Traduzir "bsd talkshow plaats" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bsd talkshow plaats" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de bsd talkshow plaats

holandês
inglês

NL Zaterdag 11 december vond de Online BSD Talkshow plaats! Het doel van deze bijeenkomst was de gemeenteraad van Helmond informeren over alle ontwikkelingen binnen BSD, maar natuurlijk

EN In the fifth wave of the BSD Business Challenge we focus on Working and doing business in BSD. Covid19 has accelerated working from home and more and

NL Op 11 februari was de derde editie van de talkshow. Onze medewerkers, docenten en studenten gingen met elkaar in gesprek over internationalisering aan Tilburg University.  De talkshow is hieronder terug te kijken.

EN On February 11, the third edition of our talk show took place. Our staff, lecturers, and students discussed about internationalization at Tilburg University. You can review the talk show below.

holandêsinglês
februarifebruary
derdethird
editieedition
medewerkersstaff
docentenlecturers
studentenstudents
gesprektalk
internationaliseringinternationalization
tilburgtilburg
universityuniversity

NL 11 november organiseerde BSD een Network Event om alle betrokkenen en geïnteresseerden op de hoogte te brengen van de laatste ontwikkelingen binnen BSD. Er was een goede

EN In the fifth wave of the BSD Business Challenge we focus on Working and doing business in BSD. Covid19 has accelerated working from home and more and

NL In de vijfde wave van de BSD Business Challenge besteden we aandacht aan Werken en ondernemen in BSD. Door Covid19 is het thuiswerken in een stroomversnelling gekomen

EN In Brainport Smart District (BSD) we want to handle data in a responsible manner. And future residents must retain maximum control over their data. In short, these

holandêsinglês
wewe

NL Op 1 oktober 2015 vindt de Boekman Salon plaats bij Waag, een talkshow naar aanleiding van het verschijnen van Boekman 104 (september 2015): Kunst als recept.

EN Care Model Design for Person Centered ICT-interventions in Home Healthcare.

holandêsinglês
kunstdesign

NL Op 15 maart vond een talkshow plaats over het Tilburgse Onderwijsprofiel TEP, met name over karakteronderwijs.

EN On March 15 a talk show took place on the Tilburg Educational Profile TEP, particularly on character education.

holandêsinglês
maartmarch
plaatsplace
tilburgsetilburg

NL Digital Museum Lab meetup met talkshow & drinks

EN Hacking Heritage Lab #2: How to conserve digital heritage

holandêsinglês
digitaldigital
lablab
metto

NL Marleen Stikker ging donderdagavond bij latenight-talkshow BEAU in debat over het wel of niet inzetten van een app voor het vaccinatiepaspoort.

EN 'Acid Clouds' is a research and visualisation of the growing amount of data centers in the Netherlands by artist Niels Schrader and photographer Roel Backaert (article in Dutch).

NL Save the date! De volgende talkshow is op 11 februari van 13.00 tot 13.30 uur. 

EN Save the date! The next talk show is on February 11, 13:00 - 13:30 hrs.

holandêsinglês
savesave

NL Op donderdag 3 december is de eerste van de talkshow 'De Tilburg Campus Dialogues' live uitgezonden

EN On Thursday, December 3, the first edition of the talk show 'The Tilburg Campus Dialogues' was broadcast live

holandêsinglês
donderdagthursday
decemberdecember
tilburgtilburg
campuscampus
livelive

NL De talkshow is hieronder terug te kijken

EN You can review the talk show below

NL Op 21 januari was de tweede editie van de talkshow

EN On January 21, the second edition of our talk show took place

holandêsinglês
januarijanuary
editieedition

NL talkshow over het wetenschappelijk onderzoek van Tilburg University.

EN Tilburg University’s talk show focusing on its academic research.

holandêsinglês
onderzoekresearch
tilburgtilburg
universityuniversity

NL Ontmoeten, inspiratie opdoen, ideeën uitwisselen en kennis opdoen voor je onderwijs, daar staat een Teaching Meeting voor. Deze teaching meeting is een TEP talkshow met als onderwerp karakter in het onderwijs.

EN The goal of this meeting is to bring together methodological and substantive researchers who work on or are interested in working on structural equation modeling (SEM).

NL talkshow over het wetenschappelijk onderzoek van Tilburg University.

EN Tilburg University’s talk show focusing on its academic research.

holandêsinglês
onderzoekresearch
tilburgtilburg
universityuniversity

NL Save the date! De volgende talkshow is op 11 februari van 13.00 tot 13.30 uur. 

EN Save the date! The next talk show is on February 11, 13:00 - 13:30 hrs.

holandêsinglês
savesave

NL De eerste jaren waren een wilde rit schakelend tussen multi-user systemen gebaseerd op VMS en BSD, en single-user computers met CP/M en MS-DOS

EN The early years were a rough ride switching between multi-user systems based on VMS, and BSD and single user systems with CP/M and MS-DOS

holandêsinglês
warenwere
ritride
systemensystems
mm
vmsvms
useruser

NL Het proces: de doorloop van een project in BSD

EN The process: the completion of a project in BSD

holandêsinglês
projectproject

NL Daarom zijn de Technische Universiteit Eindhoven en de Universiteit Tilburg partners in BSD en werken we samen met kennisinstellingen en zijn we onderdeel van projecten waar we onze concepten kunnen onderzoeken. 

EN That is why BSD is partnered by the Eindhoven University of Technology and Tilburg University, and why we collaborate with knowledge institutions and why we are participating in projects that enable us to investigate our concepts.

holandêsinglês
technischetechnology
universiteituniversity
tilburgtilburg
conceptenconcepts
onderzoekeninvestigate
eindhoveneindhoven

NL BSD in het Groeifonds voorstel van BTIC

EN The foundation of the smart neighborhood in Helmond is being laid

NL Proces indiening aanvraag bij Nationaal Groeifonds Eind mei heeft BSD zich formeel aangemeld bij het Nationaal Groeifonds om een aanvraag in te dienen. Op basis van deze

EN Development and construction of innovative infrastructure Brainport Smart District awarded to consortium of KWS, Baas B.V. and Spectral. You don?t think about it every day, but above

NL Business Challenge Wave 5: Werken en Ondernemen in BSD

EN BSD appoints Marcel Thaens and Ben Kokkeler as chairmen of the Data Advisory Team and Ethics Team.

holandêsinglês
enand

NL Al eerder hebben we geschreven over mHome maar het is nu definitief: de ontwikkelaar uit Nijmegen gaat de eerste 52 tijdelijke woningen in BSD ontwikkelen. Dinsdag 20

EN Did you see it? The New York Times in conversation with future resident Hans Moerkerk, Ben van Berkel (UNStudio) and Cathalijne Dortmans about Brainport Smart District. About

holandêsinglês
nutimes

NL Tijdens ons laatste netwerkevent lichtten we al een tipje van de sluier op. Nu is de Online Innovatie marktplaats van BSD zo goed als klaar. Op marktplaats.brainportsmartdistrict.nl

EN The ambitions in BSD are high. BSD must become the smartest city in the world. There is a lot of enthusiasm among developers, and others, to contribute

NL De eerste jaren waren een wilde rit schakelend tussen multi-user systemen gebaseerd op VMS en BSD, en single-user computers met CP/M en MS-DOS

EN The early years were a rough ride switching between multi-user systems based on VMS, and BSD and single user systems with CP/M and MS-DOS

holandêsinglês
warenwere
ritride
systemensystems
mm
vmsvms
useruser

NL Cisco levert dit programma onder de voorwaarden van de BSD-licentie.

EN Cisco provides this program under the terms of the BSD license.

holandêsinglês
ciscocisco
levertprovides
programmaprogram
voorwaardenterms
licentielicense

NL Zoals bij alle AVC/H.264 codecs kunt u ook uw eigen patentlicentie krijgen van MPEG LA of van de individuele patenthouders, of op eigen risico handelen. Uw rechten van Cisco onder de BSD-licentie worden door deze keuze niet beïnvloed.

EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.

holandêsinglês
mpegmpeg
risicorisk
rechtenrights
ciscocisco
keuzechoice
beïnvloedaffected
hh
licentielicense
lala

NL Een overeenkomstige broncode voor dit binaire programma is beschikbaar onder dezelfde BSD-voorwaarden, die te vinden zijn op http://www.openh264.org.

EN A corresponding source code to this binary program is available under the same BSD terms, which can be found at http://www.openh264.org

holandêsinglês
overeenkomstigecorresponding
binairebinary
programmaprogram
vindenfound
httphttp
voorwaardenterms
orgorg

NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

holandêsinglês
filosofiephilosophy
dialoogdialogue
ondersteuningsupport

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

holandêsinglês
metaalmetal
sterkstrong
zodatso
plaatsplace
voorruitwindscreen
hoewelalthough

NL Uw website is de plaats waar u toonnotities, links, een plaats voor mensen om uw e-mail lijst, extra middelen, bonussen, of iets anders dat u wilt uw luisteraars te bieden.

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

holandêsinglês
linkslinks
lijstlist
middelenresources
bonussenbonuses
luisteraarslisteners

NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz

EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc

holandêsinglês
groenegreen
stroomelectricity
binnenlandsedomestic
vluchtenflights
enzetc
in plaats vaninstead

NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen

EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage

holandêsinglês
feedbackfeedback
podiumstage
in plaats vaninstead
plaatsplaces

NL In plaats van dat een redacteur elke verkeerd geplaatste komma verbetert, kan ze toekomstige problemen voorkomen door de schrijvers te trainen om de komma's in toekomstige opdrachten op de juiste plaats te zetten.

EN Instead of a news editor just fixing every single omitted Oxford comma, she will prevent further issues by training her writers to use commas properly in all future assignments.

holandêsinglês
redacteureditor
kanwill
toekomstigefuture
problemenissues
voorkomenprevent
trainentraining
opdrachtenassignments
in plaats vaninstead

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

holandêsinglês
macosmacos
itunesitunes
usersusers
librarylibrary
applicationapplication
maaktcreates
plaatsplace

NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.

EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.

holandêsinglês
kandidatencandidates
plaatsplace
testtest
snelquickly
in plaats daarvaninstead

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

holandêsinglês
aanmakencreate
dienstverleningservice

NL Loco, het centrum van de strovlechterij in de Onsernone, was in de middeleeuwen de belangrijkste plaats van het rond het jaar 1000 gestichte "Comune di Onsernone? . Tegenwoordig is de plaats vooral bekend door het ?Museo onsernonese? en de molen.

EN Loco, the center of straw braiding in Onsernone, was in the Middle Ages the main town of the Onsernone community, which was founded around the turn of the first millennium. Today the place is primarily known for the Onsernone Museum and the mill.

holandêsinglês
tegenwoordigtoday
bekendknown
molenmill
jaarages

NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.

NL Plaats de oproep tot actie op de juiste plaats

EN Place the call to action in the right place

holandêsinglês
plaatsplace
oproepcall
actieaction

NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd

EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked

holandêsinglês
verschillendifferences
httphttp
volgtfollows
samengevatsummarized
binairbinary
volledigcompletely
geblokkeerdblocked
in plaats vaninstead

NL Zo kun je alles wat gemodereerd of beantwoord moet worden op één plaats zien, in plaats van elk kanaal apart meerdere keren per dag te moeten controleren.

EN This makes it easy for you to see everything that needs to be moderated or responded to in one place, rather than having to check each of the channels separately several times a day.

holandêsinglês
ofor
plaatsplace
kanaalchannels
apartseparately

NL In plaats van een grandioze spotlight op slechts één bepaalde plaats, kan het verspreiden van hanglampen erg nuttig en functioneel zijn.

EN Instead of giving a strong l in just one area, spreading out pendant lights can be extremely useful and very functional.

holandêsinglês
hanglampenpendant lights
nuttiguseful
functioneelfunctional
in plaats vaninstead

NL Projectdocumentatie op één plaats: Gemiddeld kost het een professional ongeveer 18 minuten om een document handmatig te vinden. De wet van Murphy: je vindt het altijd op de laatste plaats waar je kijkt...

EN Project documentation in one place: On average, it takes a professional about 18 minutes to find a document manually. Murphy's law: You always find it in the last place you look...

holandêsinglês
plaatsplace
gemiddeldaverage
minutenminutes
documentdocument
handmatigmanually
wetlaw
altijdalways

NL Valt de laatste dag van de termijn op een zaterdag, zondag of op een in de plaats van levering een officiële feestdag, dan treedt de volgende werkdag in plaats van zo'n dag.

EN If the last day is a Saturday, Sunday or a generally recognized holiday at the place of delivery, the delivery deadlines moves to the next business day.

holandêsinglês
ofor
plaatsplace
leveringdelivery

NL In dat geval krijgt u op de avond van het concert dus een vergelijkbare of betere plaats toegewezen dan de plaats die u had gereserveerd, bijvoorbeeld doordat u van het balkon naar de parterre wordt verplaatst.

EN As the case may be, on the evening of the concert, we will therefore assign you a seat of comparable or higher quality than the one you reserved, upgrading your ticket from the balconies to the parterre.

holandêsinglês
avondevening
gereserveerdreserved
concertconcert
plaatsseat

NL Het PSK waakt erover dat het zaalplan wordt aangepast in overeenstemming met de geldende veiligheidsregels. Het kan dat u een andere plaats krijgt toegekend, vergelijkbaar aan de plaats die u oorspronkelijk had gereserveerd.

EN The CFA shall ensure that the layout of the venue is adapted to meet current safety regulations. You may be assigned a new seat, similar to the one you originally purchased.

holandêsinglês
aangepastadapted
vergelijkbaarsimilar
oorspronkelijkoriginally
plaatsseat

NL De inbedrijfstelling vindt bij de KNX-gebouwfuncties plaats door de ETS vanaf ETS 4.2. De inbedrijfstelling van de extra functies weersvoorspelling en deurcommunicatie vindt op het apparaat zelf plaats.

EN With KNX building functions, start-up is carried out by ETS from version 4.2 onwards. The additional weather forecast and door communication functions are started up on the device itself.

holandêsinglês
functiesfunctions
apparaatdevice
zelfitself
knxknx

NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.

EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.

holandêsinglês
flowflow
isis
kleinesmall
tablettablet
asusasus
rogrog

Mostrando 50 de 50 traduções