EN You'll find examples of education mind maps, business mind maps, and maps from all other areas of life
Traduzir "share mind maps" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share mind maps" de inglês para holandês
Traduções de share mind maps
"share mind maps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de share mind maps
inglês
holandês
NL Je vind voorbeelden van leerzame mindmappen, zakelijke mindmaps en mappen uit alle andere gebieden van het leven
| inglês | holandês |
|---|---|
| examples | voorbeelden |
| business | zakelijke |
| areas | gebieden |
| life | leven |
| all | alle |
| other | andere |
EN The modern definition of mind mapping encompasses spider maps and bubble maps as well. These are variations on the Buzan method, but maintain the radiant structure and hierarchy of mind maps.
NL De moderne definitie van mindmapping omvat ook spinnenkaarten en bellenkaarten. Dit zijn variaties op de Buzan-methode, maar behouden de stralende structuur en hiërarchie van mindmappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| definition | definitie |
| encompasses | omvat |
| variations | variaties |
| method | methode |
| structure | structuur |
| hierarchy | hiërarchie |
| mind mapping | mindmapping |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| but |
EN The modern definition of mind mapping encompasses spider maps and bubble maps as well. These are variations on the Buzan method, but maintain the radiant structure and hierarchy of mind maps.
NL De moderne definitie van mindmapping omvat ook spinnenkaarten en bellenkaarten. Dit zijn variaties op de Buzan-methode, maar behouden de stralende structuur en hiërarchie van mindmappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| definition | definitie |
| encompasses | omvat |
| variations | variaties |
| method | methode |
| structure | structuur |
| hierarchy | hiërarchie |
| mind mapping | mindmapping |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| but |
EN You'll find examples of education mind maps, business mind maps, and maps from all other areas of life
NL Je vind voorbeelden van leerzame mindmappen, zakelijke mindmaps en mappen uit alle andere gebieden van het leven
| inglês | holandês |
|---|---|
| examples | voorbeelden |
| business | zakelijke |
| areas | gebieden |
| life | leven |
| all | alle |
| other | andere |
EN Holding an offline skill-sharing session? No problem! Share your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs, or print the maps out large to share in-person.
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holding | houden |
| offline | offline |
| session | sessie |
| problem | probleem |
| mind | mind |
| exporting | exporteren |
| skill | vaardigheden |
| drukken | |
| your | je |
| documents | documenten |
| or | of |
| the | de |
| no | geen |
| as | als |
| to | om |
| by | door |
| out | te |
EN Holding an offline skill-sharing session? No problem! Share your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs, or print the maps out large to share in-person.
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holding | houden |
| offline | offline |
| session | sessie |
| problem | probleem |
| mind | mind |
| exporting | exporteren |
| skill | vaardigheden |
| drukken | |
| your | je |
| documents | documenten |
| or | of |
| the | de |
| no | geen |
| as | als |
| to | om |
| by | door |
| out | te |
EN Maps Updates Purchase new maps In-Dash Maps Off-Road Maps
NL Kaart Updates Koop nieuwe kaarten Inbouw Kaarten Off-Road Kaarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | koop |
| updates | updates |
| new | nieuwe |
| maps | kaarten |
EN Create and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.
NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| directly | rechtstreeks |
| library | bibliotheek |
| export | export |
| backup | back-up |
| attach | voeg |
| drive | drive |
| open | open |
| your | je |
| or | of |
| files | bestanden |
| entire | volledige |
| all | alle |
| as | als |
| and | en |
| from | uit |
EN Easily embed great-looking mind maps in your Confluence pages. You can also paste links to link-shared maps that will then be converted automatically to inline maps.
NL Confluence is de populaire team samenwerkings- software van Atlassian. Embed met gemak goed uitziende mind mappen in je Confluence pagina's. Je kan ook links plakken naar link-shared mappen die dan automatisch worden omgezet naar online mappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| paste | plakken |
| automatically | automatisch |
| confluence | confluence |
| easily | gemak |
| great | goed |
| in | in |
| your | je |
| pages | van |
| can | kan |
| links | links |
| be | worden |
| converted | omgezet |
| to | ook |
| that | die |
EN While traditional paper mind maps are great for developing ideas by yourself, online mind maps enable you to brainstorm with other people and plan together in real-time, no matter where people are located or which device they’re using.
NL Hoewel traditionele papieren mind mappen ideaal zijn om zelf ideeën te ontwikkelen, kan je via online mind mappen met anderen brainstormen en in realtime plannen, ongeacht waar mensen zich bevinden of welk toestel ze gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| paper | papieren |
| mind | mind |
| online | online |
| enable | kan |
| device | toestel |
| no matter | ongeacht |
| are located | bevinden |
| developing | ontwikkelen |
| ideas | ideeën |
| people | mensen |
| plan | plannen |
| in | in |
| or | of |
| other | anderen |
| great | ideaal |
| to | om |
| brainstorm | brainstormen |
| and | en |
| with | met |
| where | waar |
| by | via |
| are | zijn |
| yourself | je |
EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.
NL Zorg ervoor dat elke teambijeenkomst boeiend en productief is door mindmappen te gebruiken voor effectief Vergaderbeheer. Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engaging | boeiend |
| productive | productief |
| effective | effectief |
| clear | duidelijke |
| visual | visuele |
| notes | notities |
| follow | volg |
| assigned | toegewezen |
| is | is |
| tasks | taken |
| by | door |
| with | op |
| for | voor |
| every | elke |
| and | en |
EN Used by software teams all over the world, mind maps are a versatile and incredibly intuitive tool that improves communication and makes planning more efficient. Here are just a few of the things you can do with online mind maps:
NL Gebruikt door softwareteams over de hele wereld, mindmappen zijn een veelzijdige en ongelooflijk intuïtieve tool die de communicatie verbetert en de planning efficiënter maakt. Hier zijn alleen maar enkele dingen die je kan doen met online mindmaps:
| inglês | holandês |
|---|---|
| versatile | veelzijdige |
| incredibly | ongelooflijk |
| improves | verbetert |
| communication | communicatie |
| online | online |
| software teams | softwareteams |
| tool | tool |
| planning | planning |
| the | de |
| used | gebruikt |
| more efficient | efficiënter |
| can | kan |
| with | met |
| by | door |
| world | wereld |
| and | en |
| here | hier |
| things | dingen |
| a | een |
| that | die |
| of | enkele |
| makes | maakt |
EN Map out your company Org chart, project reports and team planning, using visual, collaborative and secure mind maps. Mind maps are updated in real-time across all devices, including mobile.
NL Breng je bedrijf in kaart, maak projectrapporten en teamplanningen, met behulp van visuele, collaboratieve en veilige mind mappen. Mind mappen worden in realtime bijgewerkt op alle toestellen, inclusief mobiele.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| updated | bijgewerkt |
| devices | toestellen |
| mobile | mobiele |
| map | kaart |
| your | je |
| visual | visuele |
| in | in |
| are | worden |
| company | bedrijf |
| and | en |
| all | alle |
| including | inclusief |
| secure | veilige |
EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:
NL Global maps worden wereldwijd gebruikt door operations-teams en bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR. Hier zijn alleen maar een paar manieren om mindmappen te gebruiken voor bewerkingen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| operations | operations |
| globally | wereldwijd |
| maps | maps |
| visual | visuele |
| teams | teams |
| approach | benadering |
| ways | manieren |
| used | gebruikt |
| to | om |
| by | door |
| provide | bieden |
| use | gebruiken |
| and | en |
| here | hier |
| for | voor |
| just | alleen |
| secure | veilige |
EN Map out your NGO’s structure, reports and project planning in visual, shareable mind maps. All mind maps are updated in real-time, across all devices.
NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen. Alle mind mappen worden in realtime bijgewerkt, op alle apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ngos | ngo |
| structure | structuur |
| reports | rapporten |
| visual | visuele |
| mind | mind |
| updated | bijgewerkt |
| devices | apparaten |
| map | kaart |
| in | in |
| are | worden |
| and | en |
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| mind | mind |
| information | informatie |
| attachments | bijlagen |
| formats | formaten |
| features | functies |
| your | je |
| in | in |
| form | vorm |
| the | de |
| offers | biedt |
| add | voeg |
| to | om |
| much | te |
| other | andere |
| and | en |
| additional | extra |
| more | meer |
EN Seamlessly export your maps into one of the many formats MindMeister supports, like PNG, PDF or Word, or import mind maps from plain text and other mind mapping software files.
NL Exporteer je mappen naadloos naar één van de vele formaten die MindMeister ondersteunt, zoals PNG, PDF of Word, of importeer mind mappen van eenvoudige tekst en andere mind mapping software bestanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seamlessly | naadloos |
| supports | ondersteunt |
| mind | mind |
| software | software |
| your | je |
| formats | formaten |
| png | png |
| or | of |
| files | bestanden |
| the | de |
| mapping | mappen |
| plain | eenvoudige |
| and | en |
| other | andere |
| many | vele |
| like | zoals |
| text | tekst |
EN For over ten years, Ismar had used mind maps to develop his own projects and has developed projects and training to spread the use of mind maps for both personal and professional use.
NL Al meer dan tien jaar gebruikt Ismar mindmaps om zijn eigen projecten te ontwikkelen en heeft projecten en trainingen ontwikkeld om het gebruik van mindmaps voor zowel persoonlijk als professioneel gebruik te verspreiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spread | verspreiden |
| projects | projecten |
| developed | ontwikkeld |
| training | trainingen |
| used | gebruikt |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| the | persoonlijk |
| ten | tien |
| years | jaar |
| own | eigen |
| and | en |
| use | gebruik |
| for | voor |
| had | als |
| both | zowel |
| over | te |
| of | van |
EN For over ten years, Ismar had used mind maps to develop his own projects and has developed projects and training to spread the use of mind maps for both personal and professional use.
NL Al meer dan tien jaar gebruikt Ismar mindmaps om zijn eigen projecten te ontwikkelen en heeft projecten en trainingen ontwikkeld om het gebruik van mindmaps voor zowel persoonlijk als professioneel gebruik te verspreiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spread | verspreiden |
| projects | projecten |
| developed | ontwikkeld |
| training | trainingen |
| used | gebruikt |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| the | persoonlijk |
| ten | tien |
| years | jaar |
| own | eigen |
| and | en |
| use | gebruik |
| for | voor |
| had | als |
| both | zowel |
| over | te |
| of | van |
EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.
NL Zorg ervoor dat elke teambijeenkomst boeiend en productief is door mindmappen te gebruiken voor effectief Vergaderbeheer. Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engaging | boeiend |
| productive | productief |
| effective | effectief |
| clear | duidelijke |
| visual | visuele |
| notes | notities |
| follow | volg |
| assigned | toegewezen |
| is | is |
| tasks | taken |
| by | door |
| with | op |
| for | voor |
| every | elke |
| and | en |
EN Used by software teams all over the world, mind maps are a versatile and incredibly intuitive tool that improves communication and makes planning more efficient. Here are just a few of the things you can do with online mind maps:
NL Gebruikt door softwareteams over de hele wereld, mindmappen zijn een veelzijdige en ongelooflijk intuïtieve tool die de communicatie verbetert en de planning efficiënter maakt. Hier zijn alleen maar enkele dingen die je kan doen met online mindmaps:
| inglês | holandês |
|---|---|
| versatile | veelzijdige |
| incredibly | ongelooflijk |
| improves | verbetert |
| communication | communicatie |
| online | online |
| software teams | softwareteams |
| tool | tool |
| planning | planning |
| the | de |
| used | gebruikt |
| more efficient | efficiënter |
| can | kan |
| with | met |
| by | door |
| world | wereld |
| and | en |
| here | hier |
| things | dingen |
| a | een |
| that | die |
| of | enkele |
| makes | maakt |
EN Map out your company Org chart, project reports and team planning, using visual, collaborative and secure mind maps. Mind maps are updated in real-time across all devices, including mobile.
NL Breng je bedrijf in kaart, maak projectrapporten en teamplanningen, met behulp van visuele, collaboratieve en veilige mind mappen. Mind mappen worden in realtime bijgewerkt op alle toestellen, inclusief mobiele.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| updated | bijgewerkt |
| devices | toestellen |
| mobile | mobiele |
| map | kaart |
| your | je |
| visual | visuele |
| in | in |
| are | worden |
| company | bedrijf |
| and | en |
| all | alle |
| including | inclusief |
| secure | veilige |
EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:
NL Global maps worden wereldwijd gebruikt door operations-teams en bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR. Hier zijn alleen maar een paar manieren om mindmappen te gebruiken voor bewerkingen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| operations | operations |
| globally | wereldwijd |
| maps | maps |
| visual | visuele |
| teams | teams |
| approach | benadering |
| ways | manieren |
| used | gebruikt |
| to | om |
| by | door |
| provide | bieden |
| use | gebruiken |
| and | en |
| here | hier |
| for | voor |
| just | alleen |
| secure | veilige |
EN Map out your NGO’s structure, reports and project planning in visual, shareable mind maps. All mind maps are updated in real-time, across all devices.
NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen. Alle mind mappen worden in realtime bijgewerkt, op alle apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ngos | ngo |
| structure | structuur |
| reports | rapporten |
| visual | visuele |
| mind | mind |
| updated | bijgewerkt |
| devices | apparaten |
| map | kaart |
| in | in |
| are | worden |
| and | en |
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| mind | mind |
| information | informatie |
| attachments | bijlagen |
| formats | formaten |
| features | functies |
| your | je |
| in | in |
| form | vorm |
| the | de |
| offers | biedt |
| add | voeg |
| to | om |
| much | te |
| other | andere |
| and | en |
| additional | extra |
| more | meer |
EN Seamlessly export your maps into one of the many formats MindMeister supports, like PNG, PDF or Word, or import mind maps from plain text and other mind mapping software files.
NL Exporteer je mappen naadloos naar één van de vele formaten die MindMeister ondersteunt, zoals PNG, PDF of Word, of importeer mind mappen van eenvoudige tekst en andere mind mapping software bestanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seamlessly | naadloos |
| supports | ondersteunt |
| mind | mind |
| software | software |
| your | je |
| formats | formaten |
| png | png |
| or | of |
| files | bestanden |
| the | de |
| mapping | mappen |
| plain | eenvoudige |
| and | en |
| other | andere |
| many | vele |
| like | zoals |
| text | tekst |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| mind map | mindmap |
| appeared | verscheen |
| tony | tony |
| father | vader |
| mind mapping | mindmapping |
| originally | oorspronkelijk |
| developed | ontwikkeld |
| information | informatie |
| university | universiteit |
| memorize | onthouden |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| on | op |
| when | toen |
| was | werd |
| had | had |
| by | door |
| of | van |
| it | het |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| mind map | mindmap |
| appeared | verscheen |
| tony | tony |
| father | vader |
| mind mapping | mindmapping |
| originally | oorspronkelijk |
| developed | ontwikkeld |
| information | informatie |
| university | universiteit |
| memorize | onthouden |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| on | op |
| when | toen |
| was | werd |
| had | had |
| by | door |
| of | van |
| it | het |
EN With all mind maps updated in real-time, your team can share their latest ideas, data and contacts with team members, regardless of location or device, via up-to-date knowledge maps.
NL Met alle mind mappen up-to-date gemaakt in realtime, kan je team hun nieuwste ideeën, gegevens en contacten met teamleden delen, ongeacht plaats of apparaat, via up-to-date kenniskaarten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| contacts | contacten |
| device | apparaat |
| team members | teamleden |
| in | in |
| your | je |
| team | team |
| can | kan |
| latest | nieuwste |
| ideas | ideeën |
| data | gegevens |
| or | of |
| up-to-date | up-to-date |
| and | en |
| regardless | ongeacht |
| their | hun |
| all | alle |
EN Quickly access and filter your personal MindMeister mind maps from the Google Chrome toolbar, or even create and share new maps right from the browser.
NL Snel toegang tot en filteren van je persoonlijke MindMeister mind mappen van de werkbalk van Google Chrome, of zelfs creëren en delen van nieuwe mappen direct vanuit de browser.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| filter | filteren |
| mind | mind |
| chrome | chrome |
| toolbar | werkbalk |
| new | nieuwe |
| browser | browser |
| quickly | snel |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| from | vanuit |
| even | zelfs |
| and | en |
| share | delen |
EN Collaborate on your maps and see changes in real-time. High performance is maintained even with unlimited collaborators. Share mind maps openly and hassle-free.
NL Werk samen aan je mappen en zie meteen de aanpassingen. Je blijft goed presteren, zelfs met een onbeperkt aantal medewerkers. Deel mind mappen open en zorgeloos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | aanpassingen |
| collaborators | medewerkers |
| mind | mind |
| your | je |
| see | zie |
| unlimited | onbeperkt |
| with | samen |
| is | blijft |
| and | en |
| even | zelfs |
| high | aan |
EN With all mind maps updated in real-time, your team can share their latest ideas, data and contacts with team members, regardless of location or device, via up-to-date knowledge maps.
NL Met alle mind mappen up-to-date gemaakt in realtime, kan je team hun nieuwste ideeën, gegevens en contacten met teamleden delen, ongeacht plaats of apparaat, via up-to-date kenniskaarten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| contacts | contacten |
| device | apparaat |
| team members | teamleden |
| in | in |
| your | je |
| team | team |
| can | kan |
| latest | nieuwste |
| ideas | ideeën |
| data | gegevens |
| or | of |
| up-to-date | up-to-date |
| and | en |
| regardless | ongeacht |
| their | hun |
| all | alle |
EN Collaborate on your maps and see changes in real-time. High performance is maintained even with unlimited collaborators. Share mind maps openly and hassle-free.
NL Werk samen aan je mappen en zie meteen de aanpassingen. Je blijft goed presteren, zelfs met een onbeperkt aantal medewerkers. Deel mind mappen open en zorgeloos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | aanpassingen |
| collaborators | medewerkers |
| mind | mind |
| your | je |
| see | zie |
| unlimited | onbeperkt |
| with | samen |
| is | blijft |
| and | en |
| even | zelfs |
| high | aan |
EN With MindMeister’s award-winning mind map editor you create, share and present mind maps right inside your web browser
NL Met MindMeister's bekroonde mind map editor maak, deel en presenteer je mind mappen direct in je webbrowser
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| editor | editor |
| present | presenteer |
| right | direct |
| map | map |
| your | je |
| inside | in |
| and | en |
EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.
NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| link | link |
| edit | bewerken |
| easily | eenvoudig |
| in | in |
| people | mensen |
| or | of |
| map | map |
| the | de |
| can | kan |
| friends | vrienden |
| who | wie |
| and | en |
| via | via |
EN With MindMeister’s award-winning mind map editor you create, share and present mind maps right inside your web browser
NL Met MindMeister's bekroonde mind map editor maak, deel en presenteer je mind mappen direct in je webbrowser
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| editor | editor |
| present | presenteer |
| right | direct |
| map | map |
| your | je |
| inside | in |
| and | en |
EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.
NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| link | link |
| edit | bewerken |
| easily | eenvoudig |
| in | in |
| people | mensen |
| or | of |
| map | map |
| the | de |
| can | kan |
| friends | vrienden |
| who | wie |
| and | en |
| via | via |
EN Concept maps, mind maps, graphic organizers, posters, storyboards, timelines, infographics and more.
NL Concept maps, mind maps, grafische organisatoren, posters, storyboards, tijdlijnen, infographics en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| maps | maps |
| mind | mind |
| graphic | grafische |
| posters | posters |
| timelines | tijdlijnen |
| infographics | infographics |
| and | en |
| more | meer |
EN Businesses mostly employ mind maps for strategic planning, collaboration and ideation while teachers and students use maps to visualize complex problems and drive engagement in the classroom
NL Bedrijven gebruiken een mind map meestal voor strategische planning, samenwerking en vernieuwing, terwijl docenten en studenten gebruik maken van mind mappen om complexe problemen te visualiseren en voor betrokkenheid bij de les
| inglês | holandês |
|---|---|
| mostly | meestal |
| mind | mind |
| maps | map |
| strategic | strategische |
| teachers | docenten |
| students | studenten |
| visualize | visualiseren |
| complex | complexe |
| problems | problemen |
| businesses | bedrijven |
| planning | planning |
| collaboration | samenwerking |
| to | om |
| engagement | betrokkenheid |
| the | de |
| in | bij |
| for | voor |
| and | en |
| use | gebruiken |
EN You can use maps to outline project plans, create business strategies, plan events and much more. Planning with mind maps is simple, visual and doesn't even feel like work!
NL Je kan mappen gebruiken om projectplannen te schetsen, zakelijke strategieën te creëren, evenementen te plannen en nog veel meer. Plannen met mind mappen is eenvoudig, visueel en het voelt niet aan als werken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| mind | mind |
| simple | eenvoudig |
| visual | visueel |
| feel | voelt |
| strategies | strategieën |
| is | is |
| work | werken |
| use | gebruiken |
| to | om |
| business | zakelijke |
| can | kan |
| much | te |
| more | meer |
| with | met |
| plans | plannen |
| and | en |
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holding | houden |
| offline | offline |
| meeting | vergadering |
| problem | probleem |
| present | presenteer |
| mind | mind |
| exporting | exporteren |
| drukken | |
| your | je |
| documents | documenten |
| or | of |
| to | om |
| collaborate | samenwerken |
| the | de |
| no | geen |
| as | als |
| by | door |
| out | te |
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holding | houden |
| offline | offline |
| meeting | vergadering |
| problem | probleem |
| present | presenteer |
| mind | mind |
| exporting | exporteren |
| drukken | |
| your | je |
| documents | documenten |
| or | of |
| to | om |
| collaborate | samenwerken |
| the | de |
| no | geen |
| as | als |
| by | door |
| out | te |
EN Mind maps are graphical representations of information that convey the relationship between individual ideas and concepts. No matter how complex or broad a subject is, a mind map brings order to the chaos and helps you see the 'bigger picture'.
NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven. Hoe complex of breed een onderwerp ook is, een mind map brengt orde in de chaos en helpt je het 'grotere plaatje' te zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| graphical | grafische |
| relationship | relatie |
| complex | complex |
| broad | breed |
| chaos | chaos |
| helps | helpt |
| bigger | grotere |
| picture | plaatje |
| information | informatie |
| ideas | ideeën |
| concepts | concepten |
| or | of |
| subject | onderwerp |
| is | is |
| map | map |
| the | de |
| brings | brengt |
| order | orde |
| and | en |
| are | zijn |
EN Designed with collaboration in mind, all mind maps are updated in real-time, enabling brainstorming sessions across locations and devices.
NL Ontworpen om samenwerking, worden alle mind mappen in realtime bijgewerkt, zodat brainstormsessies over plaatsen en apparaten mogelijk zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| mind | mind |
| updated | bijgewerkt |
| enabling | mogelijk |
| devices | apparaten |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| in | in |
| and | en |
| all | alle |
| with | over |
| designed | ontworpen |
| are | worden |
EN Designed with collaboration in mind, MindMeister updates your mind maps in real-time, no matter where you are or what device you’re using.
NL MindMeister is ontworpen om samenwerking en werkt je mindmappen in realtime bij, ongeacht waar je zich bevindt of welk toestel je gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| device | toestel |
| no matter | ongeacht |
| your | je |
| or | of |
| are | zich |
| what | welk |
| where | waar |
| in | in |
| with | bij |
| designed | ontworpen |
EN With all mind maps updated in real-time, virtual brainstorming sessions are seamless. All ideas appear live in the mind map, regardless of location or operating device.
NL Met alle mindmappen up-to-date gemaakt in realtime, zijn virtuele brainstormsessies naadloos. Alle ideeën verschijnen live in de mindmap, ongeacht de plaats of het besturingssysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| updated | up-to-date |
| virtual | virtuele |
| seamless | naadloos |
| appear | verschijnen |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| mind map | mindmap |
| in | in |
| ideas | ideeën |
| or | of |
| the | de |
| live | live |
| regardless | ongeacht |
| with | met |
EN Designed with collaboration in mind, mind maps are updated in real-time, meaning knowledge is accessible to all team members, regardless of location or device.
NL Ontworpen om samenwerking, worden mindmappen in realtime bijgewerkt, wat betekent dat kennis toegankelijk is voor alle teamleden, ongeacht plaats of apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| updated | bijgewerkt |
| accessible | toegankelijk |
| device | apparaat |
| team members | teamleden |
| in | in |
| knowledge | kennis |
| is | is |
| or | of |
| are | worden |
| regardless | ongeacht |
| designed | ontworpen |
| all | alle |
EN MindMeister is the leading online mind mapping tool and allows teams to collaboratively brainstorm, visualize and present their ideas and plans, all using mind maps
NL MindMeister is de toonaangevende online mind mapping tool en stelt teams in staat om samen te brainstormen, hun ideeën en plannen te visualiseren en te presenteren, allemaal met behulp van mindmappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | toonaangevende |
| online | online |
| mind | mind |
| visualize | visualiseren |
| tool | tool |
| teams | teams |
| ideas | ideeën |
| plans | plannen |
| the | de |
| is | is |
| brainstorm | brainstormen |
| and | en |
| their | hun |
| present | presenteren |
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in je mindmappen, via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback in de mindmap kunnen geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gather | verzamel |
| built | ingebouwde |
| team members | teamleden |
| mind map | mindmap |
| your | je |
| feedback | feedback |
| in | in |
| the | de |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| via | via |
EN MindMeister is both mind mapping and presentation software in one! Our online version lets you turn mind maps into stunning presentations within seconds and present them right inside the map editor
NL MindMeister is zowel mind mapping en presentatie software in één! Met onze online versie kan je mind mappen in enkele seconden veranderen in prachtige presentaties en kan je deze rechtstreeks presenteren in de map editor
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| mapping | mappen |
| software | software |
| online | online |
| lets | kan |
| seconds | seconden |
| editor | editor |
| is | is |
| map | map |
| in | in |
| stunning | prachtige |
| presentations | presentaties |
| the | de |
| presentation | presentatie |
| version | versie |
| both | zowel |
| and | en |
| present | presenteren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
share mind maps mind maps using mind maps because mind maps export mind maps mind maps provide access mind maps mind maps online mind maps updated turn mind maps mind maps structure mind maps visualize mind maps directly import mind maps public mind maps create mind maps online mind maps meeting mind maps education mind maps business mind maps shareable mind maps looking mind maps company mind maps mind maps featured mind maps accessible secure mind maps mind maps enable integrating mind maps mind maps come mind maps utilize utilize mind maps mind maps offer present mind maps open mind maps share maps share your maps quickly share mind share your mind wave maps basic swell maps maps maps because google maps integration live location maps google maps date hiking maps cycling maps—even interactive maps online maps offline mapsTraduzir share mind maps para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe