Traduzir "definitief" para inglês

NL De hoofddomeinnaam wordt definitief gekoppeld aan uw product en kan enkel via onze support gewijzigd worden.

• hoofddomeinnaam wordt definitief
• support gewijzigd

NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.

• map 'Onlangs verwijderd'
• dagen definitief

NL Stel uw team in staat om commentaar te leveren, samen te werken en in een mum van tijd van concept naar definitief formaat te gaan.

• Stel uw team
• commentaar te leveren
• mum van tijd
• concept naar definitief

NL Op een opmerkelijke manier heeft Twitter de Amerikaanse president Donald Trump definitief verboden.

• Amerikaanse president Donald
• definitief

NL De conversatie is beëindigd wanneer uit de omstandigheden kan worden afgeleid dat de desbetreffende zaak definitief is afgehandeld.

• conversatie is beëindigd
• desbetreffende zaak definitief

NL Het gesprek is beëindigd wanneer uit de omstandigheden blijkt dat de zaak in kwestie definitief is opgehelderd

• gesprek is beëindigd
• zaak in kwestie
• opgehelderd

NL Bijna tien jaar na de gang naar de Kamer van Koophandel is JAMwerkt de kinderschoenen definitief ontgroeid

• Koophandel is JAMwerkt
• kinderschoenen definitief ontgroeid

NL Bij twijfel over definitief stoppen, onderbreken of switchen en de consequenties daarvan, neem contact op met een studentendecaan.

• twijfel over definitief
• onderbreken of switchen
• consequenties daarvan

NL Android 12 is live en definitief - en komt naar je telefoon.

• Android is live
• definitief

NL Het nieuwste patent van Sonos onthult een mogelijk definitief ontwerp van de aankomende hoofdtelefoon

• hoofdtelefoon

NL Het Europees Parlement heeft definitief voor het controversiële copyrightplan van de EU gestemd (de zgn. 'Copyright Directive').

• EU gestemd
• zgn
• 'Copyright Directive'

NL Klarna rekent geen rente of kosten voor haar standaard betalingsopties en blijkt populair bij online shoppers, waardoor consumenten de mogelijkheid hebben om het te proberen voordat ze het definitief kopen

• kosten voor haar
• betalingsopties en blijkt
• shoppers
• definitief kopen

NL U kunt ons vragen de verwerking van al uw persoonlijke gegevens, of een deel ervan, tijdelijk of definitief te stoppen.

• persoonlijke gegevens
• deel ervan
• tijdelijk of definitief

NL 2. ACCOR SA behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande waarschuwing de toegang tot zijn Site of de online reserveerruimte tijdelijk of definitief te sluiten.

• ACCOR SA behoudt

NL Dankzij interimarbeid wint u aan flexibiliteit en spaart u kosten en moeite voor selectie en administratie. Houdt u bepaalde medewerkers graag definitief bij u, dan kan het interimwerk overvloeien in vast werk.

• Dankzij interimarbeid wint
• flexibiliteit en spaart
• kosten en moeite
• selectie en administratie
• Houdt u bepaalde

NL Malware wordt automatisch opgespoord en in quarantaine geplaatst. Met een simpele klik verwijder je ze definitief van je website.

• Malware wordt automatisch
• quarantaine geplaatst
• simpele klik verwijder

NL Voor reserveringen voor vandaag en voor reseveringen voor meer dan 6 personen, kunt u enkel telefonisch reserveren. Houdt u er alstublieft rekening mee dan uw reservering pas definitief is wanneer u een bevestiging van ons hebt ontvangen.

• reserveringen voor vandaag
• personen
• enkel telefonisch reserveren
• reservering pas definitief
• hebt

NL Goed om te weten: alle vluchten staan pas 48 uur van tevoren definitief in ons systeem.

• weten
• vluchten staan pas

NL Al eerder hebben we geschreven over mHome maar het is nu definitief: de ontwikkelaar uit Nijmegen gaat de eerste 52 tijdelijke woningen in BSD ontwikkelen. Dinsdag 20

• definitief
• ontwikkelaar uit Nijmegen
• eerste tijdelijke woningen
• BSD ontwikkelen
• Dinsdag

NL Met een miniprint geef je je fancollectie een finishing touch, terwijl je met een XXL-poster definitief voor een eyecatcher in je huis zorgt

• fancollectie een finishing
• zorgt

NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.

• zal daardoor doorgaan
• wanneer de regels
• definitief antwoord leiden

NL Het Europees Parlement heeft definitief voor het controversiële copyrightplan van de EU gestemd (de zgn

• EU gestemd
• zgn

NL Digitaal Erfgoed gaat definitief op locatie

• locatie

NL Zolang u een geschiedenis heeft van minimaal één maand betaald abonnement, wordt uw project gedurende een jaar bewaard, waarna het definitief wordt verwijderd.

• minimaal één maand
• abonnement
• bewaard
• waarna het definitief

NL De auteur behoudt het recht om delen van de website of het gehele aanbod zonder speciale aankondiging te veranderen, aan te vullen, te verwijderen of de bekendmaking tijdelijk of definitief te beëindigen.

• gehele aanbod zonder
• aankondiging te veranderen
• vullen
• tijdelijk of definitief

NL Zodra u op dat icoontje klikt, kunt u ervoor kiezen het berichtje te wijzigen of definitief te verwijderen

• icoontje klikt
• wijzigen of definitief
• verwijderen

NL Zodra u op daarop klikt, kunt u ervoor kiezen het berichtje te wijzigen of definitief te verwijderen.

• klikt
• wijzigen of definitief

NL De hoofddomeinnaam wordt definitief gekoppeld aan uw product en kan enkel via onze support gewijzigd worden.

• hoofddomeinnaam wordt definitief
• support gewijzigd

NL Android 12 is live en definitief - en komt naar je telefoon.

• Android is live
• definitief

NL Stel uw team in staat om commentaar te leveren, samen te werken en in een mum van tijd van concept naar definitief formaat te gaan.

• Stel uw team
• commentaar te leveren
• mum van tijd
• concept naar definitief

NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.

• zal daardoor doorgaan
• wanneer de regels
• definitief antwoord leiden

NL Wij bellen u terug om uw bestelling definitief te maken.

• bellen u terug

NL Android 12 is live en definitief - en komt naar uw telefoon.

• Android is live
• definitief

NL De overeenkomst is nog niet definitief, maar bevindt zich in het stadium waarin deze nu openbaar wordt gemaakt.

• definitief

NL Creëer spanning met dit resultaat geleidelijk onthuld en dan definitief in ...

• resultaat geleidelijk onthuld

NL Goed om te weten: alle vluchten staan pas 48 uur van tevoren definitief in ons systeem.

• weten
• vluchten staan pas

NL Zodra de mix is afgesloten en voorbereid is, waarbij dus de volumeverhoudingen en de effecten op de verschillende sporen definitief zijn en genoeg headroom hebben, is een opname klaar om in een masteringstudio de finishing touch te krijgen.

• Zodra de mix
• afgesloten en voorbereid
• masteringstudio de finishing

NL Over het gehele westelijke front zetten de geallieerden de aanval in om de Duitsers definitief terug te drijven

• gehele westelijke front
• geallieerden de aanval
• Duitsers definitief terug
• drijven

NL Het is belangrijk om beoordelingen online op Google en Facebook te controleren voordat u een huur definitief maakt, vooral wanneer een bedrijf vooruitbetaling vraagt

• belangrijk om beoordelingen
• Google en Facebook
• huur definitief maakt
• vooruitbetaling vraagt

NL Na het vergelijken en op de shortlist zetten van uw opties, is het een kwestie van eenvoudig contact opnemen met de aanbieder om de prijs definitief te maken en de auto direct te boeken

• opties
• kwestie van eenvoudig

NL DOMESTIKA behoudt zich het recht voor om de Diensten (of een deel ervan) tijdelijk of definitief te wijzigen of stop te zetten, met of zonder voorafgaande kennisgeving

• Diensten
• deel ervan
• tijdelijk of definitief
• wijzigen of stop
• zetten
• zonder voorafgaande kennisgeving

NL Het balanceren van banden met korrels van gehard glas in de band heeft bedrijven die zich bezighouden met bandenonderhoud definitief veranderd

• balanceren van banden
• korrels van gehard
• band heeft bedrijven
• bezighouden met bandenonderhoud
• veranderd

NL Je kunt je opnieuw abonneren door openstaande verlengingen te betalen voordat je sitegegevens definitief worden verwijderd

• verlengingen te betalen

NL Malware wordt automatisch opgespoord en in quarantaine geplaatst. Met een simpele klik verwijder je ze definitief van je website.

• Malware wordt automatisch
• quarantaine geplaatst
• simpele klik verwijder

NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.

• map 'Onlangs verwijderd'
• dagen definitief

NL De jurylijst is definitief en alle juryleden zijn op de hoogte gebracht van hun deelname

• jurylijst is definitief
• deelname

NL Alle juryleden komen bij elkaar om de cases te bespreken en een definitief oordeel te geven

• cases te bespreken

NL Omdat shoppers pas na 30 dagen hoeven te betalen, kunnen ze producten proberen voordat ze deze definitief kopen, zonder rente of extra kosten.

• Omdat shoppers pas
• producten proberen voordat
• definitief kopen

NL Als je een ontwikkelaar bent die nog nooit versiebeheer heeft gebruikt, heb je misschien versies aan je bestanden toegevoegd, misschien met achtervoegsels zoals 'definitief' of 'laatste' en kreeg je later te maken met een nieuwe definitieve versie

• bestanden toegevoegd
• misschien met achtervoegsels
• 'definitief' of 'laatste'
• kreeg je later
• definitieve versie

NL Tweak: een waarschuwingsbericht toegevoegd om een respijtperiode toe te staan voordat Instagram gegevens definitief worden verwijderd van je site na het deautoriseren van de Smash Balloon Instagram app

• Tweak
• voordat Instagram gegevens
• Balloon Instagram app