden door hun vragen snel en efficiënt te beantwoorden. Met een
EN If shoppers are happy, business is growing—and that’s a good thing. Keep them happy by answering their questions quickly and efficiently. With a
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| houd | keep |
| beantwoorden | answering |
NL “Ik kan Zendesk van harte aanbevelen aan andere afdelingen, omdat ik er erg tevreden over ben en de agenten zijn er al helemaal tevreden mee. Ik krijg nu veel meer dingen gedaan, waarschijnlijk wel tien keer zoveel als anders.”
EN “It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| agenten | agents |
| waarschijnlijk | probably |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Meer dan 340 Nederlandse abonnees op automatische tolbetaling van Bip&Go hebben onze tevredenheidsenquête over de service Spanje beantwoord. Het resultaat is overduidelijk: 99% is tevreden (waarvan 85% zeer tevreden)
EN The team at Bip&Go would like to wish you a Happy New Year 2016 !
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| zaken | business |
| blijven | keep |
NL Flos Luminator-vloerlamp is prachtig gemaakt. Het is eenvoudig maar toch zeer creatief en elegant. Mensen zijn echt tevreden met het binnen zetten. Het werkt goed en maakt de klant blij en tevreden.
EN Flos Luminator Floor Lamp is beautifully created. It is simple yet very creative and elegant. People are really satisfied with putting it indoors. It works well and makes the customer happy and contented.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | beautifully |
| creatief | creative |
| elegant | elegant |
| mensen | people |
| klant | customer |
| binnen | indoors |
NL Laat je overtuigen door de Combell-kwaliteit! Ben je niet tevreden dan kun je binnen de 90 dagen na aankoop een terugbetaling vragen. Bekijk hier onze niet-tevreden, geld-teruggarantie.
EN Experience the quality provided by Combell! If you are not satisfied, you can claim your money back within 90 days of purchase. Find out more about our money-back guarantee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| dagen | days |
| aankoop | purchase |
| vragen | if |
| kwaliteit | quality |
| combell | combell |
| geld | money |
| laat | out |
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Tevreden agenten, tevreden klanten, nietwaar? En omgekeerd geldt hetzelfde. Het is de moeite waard om kunstmatige intelligentie en automatisering in te zetten voor de klantenservice als het voor beide partijen voordeel oplevert.
EN Remember: happy agents mean happy customers, and vice versa. Artificial intelligence and automation for customer service is successful when it benefits both sides.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Maar wat voor ons het belangrijkst is, zijn onze tevreden klanten. Als u tevreden bent, zijn wij dat ook. Wat zeggen onze klanten over ons:
EN However, what counts most for us is our satisfied customers. If you’re happy, we’re happy too. Here’s a selection of quotes from our satisfied customers:
NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?
EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| werknemers | employees |
| tevreden | happy |
| oude | outdated |
| informatie | content |
| werken | work |
| mobiele | mobile |
| toegankelijkheid | accessibility |
| bekend | familiar |
NL Bovendien kunt u meten hoe tevreden werknemers zijn over de support die ze van HR krijgen met geautomatiseerde enquêtes over het werknemersentiment.
EN Also, you can measure employee satisfaction related to HR support with automated employee sentiment surveys.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | also |
| werknemers | employee |
| support | support |
| geautomatiseerde | automated |
| enquêtes | surveys |
NL Verbeter het algemene moreel met boeiende activiteiten die werknemers tevreden houden. Maak een jaarplan en verzamel feedback voor elke activiteit.
EN Boost overall morale with engaging activities that keep employees happy. Create a yearly plan for and gather feedback for each activity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| algemene | overall |
| werknemers | employees |
| tevreden | happy |
| houden | keep |
| maak | create |
| verzamel | gather |
| feedback | feedback |
NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?
EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| werknemers | employees |
| tevreden | happy |
| oude | outdated |
| informatie | content |
| werken | work |
| mobiele | mobile |
| toegankelijkheid | accessibility |
| bekend | familiar |
NL Verbeter het algemene moreel met boeiende activiteiten die werknemers tevreden houden. Maak een jaarplan en verzamel feedback voor elke activiteit.
EN Boost overall morale with engaging activities that keep employees happy. Create a yearly plan for and gather feedback for each activity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| algemene | overall |
| werknemers | employees |
| tevreden | happy |
| houden | keep |
| maak | create |
| verzamel | gather |
| feedback | feedback |
NL Verbeter het algemene moreel met boeiende activiteiten die werknemers tevreden houden. Maak een jaarplan en verzamel feedback voor elke activiteit.
EN Boost overall morale with engaging activities that keep employees happy. Create a yearly plan for and gather feedback for each activity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| algemene | overall |
| werknemers | employees |
| tevreden | happy |
| houden | keep |
| maak | create |
| verzamel | gather |
| feedback | feedback |
NL Volg kandidaten, maak nieuw beleid aan en houd je werknemers tevreden met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je HR-teams naadloos te laten werken.
EN Track candidates, create new policies, and keep employees happy with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| maak | create |
| nieuw | new |
| beleid | policies |
| werknemers | employees |
| tevreden | happy |
| aanpasbare | customizable |
| workflows | workflows |
| jira | jira |
| teams | teams |
NL Door de werknemerservaring de besluitvorming te laten bepalen, biedt WFS een wendbare dienstverlening. De activiteiten zijn nog steeds toekomstbestendig voor eventuele veranderingen. Het eindresultaat? Effectieve werknemers en tevreden klanten.
EN By letting employee experience inform its decision-making, WFS offers nimble service delivery while still future-proofing operations for any changes still ahead. The end result? Effective workers and happy customers.
NL Zie hoe u werknemers een werkplek geeft waar ze tevreden, gezond en productief zijn.
EN See how we create a happy, healthy, and productive workplace for our employees.
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Zie hoe u werknemers een werkplek geeft waar ze tevreden, gezond en productief zijn.
EN See how we create a happy, healthy, and productive workplace for our employees.
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tevreden werknemers werknemers tevreden tevreden werknemers zorgen werknemers en werknemers tevreden klanten erg tevreden tevreden houden erg tevreden tevreden zult tevreden klanten tevreden gebruikers klanten tevreden stellen tevreden was tevreden bent zeer tevreden klanten tevreden helemaal tevreden zeer tevreden klanten tevreden klanten heb klanten tevreden zullen klant tevreden tevreden ben tevreden klanten vertrouwen publiek tevreden tevreden klanten zorgen tevreden bezoekers tevreden waren ben zeer tevreden perfect tevreden klanten tevreden houden iedereen tevreden volledig tevreden bent volledig tevreden zult volledig tevreden zal kandidaten tevreden was zeer tevreden algemeen tevreden voelen duizenden tevreden klanten ben je tevreden perfect tevreden mee tevreden bent zodat minder tevreden klant meest tevreden klanten shoppers tevreden zijn houd ze tevreden betaalkaart afrekenen tevreden tevreden als agents tevreden klanten hebt natuur niet tevreden volkomen tevredenTraduzir tevreden werknemers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe