"gebruiksrechten voor stock" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosten | costs |
| stock | stock |
| afbeeldingen | images |
| zodat | so |
| wedstrijd | contest |
| aanschaffen | buy |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
NL Voeg informatie toe aan je assets uit tools zoals een Product Information Management systeem (PIM) of met gebruiksrechten voor stock beeldmateriaal om ze gemakkelijker te vinden en te gebruiken.
EN Adding information to your assets from tools like Product Information Management (PIM) or usage rights for stock imagery provides the context necessary to find and use them correctly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | adding |
| assets | assets |
| tools | tools |
| product | product |
| management | management |
| of | or |
| stock | stock |
| pim | pim |
NL Het zijn geïntegreerde CRM-systemen die het management correcte en real time data leveren (sales, stock, price, stock rotation, facings, share of shelf?)
EN This will allow you to manage your sales, administration, stock management etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
NL Ze zijn eigendom van de London Stock Exchange Group en de componenten van de indices worden verhandeld op de London Stock Exchange (LSE).
EN They are owned by the London Stock Exchange Group and the components of the indices are traded on the London Stock Exchange (LSE).
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendom | owned |
| stock | stock |
| group | group |
| componenten | components |
| verhandeld | traded |
| london | london |
NL Het zijn geïntegreerde CRM-systemen die het management correcte en real time data leveren (sales, stock, price, stock rotation, facings, share of shelf?)
EN This will allow you to manage your sales, administration, stock management etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
NL Krijg direct toegang tot meer dan 50 financiële markten via uw EXANTE-account – inclusief NASDAQ, London Stock Exchange en de Tokyo Stock Exchange.
EN Access more than 50 of the world's financial markets directly from your EXANTE account – including NASDAQ, London Stock Exchange and Tokyo Stock Exchange
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| toegang | access |
| financiële | financial |
| markten | markets |
| uw | your |
| inclusief | including |
| stock | stock |
| account | account |
| london | london |
| tokyo | tokyo |
NL Kopieer en plak de volgende code voor naamsvermelding en ontvang onze Gratis Licentie. Wilt u geen Naamsvermelding geven? Ga voor Pro! voor meer gebruiksrechten zonder Naamsvermelding!
EN Copy and paste the following code for attribution and get our Free License. Don’t want to provide attribution? Join Pro for more usage rights without attribution!
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| licentie | license |
NL Het beste van alles is dat je, dankzij onze samenwerking met het Storyblocks-portaal, alle content kunt gebruiken voor elk project, voor elk type publicatie en voor onbeperkte tijd - zonder dat je je zorgen hoeft te maken over gebruiksrechten.
EN And best of all, you have access to all content for any project, any type of publication, and for an unlimited period of time thanks to our collaboration with Storyblocks – without any worry about usage rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| project | project |
| type | type |
| publicatie | publication |
| onbeperkte | unlimited |
| zonder | without |
NL Voeg aub Vecteezy.com toe aan de eindcredits. Wilt u geen Naamsvermelding geven? Ga voor Pro! voor meer gebruiksrechten zonder Naamsvermelding!
EN Please add Vecteezy.com in the final credits. Don’t want to provide attribution? Join Pro for more usage rights without attribution!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
NL Gebruiksrechten zorgen ervoor dat elke werknemer alleen de inhoud ziet die voor hem of haar relevant is
EN Robust user permissions ensure that your employees in various markets only see the content that’s most relevant to them
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| werknemer | employees |
| inhoud | content |
| relevant | relevant |
NL Gebruik metadata en gebruiksrechten voor je bestanden of integreer ze in je ontwerp zodat iedereen ze weet te vinden en te gebruiken
EN Key digital assets can be tagged with rich metadata and usage rights, as well as integrated into your brand guidelines, so everyone knows how to find and use branded content correctly
| holandês | inglês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| en | and |
| iedereen | everyone |
| je | your |
NL Toestemming en gebruiksrechten op maat voorkomen ongeoorloofd gebruik, of maken open toegang mogelijk voor bestanden die door externe belanghebbenden moeten worden gebruikt
EN Tailored permission and usage rights prevents unauthorized use, or alternatively enables open access for assets that need to be used by external stakeholders
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongeoorloofd | unauthorized |
| externe | external |
| belanghebbenden | stakeholders |
| voorkomen | prevents |
NL Richtlijnen voor het gebruik van het logo, inclusief kleurenpalet, bestandsformaten, minimale en maximale afmetingen, spatiëring, en gebruiksrechten, bijvoorbeeld waar het wel en niet mag verschijnen.
EN Guidelines on logo usage including color palette, file format(s), minimum and maximum sizes, contexts, spacing, and usage permissions e.g where it should and shouldn’t appear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| richtlijnen | guidelines |
| gebruik | usage |
| logo | logo |
| kleurenpalet | palette |
| minimale | minimum |
| maximale | maximum |
| afmetingen | sizes |
| verschijnen | appear |
NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.
EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toezeggingen | commitments |
| gebruikers | users |
| branche | industry |
| legaal | legally |
| gedownloade | downloaded |
NL Klant verkrijgt uitsluitend de gebruiksrechten en bevoegdheden die bij deze voorwaarden of anderszins uitdrukkelijk worden toegekend en voor het overige zal Klant zich weerhouden van het verveelvoudigen of vervaardigen van kopieën.
EN The Client exclusively acquires the rights of use and entitlements that are granted by these terms and conditions, or otherwise expressly granted, and in all other respects the Client will refrain from reproducing, or from making copies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| uitsluitend | exclusively |
| uitdrukkelijk | expressly |
| toegekend | granted |
| kopieën | copies |
NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.
EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toezeggingen | commitments |
| gebruikers | users |
| branche | industry |
| legaal | legally |
| gedownloade | downloaded |
NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt
EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | provide |
| richtlijnen | guidelines |
| creatie | creation |
| middelen | asset |
| markt | market |
NL Toegangs- en gebruiksrechten aanpassen aan verschillende gebruikers en diensten, om beter te kunnen controleren en communiceren hoe de assets moeten worden gebruikt
EN Tailor access and usage rights for different users, enabling better control and communication regarding how assets should be used
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruikers | users |
| beter | better |
| communiceren | communication |
| assets | assets |
NL Besteed meer tijd aan marketing en minder tijd aan administratie. Door de intuïtieve interface die gebruiksrechten en de Brand Guidelines functionaliteit communiceert, zorg je ervoor dat iedereen de assets altijd op de juiste manier gebruikt.
EN With an intuitive interface that communicates usage rights and Brand Guidelines functionality to ensure you’re always creating and using assets correctly, you can finally spend more time on marketing, and less time on admin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besteed | spend |
| tijd | time |
| minder | less |
| administratie | admin |
| interface | interface |
| guidelines | guidelines |
| functionaliteit | functionality |
| communiceert | communicates |
| je | you |
| assets | assets |
| altijd | always |
| juiste | correctly |
NL Je hebt volledige controle over toegangsrechten, auteursrechten en gebruiksrechten, en je kunt eenvoudig bijhouden en controleren wie de bestanden heeft gebruikt en wanneer
EN You have complete control over access permission, copyright, and usage rights and can easily track and monitor who has been using the files and when
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | complete |
| over | over |
| toegangsrechten | rights |
| auteursrechten | copyright |
| eenvoudig | easily |
| bestanden | files |
NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.
EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| auteursrechten | copyright |
| gebruik | usage |
| digitale | digital |
| bestanden | files |
| levenscyclus | lifecycle |
| zelfs | even |
| assets | assets |
| gedeeld | shared |
NL Bovendien kun je de gebruiksrechten beheren en vervaldata instellen, zelfs nadat de bestanden zijn gedeeld, zodat je altijd de controle behoudt
EN Plus you can control usage permissions and set expiration dates even after it’s shared - so you remain in control at all times
| holandês | inglês |
|---|---|
| instellen | set |
| gedeeld | shared |
| zodat | so |
NL Controle over toegang, machtigingen en gebruiksrechten
EN Control access, permissions, and usage rights
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| en | and |
NL Je behoudt te allen tijde volledige controle over de toestemmings- en gebruiksrechten van al je content
EN You remain in full control of the permission and usage rights of all your content, at all times
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| content | content |
NL Dit omvat de processen waarmee ze zijn gemaakt, gebruiksrechten, en nog veel meer
EN This includes the processes by which they are created, usage permissions, and much more
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| processen | processes |
| gemaakt | created |
NL Configureer eenvoudig verschillende gebruiksrechten en zorg ervoor dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste bestanden.
EN Easily configure different levels of permissions and ensure the right people have access to the right files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| configureer | configure |
| eenvoudig | easily |
| verschillende | different |
| mensen | people |
| hebben | have |
| bestanden | files |
NL Volledige gebruiksrechten, geen licentie nodig
EN Full usage rights are yours! No license fees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
| geen | no |
| licentie | license |
NL Alle gebruiksrechten zijn van jou! Geen licentiekosten.
EN Full usage rights are yours! No license fee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | full |
| geen | no |
NL De gebruiksrechten op de Software op permanente basis aan een natuurlijk persoon of rechtspersoon over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën van de Software bewaard en de ontvanger instemt met alle voorwaarden van deze overeenkomst.
EN Transfer the usage rights in the Software on a permanent basis to another person or entity, provided that you retain no copies of the Software and the transferee agrees to the terms of this agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| permanente | permanent |
| basis | basis |
| kopieën | copies |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
NL 17.5 Ieder gebruik, verveelvoudiging of openbaarmaking van de materialen dat buiten de strekking van de Overeenkomst of verleende gebruiksrechten valt, wordt beschouwd als een schending van het auteursrecht
EN 17.5 Any use, reproduction, or publication of materials outside the scope of the Agreement or use issued, shall be regarded as a violation of copyright
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| overeenkomst | agreement |
| beschouwd | regarded |
| schending | violation |
| auteursrecht | copyright |
NL Volledige gebruiksrechten, geen licentie nodig
EN Full usage rights are yours! No license fees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
| geen | no |
| licentie | license |
NL Alle gebruiksrechten zijn van jou! Geen licentiekosten.
EN Full usage rights are yours! No license fee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | full |
| geen | no |
NL De gebouwbeheerder kent remote, via de Key Manager, gebruiksrechten toe aan de blanco Key in de Box
EN The building manager assigns user rights remotely, via the Key Manager, to the blank Key in the Box
| holandês | inglês |
|---|---|
| key | key |
| manager | manager |
| blanco | blank |
| box | box |
NL De gebruiksrechten op de Software op permanente basis aan een natuurlijk persoon of rechtspersoon over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën van de Software bewaard en de ontvanger instemt met alle voorwaarden van deze overeenkomst.
EN Transfer the usage rights in the Software on a permanent basis to another person or entity, provided that you retain no copies of the Software and the transferee agrees to the terms of this agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| permanente | permanent |
| basis | basis |
| kopieën | copies |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
NL Vereenvoudigde herwaarderingen en omrekening met geautomatiseerde aanpassing van gebruiksrechten en leaseverplichtingen
EN Simplified remeasurements and translation with automated right-of-use and lease liability adjustment
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| aanpassing | adjustment |
NL SKU - Dit staat voor Stock-Keeping Unit. Dit is een unieke code en kan worden gebruikt om producten te volgen voor voorraaddoeleinden. Dit veld is optioneel.
EN SKU – This stands for Stock-Keeping Unit. This is a unique code and can be used to track products for inventory purposes. This field is optional.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| veld | field |
| optioneel | optional |
| sku | sku |
NL Klik om uploads voor Graphiqa Stock te bekijken
EN Click to view uploads for Graphiqa Stock
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| stock | stock |
NL Klik om uploads voor vv-stock te bekijken
EN Click to view uploads for vv-stock
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
NL Klik om uploads voor swiss stock te bekijken
EN Click to view uploads for swiss stock
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| swiss | swiss |
| stock | stock |
NL de FTSE acroniem staat voor Financial Times Stock Exchange, maar dit slaat niet op een beurs, maar om de FTSE International Limited bedrijf , die gespecialiseerd zijn in de index berekening
EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation
| holandês | inglês |
|---|---|
| financial | financial |
| stock | stock |
| international | international |
| bedrijf | company |
| index | index |
| berekening | calculation |
| ftse | ftse |
NL FTSE is een acroniem voor Financial Times Stock Exchange
EN FTSE is an acronym for Financial Times Stock Exchange
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| financial | financial |
| times | times |
| stock | stock |
| ftse | ftse |
NL Echter, alleen de FTSE 100 en 250 zijn beschikbaar voor de handel als een stock index futures contract
EN However, only the FTSE 100 and 250 are available for trading as a stock index futures contract
| holandês | inglês |
|---|---|
| handel | trading |
| stock | stock |
| index | index |
| contract | contract |
| ftse | ftse |
NL Je wordt voor 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou. Over stock beeldmateriaal, iconen of lettertypes of ander (gratis of betaald) materiaal dat gebruikt is kan het copyright niet overgedragen worden.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours. Over any stock imagery, icons or fonts or other (free or paid) materials that have been used copyright cannot be transferred.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| stock | stock |
| iconen | icons |
| ander | other |
| betaald | paid |
| materiaal | materials |
| overgedragen | transferred |
NL Weense koets voor de oude Hofburg - Sina Ettmer / stock.adobe.com;
EN Vienna carriage in front of the old Hofburg - Sina Ettmer / stock.adobe.com;
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| oude | old |
| stock | stock |
| adobe | adobe |
NL Stuur je dropshippingbestellingen automatisch naar je leveranciers en vervoerders, en update je stock in realtime met de dropshippingmodules voor PrestaShop.
EN Automatically send your dropshipping orders to your suppliers and carriers, and update your stocks in real time with Dropshipping modules for PrestaShop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| leveranciers | suppliers |
| update | update |
| realtime | real time |
| prestashop | prestashop |
| je | your |
NL Veelvuldig gebruikt IT materiaal of carpool sleutels kunnen permanent in stock gehouden worden in de Bringme Box en zijn zo instant beschikbaar voor elke medewerker die het nodig heeft.
EN Frequently used IT equipment or carpool keys can be kept permanently on hand in the Bringme Box, which makes them instantly available for all staff that need these items.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veelvuldig | frequently |
| materiaal | equipment |
| sleutels | keys |
| permanent | permanently |
| gehouden | kept |
| box | box |
| medewerker | staff |
| nodig | need |
NL We hebben samengewerkt met de beste producenten van video-plugins, audioplugins, presets en leveranciers van stock footage om je Expansion Packs voor VEGAS te leveren.
EN We’ve teamed up with the best producers of video plugins, audio plugins, presets and stock footage providers to bring you Expansion Packs for VEGAS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| producenten | producers |
| leveranciers | providers |
| stock | stock |
| vegas | vegas |
| plugins | plugins |
NL Exclusief voor VEGAS - voeg realistische actie stock footage-elementen toe die ook worden gebruikt in Hollywood-producties zoals Marvel's "Spiderman: Far from Home"
EN Exclusive to VEGAS - add realistic action stock footage elements that are also used in Hollywood productions such as Marvel's "Spiderman: Far from Home"
| holandês | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| voeg | add |
| actie | action |
| stock | stock |
| gebruikt | used |
| s | s |
| elementen | elements |
| hollywood | hollywood |
| producties | productions |
NL Je wordt voor 100% eigenaar van het winnende ontwerp. Alle auteursrechten zijn van jou. Over stock beeldmateriaal, iconen of lettertypes of ander (gratis of betaald) materiaal dat gebruikt is kan het copyright niet overgedragen worden.
EN You will own 100% of the winning design. All copyrights are yours. Over any stock imagery, icons or fonts or other (free or paid) materials that have been used copyright cannot be transferred.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| stock | stock |
| iconen | icons |
| ander | other |
| betaald | paid |
| materiaal | materials |
| overgedragen | transferred |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe