NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en
"optimalisatie van besluitvorming" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en
EN whether or not we carry out automated decision-making, or profiling, and where we do, information about the logic involved and the envisaged outcome or consequences of that decision making or profiling (see Section 7.4 below); and
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
geautomatiseerde | automated |
informatie | information |
betrokken | involved |
logica | logic |
gevolgen | consequences |
onderdeel | section |
NL Kiki: Ik heb het geloof dat Simplify@Scale het werkplezier van onze collega?s vergroot. Omdat we meer verantwoordelijkheid bij de teams leggen en omdat de besluitvorming transparanter is. En die besluitvorming is ook nog eens sneller.
EN Kiki: I believe that Simplify@Scale increases the job satisfaction of our colleagues. Because we put more responsibility on the teams and because decision-making is more transparent. And this decision-making process is also faster.
holandês | inglês |
---|---|
geloof | believe |
collega | colleagues |
verantwoordelijkheid | responsibility |
teams | teams |
sneller | faster |
NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.
EN Optimize decision-making and governance with greater visibility and simplified compliance.
holandês | inglês |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.
EN Optimize decision-making and governance with greater visibility and simplified compliance.
holandês | inglês |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
NL Optimalisatie van belangrijke on-page ranking factoren: Meta Titels, Beschrijving en Zoekwoorden, Alt tags, Heading tags, zoekwoordendichtheid optimalisatie, mobielvriendelijkheid en meer
EN Optimization of key on-page ranking factors: meta titles, descriptions, keywords, alt tags, heading tags, keyword density optimization, mobile-friendliness and more
holandês | inglês |
---|---|
optimalisatie | optimization |
belangrijke | key |
ranking | ranking |
factoren | factors |
meta | meta |
titels | titles |
tags | tags |
meer | more |
alt | alt |
NL Optimalisatie van belangrijke on-page ranking factoren: Meta Titels, Beschrijving en Zoekwoorden, Alt tags, Heading tags, zoekwoordendichtheid optimalisatie, mobielvriendelijkheid en meer
EN Optimization of key on-page ranking factors: meta titles, descriptions, keywords, alt tags, heading tags, keyword density optimization, mobile-friendliness and more
holandês | inglês |
---|---|
optimalisatie | optimization |
belangrijke | key |
ranking | ranking |
factoren | factors |
meta | meta |
titels | titles |
tags | tags |
meer | more |
alt | alt |
NL Stuur een afbeelding of pdf. Gebruik onze volledige optimalisatie voor meer opties, zoals meerdere uploads of optimalisatie van URL's
EN Send one image or PDF. For further options like multiple uploads or URLs optimization use our full optimizer
NL Binnen slechts enkele weken verschoof de focus van de teams: van het beheer van de pandemie naar de snelle ontwikkeling van duurzame nieuwe tools ter ondersteuning van datatransparantie en betere datagestuurde besluitvorming
EN Within just a few weeks, the teams' focus shifted from pandemic management to the rapid creation of sustainable new tools that supported data transparency and better data-driven decision making
holandês | inglês |
---|---|
slechts | just |
weken | weeks |
focus | focus |
beheer | management |
pandemie | pandemic |
snelle | rapid |
duurzame | sustainable |
nieuwe | new |
betere | better |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
holandês | inglês |
---|---|
leveranciers | providers |
zakelijke | enterprise |
oplossingen | solution |
geautomatiseerde | automated |
transacties | transactions |
mechanismen | mechanisms |
inspanningen | efforts |
ondersteunen | supporting |
NL Verandering vraagt om snelle besluitvorming. Wanneer er sprake is van beperkte tijd en middelen, is het van groot belang om een volledig beeld van de situatie klaar te hebben.
EN Managing change requires making quick decisions. When faced with limited time and resources, it’s essential to have a complete picture of your situation ready to go.
holandês | inglês |
---|---|
verandering | change |
vraagt | requires |
snelle | quick |
besluitvorming | decisions |
beperkte | limited |
middelen | resources |
belang | essential |
beeld | picture |
situatie | situation |
NL Bij Fruit of the Loom heeft het gebruik van locatie-informatie de besluitvorming op basis van gegevens op de voorgrond geplaatst. Eén project heeft bijgedragen aan een geschatte besparing van 20 procent op de verzendkosten.
EN At Fruit of the Loom, the use of location intelligence brought data-driven decision-making to the forefront. One project helped generate an estimated 20 percent savings in shipping costs.
holandês | inglês |
---|---|
fruit | fruit |
gebruik | use |
project | project |
bijgedragen | helped |
geschatte | estimated |
besparing | savings |
procent | percent |
locatie | location |
NL Met specifieke nadruk op het beheer van aandeelhouders, besluitvorming, risico-analyse, en het in kaart brengen van volgorde en processen, bouwt en kwalificeert u onderhandelingsstrategieën op basis van uw eigen huidige of lopende overeenkomsten.
EN With particular emphasis on stakeholder management, decision-making, risk analysis, and sequencing and process mapping, you will build and qualify negotiation strategies based on your own live or pending deals.
holandês | inglês |
---|---|
specifieke | particular |
nadruk | emphasis |
brengen | making |
bouwt | build |
risico | risk |
analyse | analysis |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
holandês | inglês |
---|---|
leveranciers | providers |
zakelijke | enterprise |
oplossingen | solution |
geautomatiseerde | automated |
transacties | transactions |
mechanismen | mechanisms |
inspanningen | efforts |
ondersteunen | supporting |
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
holandês | inglês |
---|---|
leveren | delivering |
uniforme | unified |
tijdige | timely |
weergave | view |
financiën | finance |
planning | planning |
snelle | fast |
NL Krijg inzicht in de drijfveren voor tevredenheid en resultaten van patiënten met behulp van krachtige analyses om planning en besluitvorming aan te sturen
EN Understand what drives patient satisfaction and outcomes, with powerful analytics to guide planning and decision making
holandês | inglês |
---|---|
tevredenheid | satisfaction |
resultaten | outcomes |
patiënten | patient |
krachtige | powerful |
analyses | analytics |
planning | planning |
NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven
EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives
holandês | inglês |
---|---|
datagedreven | data-driven |
strategische | strategic |
zakelijke | business |
initiatieven | initiatives |
NL Dit betekent een permanente verbetering van het tempo en de bekendheid van datagestuurde besluitvorming.
EN This will be a permanent improvement to the pace and prominence of making data-driven decisions.
holandês | inglês |
---|---|
permanente | permanent |
verbetering | improvement |
tempo | pace |
besluitvorming | decisions |
NL Wij maken in het algemeen geen gebruik van geautomatiseerde besluitvorming voor het aangaan en uitvoeren van zakelijke relaties.
EN We generally do not use automated decision-making for the establishment and conducting of business relationships.
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
algemeen | generally |
gebruik | use |
geautomatiseerde | automated |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
NL Onze CPM-oplossingen helpen de ondernemingen van vandaag hun financiële processen te optimaliseren en te versnellen en de kwaliteit van hun gegevens en besluitvorming te verhogen.
EN Our CPM solutions help today’s enterprises optimise and accelerate their financial processes and increase the quality of their data and decision-making.
holandês | inglês |
---|---|
helpen | help |
ondernemingen | enterprises |
financiële | financial |
cpm | cpm |
oplossingen | solutions |
NL Sindsdien toetst de bestuursrechter of de overheid dit kan aan de hand van het door de Raad van State ontwikkelde toetsingskader voor geautomatiseerde besluitvorming.
EN Since then, the administrative courts have tested whether the government is able to do so on the basis of the assessment framework for automated decision-making developed by the Council of State.
holandês | inglês |
---|---|
raad | council |
ontwikkelde | developed |
geautomatiseerde | automated |
NL De rode vlag voor AERIUS van de Raad van State maakt wat Goossens betreft ook duidelijk dat het moment is aangebroken om de overheid op te roepen al haar algoritme-gedreven besluitvorming goed te inventariseren en te screenen
EN The fact that the Council of State red-carded AERIUS is a clear sign, in Goossens’ opinion, that the moment has come to call on the government to properly identify and screen its algorithm-driven decision making
holandês | inglês |
---|---|
rode | red |
raad | council |
maakt | making |
moment | moment |
NL De raad behartigt de belangen van de studenten en het personeel op het gebied van onderwijs, onderzoek, beleid en besluitvorming
EN The council represents the interests of students and employees in the field of education, research, policy and decision-making
holandês | inglês |
---|---|
raad | council |
belangen | interests |
studenten | students |
personeel | employees |
gebied | field |
beleid | policy |
NL (8) het bestaan van een geautomatiseerde besluitvorming met inbegrip van profilering volgens art
EN (8) the existence of automated decision making including profiling in accordance with Art
holandês | inglês |
---|---|
bestaan | existence |
geautomatiseerde | automated |
art | art |
met inbegrip van | including |
NL Als je wil slagen in de snel veranderende wereld van vandaag, moet je voortdurend je kennis aanscherpen. De Vlerick Entrepreneurship Academy heeft alles wat je nodig hebt om op het scherp van de snede te blijven en je besluitvorming te optimaliseren.
EN To thrive in today’s fast-paced world, you need to keep growing your knowledge. The Vlerick Entrepreneurship Academy has everything you need to stay at the cutting edge and enhance your decision-making.
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
wereld | world |
kennis | knowledge |
academy | academy |
snede | cutting |
optimaliseren | enhance |
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
holandês | inglês |
---|---|
leveren | delivering |
uniforme | unified |
tijdige | timely |
weergave | view |
financiën | finance |
planning | planning |
snelle | fast |
NL Onze CPM-oplossingen helpen de ondernemingen van vandaag hun financiële processen te optimaliseren en te versnellen en de kwaliteit van hun gegevens en besluitvorming te verhogen.
EN Our CPM solutions help today’s enterprises optimise and accelerate their financial processes and increase the quality of their data and decision-making.
holandês | inglês |
---|---|
helpen | help |
ondernemingen | enterprises |
financiële | financial |
cpm | cpm |
oplossingen | solutions |
NL Sindsdien toetst de bestuursrechter of de overheid dit kan aan de hand van het door de Raad van State ontwikkelde toetsingskader voor geautomatiseerde besluitvorming.
EN Since then, the administrative courts have tested whether the government is able to do so on the basis of the assessment framework for automated decision-making developed by the Council of State.
holandês | inglês |
---|---|
raad | council |
ontwikkelde | developed |
geautomatiseerde | automated |
NL De rode vlag voor AERIUS van de Raad van State maakt wat Goossens betreft ook duidelijk dat het moment is aangebroken om de overheid op te roepen al haar algoritme-gedreven besluitvorming goed te inventariseren en te screenen
EN The fact that the Council of State red-carded AERIUS is a clear sign, in Goossens’ opinion, that the moment has come to call on the government to properly identify and screen its algorithm-driven decision making
holandês | inglês |
---|---|
rode | red |
raad | council |
maakt | making |
moment | moment |
NL De raad behartigt de belangen van de studenten en het personeel op het gebied van onderwijs, onderzoek, beleid en besluitvorming
EN The council represents the interests of students and employees in the field of education, research, policy and decision-making
holandês | inglês |
---|---|
raad | council |
belangen | interests |
studenten | students |
personeel | employees |
gebied | field |
beleid | policy |
NL AI- en Business Intelligence-analytics helpen risico's en kansen sneller en met een hoge mate van nauwkeurigheid te identificeren, samen met simulatiefuncties ter ondersteuning van groeistrategieën en besluitvorming.
EN AI- and Business Intelligence powered analytics help identify risks and opportunities faster and with a high degree of accuracy, along with simulation functionalities to support growth strategies and decision-making.
holandês | inglês |
---|---|
business | business |
sneller | faster |
hoge | high |
mate | degree |
nauwkeurigheid | accuracy |
intelligence | intelligence |
analytics | analytics |
NL Als onderdeel van je besluitvorming heb je inzicht nodig in de stappen van het migratieproces, zodat je de complexiteit, het vereiste ondersteuningsniveau, de tijdlijn en resourcebehoeften kunt vaststellen.
EN Part of your decision involves understanding what steps are involved in the migration process so you can establish your complexity, level of support required, timeline, and resourcing needs.
holandês | inglês |
---|---|
onderdeel | part |
besluitvorming | decision |
stappen | steps |
zodat | so |
complexiteit | complexity |
tijdlijn | timeline |
NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
holandês | inglês |
---|---|
gegevens | data |
ondersteuning | support |
snelle | fast |
apparaat | device |
NL Mensgerichte organisaties zijn inspirerend, intuïtief en daardoor effectief. De onderlinge samenwerking verloopt soepeler en de besluitvorming gaat sneller. Dat is hoe de People Experience Suite van Unit4 werkt. Gun het je mensen. En je klanten.
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center. Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve. Only with the Unit4 People Experience Suite.
holandês | inglês |
---|---|
inspirerend | inspiring |
intuïtief | intuitive |
effectief | effective |
besluitvorming | decisions |
sneller | faster |
experience | experience |
werkt | work |
klanten | clients |
NL Om bezwaar te maken tegen onze verwerking van je persoonsgegevens, en om uitsluitend geautomatiseerde besluitvorming of targeting te voorkomen; en
EN To object to our processing of your Personal Data, and to prevent solely automated decision making or profiling; and
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
uitsluitend | solely |
geautomatiseerde | automated |
of | or |
voorkomen | prevent |
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
holandês | inglês |
---|---|
werknemers | employee |
groep | group |
creëert | creates |
driemaandelijkse | quarterly |
initiatieven | initiatives |
vertegenwoordiging | representation |
benadering | approach |
vergroten | increase |
NL Meer dan ooit zijn data de sleutel tot effectieve besluitvorming en de bloei van het bedrijf
EN Now more than ever, data is the key to effective decision-making and moving business forwards
holandês | inglês |
---|---|
ooit | ever |
data | data |
sleutel | key |
effectieve | effective |
bedrijf | business |
NL Automatische en geoptimaliseerde besluitvorming op basis van beleidsregels, leengeschiedenis, licentieovereenkomsten en meer. U geeft niet alleen direct toegang tot bronnenmateriaal dat in uw bibliotheek beschikbaar is, maar ook elders in de wereld.
EN Decision optimization leverages policy data, lending history, licensing agreements, and more to instantly present what’s available locally, regionally, and across the world.
holandês | inglês |
---|---|
besluitvorming | decision |
direct | instantly |
NL We volgen de richtlijnen van de Amerikaanse Centers for Disease Control and Prevention, de Wereldgezondheidsorganisatie en andere autoriteiten voor informatievoorziening en ondersteuning bij besluitvorming
EN We are following guidance from Centers for Disease Control and Prevention, the World Health Organization and other authorities for information and decision-making support
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
autoriteiten | authorities |
NL Op bewijs gebaseerde ondersteuning van klinische besluitvorming
EN Evidence-based clinical decision support
holandês | inglês |
---|---|
bewijs | evidence |
gebaseerde | based |
ondersteuning | support |
klinische | clinical |
besluitvorming | decision |
NL Het belang van datagedreven besluitvorming
EN The importance of data-driven decision making
holandês | inglês |
---|---|
belang | importance |
datagedreven | data-driven |
NL Dankzij moderne business intelligence begrijpen organisaties steeds beter wat de waarde is van datagedreven besluitvorming op alle afdelingen en in alle functies
EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles
holandês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
intelligence | intelligence |
datagedreven | data-driven |
afdelingen | departments |
functies | roles |
NL Door een enkel analyseplatform te gebruiken, verhoogde het bedrijf de efficiëntie met 30%, werd besluitvorming flexibeler en nam de zelfstandigheid van afdelingen toe
EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy
holandês | inglês |
---|---|
verhoogde | increased |
efficiëntie | efficiency |
NL Stap 4: data bekijken en verkennen: Het visualiseren van je data is cruciaal voor datagedreven besluitvorming
EN Step 4 – View and explore data: Visualising your data is crucial to DDDM
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
data | data |
bekijken | view |
verkennen | explore |
cruciaal | crucial |
NL Breng uw personeel samen op één canvas om samen te werken aan het ontdekken van heldere inzichten, besluitvorming en strategische planning.
EN Bring your collegiate workforce together on one canvas to collaborate on discovering clear insight, decision-making, and strategic planning.
holandês | inglês |
---|---|
personeel | workforce |
canvas | canvas |
ontdekken | discovering |
heldere | clear |
inzichten | insight |
strategische | strategic |
planning | planning |
NL Een datacultuur wordt ondersteund door leidinggevenden en bestaat uit kritisch denkende medewerkers die datagedreven besluitvorming in elke laag van de organisatie promoten.
EN Backed by leadership, a data culture is made up of critical thinkers who promote data-driven decision-making at every level of the organisation.
holandês | inglês |
---|---|
datacultuur | data culture |
ondersteund | backed |
kritisch | critical |
datagedreven | data-driven |
laag | level |
organisatie | organisation |
promoten | promote |
NL Dat gaat verder dan datacapaciteit: het betekent dat medewerkers bewust datagebruik verkiezen boven besluitvorming op basis van instinct of gevoel
EN Beyond data capabilities, this also means employees actively seek using data over decision-making by instincts or feelings
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
medewerkers | employees |
gevoel | feelings |
NL Wordt besluitvorming op basis van data gestimuleerd door het bestuur?
EN Is leadership advocating to put data front and centre in business decision-making?
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
NL Een bron van kennis over de systeembrede 'gemeenschappelijke collectie'. Door holdingdata op netwerkniveau samen te voegen wordt de besluitvorming over het beleid en de service voor collectiebeheer binnen en tussen instellingen ondersteund.
EN A source of intelligence about the systemwide "collective collection." The aggregation of holdings data at the network level supports policy and service decisions about the management of collections within and across institutions.
holandês | inglês |
---|---|
bron | source |
besluitvorming | decisions |
instellingen | institutions |
NL Bij de verwerking van de persoonsgegevens door Belnet vindt geen geautomatiseerde individuele besluitvorming plaats.
EN No automated individual decision-making takes place in the processing of the personal data by Belnet.
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
belnet | belnet |
geautomatiseerde | automated |
plaats | place |
NL Indien een gegevenssubject van de rechten aangaande geautomatiseerde individuele besluitvorming gebruik wenst te maken, kan hij of zij te allen tijde contact opnemen met LanguageWire.
EN If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may, at any time, contact LanguageWire.
holandês | inglês |
---|---|
rechten | rights |
geautomatiseerde | automated |
kan | may |
tijde | time |
languagewire | languagewire |
Mostrando 50 de 50 traduções