NL Het delen van knowhow over cybersecuritycapaciteiten is van onschatbare waarde en helpt ons allemaal beter te beschermen tegen en beter te reageren op cyberincidenten
Traduzir "delen van knowhow" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delen van knowhow" de holandês para inglês
Traduções de delen van knowhow
"delen van knowhow" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de delen van knowhow
holandês
inglês
EN Sharing know-how about cyber security capabilities is invaluable and helps us all to better protect ourselves against cyber incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| helpt | helps |
| beter | better |
NL Het delen van knowhow over cybersecuritycapaciteiten is van onschatbare waarde en helpt ons allemaal beter te beschermen tegen en beter te reageren op cyberincidenten
EN Sharing know-how about cyber security capabilities is invaluable and helps us all to better protect ourselves against cyber incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| helpt | helps |
| beter | better |
NL Inhoud beheren en delen, en knowhow snel toegankelijk maken.
EN Manage and share content make knowledge available quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheren | manage |
| delen | share |
| snel | quickly |
| toegankelijk | available |
NL Op zoek naar een duidelijke opleiding om uw kennis in de consolidatie te verruimen? Dan bent u aan het juiste adres! Sigma Conso wordt erkend als expert inzake consolidatie en animeert verschillende evenementen om deze knowhow met u te delen.
EN Are you looking for a hands-on training to update your consolidation knowledge? Don't look any further: Sigma Conso is a recognised expert in this field and offers several training sessions during the year to share its extensive know-how with you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consolidatie | consolidation |
| sigma | sigma |
| erkend | recognised |
| expert | expert |
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Een van de pijlers van het succes van de onderneming is de bescherming van het merk, de producten en de knowhow
EN One of the main reasons for the brand's success is protection of the brand, its products and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| bescherming | protection |
| merk | brand |
| knowhow | expertise |
NL Een van de pijlers van het succes van de onderneming is de bescherming van het merk, de producten en de knowhow
EN One of the main reasons for the brand's success is protection of the brand, its products and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| bescherming | protection |
| merk | brand |
| knowhow | expertise |
NL In elk van onze keukens steken 75 jaar ervaring en de knowhow en bloed, zweet en tranen van ruim 3900 medewerkers. Dat alles en nog veel meer maakt ons tot marktleider en de grootste keukenfabrikant van Europa.
EN There is 75 years of experience and the know-how and lifeblood of more than 3,900 employees in every one of our kitchens. All this and much more have made us the market leader and Europe’s largest kitchen manufacturer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keukens | kitchens |
| medewerkers | employees |
| marktleider | market leader |
| europa | europe |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Van conferentieruimte tot amfitheater of expositiehal wij stellen u onze infrastructuur en de knowhow van onze teams ter beschikking.
EN From the boardroom to the lecture or exhibition hall, our facilities and expert guidance are ready and waiting for you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| infrastructuur | facilities |
NL Deze keuze van de staalnuance is altijd een compromis tussen mechanische weerstand en corrosiebestendigheid. Op dit gebied heeft onze knowhow eigen aan de fabricage van Opinel ons ertoe aangezet vooral twee nuancen te gebruiken.
EN Selecting a steel grade is always a compromise between mechanical strength and resistance to corrosion. Opinel's years of experience and expertise in the field has led us to choose two main grades.
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| compromis | compromise |
| weerstand | resistance |
| gebied | field |
| knowhow | expertise |
| vooral | main |
| opinel | opinel |
NL Nodig uzelf uit aan de tafel van een grote sterrenkok voor een unieke en onvergetelijke culinaire ervaring. Ontdek een tot kunst verheven keuken met de beste producten, versterkt door de knowhow van een grote chef-kok.
EN Invite yourself to the table of a great starred chef for a unique and unforgettable culinary experience. Discover a cuisine raised to the level of art with the best products magnified by the know-how of a great chef.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tafel | table |
| onvergetelijke | unforgettable |
| ontdek | discover |
| kunst | art |
NL Elke dag combineer ik mijn knowhow met het gastronomische DNA van zijn etablissementen doordrenkt van geschiedenis, gewiegd tussen oprechtheid, terroir en traditie.
EN Every day, I combine my know-how with the gastronomic DNA of its establishments steeped in history, cradled between sincerity, terroir and tradition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| dna | dna |
| geschiedenis | history |
| traditie | tradition |
NL Onze specialisten geven proactief strategisch advies op basis van hun ervaring, knowhow en netwerken, verzamelen gegevens van onze honderdduizenden klanten en vertalen deze naar zeer gedetailleerde en actuele marktinformatie
EN Our specialists proactively provide strategic advice based on their experience, know-how and networks, gathering data from our hundreds of thousands of customers and translating it into highly detailed and up-to-date market information
| holandês | inglês |
|---|---|
| specialisten | specialists |
| geven | provide |
| proactief | proactively |
| strategisch | strategic |
| advies | advice |
| netwerken | networks |
| verzamelen | gathering |
| klanten | customers |
| gedetailleerde | detailed |
| actuele | up-to-date |
NL Deze keuze van de staalnuance is altijd een compromis tussen mechanische weerstand en corrosiebestendigheid. Op dit gebied heeft onze knowhow eigen aan de fabricage van Opinel ons ertoe aangezet vooral twee nuancen te gebruiken.
EN Selecting a steel grade is always a compromise between mechanical strength and resistance to corrosion. Opinel's years of experience and expertise in the field has led us to choose two main grades.
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| compromis | compromise |
| weerstand | resistance |
| gebied | field |
| knowhow | expertise |
| vooral | main |
| opinel | opinel |
NL Al onze knowhow en expertise is een teken van de veelzijdigheid van ons beroep.
EN So much know-how and expertise showcases the wealth of our profession today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beroep | profession |
NL Al onze knowhow en expertise is een teken van de veelzijdigheid van ons werk.
EN So much know-how and expertise showcases the wealth of our profession today.
NL « Olinn is een combinatie van expertises, knowhow en vooral van getalenteerde, toegewijde en gepassioneerde medewerkers.
EN “Olinn is an ensemble of expertise, know-how, and, most importantly, talented, committed, and passionate employees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| knowhow | expertise |
| getalenteerde | talented |
| medewerkers | employees |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Van conferentieruimte tot amfitheater of expositiehal wij stellen u onze infrastructuur en de knowhow van onze teams ter beschikking.
EN From the boardroom to the lecture or exhibition hall, our facilities and expert guidance are ready and waiting for you!
NL Celigo is eigenaar van alle intellectuele eigendom van de tools, bibliotheken, knowhow, ideeën, concepten, technieken en expertise die Celigo gebruikt om de Celigo-materialen te ontwikkelen (“Celigo-tools”)
EN Celigo shall own any Intellectual Property in the tools, libraries, know-how, ideas, concept, techniques, and expertise Celigo uses to develop the Celigo Materials (“Celigo Tools”)
NL Wij maken gebruik van onze jarenlange ervaring en onze knowhow in de sector om geschikte managementkandidaten te vinden en aan te werven voor alle niveaus tot en met de Raad van Bestuur
EN We make use of our many years of expertise and industry know-how to identify and recruit top management candidates for all levels, right up to the board of directors and advisory board
NL Knowhow van bedrijfsdomeinen Waaronder R&D, productbeheer, marketing, hr, juridische kwesties enz
EN Business domain know-how Including R&D, product management, marketing, HR, legal, and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | and |
| waaronder | including |
| r | r |
| marketing | marketing |
| juridische | legal |
| d | d |
NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow.
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| organisaties | organizations |
| medische | medical |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| niveau | level |
| industriële | industry |
| biotech | biotech |
NL Dit probleem is niet makkelijk op te lossen maar met behulp van de juiste methodologie en knowhow absoluut mogelijk.
EN This can be a tricky problem to solve, but one that can definitely be overcome with the right methodology and know-how.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problem |
| methodologie | methodology |
| absoluut | definitely |
NL Het oosten van Zwitserland staat internationaal bekend om zijn textieltraditie en bijzondere knowhow in deze sector. Een thematische route door de stad St. Gallen toont interessante wetenswaardigheden over de Oost-Zwitserse textielindustrie.
EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| knowhow | expertise |
| sector | industry |
| route | trail |
| stad | city |
| interessante | interesting |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Op zoek naar deze ondersteuning en knowhow? Ons team van experts zijn er om u te helpen.
EN Looking for this support and know-how? Our team of experts is here to help you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| experts | experts |
| er | here |
NL Woon interessante evenementen bij tijdens de knowhow & meetings dag van de Global Entrepreneurship Week! 14.00 – 15.30: Expert Matching 16.00 -19.00: Wanted: Time Travellers 16.30 - 19.30: Super Bowl (Tilburg of Den Bosch)
EN Content creators on digital platforms: what role for EU competition law to address the exploitation of digital labour?
NL Een ingenieuze combinatie van lokale productie en wereldwijde knowhow
EN A brilliant mix of local production and global know-how
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinatie | mix |
| productie | production |
NL Deze lampen zijn het werk van de designers die spelen met materialen en transparantie, met het idee de natuur in al haar vormen en de mens te respecteren door de voorkeur te geven aan artisanale knowhow..
EN These lights are the work of designers who play with materials and transparency, with the idea of respecting nature in all its forms and the human being by favouring artisanal know-how..
| holandês | inglês |
|---|---|
| lampen | lights |
| designers | designers |
| spelen | play |
| materialen | materials |
| transparantie | transparency |
| idee | idea |
| vormen | forms |
| respecteren | respecting |
NL We kiezen om verschillende redenen voor Opinel: de eerste is om de knowhow uit de Savoie te benadrukken, de tweede is om de Savoie te promoten en er ons imago aan te koppelen, de derde is vanwege de kwaliteit van de messen.
EN We chose Opinel for several reasons. Firstly to showcase Savoy expertise, secondly to promote the Savoy region while identifying our image with it, and thirdly because of the quality of its knives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| redenen | reasons |
| knowhow | expertise |
| tweede | secondly |
| messen | knives |
| opinel | opinel |
NL Knowhow van bedrijfsdomeinen Waaronder R&D, productbeheer, marketing, hr, juridische kwesties enz
EN Business domain know-how Including R&D, product management, marketing, HR, legal, and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | and |
| waaronder | including |
| r | r |
| marketing | marketing |
| juridische | legal |
| d | d |
NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow.
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| organisaties | organizations |
| medische | medical |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| niveau | level |
| industriële | industry |
| biotech | biotech |
NL Woon interessante evenementen bij tijdens de knowhow & meetings dag van de Global Entrepreneurship Week!
EN Attend interesting events during the knowhow & meetings day of the Global Entrepreneurship Week!
| holandês | inglês |
|---|---|
| interessante | interesting |
| global | global |
NL Uniforme bezoekersovereenkomst voor de bescherming van IP's en knowhow
EN Uniform visitor agreement for the protection of IPs and know-how
| holandês | inglês |
|---|---|
| uniforme | uniform |
| bescherming | protection |
NL Sindsdien houden wij ons met innovatiekracht en knowhow grensverleggend bezig met de ontwikkeling van lijnoplossingen voor beleg
EN With innovative strength and know-how, we have been setting new standards in the development of line solutions in the cold cuts sector ever since
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
NL Blijf op de hoogte, verbeter uw vaardigheden en transformeer uw financiële processen, ter plaatse of op afstand, met deskundige, technische knowhow en de nieuwste theoretische en praktische benaderingen van financiële consolidatie.
EN Stay up to date, hone your skills, and transform your financial processes, either on-site or remotely, with expertly delivered, technical know-how, as well as the latest theoretical and practical approaches to financial consolidation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| uw | your |
| vaardigheden | skills |
| financiële | financial |
| technische | technical |
| nieuwste | latest |
| theoretische | theoretical |
| praktische | practical |
| benaderingen | approaches |
| consolidatie | consolidation |
| op afstand | remotely |
NL De wereldberoemde topmerken hebben tientallen jaren knowhow in het creëren van perfecte sportmode
EN Worldwide renown brands possess decades of expertise when it comes to designing great sportswear
| holandês | inglês |
|---|---|
| knowhow | expertise |
| perfecte | great |
NL Een ingenieuze combinatie van lokale productie en wereldwijde knowhow
EN A brilliant mix of local production and global know-how
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinatie | mix |
| productie | production |
NL We kiezen om verschillende redenen voor Opinel: de eerste is om de knowhow uit de Savoie te benadrukken, de tweede is om de Savoie te promoten en er ons imago aan te koppelen, de derde is vanwege de kwaliteit van de messen.
EN We chose Opinel for several reasons. Firstly to showcase Savoy expertise, secondly to promote the Savoy region while identifying our image with it, and thirdly because of the quality of its knives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| redenen | reasons |
| knowhow | expertise |
| tweede | secondly |
| messen | knives |
| opinel | opinel |
NL Het oosten van Zwitserland staat internationaal bekend om zijn textieltraditie en bijzondere knowhow in deze sector. Een thematische route door de stad St. Gallen toont interessante wetenswaardigheden over de Oost-Zwitserse textielindustrie.
EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| knowhow | expertise |
| sector | industry |
| route | trail |
| stad | city |
| interessante | interesting |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Door het uitbreiden van onze knowhow en een onafgebroken groei aan activiteiten
EN by expanding know-how and ever-growing scale of activities
NL Breid uw knowhow op het gebied van supply chain-integratie uit
EN Expand your supply chain integration know how
NL Als je de geneugten wilt variëren, vergeet dan niet dat het Franse menstruatieslipmerk Smoon al zijn knowhow heeft gestopt in het ontwerpen van menstruatieshorts en menstruatiestrings.
EN If you want to vary the pleasures, don't forget that the French menstrual panty brand Smoon has put all its know-how into the design of menstrual boyshorts and menstrual thongs.
NL Alle bestanden worden uitgepakt in exact hetzelfde formaat als ze zijn opgeslagen op de iPhone, dus soms zijn deze bestanden niet leesbaar voor de gewone gebruiker zonder extra knowhow
EN All files are extracted in the exact same format as they're stored on the iPhone, so sometimes these files are not readable to the regular user without extra know-how
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| exact | exact |
| formaat | format |
| opgeslagen | stored |
| iphone | iphone |
| soms | sometimes |
| leesbaar | readable |
| gewone | regular |
| gebruiker | user |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| creëren | create |
| sokken | socks |
| lengtes | lengths |
| patronen | patterns |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
NL Dankzij personalisering kunt u innovatieve ervaringen aanbieden die net zo uniek zijn als uw kopers, zolang u maar over de juiste tools, ondersteuning en knowhow beschikt
EN Personalisation presents an opportunity to deliver innovative experiences as unique as your shoppers ? as long as you have the tools, support and know-how to make it happen
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| ervaringen | experiences |
| kopers | shoppers |
| zolang | as long as |
| tools | tools |
| ondersteuning | support |
NL Knowhow & Meetings - voor (student) ondernemers | Global Entrepreneurship Week
EN TILEC Work In Progress: Tjaša Petročnik
NL BigCommerce is voornamelijk gericht op de gebruikers die weinig tot geen achtergrond hebben in webdesign, maar dat wil niet zeggen dat de gebruikers met de knowhow hier geen waarde aan ontlenen
EN BigCommerce is primarily aimed for the users who have little to no background in web design, though that is not to say the users with the know-how derive no value from this
| holandês | inglês |
|---|---|
| voornamelijk | primarily |
| gebruikers | users |
| weinig | little |
| achtergrond | background |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
knowhow welke knowhow technische knowhow knowhow en bloed knowhow over cybersecuritycapaciteiten belgische publieke knowhow jarenlange knowhow creëren knowhow met u delen van merkrichtlijnen delen van foto’s delen van assets delen van data delen van content delen van informatiebronnen delen van usb delen van bestanden delen van spanje delen van contactgegevens delen van bronnen delen van documenten delen van relevante delen van schermen delen van inzichten delen van grote delen van mijn delen van dieren delen van taken delen van kennis delen van updates delen van sessies delen van metadata delen van persoonlijke overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van marketeers bestanden delen klanten delen delen kennis delen contactgegevens delen gegevens delen bepaalde delen sneller delen zal delen adobe delen delen tussen online delen realtime delenTraduzir delen van knowhow para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe