Traduzir "effect van gebruikersomgeving frameworks" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effect van gebruikersomgeving frameworks" de holandês para inglês

Traduções de effect van gebruikersomgeving frameworks

"effect van gebruikersomgeving frameworks" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

effect business can effect effects impact performance provide services work
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your

Tradução de holandês para inglês de effect van gebruikersomgeving frameworks

holandês
inglês

NL Aan de andere kant is het bemoedigend om te zien hoe groot het effect van gebruikersomgeving-frameworks kan zijn op de toegankelijkheid van internet.

EN On the other hand though, it?s encouraging to see how large of an effect UI frameworks could have on the accessibility of the web.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Als deze theorie klopt, kan het updaten van populaire gebruikersomgeving-frameworks om meer toegankelijkheidsondersteuning te bieden een enorme impact hebben op de toegankelijkheid van internet.

EN If this theory is correct, updating popular UI frameworks to include more accessibility support may have a huge impact on the accessibility of the web.

NL Op het eerste gezicht is dit bemoedigend, maar we vermoeden dat veel van deze positieve trends te wijten zijn aan de populariteit van bepaalde gebruikersomgeving-frameworks

EN On the surface this is encouraging, but we suspect many of these positive trends are due to the popularity of certain UI frameworks

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Grafische gebruikersomgeving wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

EN Find out what's happening in Graphical User Interfaces Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

holandêsinglês
grafischegraphical
wereldwijdworld
groepengroups

NL Word lid van Grafische gebruikersomgeving-groepen

EN Join Graphical User Interfaces groups

holandêsinglês
grafischegraphical
groepengroups

NL Het updaten van gebruikersomgeving-frameworks zou de weg vooruit kunnen zijn voor toegankelijkheid op internet

EN Updating UI frameworks could be the way forward for accessibility across the web

NL We vermoeden dat enkele van de meest populaire web-gebruikersomgeving-frameworks navigatierollen in hun sjablonen hebben

EN We suspect that some of the most popular web UI frameworks include navigation roles in their templates

NL Nogmaals, we vermoeden dat dit te wijten kan zijn aan het gebruik van sommige gebruikersomgeving-frameworks.

EN Again, we suspect this might be due to the use of some UI frameworks.

NL Enerzijds is dit teleurstellend omdat webontwikkelaars niet simpelweg kunnen vertrouwen op gebruikersomgeving-frameworks om hun sites te voorzien van toegankelijkheidsondersteuning

EN On one hand, this is disappointing because web developers cannot simply rely on UI frameworks to inject their sites with accessibility support

NL Grootste Grafische gebruikersomgeving-groepen

EN Largest Graphical User Interfaces groups

holandêsinglês
grootstelargest
grafischegraphical
groepengroups

NL Nieuwste Grafische gebruikersomgeving-groepen

EN Newest Graphical User Interfaces groups

holandêsinglês
nieuwstenewest
grafischegraphical
groepengroups

NL Omdat veel complexe widgets die in het wild worden gebruikt (bijvoorbeeld agendakiezers) afkomstig zijn uit een gebruikersomgeving-bibliotheek, zou het geweldig zijn als deze widgets direct toegankelijk zouden zijn

EN Since many complex widgets used in the wild (e.g., calendar pickers) are sourced from a UI library, it would be great for these widgets to be accessible out of the box

NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken

EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap

holandêsinglês
gebruikuse
effecteffect
takenjobs
geconfigureerdconfigured

NL Dit 15x sterke Kratom extract is gemaakt van Balinese Kratom en is werkzaam vanaf een halve gram. Kratom uit Bali staat bekend om z'n dromerige en relaxte effect. In hogere doseringen geeft Balinese Kratom een ietwat trippy effect.

EN A strong 15x extract of high quality Balinese kratom leaves. Kratom’s Latin name, Mitragyna speciosa, gives its name to the active substance in the leaves, mitragynine, which is responsible for kratom’s relaxing but still very energetic effect.

holandêsinglês
extractextract
effecteffect
hogerehigh

NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.

EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.

holandêsinglês
strategiestrategy
hoeveelheidquantity
tijdstiptime
productproduct
effectimpact
optimaliserenoptimize
noodzakelijknecessary

NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen

EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom

holandêsinglês
onzichtbareinvisible
pantytights
effecteffect
heupenhips

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

holandêsinglês
scopescope
assetsassets
risicorisks
effectimpact
rapporterenreport

NL In dit boek wordt het effect van data op bijna alle aspecten van ons leven behandeld, van zakelijk tot persoonlijk en van het overheidswezen tot wetenschappelijke disciplines.

EN This book aims to discuss the effect data has on just about all aspects of our lives, from business to personal, to even the government and individual scientific disciplines.

holandêsinglês
boekbook
effecteffect
datadata
aspectenaspects
levenlives
zakelijkbusiness
persoonlijkpersonal
wetenschappelijkescientific
disciplinesdisciplines

NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3

EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3

holandêsinglês
neutraliteitneutrality
netnet
hoogsthighest
mogelijkepossible
kwaliteitquality
ervaringexperience
effecteffect

NL Vakkundig vervaardigde terpenen formules bootsen de profielen na van bepaalde bekende wiet soorten. Deze formules kun je infuseren in van alles, van extracten tot rauwe toppen, om het effect van deze legendarische variëteiten te ervaren.

EN Expertly crafted terpene formulas mimic the profiles found in some of the most popular cannabis strains. You can infuse these compounds into anything from extracts to raw flowers to experience the effects of these legendary varieties.

holandêsinglês
formulesformulas
profielenprofiles
bekendepopular
wietcannabis
rauweraw

NL Dit geeft ons een zo zuiver mogelijk beeld van de positie die het merk inneemt in het hoofd van de respondent of van het emotionele effect van een communicatie-uiting

EN This gives us the purest possible impression of the position the brand occupies in the mind of the respondent or the emotional effect of a communication message.

holandêsinglês
onsus
mogelijkpossible
positieposition
hoofdmind
emotioneleemotional
effecteffect
communicatiecommunication

NL Om de impact van de sponsoring te meten, schakelde Nissan Blauw Research in. Sinds 2014 zijn wij de vaste partner van Nissan als het gaat om het meten van het effect van Nissans (internationale) sponsoring inspanningen.

EN Nissan commissioned Blauw Research to measure the impact of its sponsorship activities. We have been Nissan’s regular partner in measuring the effectiveness of its international sponsorship efforts since 2014.

holandêsinglês
sponsoringsponsorship
nissannissan
researchresearch
partnerpartner
internationaleinternational
inspanningenefforts
blauwblauw

NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3

EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3

holandêsinglês
neutraliteitneutrality
netnet
hoogsthighest
mogelijkepossible
kwaliteitquality
ervaringexperience
effecteffect

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

holandêsinglês
scopescope
assetsassets
risicorisks
effectimpact
rapporterenreport

NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910115 Stockfoto

EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. 2910115 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
silhouetsilhouette
close-upcloseup
handhand
aansluitenconnecting
stukjepiece
puzzelpuzzle
zonlichtsunlight
effecteffect
symboolsymbol
stockfotostock photo

NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. Gratis Foto

EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. Free Photo

holandêsinglês
silhouetsilhouette
close-upcloseup
handhand
aansluitenconnecting
stukjepiece
puzzelpuzzle
zonlichtsunlight
effecteffect
symboolsymbol
gratisfree
fotophoto

NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910085 Stockfoto

EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. 2910085 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
silhouetsilhouette
close-upcloseup
handhand
aansluitenconnecting
stukjepiece
puzzelpuzzle
zonlichtsunlight
effecteffect
symboolsymbol
stockfotostock photo

NL Besparingen die in de EU worden gerealiseerd, hebben doorgaans een direct positief effect op de nationale broeikasgasbalans van een land en dragen zo bij tot het bereiken van de klimaatdoelstellingen van het betrokken land en de EU

EN Savings achieved in the EU usually have a direct positive impact on a country's national GHG balance and thus contribute to achieving the climate targets of the respective country and the EU

holandêsinglês
besparingensavings
doorgaansusually
directdirect
positiefpositive
effectimpact
bereikenachieving
eueu
zothus

NL Als gevolg van de werkwijze van Elite Seeds is de keuze van hun cannabiszaden in twee families onderverdeeld: de THC-soorten met de krachtige psychoactieve effecten, en de CBD-strains met een lucide, draaglijk, en medicinaal effect

EN As a consequence of Elite Seeds’ working method, its selection of cannabis seeds is split into two families: the THC varieties with their very strong psychoactive effects and the CDB strains with a lucid, tolerable, and medicinal effect

holandêsinglês
seedsseeds
keuzeselection
familiesfamilies
krachtigestrong
eliteelite

NL Sir Jack Auto Pure CBD bevat minder dan 1% THC. Omdat je er niet high van wordt, is deze soort geweldig voor liefhebbers van een Haze-smaak, maar die het psychoactieve effect van wiet liever vermijden.

EN Sir Jack Auto Pure CBD features THC levels of less than 1%. As she doesn't get users high, she is a great strain for those who love Haze flavours but don't really care about the psychoactive effects of cannabis.

holandêsinglês
jackjack
purepure
cbdcbd
wietcannabis
smaakflavours

NL Je kunt de kracht van terpenen mengsels ook benutten bij het maken van aromatherapie producten voor een specifiek effect. Ontdek de kwaliteiten van diverse terpenen om jouw aromatherapie creaties samen te stellen voor een bepaalde uitkomst.

EN You can harness the power of terpene blends to create aromatherapy products that fulfil a specific function. Discover the qualities of individual terpenes to shape the effects of your aromatherapy creations.

holandêsinglês
terpenenterpenes
benuttenharness
ontdekdiscover
kwaliteitenqualities

NL Besparingen die in de EU worden gerealiseerd, hebben doorgaans een direct positief effect op de nationale broeikasgasbalans van een land en dragen zo bij tot het bereiken van de klimaatdoelstellingen van het betrokken land en de EU

EN Savings achieved in the EU usually have a direct positive impact on a country's national GHG balance and thus contribute to achieving the climate targets of the respective country and the EU

holandêsinglês
besparingensavings
doorgaansusually
directdirect
positiefpositive
effectimpact
bereikenachieving
eueu
zothus

NL 451 Research heeft 750+ wereldwijde IT-leiders ondervraagd om het effect van digitale transformatie op strategieën van ondernemingen op het gebied van IT-infrastructuur te onderzoeken.

EN 451 Research polled 750+ Global IT leaders, exploring the effect of digital transformation on enterprise IT infrastructure strategies.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
effecteffect
transformatietransformation
strategieënstrategies
ondernemingenenterprise
leidersleaders
infrastructuurinfrastructure

NL In onze luxueuze Lea Spa ervaart u in een van de 9 privésuites de weldadige werking van een behandeling. Ontdek het aangename effect van talloze heerlijke massagetechnieken en wellnessbehandelingen.

EN A Harbin spa in luxuriously serene surrounds Lea Spa treats guests to healing journeys in 9 private spa suites. Embark on soothing voyage with a choice of refined massage techniques and wellbeing therapies.

NL Laat ons voor u zorgen en geniet van momenten van ontspanning door het magische effect van zeewater, revitaliserend en stressreducerend, rijk aan minerale zouten en spore-elementen. Voor een volledige terugkeer naar uw vorm.

EN Let us take care of you and enjoy moments of relaxation under the magical effect of seawater, revitalizing and stress-reducing, rich in mineral salts and trace elements. For a complete return to form.

NL Het holografische effect komt van het materiaal van de sticker zelf. Dit betekent dat als je delen van het ontwerp leeg of transparant laat dit 100% “hologram” wordt.

EN The holographic effect comes from the sticker material itself. This means any blank or transparent part of the design will be 100% “holographic”.

NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.

EN However, turning off some of these cookies may affect your browsing experience.

holandêsinglês
cookiescookies

NL Holistisch inzicht in het effect van een product op de opwarming van de aarde

EN A holistic understanding of your product's impact on global warming

holandêsinglês
holistischholistic
inzichtunderstanding
effectimpact
productproduct
opwarmingwarming

NL Op de snel evoluerende markten van vandaag is een degelijke digitale strategie essentieel om nieuwe klanten aan te trekken, online-ervaringen te verbeteren en zo het effect van jouw bedrijf te vergroten

EN In today’s rapidly evolving markets, having a solid digital strategy is crucial to attract new customers, enhance online experiences and ultimately increase your business impact

holandêsinglês
snelrapidly
marktenmarkets
strategiestrategy
essentieelcrucial
nieuwenew
klantencustomers
trekkenattract
effectimpact
bedrijfbusiness
ervaringenexperiences

NL BLEU is evenwel een geldig instrument om het effect te meten van systeemopleidingen en – in zekere mate – om de systemen van verschillende MT-providers met elkaar te vergelijken

EN BLEU is, however, a valid instrument to measure the effect of engine trainings andto some extent – to compare the engines of different MT providers

holandêsinglês
geldigvalid
instrumentinstrument
effecteffect
mtmt
providersproviders

NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw browse-ervaring.

EN But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.

holandêsinglês
cookiescookies
effecteffect
ervaringexperience

NL ). Het doel binnen ITIL bij het afhandelen van problemen van klanten of incidenten is om "de normale activiteiten zo snel mogelijk te herstellen en het nadelige effect op de bedrijfsvoering te minimaliseren",

EN ). The goal within ITIL when dealing with customer issues or incidents specifically is to "restore normal service operation as quickly as possible and minimise the adverse effect on business operations,”

holandêsinglês
doelgoal
klantencustomer
normalenormal
snelquickly
mogelijkpossible
herstellenrestore
effecteffect
minimaliserenminimise

NL B2B-klanten zijn voor het runnen van hun bedrijf afhankelijk van de diensten of producten die jouw bedrijf levert. Elk probleem met je aanbod kan daarom een negatief effect hebben om hun bedrijfsresultaten.

EN B2B customers rely on your company’s services or products to run their own businesses, so any hiccough with your offerings could negatively impact their bottom line.

holandêsinglês
afhankelijkrely on
effectimpact
klantencustomers

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

EN Light shaping is the key to creating amazing images. Profoto is a world leader in light shaping tools with more than 150 available, each with their own distinct effect on light and how it is distributed.

holandêsinglês
fantastischeamazing
fotoimages
wereldleiderworld leader
effecteffect
lichtlight
profotoprofoto

NL Als je het effect van zonlicht wilt creëren, kun je een kleine flitser direct op je onderwerp gebruiken voor harde, scherpe schaduwen – net zoals die van het zonlicht.

EN If you want to mimic the look you get from sunlight, using a small flash straight on your subject will create hard and crisp shadows, similar to those you get from the sun.

holandêsinglês
creërencreate
kleinesmall
directstraight
onderwerpsubject
hardehard
schaduwenshadows

NL De verschillende materiaalsamenstellingen kunnen een verkoelend of verwarmend effect hebben, maar verhogen ook uw prestaties tijdens het sporten door middel van compressie-effecten, stabilisatie of speciale ondersteuning van de achillespees.

EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.

holandêsinglês
verschillendevarious
verhogenincrease
sportensports
middelmeans
ondersteuningsupport
compressiecompression

NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.

EN However, disabling some of these cookies may have an effect on your browsing experience.

holandêsinglês
cookiescookies
effecteffect

NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.

EN However, disabling some of these cookies may have an effect on your browsing experience.

holandêsinglês
cookiescookies
effecteffect

NL Met behulp van Remarketing Audiences willen wij er ook voor zorgen dat onze advertenties overeenkomen met de potentiële belangstelling van de gebruikers en geen intimiderend effect hebben.

EN With the help of Remarketing Audiences, we also want to ensure that our ads correspond to the potential interest of the users and do not have a harassing effect.

holandêsinglês
behulphelp
zorgenensure
advertentiesads
overeenkomencorrespond
potentiëlepotential
belangstellinginterest
gebruikersusers
effecteffect
remarketingremarketing

Mostrando 50 de 50 traduções