NL Het herstellen van andere typen bestanden naar uw iPhone kan lastig zijn zonder technische knowhow. Neem contact op met ons ondersteuningsteam als u niet zeker weet hoe u verder moet gaan. We helpen je graag. ????
"delen van knowhow" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
delen | 공유 공유하기 모든 소셜 일부 전체 지역 팀 함께 협업 |
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
NL Het herstellen van andere typen bestanden naar uw iPhone kan lastig zijn zonder technische knowhow. Neem contact op met ons ondersteuningsteam als u niet zeker weet hoe u verder moet gaan. We helpen je graag. ????
KO iPhone으로 다른 유형의 파일을 복원하는 것은 기술적 인 노하우 없이는 까다로울 수 있습니다. 진행 방법을 잘 모르는 경우 Google 지원팀에 문의하십시오. 우리는 돕고 싶습니다. ????
Transliteração iPhoneeulo daleun yuhyeong-ui pail-eul bog-wonhaneun geos-eun gisuljeog in nohau eobs-ineun kkadaloul su issseubnida. jinhaeng bangbeob-eul jal moleuneun gyeong-u Google jiwontim-e mun-uihasibsio. ulineun dobgo sipseubnida. ????
NL Toen we iPhone Backup Extractor creëerden, wilden we het voor iedereen toegankelijk maken, ongeacht of ze de technische knowhow hadden of niet
KO iPhone 백업 추출기를 만들었을 때 우리는 기술적 인 노하우가 있는지 여부에 관계없이 누구나 액세스 할 수 있도록하고 싶었습니다
Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgileul mandeul-eoss-eul ttae ulineun gisuljeog in nohauga issneunji yeobue gwangyeeobs-i nuguna aegseseu hal su issdologhago sip-eossseubnida
NL Alle bestanden worden uitgepakt in exact hetzelfde formaat als ze zijn opgeslagen op de iPhone, dus soms zijn deze bestanden niet leesbaar voor de gewone gebruiker zonder extra knowhow
KO 모든 파일은 iPhone에 저장된 것과 똑같은 형식으로 추출되므로 별도의 노하우없이 일반 사용자가 읽을 수없는 경우가 있습니다
Transliteração modeun pail-eun iPhonee jeojangdoen geosgwa ttoggat-eun hyeongsig-eulo chuchuldoemeulo byeoldoui nohaueobs-i ilban sayongjaga ilg-eul sueobsneun gyeong-uga issseubnida
NL In tegenstelling tot FaceTime of WhatsApp, bezit Houseparty effectief alle inhoud, ideeën of knowhow die via de service worden uitgewisseld
KO Faceparty 또는 WhatsApp과 달리 Houseparty는 서비스를 통해 교환되는 모든 컨텐츠, 아이디어 또는 노하우를 효과적으로 소유합니다.
Transliteração Faceparty ttoneun WhatsAppgwa dalli Housepartyneun seobiseuleul tonghae gyohwandoeneun modeun keontencheu, aidieo ttoneun nohauleul hyogwajeog-eulo soyuhabnida.
NL BigCommerce is voornamelijk gericht op de gebruikers die weinig tot geen achtergrond hebben in webdesign, maar dat wil niet zeggen dat de gebruikers met de knowhow hier geen waarde aan ontlenen
KO BigCommerce는 주로 웹 디자인에 대한 배경 지식이 거의 또는 전혀없는 사용자를 대상으로하지만, 그 노하우를 가진 사용자가이에서 가치를 파생 말할 수 없습니다
Transliteração BigCommerceneun julo web dijain-e daehan baegyeong jisig-i geoui ttoneun jeonhyeoeobsneun sayongjaleul daesang-eulohajiman, geu nohauleul gajin sayongjagaieseo gachileul pasaeng malhal su eobs-seubnida
NL Toen we iPhone Backup Extractor creëerden, wilden we het voor iedereen toegankelijk maken, ongeacht of ze de technische knowhow hadden of niet
KO iPhone 백업 추출기를 만들었을 때 우리는 기술적 인 노하우가 있는지 여부에 관계없이 누구나 액세스 할 수 있도록하고 싶었습니다
Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgileul mandeul-eoss-eul ttae ulineun gisuljeog in nohauga issneunji yeobue gwangyeeobs-i nuguna aegseseu hal su issdologhago sip-eossseubnida
NL In tegenstelling tot FaceTime of WhatsApp, bezit Houseparty effectief alle inhoud, ideeën of knowhow die via de service worden uitgewisseld
KO Faceparty 또는 WhatsApp과 달리 Houseparty는 서비스를 통해 교환되는 모든 컨텐츠, 아이디어 또는 노하우를 효과적으로 소유합니다.
Transliteração Faceparty ttoneun WhatsAppgwa dalli Housepartyneun seobiseuleul tonghae gyohwandoeneun modeun keontencheu, aidieo ttoneun nohauleul hyogwajeog-eulo soyuhabnida.
NL Alle bestanden worden uitgepakt in exact hetzelfde formaat als ze zijn opgeslagen op de iPhone, dus soms zijn deze bestanden niet leesbaar voor de gewone gebruiker zonder extra knowhow
KO 모든 파일은 iPhone에 저장된 것과 똑같은 형식으로 추출되므로 별도의 노하우없이 일반 사용자가 읽을 수없는 경우가 있습니다
Transliteração modeun pail-eun iPhonee jeojangdoen geosgwa ttoggat-eun hyeongsig-eulo chuchuldoemeulo byeoldoui nohaueobs-i ilban sayongjaga ilg-eul sueobsneun gyeong-uga issseubnida
NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.
KO "독점적 권리"란 저작권, 특허, 영업 비밀, 노하우, 상표, 서비스 마크, 상호, 퍼블리시티권 또는 기타 지적 재산권 또는 독점적 권리를 의미합니다.
Transliteração "dogjeomjeog gwonli"lan jeojaggwon, teugheo, yeong-eob bimil, nohau, sangpyo, seobiseu makeu, sangho, peobeullisitigwon ttoneun gita jijeog jaesangwon ttoneun dogjeomjeog gwonlileul uimihabnida.
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
KO '링크 공유'를 클릭하여 Windows에 공유하거나 AirDrop 아이콘을 클릭하여 Mac에 공유
Transliteração 'lingkeu gong-yu'leul keullighayeo Windowse gong-yuhageona AirDrop aikon-eul keullighayeo Mace gong-yu
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
KO 투피스 웨트 슈트는, 투피스를 모두 착용하면 보온 효과가 훨씬 높아지기 때문에 인기가 있습니다. 각 피스를 따로 입을 수도 있어서, 한 번에 두 벌의 슈트를 얻는 셈입니다.
Transliteração tupiseu weteu syuteuneun, tupiseuleul modu chag-yonghamyeon boon hyogwaga hwolssin nop-ajigi ttaemun-e ingiga issseubnida. gag piseuleul ttalo ib-eul sudo iss-eoseo, han beon-e du beol-ui syuteuleul eodneun sem-ibnida.
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
KO '링크 공유'를 클릭하여 Windows에 공유하거나 AirDrop 아이콘을 클릭하여 Mac에 공유
Transliteração 'lingkeu gong-yu'leul keullighayeo Windowse gong-yuhageona AirDrop aikon-eul keullighayeo Mace gong-yu
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Om ten volle te profiteren van het delen van kennis, moet u tools aanbieden die het delen van gegevens mogelijk maken en dit proces helpen automatiseren.
KO 지식 공유의 이점을 최대한 활용하려면 데이터 공유를 가능하게 하고 이 프로세스를 자동화하는 데 도움이 되는 도구를 제공해야 합니다.
Transliteração jisig gong-yuui ijeom-eul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon deiteo gong-yuleul ganeunghage hago i peuloseseuleul jadonghwahaneun de doum-i doeneun doguleul jegonghaeya habnida.
NL Een van de beste delen van de Teachable marketingtools is het partnerprogramma. Dit is volledig ingebouwd, zodat u gebruikers kunt belonen voor het delen van uw cursussen met vrienden, familie of bloglezers.
KO 에 대한 가장 좋은 부분 중 하나 Teachable 마케팅 도구는 제휴 프로그램입니다. 친구, 가족 또는 블로그 독자와 코스를 공유 한 사용자에게 보상 할 수 있도록 완전히 내장되어 있습니다.
Transliteração e daehan gajang joh-eun bubun jung hana Teachable maketing doguneun jehyu peulogeulaem-ibnida. chingu, gajog ttoneun beullogeu dogjawa koseuleul gong-yu han sayongja-ege bosang hal su issdolog wanjeonhi naejangdoeeo issseubnida.
NL Met DM me kunnen gebruikers de content van 'DM Story' delen en aan hun vrienden doorgeven. Een waardevol voorbeeld van ongrijpbare mogelijkheden voor merken om berichten te delen.
KO DM으로 보내기을 이용하면 사용자는 스토리 콘텐츠를 공유하고 친구에게 DM으로 보낼 수 있습니다. 브랜드를 위한 귀중한 “다크 소셜” 공유 기회의 예입니다.
Transliteração DMeulo bonaegieul iyonghamyeon sayongjaneun seutoli kontencheuleul gong-yuhago chinguege DMeulo bonael su issseubnida. beulaendeuleul wihan gwijunghan “dakeu sosyeol” gong-yu gihoeui yeibnida.
NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.
KO 연락처 공유를 영업 팀으로만 제한하지 마십시오. 연락처 공유는 종종 CRM 도구를 통해 이루어지며 이러한 연락처에 대한 액세스는 유료 라이선스가 있는 직원으로만 제한됩니다.
Transliteração yeonlagcheo gong-yuleul yeong-eob tim-euloman jehanhaji masibsio. yeonlagcheo gong-yuneun jongjong CRM doguleul tonghae ilueojimyeo ileohan yeonlagcheoe daehan aegseseuneun yulyo laiseonseuga issneun jig-won-euloman jehandoebnida.
NL Klik daartoe op het deelpictogram dat rechts van het label verschijnt, voer de namen/e-mailadressen in van de gebruikers met wie u wilt delen, en klik op delen!
KO 이렇게 하려면 레이블 오른쪽에 표시되는 공유 아이콘을 클릭하고 공유할 사용자의 이름/이메일 주소를 입력한 다음 공유를 클릭하십시오!
Transliteração ileohge halyeomyeon leibeul oleunjjog-e pyosidoeneun gong-yu aikon-eul keullighago gong-yuhal sayongjaui ileum/imeil jusoleul iblyeoghan da-eum gong-yuleul keullighasibsio!
NL Als beheerder kun je de standaardinstellingen voor het delen van de door jou en je team gemaakte boards aanpassen en ze bijvoorbeeld direct vanaf het begin delen met een bepaald niveau van toegangsrechten
KO 관리자는 자신과 팀이 만든 보드의 기본 공유 설정을 사용자 지정하여 처음부터 특정 수준의 액세스 권한으로 공유할 수 있습니다
Transliteração gwanlijaneun jasingwa tim-i mandeun bodeuui gibon gong-yu seoljeong-eul sayongja jijeonghayeo cheoeumbuteo teugjeong sujun-ui aegseseu gwonhan-eulo gong-yuhal su issseubnida
NL Waar bij subtractieve productie het eindproduct wordt gerealiseerd door delen van een blok materiaal weg te snijden, worden bij additieve productie juist delen toegevoegd om tot het eindproduct te komen.
KO 재료 블록을 절단하여 최종 제품을 생산하는 절삭 제조와 달리 적층 제조에서는 부품을 추가하여 최종 제품을 형성합니다.
Transliteração jaelyo beullog-eul jeoldanhayeo choejong jepum-eul saengsanhaneun jeolsag jejowa dalli jeogcheung jejo-eseoneun bupum-eul chugahayeo choejong jepum-eul hyeongseonghabnida.
NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen
KO 앱의 로그를 공유하라는 공유 대화 상자가 열립니다
Transliteração aeb-ui logeuleul gong-yuhalaneun gong-yu daehwa sangjaga yeollibnida
NL Waar bij subtractieve productie het eindproduct wordt gerealiseerd door delen van een blok materiaal weg te snijden, worden bij additieve productie juist delen toegevoegd om tot het eindproduct te komen.
KO 재료 블록을 절단하여 최종 제품을 생산하는 절삭 제조와 달리 적층 제조에서는 부품을 추가하여 최종 제품을 형성합니다.
Transliteração jaelyo beullog-eul jeoldanhayeo choejong jepum-eul saengsanhaneun jeolsag jejowa dalli jeogcheung jejo-eseoneun bupum-eul chugahayeo choejong jepum-eul hyeongseonghabnida.
NL Waar bij subtractieve productie het eindproduct wordt gerealiseerd door delen van een blok materiaal weg te snijden, worden bij additieve productie juist delen toegevoegd om tot het eindproduct te komen.
KO 재료 블록을 절단하여 최종 제품을 생산하는 절삭 제조와 달리 적층 제조에서는 부품을 추가하여 최종 제품을 형성합니다.
Transliteração jaelyo beullog-eul jeoldanhayeo choejong jepum-eul saengsanhaneun jeolsag jejowa dalli jeogcheung jejo-eseoneun bupum-eul chugahayeo choejong jepum-eul hyeongseonghabnida.
NL Pas het delen van bestanden tussen Mac en Windows aan. Selecteer gewoon de lokale en cloudmappen die je vanaf MacOS wilt delen met Windows, en vice versa.
KO Mac과 Windows 간의 파일 공유를 사용자 지정할 수 있습니다. macOS에서 Windows로 또는 그 반대로 공유할 로컬 폴더 또는 클라우드 폴더를 쉽게 선택할 수 있습니다.
Transliteração Macgwa Windows gan-ui pail gong-yuleul sayongja jijeonghal su issseubnida. macOSeseo Windowslo ttoneun geu bandaelo gong-yuhal lokeol poldeo ttoneun keullaudeu poldeoleul swibge seontaeghal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen
KO 앱의 로그를 공유하라는 공유 대화 상자가 열립니다
Transliteração aeb-ui logeuleul gong-yuhalaneun gong-yu daehwa sangjaga yeollibnida
NL Massale deelname. Deel of maak het delen van projecten ongedaan met meerdere teamleden door gebruikers in groepen in te delen.
KO 대규모 참여. 사용자를 그룹으로 구성하여 여러 팀 구성원과 프로젝트를 공유하거나 공유 해제할 수 있습니다.
Transliteração daegyumo cham-yeo. sayongjaleul geulub-eulo guseonghayeo yeoleo tim guseong-wongwa peulojegteuleul gong-yuhageona gong-yu haejehal su issseubnida.
NL Je kan Vines niet meer als leuk markeren of revinen. Je kan ze nog wel delen door de unieke URL van de Vine te delen.
KO 바인에 마음에 들어요 표시를 하거나 바인을 리바인할 수 없습니다. 바인의 고유 URL을 공유하는 방법으로 계속 공유할 수는 있습니다.
Transliteração bain-e ma-eum-e deul-eoyo pyosileul hageona bain-eul libainhal su eobs-seubnida. bain-ui goyu URLeul gong-yuhaneun bangbeob-eulo gyesog gong-yuhal suneun issseubnida.
NL Binnen het universum van google workspace kunnen uw medewerkers documenten, spreadsheets en contacten delen ? en nu kunnen ze ook gemakkelijk en snel contacten delen.
KO Google Workspace 세계 내에서 직원은 문서, 스프레드시트, 연락처를 공유할 수 있으며 이제 쉽고 빠르게 연락처를 공유할 수 있습니다.
Transliteração Google Workspace segye naeeseo jig-won-eun munseo, seupeuledeusiteu, yeonlagcheoleul gong-yuhal su iss-eumyeo ije swibgo ppaleuge yeonlagcheoleul gong-yuhal su issseubnida.
NL Over het algemeen zijn er talloze manieren om grotere foto's batches online te delen- inclusief cloudopslag, services voor het delen van bestanden en speciale opslagruimte
KO 전반적으로 온라인으로 더 큰 사진을 공유하는 수많은 방법– 클라우드 스토리지, 파일 공유 서비스 및 전용 스토리지 공간을 포함합니다
Transliteração jeonbanjeog-eulo onlain-eulo deo keun sajin-eul gong-yuhaneun sumanh-eun bangbeob– keullaudeu seutoliji, pail gong-yu seobiseu mich jeon-yong seutoliji gong-gan-eul pohamhabnida
NL Om de cursus te delen, klik je op 'Share the course' en voer je het e-mailadres in van de ontvanger met wie je de cursus wilt delen.
KO 코스를 공유하려면 간단히 '코스 공유하기'를 클릭하고 코스를 선물하고 싶은 수신자의 이메일을 입력하면 됩니다.
Transliteração koseuleul gong-yuhalyeomyeon gandanhi 'koseu gong-yuhagi'leul keullighago koseuleul seonmulhago sip-eun susinjaui imeil-eul iblyeoghamyeon doebnida.
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
KO 많은 문서들이 파일들에 갇혀 공유와 업데이트가 어려우신가요? 그 파일을 Confluence 페이지에 추가하면 컨텍스트를 추가하고 다른 사람들과 공유하는 일이 쉬워집니다.
Transliteração manh-eun munseodeul-i paildeul-e gadhyeo gong-yuwa eobdeiteuga eolyeousingayo? geu pail-eul Confluence peijie chugahamyeon keontegseuteuleul chugahago daleun salamdeulgwa gong-yuhaneun il-i swiwojibnida.
NL Vink het vakje "Delen" aan in de Reincubate Relay-interface voor de apparaten die eindgebruikers graag delen
KO 최종 사용자가 기꺼이 공유 할 수있는 장치에 대한 Reincubate Relay 인터페이스의 "share"상자를 선택하십시오.
Transliteração choejong sayongjaga gikkeoi gong-yu hal su-issneun jangchie daehan Reincubate Relay inteopeiseuui "share"sangjaleul seontaeghasibsio.
NL Met co-browsing kunnen uw ondersteuningsteams schermen direct delen met klanten om de actieve webpagina?s waarop de klanten zich bevinden te zien en hen in real time te helpen ? zonder gevoelige gegevens te delen
KO 협동 브라우징 이용 시 지원 팀은 즉시 고객의 민감한 데이터를 공유하지 않고도 고객과 화면을 공유해 활성 웹 페이지를 확인하며 실시간으로 도움을 제공할 수 있습니다
Transliteração hyeobdong beulaujing iyong si jiwon tim-eun jeugsi gogaeg-ui mingamhan deiteoleul gong-yuhaji anhgodo gogaeggwa hwamyeon-eul gong-yuhae hwalseong web peijileul hwag-inhamyeo silsigan-eulo doum-eul jegonghal su issseubnida
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
KO 많은 문서들이 파일들에 갇혀 공유와 업데이트가 어려우신가요? 그 파일을 Confluence 페이지에 추가하면 컨텍스트를 추가하고 다른 사람들과 공유하는 일이 쉬워집니다.
Transliteração manh-eun munseodeul-i paildeul-e gadhyeo gong-yuwa eobdeiteuga eolyeousingayo? geu pail-eul Confluence peijie chugahamyeon keontegseuteuleul chugahago daleun salamdeulgwa gong-yuhaneun il-i swiwojibnida.
NL “Wat ik het leukst vind aan Miro is hoe gemakkelijk het is om mijn projectmappen te delen. Ik moet mijn whiteboard ervaring online zetten en delen met elk teamlid en elke stakeholder die het nodig heeft.”
KO “Miro의 가장 좋은 점은 프로젝트 맵을 쉽게 공유할 수 있다는 것입니다. 화이트보드 경험을 온라인으로 전환하여 필요한 모든 팀원 및 이해 관계자와 공유하고 싶습니다.”
Transliteração “Miroui gajang joh-eun jeom-eun peulojegteu maeb-eul swibge gong-yuhal su issdaneun geos-ibnida. hwaiteubodeu gyeongheom-eul onlain-eulo jeonhwanhayeo pil-yohan modeun tim-won mich ihae gwangyejawa gong-yuhago sipseubnida.”
NL Als je de app eerder toestemming had gegeven om het scherm te delen, moet je die toestemming verwijderen en opnieuw toevoegen voordat het het scherm kan delen
KO 이전에 화면 공유에 대한 앱 권한을 부여한 경우 화면을 공유하려면 해당 권한을 제거하고 다시 추가해야합니다
Transliteração ijeon-e hwamyeon gong-yue daehan aeb gwonhan-eul buyeohan gyeong-u hwamyeon-eul gong-yuhalyeomyeon haedang gwonhan-eul jegeohago dasi chugahaeyahabnida
NL Vink het vakje "delen" in de Reincubate Relay-interface aan voor de apparaten die de eindgebruiker graag wil delen
KO 최종 사용자가 기꺼이 공유할 수 있는 장치에 대해 Reincubate Relay 인터페이스에서 "공유" 상자를 선택합니다.
Transliteração choejong sayongjaga gikkeoi gong-yuhal su issneun jangchie daehae Reincubate Relay inteopeiseueseo "gong-yu" sangjaleul seontaeghabnida.
NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen
KO 이러한 유형의 빠른 공유는 이메일, 문자 메시지 및 기타 비효율적 인 공유 방법으로 인해 속도가 크게 느려집니다
Transliteração ileohan yuhyeong-ui ppaleun gong-yuneun imeil, munja mesiji mich gita bihyoyuljeog in gong-yu bangbeob-eulo inhae sogdoga keuge neulyeojibnida
NL Ja. U kunt de URL van de resultatenpagina van de bruikbaarheidstest delen met uw zakenrelaties of een andere persoon van uw keuze. U kunt ook zoveel leden van uw team aan elk van uw projecten toevoegen.
KO 예. 사용성 테스트 결과 페이지의 URL을 거래처 또는 원하는 사람과 공유할 수 있습니다. 또한 각 프로젝트에 팀원을 얼마든지 추가할 수 있습니다.
Transliteração ye. sayongseong teseuteu gyeolgwa peijiui URLeul geolaecheo ttoneun wonhaneun salamgwa gong-yuhal su issseubnida. ttohan gag peulojegteue tim-won-eul eolmadeunji chugahal su issseubnida.
NL Functionele cookies helpen bij het uitvoeren van bepaalde functionaliteiten, zoals het delen van de inhoud van de website op sociale mediaplatforms, het verzamelen van feedback en andere functies van derden.
KO 기능 쿠키는 소셜 미디어 플랫폼에서 웹 사이트의 컨텐츠 공유, 피드백 수집 및 기타 타사 기능과 같은 특정 기능을 수행하는 데 도움이됩니다.
Transliteração gineung kukineun sosyeol midieo peullaespom-eseo web saiteuui keontencheu gong-yu, pideubaeg sujib mich gita tasa gineung-gwa gat-eun teugjeong gineung-eul suhaenghaneun de doum-idoebnida.
NL Wat zijn de doelen van uw klant voor en na de aankoop van een van uw producten, en is daar in?formatdie u met hen kunt delen die hen kan helpen bij het maken van de aankoopbeslissing of tijdens het gebruik van het product?
KO 귀하의 제품 중 하나를 구매하기 전후에 고객의 목표는 무엇이며 거기에 있습니까?format구매 결정을 내리거나 제품을 사용하는 동안 도움이 될 수 있는 정보를 공유할 수 있습니까?
Transliteração gwihaui jepum jung hanaleul gumaehagi jeonhue gogaeg-ui mogpyoneun mueos-imyeo geogie issseubnikka?formatgumae gyeoljeong-eul naeligeona jepum-eul sayonghaneun dong-an doum-i doel su issneun jeongboleul gong-yuhal su issseubnikka?
NL Reincubate beschikt ook over een aantal robuuste eigen technieken voor het leveren van gegevens over het delen van de app op de schermtijd, deels door het analyseren van de uitputting van app-gegevens.
KO Reincubate는 또한 앱 데이터 배출을 분석하여 화면 시간의 앱 점유율에 데이터를 제공하기위한 강력한 독점 기술을 보유하고 있습니다.
Transliteração Reincubateneun ttohan aeb deiteo baechul-eul bunseoghayeo hwamyeon sigan-ui aeb jeom-yuyul-e deiteoleul jegonghagiwihan ganglyeoghan dogjeom gisul-eul boyuhago issseubnida.
NL Snel toegang tot en filteren van je persoonlijke MindMeister mind mappen van de werkbalk van Google Chrome, of zelfs creëren en delen van nieuwe mappen direct vanuit de browser.
KO 구글크롬 툴바에서 개인 MindMeister 마인드맵에 대한 빠른 액세스와 필터, 브라우저 바로 새로운 맵 생성 및 공유를 사용하실 수 있습니다.
Transliteração gugeulkeulom tulba-eseo gaein MindMeister maindeumaeb-e daehan ppaleun aegseseuwa pilteo, beulaujeo balo saeloun maeb saengseong mich gong-yuleul sayonghasil su issseubnida.
NL Ja. Je kunt de URL van de resultatenpagina van de gebruikerstest delen met je zakenpartners of andere personen. Je kunt ook aan elk van je projecten zoveel leden van je team toevoegen als je wilt.
KO 네. 여러분의 동료 또는 여러분이 원하는 누구에게나 사용성 테스트 결과 페이지의 URL을 공유하실 수 있습니다. 또한, 각 프로젝트에 원하는 만큼 팀원을 추가하실 수 있습니다.
Transliteração ne. yeoleobun-ui donglyo ttoneun yeoleobun-i wonhaneun nuguegena sayongseong teseuteu gyeolgwa peijiui URLeul gong-yuhasil su issseubnida. ttohan, gag peulojegteue wonhaneun mankeum tim-won-eul chugahasil su issseubnida.
NL Reincubate beschikt ook over een aantal robuuste eigen technieken voor het leveren van gegevens over het delen van de app op de schermtijd, deels door het analyseren van de uitputting van app-gegevens.
KO Reincubate는 또한 앱 데이터 배출을 분석하여 화면 시간의 앱 점유율에 데이터를 제공하기위한 강력한 독점 기술을 보유하고 있습니다.
Transliteração Reincubateneun ttohan aeb deiteo baechul-eul bunseoghayeo hwamyeon sigan-ui aeb jeom-yuyul-e deiteoleul jegonghagiwihan ganglyeoghan dogjeom gisul-eul boyuhago issseubnida.
NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.
KO Tableau CEO, Adam Selipsky와 다른 몇몇 데이터 리더가 시각적 분석의 미래에 대한 비전을 공유합니다.
Transliteração Tableau CEO, Adam Selipskywa daleun myeochmyeoch deiteo lideoga sigagjeog bunseog-ui milaee daehan bijeon-eul gong-yuhabnida.
NL Als voorloper van deze korte samenvatting van elke 1-klik applicatie-sjabloon voor installatie, heeft een van onze supportteamagenten enkele gedachten om te delen.
KO 각 원 클릭 설치 응용 프로그램 템플릿의이 미니 시놉시스의 선구자로서 지원 팀 에이전트 중 한 명이 공유 할 생각이 있습니다.
Transliteração gag won keullig seolchi eung-yong peulogeulaem tempeullis-uii mini sinobsiseuui seongujaloseo jiwon tim eijeonteu jung han myeong-i gong-yu hal saeng-gag-i issseubnida.
NL Je kunt delen van het data- en contentbeheer aanpassen om het aan te laten sluiten bij jouw unieke eisen, van richtlijnen tot strikte regels voor het gebruik van Tableau
KO 데이터 및 콘텐츠 거버넌스 내의 영역을 Tableau 사용에 필요한 유연한 지침에서 확고한 경계에 이르기까지 고유한 요구 사항에 따라 맞출 수 있습니다
Transliteração deiteo mich kontencheu geobeoneonseu naeui yeong-yeog-eul Tableau sayong-e pil-yohan yuyeonhan jichim-eseo hwaggohan gyeong-gyee ileugikkaji goyuhan yogu sahang-e ttala majchul su issseubnida
NL Van directe integratie tot eenvoudig delen van bestanden tot conversie van e-mail en fax naar EDI, OpenText maakt het voor handelspartners gemakkelijk om bedrijfsprocessen te verbinden en te optimaliseren.
KO 직접 통합에서 간단한 파일 공유, 이메일 및 팩스를 EDI로 변환, OpenText 거래 파트너가 비즈니스 프로세스를 쉽게 연결하고 최적화할 수 있습니다.
Transliteração jigjeob tonghab-eseo gandanhan pail gong-yu, imeil mich paegseuleul EDIlo byeonhwan, OpenText geolae pateuneoga bijeuniseu peuloseseuleul swibge yeongyeolhago choejeoghwahal su issseubnida.
NL Hoogstaande asferische technologie in combinatie met een vernuftige mengeling van speciale objectieven garandeert een unieke weergave van kleur en detail en een harmonieus verloop tussen scherpe en out-of-focus delen van de foto.
KO 독창적인 연색성 및 디테일 연출과 생생한 이미지 영역과 초점이 흐려진 영역 사이의 조화로운 연속성을 보장하기 위한 정교한 특수 렌즈 혼합과 탁월한 비구면 기술을 결합했습니다.
Transliteração dogchangjeog-in yeonsaegseong mich diteil yeonchulgwa saengsaenghan imiji yeong-yeoggwa chojeom-i heulyeojin yeong-yeog saiui johwaloun yeonsogseong-eul bojanghagi wihan jeong-gyohan teugsu lenjeu honhabgwa tag-wolhan bigumyeon gisul-eul gyeolhabhaessseubnida.
NL Ik heb in een hostel direct naast Times Square die een schitterende locatie was verbleven, maar het hostel was duur en erg klein en we brachten de meeste van onze tijd het verkennen van andere delen van de stad.
KO 타임스스퀘어 바로 옆에 있는 호스텔에 묵었는데, 이 호스텔은 비싸고 매우 작아서 대부분의 시간을 도시의 다른 지역을 탐험했습니다.
Transliteração taimseuseukweeo balo yeop-e issneun hoseutel-e mug-eossneunde, i hoseutel-eun bissago maeu jag-aseo daebubun-ui sigan-eul dosiui daleun jiyeog-eul tamheomhaessseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções