NL Zaterdag 11 december vond de Online BSD Talkshow plaats! Het doel van deze bijeenkomst was de gemeenteraad van Helmond informeren over alle ontwikkelingen binnen BSD, maar natuurlijk
NL Zaterdag 11 december vond de Online BSD Talkshow plaats! Het doel van deze bijeenkomst was de gemeenteraad van Helmond informeren over alle ontwikkelingen binnen BSD, maar natuurlijk
EN In the fifth wave of the BSD Business Challenge we focus on Working and doing business in BSD. Covid19 has accelerated working from home and more and
NL 11 november organiseerde BSD een Network Event om alle betrokkenen en geïnteresseerden op de hoogte te brengen van de laatste ontwikkelingen binnen BSD. Er was een goede
EN In the fifth wave of the BSD Business Challenge we focus on Working and doing business in BSD. Covid19 has accelerated working from home and more and
NL In de vijfde wave van de BSD Business Challenge besteden we aandacht aan Werken en ondernemen in BSD. Door Covid19 is het thuiswerken in een stroomversnelling gekomen
EN In Brainport Smart District (BSD) we want to handle data in a responsible manner. And future residents must retain maximum control over their data. In short, these
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
NL De eerste jaren waren een wilde rit schakelend tussen multi-user systemen gebaseerd op VMS en BSD, en single-user computers met CP/M en MS-DOS
EN The early years were a rough ride switching between multi-user systems based on VMS, and BSD and single user systems with CP/M and MS-DOS
holandês | inglês |
---|---|
waren | were |
rit | ride |
systemen | systems |
m | m |
vms | vms |
user | user |
NL Het proces: de doorloop van een project in BSD
EN The process: the completion of a project in BSD
holandês | inglês |
---|---|
project | project |
NL Daarom zijn de Technische Universiteit Eindhoven en de Universiteit Tilburg partners in BSD en werken we samen met kennisinstellingen en zijn we onderdeel van projecten waar we onze concepten kunnen onderzoeken.
EN That is why BSD is partnered by the Eindhoven University of Technology and Tilburg University, and why we collaborate with knowledge institutions and why we are participating in projects that enable us to investigate our concepts.
holandês | inglês |
---|---|
technische | technology |
universiteit | university |
tilburg | tilburg |
concepten | concepts |
onderzoeken | investigate |
eindhoven | eindhoven |
NL BSD in het Groeifonds voorstel van BTIC
EN The foundation of the smart neighborhood in Helmond is being laid
NL Proces indiening aanvraag bij Nationaal Groeifonds Eind mei heeft BSD zich formeel aangemeld bij het Nationaal Groeifonds om een aanvraag in te dienen. Op basis van deze
EN Development and construction of innovative infrastructure Brainport Smart District awarded to consortium of KWS, Baas B.V. and Spectral. You don?t think about it every day, but above
NL Business Challenge Wave 5: Werken en Ondernemen in BSD
EN BSD appoints Marcel Thaens and Ben Kokkeler as chairmen of the Data Advisory Team and Ethics Team.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
NL Al eerder hebben we geschreven over mHome maar het is nu definitief: de ontwikkelaar uit Nijmegen gaat de eerste 52 tijdelijke woningen in BSD ontwikkelen. Dinsdag 20
EN Did you see it? The New York Times in conversation with future resident Hans Moerkerk, Ben van Berkel (UNStudio) and Cathalijne Dortmans about Brainport Smart District. About
holandês | inglês |
---|---|
nu | times |
NL Tijdens ons laatste netwerkevent lichtten we al een tipje van de sluier op. Nu is de Online Innovatie marktplaats van BSD zo goed als klaar. Op marktplaats.brainportsmartdistrict.nl
EN The ambitions in BSD are high. BSD must become the smartest city in the world. There is a lot of enthusiasm among developers, and others, to contribute
NL De eerste jaren waren een wilde rit schakelend tussen multi-user systemen gebaseerd op VMS en BSD, en single-user computers met CP/M en MS-DOS
EN The early years were a rough ride switching between multi-user systems based on VMS, and BSD and single user systems with CP/M and MS-DOS
holandês | inglês |
---|---|
waren | were |
rit | ride |
systemen | systems |
m | m |
vms | vms |
user | user |
NL Cisco levert dit programma onder de voorwaarden van de BSD-licentie.
EN Cisco provides this program under the terms of the BSD license.
holandês | inglês |
---|---|
cisco | cisco |
levert | provides |
programma | program |
voorwaarden | terms |
licentie | license |
NL Zoals bij alle AVC/H.264 codecs kunt u ook uw eigen patentlicentie krijgen van MPEG LA of van de individuele patenthouders, of op eigen risico handelen. Uw rechten van Cisco onder de BSD-licentie worden door deze keuze niet beïnvloed.
EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.
holandês | inglês |
---|---|
mpeg | mpeg |
risico | risk |
rechten | rights |
cisco | cisco |
keuze | choice |
beïnvloed | affected |
h | h |
licentie | license |
la | la |
NL Een overeenkomstige broncode voor dit binaire programma is beschikbaar onder dezelfde BSD-voorwaarden, die te vinden zijn op http://www.openh264.org.
EN A corresponding source code to this binary program is available under the same BSD terms, which can be found at http://www.openh264.org
holandês | inglês |
---|---|
overeenkomstige | corresponding |
binaire | binary |
programma | program |
vinden | found |
http | http |
voorwaarden | terms |
org | org |
Mostrando 15 de 15 traduções