NL Bibliotheekgebruikers van Wiener Neustadt kunnen daarnaast aanvullende bronnen van bibliotheken over de hele wereld vinden en raadplegen
Traduzir "bibliotheekgebruikers van wiener" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bibliotheekgebruikers van wiener" de holandês para inglês
Traduções de bibliotheekgebruikers van wiener
"bibliotheekgebruikers van wiener" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bibliotheekgebruikers van wiener
holandês
inglês
EN And Wiener Neustadt library users can find and access additional resources from libraries worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheekgebruikers | library users |
| kunnen | can |
| aanvullende | additional |
| bronnen | resources |
| vinden | find |
| neustadt | neustadt |
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| bibliotheek | library |
| collecties | collections |
| gecombineerd | combined |
| neustadt | neustadt |
NL Kijk hoe de Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hun collecties hebben gecombineerd om een breder publiek te bereiken.
EN Discover how the Open Access Digital Theological Library achieves its mission to make religious scholarly content freely available worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| bereiken | access |
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| bibliotheek | library |
| collecties | collections |
| gecombineerd | combined |
| neustadt | neustadt |
NL Deze onderscheiding bekroont een project dat leiderschap toont in de toepassing van technologie ten behoeve van bibliotheekgebruikers, het verbeteren van bibliotheekactiviteiten en het uitbreiden van partnerships.
EN This award recognizes a project that demonstrates leadership in the application of technology to benefit library users, enhance library operations, and extend partnerships.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderscheiding | award |
| project | project |
| leiderschap | leadership |
| toepassing | application |
| technologie | technology |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| verbeteren | enhance |
| uitbreiden | extend |
| partnerships | partnerships |
NL De bibliotheek van de Fachhochschule Wiener Neustadt ondersteunt een van de beste onderwijsinstellingen in Oostenrijk met meer dan 3800 studenten, 350 medewerkers en ongeveer 1330 docenten.
EN The library of the University of Applied Sciences Wiener Neustadt supports one of the top educational institutions in Austria with more than 3,800 students, 350 employees, and approximately 1,330 lecturers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| ondersteunt | supports |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| oostenrijk | austria |
| studenten | students |
| medewerkers | employees |
| ongeveer | approximately |
| docenten | lecturers |
| neustadt | neustadt |
NL Dankzij de nieuwe functionaliteiten voor het slim en snel beantwoorden van leenaanvragen in alle IBL-services van OCLC kunnen bibliotheken voldoen aan de verwachtingen van bibliotheekgebruikers en tegelijk tijd en geld besparen
EN And new smart fulfillment functionality across all OCLC resource sharing services empowers libraries to successfully meet library users expectations, while saving time and money
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteiten | functionality |
| slim | smart |
| oclc | oclc |
| verwachtingen | expectations |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| geld | money |
| besparen | saving |
| - | resource |
| services | services |
NL Lees en bekijk het verhaal van Wiener Neustadt
EN Read and watch Wiener Neustadt's story
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | watch |
| verhaal | story |
| neustadt | neustadt |
NL Samen hebben de twee bibliotheken in een baanbrekend proefproject de eerste algemene wetenschappelijke bibliotheek van Oostenrijk, de Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, gevormd
EN Together, the two libraries have formed Austria's first scientific general library, Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, in a pioneering pilot project
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| wetenschappelijke | scientific |
| oostenrijk | austria |
| gevormd | formed |
| neustadt | neustadt |
NL Deze verbinding is vooral waardevol voor de studenten en docenten van de Fachhochschule Wiener Neustadt.
EN This connection is especially valuable for the students and teachers of the University of Applied Sciences Wiener Neustadt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connection |
| vooral | especially |
| waardevol | valuable |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| neustadt | neustadt |
NL Als de grootste wetenschappelijke bibliotheek in het zuiden van Neder-Oostenrijk heeft de Fachhochschule Wiener Neustadt 40.000 gedrukte items, 20.000 e-journals, 12 databases en audiovisuele media voor 37 cursussen en vijf afdelingen.
EN As the largest scientific library in southern Lower Austria, University of Applied Sciences Wiener Neustadt maintains 40,000 print items, 20,000 e-journals, 12 databases, and audiovisual media for 37 courses and five departments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschappelijke | scientific |
| bibliotheek | library |
| zuiden | southern |
| items | items |
| cursussen | courses |
| afdelingen | departments |
| oostenrijk | austria |
| neustadt | neustadt |
| databases | databases |
NL De openbare bibliotheek Wiener Neustadt biedt haar gebruikers een uitgebreide mediabron van 36.781 exemplaren, 52 tijdschriften en 2811 dvd's en cd's.
EN The Wiener Neustadt public library offers its users an extensive media stock of 36,781 copies, 52 journals, and 2,811 DVDs and CDs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| bibliotheek | library |
| biedt | offers |
| gebruikers | users |
| uitgebreide | extensive |
| exemplaren | copies |
| tijdschriften | journals |
| neustadt | neustadt |
| dvd | dvds |
NL Lees en bekijk het verhaal van Wiener Neustadt
EN Read and watch Wiener Neustadt's story
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | watch |
| verhaal | story |
| neustadt | neustadt |
NL "De verwachtingen van bibliotheekgebruikers worden beïnvloed door hun ervaringen met technologie buiten de bibliotheek. Het is van groot belang dat je die verwachtingen herkent en ermee aan de slag gaat om eraan te voldoen."
EN “Library users are influenced by technology experiences outside of the library. Understanding and meeting those expectations is critical.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| beïnvloed | influenced |
| ervaringen | experiences |
| technologie | technology |
| bibliotheek | library |
| belang | critical |
NL “Met de data van Wise kunnen we onze beslissingen baseren op gedragspatronen van onze bibliotheekgebruikers
EN “We use the data in Wise to analyze the behavior of our library users, which forms the basis for all of our decisions
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| wise | wise |
| kunnen | use |
| beslissingen | decisions |
| bibliotheekgebruikers | library users |
NL “Met de data van Wise kunnen we onze beslissingen baseren op gedragspatronen van onze bibliotheekgebruikers
EN “We use the data in Wise to analyze the behavior of our library users, which forms the basis for all of our decisions
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| wise | wise |
| kunnen | use |
| beslissingen | decisions |
| bibliotheekgebruikers | library users |
NL "De verwachtingen van bibliotheekgebruikers worden beïnvloed door hun ervaringen met technologie buiten de bibliotheek. Het is van groot belang dat je die verwachtingen herkent en ermee aan de slag gaat om eraan te voldoen."
EN “Library users are influenced by technology experiences outside of the library. Understanding and meeting those expectations is critical.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| beïnvloed | influenced |
| ervaringen | experiences |
| technologie | technology |
| bibliotheek | library |
| belang | critical |
NL Ondertussen heeft de openbare bibliotheek in Wiener Neustadt een geheel andere klantenkring
EN Meanwhile, the public library in Wiener Neustadt has a quite different clientele
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondertussen | meanwhile |
| heeft | has |
| openbare | public |
| bibliotheek | library |
| andere | different |
| neustadt | neustadt |
NL Josef Wiesler, voormalig algemeen directeur, Fachhochschule Wiener Neustadt
EN Josef Wiesler, former Managing Director, University of Applied Sciences Wiener Neustadt
| holandês | inglês |
|---|---|
| voormalig | former |
| directeur | director |
| neustadt | neustadt |
NL Services die door Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt worden afgenomen
EN Services used by Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt
| holandês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| neustadt | neustadt |
NL In 6 etappes door de Schobergruppe – Wiener Höhenweg
EN Frosty glaciers and endless nature — Kungsleden South
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | and |
NL Iedere dinsdag serveren we een Riesen Wiener Schnitzel met friet (Incl
EN Every Tuesday we serve Riesen Wienerschnitzel with fries (incl
| holandês | inglês |
|---|---|
| dinsdag | tuesday |
| serveren | serve |
NL Dinsdag: Riesen-Wiener-Schnitzel met champignonroomsaus, Preiselbeeren compote en huisgemaakte frieten + een halve liter Kölsch
EN Wednesday: Vegan burger with guacamole, vegan feta, tomato and pickled cucumber on a sourdough bun with sweet potato fries
| holandês | inglês |
|---|---|
| dinsdag | wednesday |
NL In 6 etappes door de Schobergruppe – Wiener Höhenweg
EN Frosty glaciers and endless nature — Kungsleden South
NL Wees stergast, toeschouwer en acteur, op het podium en achter de schermen! Het Wiener Konzerthaus, Staatsoper, St
EN The Vienna Konzerthaus, State Opera, St
NL Via WorldCat , andere verbonden diensten en ons uitgebreide netwerk van leden krijgen bibliotheekgebruikers universele toegang tot één enorme wereldwijde bibliotheekcollectie
EN Through WorldCat, other connected services, and our vast network of members, library users gain universal access to a massive global inventory of resources
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbonden | connected |
| diensten | services |
| ons | our |
| netwerk | network |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| toegang | access |
| wereldwijde | global |
NL "OCLC legt zich erop toe bibliotheken te helpen de meest betrouwbare en veilige toegang te bieden en tegelijk de privacy van de bibliotheekgebruikers te blijven beschermen."
EN “OCLC is committed to helping libraries provide the most reliable and secure access possible while continuing to advance the crucial role they play in protecting patron privacy.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | libraries |
| helpen | helping |
| toegang | access |
| tegelijk | while |
| privacy | privacy |
NL Biedt toegang tot databases met online artikelen uit onder meer magazines, tijdschriften, kranten en naslagwerken voor bibliotheekgebruikers van alle leeftijden
EN Delivers access to full-text online databases that include magazine, journal, newspaper, and reference titles for library users of all ages
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| online | online |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| leeftijden | ages |
| biedt | delivers |
| databases | databases |
NL Door de services samen te voegen werd het voor bibliotheekgebruikers mogelijk om online vragen te stellen en in realtime antwoord te krijgen van gekwalificeerd personeel
EN The combined service enabled library users to ask questions and get answers from qualified reference staff in real time on the Internet
| holandês | inglês |
|---|---|
| services | service |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| realtime | real time |
| antwoord | answers |
| gekwalificeerd | qualified |
| personeel | staff |
| online | internet |
NL Voorkom beveiligings- en toegangsproblemen die zich kunnen voordoen bij het per e-mail versturen van grote documenten aan andere bibliotheken en bibliotheekgebruikers
EN Eliminate security and access problems that arise when emailing large documents to other libraries and library users
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| documenten | documents |
| bibliotheekgebruikers | library users |
NL Dit complete pakket van applicaties in de cloud zorgt dat bibliotheekgebruikers deze elektronische bronnen veel sneller in handen kunnen hebben, ongeacht waar zij beginnen te zoeken.
EN This full suite of cloud-based applications simplifies end-to-end processes to get e-resources to library users faster, wherever they start their search.
| holandês | inglês |
|---|---|
| applicaties | applications |
| cloud | cloud |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| bronnen | resources |
| sneller | faster |
| waar | wherever |
| beginnen | start |
| zoeken | search |
| kunnen | get |
NL Begin 2020 sloten bibliotheken over de hele wereld hun deuren bijna van de ene op de andere dag om bibliotheekgebruikers en -medewerkers te beschermen tegen COVID-19.
EN With very little notice, libraries around the world began closing their doors in early 2020 to protect users and staff from COVID-19.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| deuren | doors |
| medewerkers | staff |
NL Door samen te werken zorgen we dat deze informatie beter vindbaar en toegankelijk wordt voor bibliotheekgebruikers door WorldCat-data, syndicatieprogramma's en partnerships met elkaar te delen
EN Working together, we make this information more visible and accessible to end users through shared WorldCat data, syndication programs and partnerships
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| we | we |
| toegankelijk | accessible |
| partnerships | partnerships |
NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.
EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertaald | translated |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| s | s |
| bibliotheken | library |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL Maar ze wisten dat bibliotheekgebruikers het vooral zouden missen om te zien wat er in de kasten staat.
EN But they knew that library users would especially miss browsing the shelves for serendipitous library finds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wisten | knew |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| vooral | especially |
| zouden | would |
| kasten | shelves |
NL Geef uw bibliotheekgebruikers wat ze nodig hebben via een krachtig netwerk
EN Get your library users what they need through a powerful network
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheekgebruikers | library users |
| krachtig | powerful |
| netwerk | network |
NL Samen creëert dit krachtige netwerk in meer dan 50 landen een gedeelde, wereldwijde bibliotheekcollectie voor alle bibliotheekgebruikers.
EN Together, this powerful network across more than 50 countries creates a shared, global library collection for all library users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | creates |
| krachtige | powerful |
| netwerk | network |
| landen | countries |
| wereldwijde | global |
| bibliotheekgebruikers | library users |
NL Het is onze taak als informatieprofessionals om bibliotheekgebruikers te leiden naar de informatie die zij zoeken."
EN “As librarians, it is our job to connect library users with the information that they seek.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| taak | job |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| zoeken | seek |
NL Sarah gebruikt WorldShare Collection Manager om elektronisch bronnenmateriaal effectief te beheren, terwijl ze de bezitsgegevens binnen WorldCat® automatisch onderhoudt om ze vindbaar te maken voor bibliotheekgebruikers via WorldCat Discovery
EN Sarah uses WorldShare Collection Manager to effectively manage electronic resources while automatically maintaining holdings within WorldCat® so library users can find them in WorldCat Discovery
| holandês | inglês |
|---|---|
| sarah | sarah |
| gebruikt | uses |
| collection | collection |
| elektronisch | electronic |
| effectief | effectively |
| automatisch | automatically |
| bibliotheekgebruikers | library users |
NL Bekijk hoe de American University of Sharjah IBL-aanvragen eenvoudiger heeft gemaakt voor zowel medewerkers als bibliotheekgebruikers.
EN Learn how Wageningen University & Research’s digital collections of research images exploded in popularity, creating a global buzz and attracting the attention of an international newspaper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| university | university |
NL Lees hoe Lakewood Public Library binnen 24 uur na levering grote maandelijkse boekbestellingen beschikbaar heeft voor bibliotheekgebruikers.
EN Find out how Utrecht University prepared for their transition from a library system created for the physical collection to a cloud-based system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| library | library |
NL “Bibliotheken en bibliotheekgebruikers willen toegang tot gratis en open content
EN “Libraries and library users want access to free and open content
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| willen | want |
| toegang | access |
| content | content |
NL Voordat de bibliotheek WorldCat Discovery implementeerde, moesten bibliotheekgebruikers bij Central College de lokale catalogus en WorldCat afzonderlijk doorzoeken, terwijl dit nu simultaan kan
EN Before the library implemented WorldCat Discovery, library users at Central College had to search the local catalog and WorldCat separately, whereas now, this can be done simultaneously
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| moesten | had |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| central | central |
| college | college |
| lokale | local |
| catalogus | catalog |
| afzonderlijk | separately |
| doorzoeken | search |
| terwijl | whereas |
NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.
EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertaald | translated |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| s | s |
| bibliotheken | library |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL De VIAF-service (Virtual International Authority File) maakt de toegang tot de belangrijkste namenthesaurusbestanden ter wereld eenvoudiger voor bibliotheken en bibliotheekgebruikers
EN The VIAF (Virtual International Authority File) service provides libraries and library users with convenient access to the world’s major name authority files
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| authority | authority |
| file | file |
| toegang | access |
| belangrijkste | major |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| service | service |
NL Door samen te werken zorgen we dat deze informatie beter vindbaar en toegankelijk wordt voor bibliotheekgebruikers door WorldCat-data, syndicatieprogramma's en partnerships met elkaar te delen
EN Working together, we make this information more visible and accessible to end users through shared WorldCat data, syndication programs and partnerships
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| we | we |
| toegankelijk | accessible |
| partnerships | partnerships |
NL Geef uw bibliotheekgebruikers wat ze nodig hebben via een krachtig netwerk
EN Get your library users what they need through a powerful network
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheekgebruikers | library users |
| krachtig | powerful |
| netwerk | network |
NL Samen creëert dit krachtige netwerk in meer dan 50 landen een gedeelde, wereldwijde bibliotheekcollectie voor alle bibliotheekgebruikers.
EN Together, this powerful network across more than 50 countries creates a shared, global library collection for all library users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | creates |
| krachtige | powerful |
| netwerk | network |
| landen | countries |
| wereldwijde | global |
| bibliotheekgebruikers | library users |
NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.
EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertaald | translated |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| s | s |
| bibliotheken | library |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar
EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verwachtingen van bibliotheekgebruikers behoeve van bibliotheekgebruikers bibliotheekgebruikers bibliotheekgebruikers door worldcat wisten dat bibliotheekgebruikers krijgen bibliotheekgebruikers universele bibliotheekgebruikers via worldcat gebruikt door bibliotheekgebruikers fachhochschule wiener neustadt wiener neustadt wiener openbare bibliotheek wiener overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkte echter een protocol van microsoft elkaar integreren—van acquisitie bureau van van itunes de linkerkant van blijven maken vanTraduzir bibliotheekgebruikers van wiener para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe