NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?
"blijft goed presteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?
EN Are the "perfect" hires performing as expected? What happened to the "maybe" hires- how are they performing?
holandês | inglês |
---|---|
presteren | performing |
perfecte | perfect |
verwacht | expected |
gebeurd | happened |
misschien | maybe |
NL In winkelvastgoed vindt meer en meer polarisatie plaats. Op minder aantrekkelijke locaties zijn er flinke waardedalingen, terwijl convenience driven retail goed blijft presteren.
EN Retail real estate is experiencing increasing polarisation. Less attractive locations are seeing significant drops in value, while convenience-driven retail continues to perform well.
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
minder | less |
aantrekkelijke | attractive |
terwijl | while |
goed | well |
blijft | continues |
presteren | perform |
NL Werk samen aan je mappen en zie meteen de aanpassingen. Je blijft goed presteren, zelfs met een onbeperkt aantal medewerkers. Deel mind mappen open en zorgeloos.
EN Collaborate on your maps and see changes in real-time. High performance is maintained even with unlimited collaborators. Share mind maps openly and hassle-free.
NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien
EN It’ll also hold its own against sunlight, the wind, the rain, and high speeds too - allowing it to continue to look great for years to come
NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.
EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.
holandês | inglês |
---|---|
helm | helmet |
beschermt | protects |
deel | part |
lichaam | body |
hoofd | head |
band | strap |
oren | ears |
vrij | free |
NL Ik ga gewoon een selectie van bekende merken in de kijker zetten met specs die goed zullen presteren tegen een redelijke prijs
EN I?m just going to highlight a selection of well-known brands with specs that will perform well at a reasonable price
holandês | inglês |
---|---|
selectie | selection |
merken | brands |
presteren | perform |
redelijke | reasonable |
prijs | price |
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
holandês | inglês |
---|---|
verzamel | gather |
input | input |
trello | trello |
kritiek | criticism |
is | went |
NL Moedig je team aan om naar grootsheid te streven door te erkennen dat ze het potentieel hebben om goed te presteren.
EN Check out more tips in this sales blog.
NL Bedrijven die goed presteren bieden doorgaans contact via messaging-kanalen aan
EN High performers are more likely to adopt messaging channels
holandês | inglês |
---|---|
goed | high |
via | more |
messaging | messaging |
kanalen | channels |
NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.
EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.
holandês | inglês |
---|---|
hiervoor | for this |
bekend | known |
presteren | perform |
ondersteund | support |
nikon | nikon |
v | v |
scanners | scanners |
ebay | ebay |
NL We voldoen aan de wetgeving voor intellectueel eigendom en het goed presteren binnen de industrie, om de integriteit van onze creatieve marktplaats te behouden
EN We comply with intellectual property laws and industry best practices in order to maintain the integrity of our creative marketplace
holandês | inglês |
---|---|
intellectueel | intellectual |
industrie | industry |
integriteit | integrity |
creatieve | creative |
marktplaats | marketplace |
NL Wat maakt nou dat juist familiebedrijven in crisisomstandigheden goed presteren?” Joyce merkt dat het familiebedrijf momentum heeft
EN What is it that makes family businesses perform well in crisis situations?” Joyce has notice that the family business had got momentum
NL Dit is een geweldige all-around microfoon die goed zal presteren bij het opnemen van YouTube-video's of het chatten via Skype.
EN This is a great all-around mic that will perform well recording YouTube videos or chatting over Skype.
holandês | inglês |
---|---|
microfoon | mic |
zal | will |
presteren | perform |
chatten | chatting |
skype | skype |
youtube | youtube |
NL Gezonde mensen die goed in hun vel zitten, presteren bovendien beter en zijn productiever.
EN Besides this, healthy and happy people perform better and are more productive.
holandês | inglês |
---|---|
gezonde | healthy |
mensen | people |
presteren | perform |
NL Maak een lijst die de trefwoorden die goed presteren scheidt van de trefwoorden die dat niet doen maar nog steeds waardevol zijn
EN Create a list separating those keywords performing well from those that are not but are still valuable
holandês | inglês |
---|---|
trefwoorden | keywords |
presteren | performing |
waardevol | valuable |
NL Dus als FCP en DLC goed presteren, wordt de pagina als snel beschouwd.
EN So if FCP and DLC are performing good, the page is considered fast.
holandês | inglês |
---|---|
dus | so |
goed | good |
presteren | performing |
pagina | page |
snel | fast |
beschouwd | considered |
NL In het bijzonder moet uw website goed presteren op mobiele apparaten, zelfs als u zich alleen zorgen maakt over de prestaties op uw desktop.
EN In particular, your website must perform well on mobile devices, even if you?re only worried about your desktop performance.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
desktop | desktop |
NL Focus op inhoud van hoge kwaliteit en het verkrijgen van organische links naar uw site, en u heeft een goede kans om goed te presteren.
EN Focus on high-quality content and obtaining organic links to your site, and you?re in with a good chance of performing well.
holandês | inglês |
---|---|
focus | focus |
inhoud | content |
organische | organic |
links | links |
site | site |
kans | chance |
presteren | performing |
NL Daarom belonen we graag ambitieuze medewerkers die goed presteren en die graag dat beetje extra doen
EN Our ambitious mindset rewards those who perform and are willing to go the extra mile
holandês | inglês |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
we | our |
NL Klik snel door naar velden die niet goed presteren en vul uw catalogusinformatie in om uw kwaliteitspercentage en de zichtbaarheid van uw producten online te verbeteren.
EN Click through quickly to fields not performing well and complete your catalog information to improve your quality percentage and the visibility of your products online.
holandês | inglês |
---|---|
klik | click |
snel | quickly |
velden | fields |
niet | not |
goed | well |
presteren | performing |
vul | complete |
uw | your |
zichtbaarheid | visibility |
online | online |
NL Laat apps en desktops altijd goed presteren
EN Keep apps and desktops performing fast
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
en | and |
presteren | performing |
NL Bekijk de video van een gesprek van ceo tot ceo over werken op afstand, de toekomst van talent en hoe organisaties gebruikmaken van Citrix Workspace om goed te presteren, ongeacht locatie.
EN Watch the video of a CEO to CEO conversation about remote work, the future of talent and how organizations are leveraging Citrix Workspace to do their best work, regardless of location.
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | watch |
video | video |
gesprek | conversation |
ceo | ceo |
talent | talent |
organisaties | organizations |
citrix | citrix |
workspace | workspace |
goed | best |
locatie | location |
NL Omdat je meestal niet weet hoeveel andere mensen de server delen en hoe populair ze zijn, is dit een gok op hoe goed hij zal presteren op een bepaald moment - ongeacht met welk bedrijf je gaat.
EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.
holandês | inglês |
---|---|
meestal | typically |
weet | know |
server | server |
delen | sharing |
goed | well |
moment | time |
ongeacht | no matter |
NL We zorgen ervoor dat je oplossingen compatibel zijn met meerdere apparaten en altijd goed presteren, ongeacht pieken in traffic en de geografische locatie van de gebruiker.
EN We?ll ensure your solutions are compatible with multiple devices and perform well regardless of traffic spikes or the user?s geographic location.
holandês | inglês |
---|---|
zorgen | ensure |
oplossingen | solutions |
apparaten | devices |
goed | well |
presteren | perform |
geografische | geographic |
locatie | location |
NL De Gegevens van persoonlijke aard worden ook door Bip&Go gebruikt voor de ontwikkeling en verbetering van haar producten en Diensten, om steeds beter te presteren en haar klanten zo goed mogelijk tevreden te stellen
EN Bip&Go uses Personal Data to develop and improve its products and Services so that it performs at its best and fully satisfies its Customers
holandês | inglês |
---|---|
gegevens | data |
go | go |
gebruikt | uses |
klanten | customers |
NL Ze kunnen ook de aandacht vestigen op mensen die goed presteren en beloningen en retentie-inspanningen richten op de sterkste teamleden.
EN They can also highlight high performers and direct rewards and retention efforts to the strongest team members.
holandês | inglês |
---|---|
beloningen | rewards |
richten | direct |
sterkste | strongest |
teamleden | team members |
retentie | retention |
inspanningen | efforts |
NL Wilt u weten hoe goed uw agenten presteren? JivoChat biedt managers alle benodigde informatie
EN Want to know how well your agents are performing?
holandês | inglês |
---|---|
goed | well |
uw | your |
agenten | agents |
presteren | performing |
NL Adaptive cruise control (ACC) en Lane Centering presteren over het algemeen goed in de minder uitdagende scenario's, maar het systeem heeft een betere veiligheidsback-up in vergelijking met voertuigen met een 'basis'-classificatie
EN ACC and Lane Centering generally perform well in the less challenging scenarios but the system has a better performing safety back-up compared to Entry-graded vehicles
holandês | inglês |
---|---|
minder | less |
vergelijking | compared |
voertuigen | vehicles |
NL Zowel adaptive cruise control (ACC) als Lane Centering presteren in de meeste situaties goed en het systeem houdt de aandacht van de bestuurder vast
EN Both ACC and Lane Centering perform well in most situations and the system keeps the driver engaged
holandês | inglês |
---|---|
presteren | perform |
situaties | situations |
goed | well |
houdt | keeps |
bestuurder | driver |
NL Auto's die goed presteren, kunnen nu extra punten scoren als ze een autonoom noodstopsysteem (AEB) hebben dat voetgangers en fietsers herkent.
EN Cars which perform well can gain additional points if they have an autonomous emergency braking (AEB) system which recognises pedestrians and cyclists.
holandês | inglês |
---|---|
auto | cars |
extra | additional |
punten | points |
autonoom | autonomous |
fietsers | cyclists |
NL Als je niet beschikt over de basis om je site goed te laten presteren, dan laat je jezelf al struikelen voordat je begonnen bent
EN If you lack the foundation for your site to perform properly, you're tripping yourself up before you've even started
holandês | inglês |
---|---|
basis | foundation |
site | site |
goed | properly |
presteren | perform |
begonnen | started |
NL Omdat je meestal niet weet hoeveel andere mensen de server delen en hoe populair ze zijn, is dit een gok op hoe goed hij zal presteren op een bepaald moment - ongeacht met welk bedrijf je gaat.
EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.
holandês | inglês |
---|---|
meestal | typically |
weet | know |
server | server |
delen | sharing |
goed | well |
moment | time |
ongeacht | no matter |
NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.
EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.
holandês | inglês |
---|---|
hiervoor | for this |
bekend | known |
presteren | perform |
ondersteund | support |
nikon | nikon |
v | v |
scanners | scanners |
ebay | ebay |
NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.
EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.
holandês | inglês |
---|---|
hiervoor | for this |
bekend | known |
presteren | perform |
ondersteund | support |
nikon | nikon |
v | v |
scanners | scanners |
ebay | ebay |
NL Gezonde mensen die goed in hun vel zitten, presteren bovendien beter en zijn productiever.
EN Besides this, healthy and happy people perform better and are more productive.
holandês | inglês |
---|---|
gezonde | healthy |
mensen | people |
presteren | perform |
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
holandês | inglês |
---|---|
verzamel | gather |
input | input |
trello | trello |
kritiek | criticism |
is | went |
NL Altijd al een kijkje willen nemen achter de schermen waarom uw concurrenten zo goed presteren in hun markt? Hier is een hint- het is waarschijnlijk hun trefwoord keuze.
EN Every wanted to get a behind-the-scenes look at why your competitors are performing so well in their market? Here’s a hint- it’s probably their keyword choice.
holandês | inglês |
---|---|
nemen | get |
concurrenten | competitors |
presteren | performing |
markt | market |
trefwoord | keyword |
keuze | choice |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken advertentieteksten goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where ad creative scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
holandês | inglês |
---|---|
ai | ai |
goed | well |
slecht | poorly |
bespaart | saving |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken concepten goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where concepts scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
holandês | inglês |
---|---|
ai | ai |
concepten | concepts |
goed | well |
slecht | poorly |
bespaart | saving |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken namen goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where names scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
holandês | inglês |
---|---|
ai | ai |
namen | names |
goed | well |
slecht | poorly |
bespaart | saving |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken verpakkingen goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where packages scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
holandês | inglês |
---|---|
ai | ai |
goed | well |
slecht | poorly |
bespaart | saving |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken beweringen goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where claims scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
holandês | inglês |
---|---|
ai | ai |
goed | well |
slecht | poorly |
bespaart | saving |
NL Stel een tijdsperiode in en ontdek hoe goed uw online publicaties presteren
EN Set a time range and discover how well your online publications perform
holandês | inglês |
---|---|
stel | set |
ontdek | discover |
goed | well |
uw | your |
online | online |
publicaties | publications |
presteren | perform |
NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
holandês | inglês |
---|---|
publicaties | publications |
goed | well |
presteren | perform |
lezers | readers |
geklikt | clicked |
NL Maak een lijst die de trefwoorden die goed presteren scheidt van de trefwoorden die dat niet doen maar nog steeds waardevol zijn
EN Create a list separating those keywords performing well from those that are not but are still valuable
NL In het bijzonder moet uw website goed presteren op mobiele apparaten, zelfs als u zich alleen zorgen maakt over de prestaties op uw desktop.
EN In particular, your website must perform well on mobile devices, even if you?re only worried about your desktop performance.
NL Dus als FCP en DLC goed presteren, wordt de pagina als snel beschouwd.
EN So if FCP and DLC are performing good, the page is considered fast.
NL Wij geloven dat je alleen optimaal kunt presteren wanneer je goed in je vel zit
EN Enjoy the most important meal of the day on us
NL Weet altijd hoe je producten presteren met ons Analytics-dashboard. Volg op wat goed werkt, en waar er verbeteringen aangebracht kunnen worden.
EN Always know how your products are performing with our Analytics Dashboard. Track what’s working well and where improvements can be made.
NL Weet altijd hoe je producten presteren met ons Analytics-dashboard. Volg op wat goed werkt, en waar er verbeteringen aangebracht kunnen worden.
EN Always know how your products are performing with our Analytics Dashboard. Track what’s working well and where improvements can be made.
Mostrando 50 de 50 traduções