NL Zichtbaarheid - Dit is de zichtbaarheid van het product op uw site
Traduzir "ef zichtbaarheid geven" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ef zichtbaarheid geven" de holandês para inglês
Traduções de ef zichtbaarheid geven
"ef zichtbaarheid geven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ef zichtbaarheid geven
holandês
inglês
EN Visibility – This is the visibility of the product on your site
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| site | site |
NL Consolideert de zichtbaarheid van gegevens in de hele onderneming en naar handelspartnersystemen voor volledige, end-to-end zichtbaarheid en inzichten. Helpt risico's en kansen eerder te identificeren.
EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consolideert | consolidates |
| zichtbaarheid | visibility |
| helpt | helps |
| kansen | opportunities |
NL Stickers met een hoge zichtbaarheid voor maximale veiligheid, zelfs bij slechte zichtbaarheid
EN High visibility stickers for maximum safety even in poor visibility conditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| stickers | stickers |
| zichtbaarheid | visibility |
| veiligheid | safety |
| slechte | poor |
NL Terwijl de 'Zichtbaarheid' metriek bijhoudt hoeveel procent van de mensen die uw site zien in de lokale zoekresultaten, kan de 'Gemiddelde Positie' verklaren waarom uw zichtbaarheid hoger of lager is dan verwacht
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| metriek | metric |
| mensen | people |
| uw | your |
| lokale | local |
| kan | can |
| gemiddelde | average |
| verklaren | explain |
| of | or |
| verwacht | expected |
NL Met 612 scholen en kantoren in meer dan 50 landen en meer dan 50.000 medewerkers en leerkrachten moest EF zichtbaarheid geven aan belangrijke assets en ervoor zorgen dat deze optimaal werden benut.
EN With 612 schools and offices in more than 50 countries and over 50,000 staff and teachers, EF needed to provide open visibility on important assets and ensure they were used to their fullest potential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scholen | schools |
| kantoren | offices |
| landen | countries |
| medewerkers | staff |
| zichtbaarheid | visibility |
| belangrijke | important |
| assets | assets |
| zorgen | ensure |
NL Creëer teamafstemming en verantwoordelijkheid door zichtbaarheid te geven in bedrijfsdoelen, verwachtingen, strategie, actieplannen, en resultaten.
EN Create team alignment and accountability by providing visibility into company goals, expectations, strategy, action plans, and outcomes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| en | and |
| verantwoordelijkheid | accountability |
| zichtbaarheid | visibility |
| geven | providing |
| verwachtingen | expectations |
| strategie | strategy |
| resultaten | outcomes |
NL Misschien wil je je zichtbaarheid op Google Maps een boost geven en meer positieve recensies op je Google Mijn Bedrijfspagina kan daarbij helpen
EN You may be looking to boost your visibility on Google Maps and attract more customers, getting more positive reviews on your Google My Business page will help with this
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| maps | maps |
| boost | boost |
| geven | this |
| positieve | positive |
| recensies | reviews |
NL In deze video leer je hoe je je video's nauwkeurig kunt importeren naar de sporen, de spoorkoppen kunt bedienen, sporen kunt sorteren, inkleuren en een naam kunt geven en meer orde en zichtbaarheid kunt krijgen in je projecten.
EN This video will show you how to import your videos precisely to the desired tracks, use the track headers properly, as well as organize, name and assign colors to your tracks for more clarity and organization in your projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurig | precisely |
| bedienen | use |
| naam | name |
| projecten | projects |
NL Onze bewezen TMS tools geven u de zichtbaarheid en mogelijkheden die u nodig heeft om uw toeleveringsketen volledig onder controle te krijgen.
EN Our proven TMS tools give you the visibility and control you need to truly master your entire supply chain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewezen | proven |
| tools | tools |
| geven | give |
| zichtbaarheid | visibility |
| nodig | need |
| controle | control |
| tms | tms |
NL Creëer strategische advertenties en je eigen online catalogus om de verkoop van je producten te stimuleren en je bedrijf zichtbaarheid te geven
EN Learn to create your first online store and take your business to the digital world
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | take |
| je | your |
NL We kunnen de zichtbaarheid van je merk een boost geven en je kennis laten maken met nieuwe denkwijzen, mensen en ideeën met netwerkmogelijkheden van wereldniveau.
EN We can boost the visibility of your brand – and introduce you to new thinking, people and ideas with world-class networking opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| zichtbaarheid | visibility |
| boost | boost |
| nieuwe | new |
| mensen | people |
| ideeën | ideas |
NL In deze video leer je hoe je je video's nauwkeurig kunt importeren naar de sporen, de spoorkoppen kunt bedienen, sporen kunt sorteren, inkleuren en een naam kunt geven en meer orde en zichtbaarheid kunt krijgen in je projecten.
EN This video will show you how to import your videos precisely to the desired tracks, use the track headers properly, as well as organize, name and assign colors to your tracks for more clarity and organization in your projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurig | precisely |
| bedienen | use |
| naam | name |
| projecten | projects |
NL Naleving door afstemming op CIS en NIST en DISA benchmarks en het vermogen het vastleggen van de juiste auditgegevens voor de gegevensanalysetools te automatiseren die je zichtbaarheid geven in je devices en het auditspoor.
EN Compliance through alignment with CIS, NIST and DISA benchmarks and the ability to automate capturing the right audit data for your data analysis tools that give you deep visibility into devices and the audit trail you want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naleving | compliance |
| afstemming | alignment |
| benchmarks | benchmarks |
| vermogen | ability |
| vastleggen | capturing |
| automatiseren | automate |
| zichtbaarheid | visibility |
| devices | devices |
NL Misschien wil je je zichtbaarheid op Google Maps een boost geven en meer positieve recensies op je Google Mijn Bedrijfspagina kan daarbij helpen
EN You may be looking to boost your visibility on Google Maps and attract more customers, getting more positive reviews on your Google My Business page will help with this
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| maps | maps |
| boost | boost |
| geven | this |
| positieve | positive |
| recensies | reviews |
NL Creëer teamafstemming en verantwoordelijkheid door zichtbaarheid te geven in bedrijfsdoelen, verwachtingen, strategie, actieplannen, en resultaten.
EN Create team alignment and accountability by providing visibility into company goals, expectations, strategy, action plans, and outcomes.
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| portfolio | portfolio |
| zichtbaarheid | visibility |
| vergroot | increase |
NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.
EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| context | context |
| zichtbaarheid | visibility |
NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.
EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | providing |
| zichtbaarheid | visibility |
| komende | upcoming |
| releases | releases |
| compliance | compliance |
| waar | wherever |
| mogelijk | possible |
NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.
EN Hit revenue and margin targets with 360° visibility and control over project plan, schedule, resources, people planning, cost and budget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| controle | control |
| middelen | resources |
| omzet | revenue |
NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.
EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | achieve |
| volledige | full |
| zichtbaarheid | visibility |
| en | and |
| controle | control |
| verminder | reduce |
NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.
EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betere | better |
| zichtbaarheid | visibility |
| mensen | people |
| en | and |
| middelen | resources |
| effectiever | effectively |
NL Bied te allen tijde zichtbaarheid van gegevens, voor alle gebruikers en vanaf alle locaties.
EN Provide data visibility at all times, for all users and from all locations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | provide |
| zichtbaarheid | visibility |
| gegevens | data |
| gebruikers | users |
| locaties | locations |
NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.
EN Optimize decision-making and governance with greater visibility and simplified compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
NL Volg het gebruik van assets en geef de meest gebruikte bestanden extra zichtbaarheid door ze te integreren in een collectie op je startpagina.
EN Track asset usage and give the most used ones extra exposure by embedding them in a collection on your homepage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | track |
| geef | give |
| collectie | collection |
| startpagina | homepage |
| assets | asset |
NL Zichtbaarheid voor nieuwe klanten & bedrijfskansen
EN Exposure to new clients & business opportunities
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | to |
| nieuwe | new |
| klanten | clients |
NL Van meerdere platforms naar één enkele bron van waarheid met Bynder DAM, heeft Lectra teams verenigd en de zichtbaarheid van content binnen hun organisatie vergroot.
EN One of Europe’s largest financial groups, Nordea, needed to work closer together across markets and communicate a unified, unique, and consistent brand identity worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | groups |
NL Bynder identificeert alle persoonsgegevens die worden verwerkt en omschrijft het doel van die verwerking om te bepalen hoe de verzamelde gegevens worden gebruikt, en om te zorgen voor passende zichtbaarheid en transparantie.
EN Bynder identifies all the personal data that is being processed and defines the purpose of this processing in order to determine how the collected data is used, and provide appropriate visibility and transparency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| identificeert | identifies |
| doel | purpose |
| verzamelde | collected |
| gebruikt | used |
| passende | appropriate |
NL Wanneer wij digitale producten aanpassen om blootstelling, zichtbaarheid en bruikbaarheid op nieuwe locaties te waarborgen, houden wij tevens rekening met de complexiteit van alle variabelen.
EN We also understand the complexity of all the variables when adapting digital products to ensure exposure, visibility and usability in new locales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| digitale | digital |
| aanpassen | adapting |
| blootstelling | exposure |
| zichtbaarheid | visibility |
| bruikbaarheid | usability |
| nieuwe | new |
| waarborgen | ensure |
| tevens | also |
| complexiteit | complexity |
| variabelen | variables |
NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.
EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| zichtbaarheid | visibility |
| percentage | percentage |
| organisch | organic |
| website | website |
| gt | gt |
NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | wherever |
| kantoren | offices |
| en | and |
| zaken | business |
| in | in |
| helpt | help |
| zichtbaarheid | visibility |
| chicago | chicago |
| ahrefs | ahrefs |
NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten
EN "The biggest benefit of consolidating our platform on Atlassian products has been providing a single point of visibility over our projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordeel | benefit |
| platform | platform |
| zichtbaarheid | visibility |
| projecten | projects |
| atlassian | atlassian |
| producten | products |
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| opzetten | set |
| zichtbaarheid | visibility |
| behouden | maintain |
| begin | start |
| eind | finish |
NL Zichtbaarheid van begin tot eind met Jira
EN End-to-end visibility with Jira
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| eind | end |
| jira | jira |
NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.
EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| website | website |
| serp | serp |
| hoeveelheid | amount |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| titel | title |
| tags | tags |
| correct | correctly |
| vullen | filling |
| redirects | redirects |
| gebroken | broken |
| links | links |
| repareren | fixing |
| alt | alt |
NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.
EN Integrate asset tracking with accounting, procurement and other financial functions for full financial control and visibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| functies | functions |
| volledige | full |
| controle | control |
| zichtbaarheid | visibility |
NL CRM voor salesteams om je productiviteit, processen en de zichtbaarheid van je pipeline te verbeteren
EN Sales CRM to enhance productivity, processes and pipeline visibility for sales teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| zichtbaarheid | visibility |
| pipeline | pipeline |
NL Dit resulteerde in inconsistenties in merkuitingen in de verschillende markten en een gebrek aan zichtbaarheid van de assets die in omloop waren.
EN This resulted in inconsistencies in brand presence across markets and lack of visibility into what assets were in circulation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| markten | markets |
| gebrek | lack |
| zichtbaarheid | visibility |
| assets | assets |
| waren | were |
| inconsistenties | inconsistencies |
NL Wrike is een online project- en werkmanagementsoftware die volledige zichtbaarheid en controle over projecten en processen biedt.
EN Wrike is an online project and work management software that provides full visibility and control over projects and processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| zichtbaarheid | visibility |
| biedt | provides |
NL Maar gebrek aan zichtbaarheid leidt tot onderbenutting van content, minder rendement op de investering en dubbel werk
EN But lack of visibility leads to underutilized content, reduced ROI, and creates duplicate work
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebrek | lack |
| zichtbaarheid | visibility |
| content | content |
| minder | reduced |
| dubbel | duplicate |
| werk | work |
NL Gekochte bestanden worden automatisch geüpload naar de DAM voor gebruik en zichtbaarheid
EN Purchased assets are automatically uploaded to the DAM for use and visibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| worden | are |
| automatisch | automatically |
| geüpload | uploaded |
| dam | dam |
| gebruik | use |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Maar gebrek aan zichtbaarheid leidt vaak tot onderbenutting van de content, een lagere ROI en een langere werktijd
EN But lack of visibility leads to underutilized content, reduced ROI, and creates duplicate work
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebrek | lack |
| zichtbaarheid | visibility |
| content | content |
| roi | roi |
NL Aangeschafte assets worden automatisch geüpload naar de DAM, samen met standaard IPTC, EXIF en aangepaste metagegevens voor gebruik en zichtbaarheid
EN Purchased assets are automatically uploaded to the DAM along with standard IPTC, EXIF, and custom metadata for use and visibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| assets | assets |
| automatisch | automatically |
| geüpload | uploaded |
| dam | dam |
| standaard | standard |
| metagegevens | metadata |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Naarmate bedrijven in alle bedrijfstakken overgaan op bredere acceptatie van de cloud, is een combinatie van beveiliging, compliance en zichtbaarheid essentieel gebleken voor succes
EN As companies across all industries move towards widespread adoption of the cloud, a combination of security, compliance, and visibility have proven essential for success
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| beveiliging | security |
| compliance | compliance |
| zichtbaarheid | visibility |
| essentieel | essential |
| gebleken | proven |
NL Toegankelijkheid en zichtbaarheid van belangrijke assets was een gebied voor verbetering dat, wanneer het werd aangepakt, de productiviteit kon verhogen en de herhaling van eenvoudige taken zou verminderen.
EN Accessibility and visibility on key resources was an area for improvement that, if addressed, could increase productivity and reduce the repetition of simple tasks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegankelijkheid | accessibility |
| zichtbaarheid | visibility |
| belangrijke | key |
| gebied | area |
| verbetering | improvement |
| productiviteit | productivity |
| verhogen | increase |
| herhaling | repetition |
| eenvoudige | simple |
| taken | tasks |
| verminderen | reduce |
NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.
EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteindelijk | ultimately |
| proces | process |
| automatiseren | automate |
| zichtbaarheid | visibility |
| gemakkelijker | easier |
| content | content |
| gebruiken | use |
| nodig | needed |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| mogelijk maken | enable |
NL Met de hulp van Bynder kan EF hun leerervaring beter laten zien aan het publiek door het proces, de zichtbaarheid en de beschikbaarheid van kwalitatief hoogstaande media over de hele wereld te stroomlijnen.
EN With the help of Bynder, EF can better showcase their learning experience by streamlining the process, visibility, and availability of rich media used across the globe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | help |
| bynder | bynder |
| kan | can |
| zichtbaarheid | visibility |
| beschikbaarheid | availability |
| media | media |
| wereld | globe |
| stroomlijnen | streamlining |
NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.
EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| vermindert | reduces |
| dubbel | duplicate |
| bewerkingen | edits |
| afdelingen | departments |
| sneller | faster |
NL Merkmarketing draait vooral om het creëren van naamsbekendheid, herkenning, vertrouwen en zichtbaarheid. Het is het aspect van marketing dat zich richt op het ontwikkelen en onderhouden van de algehele reputatie van een merk.
EN Brand marketing mostly revolves around creating brand awareness, recognition, trust, and visibility. It is the aspect of marketing that focuses on developing and maintaining a brand's overall reputation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draait | revolves |
| vooral | mostly |
| herkenning | recognition |
| vertrouwen | trust |
| zichtbaarheid | visibility |
| aspect | aspect |
| onderhouden | maintaining |
| reputatie | reputation |
NL Met onze 360°-benadering van digitale strategie helpen we klanten als de Europese Commissie, Specsavers, Crossfit, Sterigenics en internationale bankgroepen om hun digitale aanwezigheid te verbeteren en organische zichtbaarheid te vergroten.
EN With a 360° approach to digital strategy, we support customers like the European Commission, Specsavers, Crossfit, Sterigenics and international banking groups to improve their digital presence and grow organic visibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| helpen | support |
| klanten | customers |
| europese | european |
| commissie | commission |
| internationale | international |
| aanwezigheid | presence |
| organische | organic |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Van IT tot de individuele analist: Tableau Data Management biedt de zichtbaarheid en controle die nodig zijn om het vertrouwen in je data-omgeving te vergroten.
EN From IT to the individual analyst – Tableau Data Management provides the visibility and control needed to drive trust in your data environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuele | individual |
| analist | analyst |
| tableau | tableau |
| data | data |
| zichtbaarheid | visibility |
| vertrouwen | trust |
| vergroten | drive |
| omgeving | environment |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zichtbaarheid geven zichtbaarheid optimale zichtbaarheid maximale zichtbaarheid zichtbaarheid vergroot zichtbaarheid vergroten vergroot zichtbaarheid online zichtbaarheid verhoogde zichtbaarheid volledige zichtbaarheid online zichtbaarheid verbeteren betere zichtbaarheid seo zichtbaarheid verbeter zichtbaarheid biedt volledige zichtbaarheid verbeterde zichtbaarheid brengen zichtbaarheid amazon zichtbaarheid realtime zichtbaarheid real time zichtbaarheid organische zichtbaarheid biedt zichtbaarheid wereldwijde zichtbaarheid krijg zichtbaarheid zichtbaarheid dankzij totale zichtbaarheid bedrijf zichtbaarheid verbetert zichtbaarheid snelle zichtbaarheid hoge zichtbaarheid zowel zichtbaarheid zichtbaarheid tijdens zichtbaarheid stelt zichtbaarheid krijgt jouw zichtbaarheid online biedt realtime zichtbaarheid nauwkeurig zichtbaarheid maximale zichtbaarheid krijgt percentage zichtbaarheid zichtbaarheid aangedreven webgebaseerde zichtbaarheid nauwkeurige zichtbaarheid goede zichtbaarheid zichtbaarheid te vergroten zichtbaarheid van content centrale zichtbaarheid vertrouwen en zichtbaarheid daarmee de zichtbaarheid gedeelde zichtbaarheid verbeter de zichtbaarheidTraduzir ef zichtbaarheid geven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe