NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
"gebied van hardware" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
holandês | inglês |
---|---|
samenwerken | collaboration |
werken | work |
overtuigd | convinced |
source | source |
hardware | hardware |
succesvol | successful |
software | software |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL Dus als u gebruik maakt van OCP-hardware betekent dit dat u het datacenter kunt bouwen en ook kunt vullen met OCP-hardware tegen ongeveer dezelfde prijs als het bouwen van een traditionele Tier III-infrastructuur voor bedrijfsdatacenters
EN So if you are using OCP hardware that means you can build the datacenter and also fill it with OCP hardware at approximately the same price as building a traditional Tier III enterprise datacenter infrastructure facility
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
datacenter | datacenter |
vullen | fill |
ongeveer | approximately |
prijs | price |
traditionele | traditional |
hardware | hardware |
iii | iii |
infrastructuur | infrastructure |
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
holandês | inglês |
---|---|
samenwerken | collaboration |
werken | work |
overtuigd | convinced |
source | source |
hardware | hardware |
succesvol | successful |
software | software |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL Emma Pareschi werkt als freelance hardware developer. Emma werkt binnen diverse projecten aan de integratie van hardware- en softwarecomponenten bij Waag.
EN Emma Pareschi works as hardware developer. Emma works within several Waag projects at the hardware and software integration.
holandês | inglês |
---|---|
emma | emma |
hardware | hardware |
developer | developer |
diverse | several |
integratie | integration |
waag | waag |
NL Via een uitgebreide portefeuille van diensten en producten: - Park Place Hardware Onderhoud™ - Park Place Professionele Diensten™ - ParkView Beheerde diensten™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
EN Via a comprehensive portfolio of services and products: - Park Place Hardware Maintenance™ - Park Place Professional Services™ - ParkView Managed Services™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
NL Breid Zoom Rooms buiten uw standaardvergaderruimte uit naar de grootste ruimten in uw kantoor door gebruik te maken van ons open hardware-ecosysteem dat ProAV-hardware ondersteunt
EN Expand Zoom Rooms outside your standard meeting room to the largest spaces in your office by leveraging our open hardware ecosystem that supports ProAV hardware
NL Niet enkel voor servers hebben we back-up hardware klaarstaan, elke schakel in de ketting is dubbel uitgevoerd om hardware problemen te counteren
EN Not only do we have backup hardware ready to take over for servers, but every link in the chain is also redundant so that any hardware problem can be fixed in no time
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
back-up | backup |
hardware | hardware |
ketting | chain |
problemen | problem |
NL Apple Mac hardware of hardware voor de Mac ...
EN Anything hardware related to Apple or MacOS X.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
hardware | hardware |
voor | to |
NL Hardware voor Windows en Linux, zeg maar het Intel hardware platform.
EN Generic Windows or Linux Intel based hardware.
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
windows | windows |
linux | linux |
het | or |
intel | intel |
NL Om de flexibiliteit te maximaliseren is de hardware zowel in koop- als huurmodel verkrijgbaar. De huurformule (HaaS of Hardware as a Service) biedt extra voordelen zoals permanente online monitoring en snelle reparatie of vervanging.
EN To maximize flexibility we offer our hardware both in purchase as in rental. The rental (Hardware as a Service or HaaS) model offers additional benefits like permanent online monitoring and quick repair or replacement.
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
maximaliseren | maximize |
hardware | hardware |
a | a |
permanente | permanent |
online | online |
monitoring | monitoring |
snelle | quick |
vervanging | replacement |
koop | purchase |
NL Niet enkel voor servers hebben we back-up hardware klaarstaan, elke schakel in de ketting is dubbel uitgevoerd om hardware problemen te counteren
EN Not only do we have backup hardware ready to take over for servers, but every link in the chain is also redundant so that any hardware problem can be fixed in no time
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
back-up | backup |
hardware | hardware |
ketting | chain |
problemen | problem |
NL Apple Mac hardware of hardware voor de Mac ...
EN Anything hardware related to Apple or MacOS X.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
hardware | hardware |
voor | to |
NL Hardware voor Windows en Linux, zeg maar het Intel hardware platform.
EN Generic Windows or Linux Intel based hardware.
holandês | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
windows | windows |
linux | linux |
het | or |
intel | intel |
NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie
EN The Open Wetlab offers an annual BioHack Academy, in which participants learn to set up their own lab using open hardware, conduct experiments, and reflect critically on the field of synthetic biology
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
jaarlijkse | annual |
academy | academy |
hardware | hardware |
zelf | own |
lab | lab |
experimenten | experiments |
voeren | conduct |
kritisch | critically |
gebied | field |
biologie | biology |
wetlab | wetlab |
biohack | biohack |
NL Hij biedt ondersteuning aan de projectteams en aan de klanten en dat op het gebied van hardware en operating systemen van de computers waarop de software gebruikt wordt
EN He provides support to the project teams and the customers in respect of the hardware and operating systems of the computers on which the software is used
holandês | inglês |
---|---|
hij | he |
biedt | provides |
ondersteuning | support |
klanten | customers |
hardware | hardware |
computers | computers |
gebruikt | used |
NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie
EN The Open Wetlab offers an annual BioHack Academy, in which participants learn to set up their own lab using open hardware, conduct experiments, and reflect critically on the field of synthetic biology
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
jaarlijkse | annual |
academy | academy |
hardware | hardware |
zelf | own |
lab | lab |
experimenten | experiments |
voeren | conduct |
kritisch | critically |
gebied | field |
biologie | biology |
wetlab | wetlab |
biohack | biohack |
NL Hij biedt ondersteuning aan de projectteams en aan de klanten en dat op het gebied van hardware en operating systemen van de computers waarop de software gebruikt wordt
EN He provides support to the project teams and the customers in respect of the hardware and operating systems of the computers on which the software is used
NL In 2011 hebben we vanwege onze sterke internationale expansie onze eerste octrooien aangevraagd, vooral op het gebied van hardware
EN In 2011, with our strong international expansion, we filed our first patents, primarily in the hardware sector
holandês | inglês |
---|---|
sterke | strong |
internationale | international |
expansie | expansion |
hardware | hardware |
NL Tijdens de 10-weekse cursus bouwen de deelnemers hun eigen biolab met open-source hardware, volgen ze de lezingen door experts en werken aan een eigen project op het gebied van biotechnologie
EN During the 10-week course, participants build their own biolab with open-source hardware, follow the lectures by experts and work on their own biotechnology project
holandês | inglês |
---|---|
cursus | course |
bouwen | build |
deelnemers | participants |
hardware | hardware |
volgen | follow |
lezingen | lectures |
experts | experts |
biotechnologie | biotechnology |
NL In 2011 hebben we vanwege onze sterke internationale expansie onze eerste octrooien aangevraagd, vooral op het gebied van hardware
EN In 2011, with our strong international expansion, we filed our first patents, primarily in the hardware sector
holandês | inglês |
---|---|
sterke | strong |
internationale | international |
expansie | expansion |
hardware | hardware |
NL Met zijn uitgebreide technische kennis ontwikkelt Bosch slimme mobiliteitsoplossingen op het gebied van hardware, software en diensten.
EN With its extensive technical expertise, Bosch develops smart mobility solutions in the areas of hardware, software, and services.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | extensive |
kennis | expertise |
ontwikkelt | develops |
bosch | bosch |
slimme | smart |
gebied | areas |
hardware | hardware |
NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.
EN From a language and content management provider to today’s end-to-end content lifecycle expertise.
holandês | inglês |
---|---|
provider | provider |
contentbeheer | content management |
NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.
EN From a language and content management provider to today’s end-to-end content lifecycle expertise.
holandês | inglês |
---|---|
provider | provider |
contentbeheer | content management |
NL Het meest invloedrijke tech-evenement op het gebied van inkoop. Waar 's werelds grootste merken op het gebied van inkoop baanbrekende innovaties laten zien die de weg vrijmaken voor de toekomst van inkoop.
EN EFECS is the international forum to ‘Create impact by collaborative innovation! for an autonomous and sustainable Europe along the Electronic Components and Systems value chain in Europe.
holandês | inglês |
---|---|
werelds | international |
innovaties | innovation |
NL Deze normen weerspiegelen de vereisten van de wetgeving op het gebied van gegevensprivacy en bieden onze klanten een transparant framework waaraan ze onze handelswijzen op het gebied van softwareontwikkeling en gegevensbeheer kunnen meten
EN These standards mirror data privacy law requirements and give our customers a transparent framework by which to measure our software development and data management practices
holandês | inglês |
---|---|
normen | standards |
vereisten | requirements |
wetgeving | law |
bieden | give |
klanten | customers |
transparant | transparent |
framework | framework |
softwareontwikkeling | software development |
NL Presenteer de niet-beoordeelde CSR-activiteiten van uw bedrijf op het gebied van filantropie, betrokkenheid bij de gemeenschap en innovatie op het gebied van duurzaamheid, en onderscheid uzelf verder tegenover uw handelspartners.
EN Showcase your company’s non-assessed CSR activities in the areas of philanthropy, community involvement, and sustainability innovation and differentiate yourself further to your trading partners.
holandês | inglês |
---|---|
gebied | areas |
betrokkenheid | involvement |
gemeenschap | community |
innovatie | innovation |
duurzaamheid | sustainability |
onderscheid | differentiate |
activiteiten | activities |
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
analisten | analysts |
zakelijke | enterprise |
concurrentie | competition |
toonaangevend | leading |
cloudgebaseerde | cloud-based |
oplossingen | solutions |
Mostrando 50 de 50 traduções