NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanmaken | create |
| dienstverlening | service |
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanmaken | create |
| dienstverlening | service |
NL Hij is gefascineerd door de kunst van het onderhandelen en de psychologie van twee partijen die pogen een relatie te ontwikkelen terwijl ze verschillende en soms tegenstrijdige belangen hebben
EN He is fascinated by the art of negotiation and the psychology of two parties attempting to grow a relationship while having differing, and sometimes opposing, interests
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefascineerd | fascinated |
| kunst | art |
| psychologie | psychology |
| partijen | parties |
| relatie | relationship |
| ontwikkelen | grow |
| soms | sometimes |
| belangen | interests |
NL De readers pogen nieuwe inzichten te vergaren in de praktijk van hedendaagse kunstenaars door een diepgaande intellectuele betrekking aan te gaan met hun werk vanuit een breed spectrum aan perspectieven en kritische benaderingen
EN The readers put the focus on generating new insights into the practice of contemporary artists through in-depth critical intellectual engagement with their work across a spectrum of perspectives and critical approaches
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| praktijk | practice |
| kunstenaars | artists |
| werk | work |
| spectrum | spectrum |
| perspectieven | perspectives |
| kritische | critical |
| benaderingen | approaches |
NL (f) te pogen de Dienst voor een gebruiker, host of netwerk te onderbreken, verstoren of stop te zetten, waaronder maar niet beperkt tot middelen voor "serviceweigering" aanvallen, overbelading, "flooding", "mailbombardementen" of "crashen".
EN (f) attempting to interfere with, disrupt or disable service to any user, host or network, including, without limitation, via means of "denial of service" attacks, overloading, "flooding", "mailbombing" or "crashing";
NL Huur een auto per uur in Dubai, aanbiedingen, aanbiedingen voor huur per uur
EN Rent a Car per hour in Dubai, Deals, Offers on hourly rental
| holandês | inglês |
|---|---|
| dubai | dubai |
NL Verminder de tijd per huur en huur de beste senior kandidaten door het interview van vaardigheden gekwalificeerd talent te interviewen
EN Reduce time-per-hire and hire the best senior candidates by interviewing skills qualified talent
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminder | reduce |
| tijd | time |
| huur | hire |
| senior | senior |
| kandidaten | candidates |
| gekwalificeerd | qualified |
| interviewen | interviewing |
NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
| holandês | inglês |
|---|---|
| slechte | bad |
| huur | hire |
| culturele | cultural |
| financiële | financial |
| echt | truly |
| beïnvloeden | affect |
| klein | small |
| team | team |
| beperkte | limited |
| middelen | resources |
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de koop en huur van WEBFLEET-service en -producten, samen met de WEBFLEET-servicevoorwaarden en/of de voorwaarden betreffende de aanschaf of huur van producten.
EN These general terms and conditions apply to the WEBFLEET Service and Products rental and sales, together with the WEBFLEET Service Terms and/or Purchase or Rental of Products Terms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| huur | rental |
NL Huur een auto per uur in Dubai, aanbiedingen, aanbiedingen voor huur per uur
EN Rent a Car per hour in Dubai, Deals, Offers on hourly rental
| holandês | inglês |
|---|---|
| dubai | dubai |
NL In dat geval zal de teveel betaalde huur in de eerste maand in mindering worden gebracht op de huur van de volgende maand.
EN In that case, the excess rent paid in the first month will be reduced from the next month's rent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| huur | rent |
| maand | month |
NL Spaar 125 Reward-punten/dag voor 1-7 dagen huur en 150 punten/dag voor meer dan 7 dagen huur (uitsluitend VS & Canada).
EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| eigenaren | owners |
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| eigenaren | owners |
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| eigenaren | owners |
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| eigenaren | owners |
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| eigenaren | owners |
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| eigenaren | owners |
NL Een aanvraagformulier voor de huurder, of een aanvraagformulier voor de huur, wordt door een verhuurder aangemaakt en ingevuld door een huurder die hoopt in het bezit van de verhuurder te wonen
EN A tenant application form, or rental application form, is created by a landlord and filled out by a tenant hoping to live in the landlord’s property
| holandês | inglês |
|---|---|
| huurder | tenant |
| huur | rental |
| aangemaakt | created |
| wonen | live |
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| eigenaren | owners |
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| eigenaren | owners |
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| eigenaren | owners |
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| eigenaren | owners |
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| eigenaren | owners |
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| eigenaren | owners |
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| eigenaren | owners |
NL Huur ons in voor branding en digitale marketingdiensten
EN Hire Us For Branding and Digital Marketing Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| huur | hire |
| ons | us |
| voor | for |
| en | and |
| digitale | digital |
NL We bieden een breed scala aan digitale marketingdiensten. Van SEO tot videobewerking en van PPC-advertenties tot 3D-animaties, huur ons in voor 360 graden digitale marketingdiensten.
EN We offer a wide-range of digital marketing services. From SEO to Video editing and from PPC advertising to 3d animations, hire us for 360 degree digital marketing services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| digitale | digital |
| huur | hire |
| graden | degree |
| ppc | ppc |
| advertenties | advertising |
| animaties | animations |
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| eigenaren | owners |
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| eigenaren | owners |
NL Ontdek of een domeinnaam onder een huur- of leasecontract valt of hoeveel eigenaren een domein heeft.
EN Find out if a domain is under an active rent or lease contract or how many owners a domain has
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| eigenaren | owners |
NL Huur deze inrichting voor jouw event – altijd en overal. Nu gratis downloaden!
EN Rent equipment for your event — anytime, anywhere. Download now for free!
| holandês | inglês |
|---|---|
| huur | rent |
| event | event |
| altijd | anytime |
| nu | now |
| downloaden | download |
NL KELLER Premium-lidmaatschap, huur van tennisrackets enz.) zoals getoond in het besteloverzicht
EN membership in KELLER Premium, rental of tennis rackets etc.) shown in the order overview
| holandês | inglês |
|---|---|
| huur | rental |
| enz | etc |
| lidmaatschap | membership |
| premium | premium |
NL § 25 Herroepingsbeleid bij het boeken van diensten (huur van sportattributen en Premium-lidmaatschap)
EN § 25 Cancellation policy when booking services (rental of sports equipment and Premium Membership)
| holandês | inglês |
|---|---|
| boeken | booking |
| diensten | services |
| huur | rental |
| premium | premium |
| lidmaatschap | membership |
NL 189 kamers, studio's en appartementen te huur in Bilbao, Spanje
EN 189 rooms, studios and apartments for rent in Bilbao, Spain
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| spanje | spain |
| bilbao | bilbao |
NL 213 kamers, studio's en appartementen te huur in Athene, Griekenland
EN 213 rooms, studios and apartments for rent in Athens, Greece
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| griekenland | greece |
NL 99 kamers, studio's en appartementen te huur in Amsterdam, Nederland
EN 99 rooms, studios and apartments for rent in Amsterdam, Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| nederland | netherlands |
NL 19 kamers, studio's en appartementen te huur in Bordeaux, Frankrijk
EN 19 rooms, studios and apartments for rent in Bordeaux, France
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| frankrijk | france |
| bordeaux | bordeaux |
NL 15 kamers, studio's en appartementen te huur in Enschede, Nederland
EN 15 rooms, studios and apartments for rent in Enschede, Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| nederland | netherlands |
NL Meer woningen te huur zien in Enschede.
EN See more properties for rent in Enschede.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huur | rent |
| in | in |
NL 118 kamers, studio's en appartementen te huur in Delft, Nederland
EN 118 rooms, studios and apartments for rent in Delft, Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| nederland | netherlands |
| delft | delft |
NL 44 kamers, studio's en appartementen te huur in Gotenburg, Zweden
EN 44 rooms, studios and apartments for rent in Gothenburg, Sweden
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| zweden | sweden |
NL 63 kamers, studio's en appartementen te huur in Kopenhagen, Denemarken
EN 63 rooms, studios and apartments for rent in Copenhagen, Denmark
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| denemarken | denmark |
NL 127 kamers, studio's en appartementen te huur in Dublin, Ierland
EN 127 rooms, studios and apartments for rent in Dublin, Ireland
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| ierland | ireland |
| dublin | dublin |
NL 108 kamers, studio's en appartementen te huur in Graz, Oostenrijk
EN 108 rooms, studios and apartments for rent in Graz, Austria
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| oostenrijk | austria |
NL 206 kamers, studio's en appartementen te huur in Granada, Spanje
EN 206 rooms, studios and apartments for rent in Granada, Spain
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| spanje | spain |
NL 156 kamers, studio's en appartementen te huur in Helsinki, Finland
EN 156 rooms, studios and apartments for rent in Helsinki, Finland
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| helsinki | helsinki |
| finland | finland |
NL 518 kamers, studio's en appartementen te huur in Lissabon, Portugal
EN 518 rooms, studios and apartments for rent in Lisbon, Portugal
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| lissabon | lisbon |
| portugal | portugal |
NL 17 kamers, studio's en appartementen te huur in Lyon, Frankrijk
EN 17 rooms, studios and apartments for rent in Lyon, France
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| frankrijk | france |
| lyon | lyon |
NL 198 kamers, studio's en appartementen te huur in Londen, Verenigd Koninkrijk
EN 198 rooms, studios and apartments for rent in London, United Kingdom
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| londen | london |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe