NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
Traduzir "bewerken van podcasts" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bewerken van podcasts" de holandês para inglês
Traduções de bewerken van podcasts
"bewerken van podcasts" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bewerken van podcasts
holandês
inglês
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervelend | tedious |
| gemakkelijker | easier |
| sonix | sonix |
| s | s |
| geautomatiseerde | automated |
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervelend | tedious |
| gemakkelijker | easier |
| sonix | sonix |
| s | s |
| geautomatiseerde | automated |
NL Je kan in de grafiek zien dat er nog veel andere plaatsen zijn waar mensen naar podcasts luisteren. Veel van de populaire apps zoals Overcast en Castbox gebruiken Apple Podcasts als hun bron van shows.
EN You can see in the graphic there are many other places people listen to podcasts. Many of the popular apps like Overcast and Castbox use Apple Podcasts as their source of shows, which is why it is so important.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grafiek | graphic |
| veel | many |
| mensen | people |
| podcasts | podcasts |
| populaire | popular |
| apple | apple |
| bron | source |
| shows | shows |
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| afleveringen | episodes |
| podcasts | podcasts |
| afspeellijsten | playlists |
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| afleveringen | episodes |
| podcasts | podcasts |
| afspeellijsten | playlists |
NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.
EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| beschikt | features |
| actieve | active |
| inclusief | including |
| inhoud | content |
| talen | languages |
NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!
EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| vind | find |
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| en | and |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| berichten | messages |
| promoten | promoting |
NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.
EN Podcasts.com is a free host with unlimited everything (podcasts, storage, bandwidth) and has a large directory of shows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| host | host |
| opslag | storage |
| bandbreedte | bandwidth |
| grote | large |
| map | directory |
NL Op de Podcasts-pagina kunt u podcasts beluisteren die op de SD-kaart zijn opgenomen.
EN The Podcasts page is where you can listen to podcasts recorded to the SD card.
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| opgenomen | recorded |
| pagina | page |
| sd | sd |
| kaart | card |
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| grote | big |
| speler | player |
| spotify | spotify |
| snel | quickly |
| terrein | ground |
| mensen | people |
| plaats | place |
NL We helpen je meer dan 25.000 podcasts wereldwijd te monitoren, met de mogelijkheid om podcasts aan ons capture netwerk toe te voegen, als we niet dekken wat je nodig hebt.
EN We help you monitor over 25,000 podcasts on a global scale, with the ability to add podcasts to our capture network, if we aren't covering what you need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| wereldwijd | global |
| monitoren | monitor |
| mogelijkheid | ability |
| netwerk | network |
| nodig | need |
NL Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en Spotify zijn belangrijk om...
EN Large podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and Spotify are important to...
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| zijn | are |
| belangrijk | important |
| om | to |
NL Laatst bijgewerkt op 30/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
EN Last updated 30/09/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatst | last |
| bijgewerkt | updated |
| grote | major |
| apple | apple |
NL Laatst bijgewerkt op 02/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
EN Last updated 02/09/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatst | last |
| bijgewerkt | updated |
| grote | major |
| apple | apple |
NL Laatst bijgewerkt op 09/08/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
EN Last updated 09/08/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatst | last |
| bijgewerkt | updated |
| grote | major |
| apple | apple |
NL Laatst bijgewerkt op 22/07/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
EN Last updated 22/07/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatst | last |
| bijgewerkt | updated |
| grote | major |
| apple | apple |
NL Laatst bijgewerkt op 08/07/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
EN Last updated 08/07/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatst | last |
| bijgewerkt | updated |
| grote | major |
| apple | apple |
NL Laatst bijgewerkt op 24/11/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
EN Last updated 24/11/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatst | last |
| bijgewerkt | updated |
| grote | major |
| apple | apple |
NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!
EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| vind | find |
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| en | and |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| berichten | messages |
| promoten | promoting |
NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.
EN Podcasts.com is a free host with unlimited everything (podcasts, storage, bandwidth) and has a large directory of shows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| host | host |
| opslag | storage |
| bandbreedte | bandwidth |
| grote | large |
| map | directory |
NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.
EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| beschikt | features |
| actieve | active |
| inclusief | including |
| inhoud | content |
| talen | languages |
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| grote | big |
| speler | player |
| spotify | spotify |
| snel | quickly |
| terrein | ground |
| mensen | people |
| plaats | place |
NL We helpen je meer dan 25.000 podcasts wereldwijd te monitoren, met de mogelijkheid om podcasts aan ons capture netwerk toe te voegen, als we niet dekken wat je nodig hebt.
EN We help you monitor over 25,000 podcasts on a global scale, with the ability to add podcasts to our capture network, if we aren't covering what you need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| wereldwijd | global |
| monitoren | monitor |
| mogelijkheid | ability |
| netwerk | network |
| nodig | need |
NL Alexa kan nu je podcasts in de wachtrij zetten, nu zowel Spotify als Apple hebben aangekondigd dat streams via hun Podcasts-apps nu werken met Alexa.
EN Spotify is bringing video podcasting functionality to all creators in the US, Canada, New Zealand, Australia and the UK.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
NL Adobe Audition is een van de beste softwareprogramma's voor het opnemen en bewerken van podcasts en maakt deel uit van de Creative Cloud suite.
EN Adobe Audition is one of the best software programs for recording and editing podcasts, and is part of the Creative Cloud suite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| bewerken | editing |
| podcasts | podcasts |
| deel | part |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
NL De meeste software voor het bewerken van podcasts werkt zowel op macOS als op Windows, maar een paar zijn alleen Apple omdat ze de software hebben gemaakt.
EN Most software for podcast editing works on both macOS and Windows, but a couple are Apple only because they created the software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| bewerken | editing |
| podcasts | podcast |
| werkt | works |
| macos | macos |
| windows | windows |
| apple | apple |
| gemaakt | created |
NL Audacity wordt vaak aanbevolen voor het bewerken van podcasts. Het is gratis en beschikbaar op zowel Windows als Mac.
EN Audacity is commonly recommended for podcast editing. It?s free and available on both Windows and Mac.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | commonly |
| aanbevolen | recommended |
| bewerken | editing |
| podcasts | podcast |
| gratis | free |
| beschikbaar | available |
| windows | windows |
| mac | mac |
NL Of het nu gaat om het bewerken van je aflevering of het indienen bij Apple Podcasts, je moet in staat zijn om een specifieke gids te vinden voor je behoeften.
EN Whether that?s editing your episode or submitting to Apple Podcasts, you should be able to find a specific guide for your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerken | editing |
| aflevering | episode |
| indienen | submitting |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| gids | guide |
NL Een goede hoofdtelefoon maakt een wereld van verschil bij het opnemen en bewerken, en zelfs bij het luisteren naar podcasts of muziek.
EN Good quality headphones make a world of difference when it comes to both recording and editing, and even listening to podcasts or music.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofdtelefoon | headphones |
| wereld | world |
| verschil | difference |
| bewerken | editing |
| podcasts | podcasts |
| muziek | music |
NL De meeste software voor het bewerken van podcasts werkt zowel op macOS als op Windows, maar een paar zijn alleen Apple omdat ze de software hebben gemaakt.
EN Most software for podcast editing works on both macOS and Windows, but a couple are Apple only because they created the software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| bewerken | editing |
| podcasts | podcast |
| werkt | works |
| macos | macos |
| windows | windows |
| apple | apple |
| gemaakt | created |
NL Bij het mechanisch bewerken van magneten kan het boorstof gemakkelijk ontvlammen. Zie daarom af van het bewerken van magneten of gebruik geschikt gereedschap en voldoende koelwater.
EN When machining magnets, the drilling dust could easily ignite. Stay away from machining magnets or use appropriate tools and sufficient cooling water.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| gemakkelijk | easily |
| gebruik | use |
| geschikt | appropriate |
| gereedschap | tools |
| voldoende | sufficient |
NL Het bewerken van uw neurale automatische vertaling is elementair, selecteer de taal die u wilt bewerken en klik vanaf de openbare kant van uw website op het element dat u wilt vertalen.
EN Editing your neural automatic translation is elementary, select the language to edit and from the public side of your website just click on the element to translate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| openbare | public |
| kant | side |
| website | website |
| element | element |
NL Het bewerken van uw neurale automatische vertaling is elementair, selecteer de taal die u wilt bewerken en klik vanaf de openbare kant van uw website op het element dat u wilt vertalen.
EN Editing your neural automatic translation is elementary, select the language to edit and from the public side of your website just click on the element to translate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| openbare | public |
| kant | side |
| website | website |
| element | element |
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| instellingen | settings |
| uw | your |
| bekijk | view |
| server | server |
| we | we |
| maken | actions |
| load | load |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
NL Zodra WordPress Full Site Editing volledig is uitgebracht, zullen toekomstige blokgebaseerde themes meer ondersteunen dan alleen pagina en post lay-out bewerken. Je zult ook in staat zijn om de header en footer van je website te kunnen bewerken.
EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. You’ll be able to edit your website’s header and footer as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| uitgebracht | released |
| toekomstige | future |
| themes | themes |
| ondersteunen | support |
| post | post |
| header | header |
NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.
EN Go to the Private Room section and start editing and co-editing your documents privately.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelte | section |
| kamer | room |
| begin | start |
| bewerken | editing |
| documenten | documents |
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| instellingen | settings |
| uw | your |
| bekijk | view |
| server | server |
| we | we |
| maken | actions |
| load | load |
NL Deze applicatie voor het bewerken van foto's heeft een ingebouwde camerafunctie die via uw smartphone foto's in RAW kan maken waarbij u de belichting, het diafragma en andere handmatige functies kunt bewerken
EN This application for editing photos has a built-in camera feature which can take photos in RAW through your smartphone where you can edit the exposure, aperture, and use other manual features
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photos |
| ingebouwde | built-in |
| smartphone | smartphone |
| belichting | exposure |
| handmatige | manual |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bewerken | edit |
| simpelweg | just |
| pagina | page |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit video, by editing text
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| gebouwd | built |
| video | video |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| gebouwd | built |
| audio | audio |
| docs | docs |
| browser | browser |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken. Ja, dat lees je goed.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit video, by editing text. Yes, you read that right.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| gebouwd | built |
| video | video |
| ja | yes |
| goed | right |
NL Opnemen, bewerken, restaureren en masteren: de tool is ideaal voor mensen die gewoon audiobestanden virtueel willen bewerken met professionele effecten
EN The ultimate virtual studio: This tool comes with everything you need to record, edit, restore and master songs and audio files with professional effects
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerken | edit |
| tool | tool |
| virtueel | virtual |
| effecten | effects |
NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.
EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| site | site |
| u | you |
| wilt | wish |
NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.
EN Step 3: Select the Edit Site button on Weebly to edit the site in question.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| selecteer | select |
| de | the |
| site | site |
| op | on |
| weebly | weebly |
| om | to |
NL Voor de PowerPoint-sjablonen kunt u ze handmatig bewerken door de vormen te verplaatsen of de Office Timeline Pro -invoegtoepassing gebruiken om automatisch te bewerken en bij te werken
EN For the PowerPoint templates, you can edit them manually by moving the shapes or use the Office Timeline Pro add-in to edit and update automatically
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatig | manually |
| vormen | shapes |
| verplaatsen | moving |
| of | or |
| timeline | timeline |
| gebruiken | use |
| automatisch | automatically |
| powerpoint | powerpoint |
| sjablonen | templates |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bewerken van podcasts bewerken van karton bewerken van bestanden bewerken van magneten bewerken van leermateriaal bewerken van ondertitels bewerken van functionaliteiten benadering van bewerken bewerken van inhoud bewerken van sandwichplaat opnemen van podcasts indienen van podcasts bewerken bewerken navigeer bewerken voordat visueel bewerken site bewerken wilt bewerken bewerken ervan bewerken – gewoon reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg bewerken knop detail bewerken bewerken terwijl tekst bewerken terwijl bewerken zonder content bewerken bewerken—of audio bewerken kleur bewerken inhoud bewerken bewerken volgens knop bewerken achteraf bewerken muziek bewerken bewerken snel eenvoudig bewerken gemakkelijk bewerken bewerken wanneer pagina bewerken video bewerken leer bewerken veilig bewerken handmatig bewerken later bewerken teksten bewerken bewerken zonder iets document bewerken gezamenlijk bewerken tijdlijn bewerkenTraduzir bewerken van podcasts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe