Traduzir "bevordering van diversiteit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bevordering van diversiteit" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de bevordering van diversiteit

holandês
inglês

NL OCLC zet zich in voor de bevordering van gelijkheid, diversiteit en inclusie.

EN OCLC is committed to advancing equity, diversity, and inclusion

holandêsinglês
oclcoclc
gelijkheidequity
diversiteitdiversity
inclusieinclusion

NL OCLC zet zich in voor de bevordering van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusie.

EN OCLC is committed to advancing equity, diversity, and inclusion

holandêsinglês
oclcoclc
diversiteitdiversity
inclusieinclusion

NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's

EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities

holandêsinglês
gelijkheidequality
inclusieinclusion
diversiteitdiversity
werkplekworkplace
klantencustomers
communitycommunities

NL De stichting erkent de urgentie van de bedreigingen waarmee onze riffen worden geconfronteerd en evolueert. Veerkrachtige riffen zijn complexe ecosystemen die afhankelijk zijn van zowel genetische diversiteit als een diversiteit aan soorten.

EN Recognizing the urgency of the threats facing our reefs, the foundation is evolving. Resilient reefs are complex ecosystems relying on both genetic diversity and a diversity of species.

holandêsinglês
stichtingfoundation
urgentieurgency
bedreigingenthreats
geconfronteerdfacing
complexecomplex
ecosystemenecosystems
diversiteitdiversity
soortenspecies

NL Diversiteit zit in het DNA van ManpowerGroup. In 2020 behaalden we het diversiteitslabel van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Deze prijs beloont bedrijven die concrete actie ondernemen om diversiteit te bevorderen.

EN Diversity is part of ManpowerGroup’s DNA. In 2020, we obtained the diversity label of the Brussels-Capital Region. This prize rewards companies that take concrete action to promote diversity.

holandêsinglês
diversiteitdiversity
dnadna
wewe
brusselsbrussels
bedrijvencompanies
concreteconcrete
prijsprize

NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.

EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.

holandêsinglês
latenlet
bedrijfbusiness
diversiteitdiversity
kancan
zendeskzendesk
lineline

NL Met onze door medewerkers geleide wereldwijde stuurgroep voor inclusiviteit en diversiteit, en de werknemersgroepen rond inclusiviteit en diversiteit kunnen collega's echte, praktische verschillen maken bij Jamf.

EN Our employee-led, global inclusion and diversity (I&D) steering committee and I&D resource groups help empower employees to make real, actionable differences at Jamf.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
inclusiviteitinclusion
diversiteitdiversity
echtereal
verschillendifferences
jamfjamf

NL Haar hoofdtaken zijn het verzorgen van wetenschappelijk onderwijs, het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, de overdracht van kennis aan de maatschappij en de bevordering van het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef

EN The main tasks include providing scientific education, conducting scientific research, transferring knowledge to society and promoting social responsibility

holandêsinglês
wetenschappelijkscientific
kennisknowledge
maatschappijsociety
maatschappelijksocial

NL Veel van onze klanten en contentpartners zijn betrokken bij of ondernemen toonaangevende initiatieven op het gebied van gelijkheid ter bevordering van hun omgeving en hun gebruikers

EN Many of our customers and content partners are engaged in or leading equity initiatives for the betterment of their communities and users

holandêsinglês
veelmany
betrokkenengaged
toonaangevendeleading
initiatieveninitiatives
gelijkheidequity

NL van private en publieke investeringen, het stimuleren van de financiële opleving in de regio en bevordering van bedrijfsactiviteiten en expansie

EN private and public investment, encourage financial upturn in the Region and facilitate business activity and expansion

holandêsinglês
stimulerenencourage
regioregion
expansieexpansion

NL Tiwánee van der Horst is ervaren in onderzoek en ontwikkeling van methode en machine ter bevordering van creatief denken en maken

EN Tiwánee van der Horst is experienced in research and development of method and machine to promote creative thinking and making

holandêsinglês
isis
ervarenexperienced
onderzoekresearch
ontwikkelingdevelopment
methodemethod
machinemachine
creatiefcreative
denkenthinking

NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.

EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.

holandêsinglês
partnerspartners
digitaledigital
projectenprojects
politiekpolitical
leiderschapleadership
ondernemerschapentrepreneurship
juridischelegal
geweldviolence

NL De bevordering en bescherming van de seksuele en reproductieve rechten (inclusief de krachtige reactie op hiv) zijn essentieel voor de autonomie van vrouwen en het welzijn van de gezinnen

EN Promoting and protecting sexual and reproductive rights – including HIV response – are key to women's empowerment and the well-being of households

holandêsinglês
inclusiefincluding
essentieelkey
vrouwenwomen

NL Veel van onze klanten en contentpartners zijn betrokken bij of ondernemen toonaangevende initiatieven op het gebied van gelijkwaardigheid, ter bevordering van hun omgeving en hun gebruikers

EN Many of our customers and content partners are engaged in or leading equity initiatives for the betterment of their communities and users

holandêsinglês
veelmany
betrokkenengaged
toonaangevendeleading
initiatieveninitiatives

NL van private en publieke investeringen, het stimuleren van de financiële opleving in de regio en bevordering van bedrijfsactiviteiten en expansie

EN private and public investment, encourage financial upturn in the Region and facilitate business activity and expansion

holandêsinglês
stimulerenencourage
regioregion
expansieexpansion

NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.

EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.

holandêsinglês
partnerspartners
digitaledigital
projectenprojects
politiekpolitical
leiderschapleadership
ondernemerschapentrepreneurship
juridischelegal
geweldviolence

NL De bevordering en bescherming van de seksuele en reproductieve rechten (inclusief de krachtige reactie op hiv) zijn essentieel voor de autonomie van vrouwen en het welzijn van de gezinnen

EN Promoting and protecting sexual and reproductive rights – including HIV response – are key to women's empowerment and the well-being of households

holandêsinglês
inclusiefincluding
essentieelkey
vrouwenwomen

NL Bevordering van Noord-Europa als koploper van de circulaire economie op het gebied van lithium-ionbatterijen

EN Promoting the Nordics as a circular economy frontrunner in lithium-ion batteries

NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;  

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;  

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;  

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;  

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;  

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;  

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;  

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;  

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;  

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;  

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;  

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;  

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;  

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NL iFixit heeft maatregelen genomen en investeert middelen ter bevordering van de toegankelijkheid van de website.

EN iFixit has taken steps and is devoting resources to promote website accessibility.

holandêsinglês
ifixitifixit
middelenresources
toegankelijkheidaccessibility
websitewebsite

NL Ja, het OCLC-samenwerkingsverband is vrijgesteld van belasting onder de Amerikaanse belastingwet, waarin "liefdadigheidsactiviteiten" worden gedefinieerd als activiteiten ter bevordering van onderwijs

EN Yes, the OCLC cooperative is tax-exempt under U.S

holandêsinglês
belastingtax
oclcoclc

NL Bevordering van de betrokkenheid van studenten | Creately

EN Your Virtual Classroom | Visual Workspace | Creately

NL Dit kritische element helpt de bevordering van datageletterdheid binnen een bedrijf en vergroot de kansen van datawetenschappers om impact te maken

EN This critical element helps promote data literacy across an organisation and amplifies data scientists’ ability to make an impact

holandêsinglês
kritischecritical
elementelement
helpthelps
impactimpact
bedrijforganisation

NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.

EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.

holandêsinglês
presidentpresident
oclcoclc
adviserenadvise
begeleidenguide
inspanningenefforts

NL Gebruik van onze technologie en onze middelen ter bevordering van

EN Using our technology and resources to advance

holandêsinglês
onzeour
technologietechnology
middelenresources

NL Betaalbare en duurzame energie Stroomvoorziening en bevordering van de uitbreiding van hernieuwbare energiebronnen in de regio.

EN Affordable and Clean Energy The generated electricity improves the grid frequency and availability of electricity to the local consumers.

holandêsinglês
betaalbareaffordable
regiolocal

NL Als zodanig heeft zij tot taak de opleiding van de huidige of toekomstige werknemers te bevorderen, te ondersteunen en te ontwikkelen, en de bevordering van de sectorale beroepen te waarborgen

EN As such, its missions are to promote, support and develop the training of workers, present or future, as well as to ensure the promotion of sector’s professions

holandêsinglês
opleidingtraining
ofor
toekomstigefuture
werknemersworkers
ontwikkelendevelop
waarborgenensure

NL Ja, het OCLC-samenwerkingsverband is vrijgesteld van belasting onder de Amerikaanse belastingwet, waarin "liefdadigheidsactiviteiten" worden gedefinieerd als activiteiten ter bevordering van onderwijs

EN Yes, the OCLC cooperative is tax-exempt under U.S

holandêsinglês
belastingtax
oclcoclc

NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.

EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.

holandêsinglês
presidentpresident
oclcoclc
adviserenadvise
begeleidenguide
inspanningenefforts

NL Gebruik van onze technologie en onze middelen ter bevordering van

EN Using our technology and resources to advance

holandêsinglês
onzeour
technologietechnology
middelenresources

NL iFixit heeft maatregelen genomen en investeert middelen ter bevordering van de toegankelijkheid van de website.

EN iFixit has taken steps and is devoting resources to promote website accessibility.

holandêsinglês
ifixitifixit
middelenresources
toegankelijkheidaccessibility
websitewebsite

NL U mag de Services van Iterable niet gebruiken voor deelname aan, aanmoediging of bevordering van illegaal, beledigend of onverantwoordelijk gedrag, waaronder:

EN You may not use Iterable’s Services to engage in, foster or promote illegal, abusive or irresponsible behaviour, including:

holandêsinglês
servicesservices
iterableiterable
gebruikenuse
gedragbehaviour
waaronderincluding

NL Axis organiseert Women in Security Summit ter bevordering van een diverse en innovatieve branche | Axis Communications

EN Axis hosts Women in Security Summit for creating a diverse, innovative industry | Axis Communications

holandêsinglês
womenwomen
securitysecurity
summitsummit
diversediverse
innovatieveinnovative
brancheindustry

NL Axis organiseert Women in Security Summit ter bevordering van een diverse en innovatieve branche

EN Axis hosts Women in Security Summit for creating a diverse, innovative industry

holandêsinglês
womenwomen
securitysecurity
summitsummit
diversediverse
innovatieveinnovative
brancheindustry

NL Ontwerp en bouw infrastructuur ter bevordering van de veiligheid en mobiliteit bij snelle bevolkingsgroei.

EN Design and build infrastructure to promote safety and mobility during rapid population growth.

holandêsinglês
infrastructuurinfrastructure
veiligheidsafety
mobiliteitmobility
snellerapid

NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.

EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.

holandêsinglês
vragenask
groeiendegrowing
wereldwijdeglobal
bewegingmovement
mensenpeople
verdedigingdefend
zorgenensure
blijftremains
doelpurpose
redencause

NL bevordering van interculturele communicatie

EN encouraging intercultural communication

holandêsinglês
communicatiecommunication

NL Jaarlijkse lezing ter bevordering van gesprekken over duurzaamheidsvraagstukken in Noord-Brabant.

EN Annual lecture promoting conversations about sustainability issues in North Brabant.

holandêsinglês
jaarlijkseannual
lezinglecture
gesprekkenconversations
noordnorth
brabantbrabant

Mostrando 50 de 50 traduções