Traduzir "talks about diversity" para holandês

NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.

• Laten we duidelijk
• geforceerd overkomen
• liever simpel
• Diversiteit en integratie
• modewoorden

NL Diversiteit zit in het DNA van ManpowerGroup. In 2020 behaalden we het diversiteitslabel van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Deze prijs beloont bedrijven die concrete actie ondernemen om diversiteit te bevorderen.

• DNA van ManpowerGroup
• Brussels Hoofdstedelijk Gewest
• prijs beloont bedrijven
• concrete actie ondernemen

NL Web Monetization als standaard voor open, vrijwillige microbetalingen op het web: praat mee met culturele instellingen, online platforms en contentmakers.

• open
• web
• instellingen

NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's

• voorvechter van gelijkheid
• inclusie en diversiteit
• community's

NL Vragen? Neem contact op met het Diversity & Inclusion Office via: diversity@tudelft.nl.

• Diversity

NL Het diversiteitshandvest is een schriftelijke verbintenis die kan worden ondertekend door elk bedrijf, ongeacht de omvang, dat discriminatie op de werkplek wil verbieden en dat ernaar streeft diversiteit te creëren

• ondertekend door elk
• ongeacht de omvang

NL Ter ere van Diversity Day op 5 oktober is het dit jaar voor het eerst Diversity & Inclusion Week bij TU Delft

• Day op oktober
• eerst Diversity
• Delft

NL Vragen? Neem contact op met het Diversity & Inclusion Office via: diversity@tudelft.nl .

• Diversity

NL De motivatie om actief bezig te zijn met diversiteit en inclusie heeft geresulteerd in de International Diversity & Inclusion Community waaraan Nedap-medewerkers van over de hele wereld deelnemen.

• motivatie om actief
• diversiteit en inclusie
• Diversity
• Inclusion Community waaraan
• hele wereld

NL Waarom vlot het niet met diversiteit op de werkvloer?

NL De stichting erkent de urgentie van de bedreigingen waarmee onze riffen worden geconfronteerd en evolueert. Veerkrachtige riffen zijn complexe ecosystemen die afhankelijk zijn van zowel genetische diversiteit als een diversiteit aan soorten.

• geconfronteerd en evolueert
• ecosystemen die afhankelijk
• zowel genetische diversiteit

NL In 2016 was hij, onder regie van Gloria Wekker, medeauteur van het ‘Let’s do Diversity’ rapport van de Diversiteitscommisie van de Universiteit van Amsterdam

• was hij
• regie van Gloria
• do
• Universiteit van Amsterdam

NL Het diversiteitshandvest is een schriftelijke verbintenis die kan worden ondertekend door elk bedrijf, ongeacht de omvang, dat discriminatie op de werkplek wil verbieden en dat ernaar streeft diversiteit te creëren

• ondertekend door elk
• ongeacht de omvang

NL Als we kijken naar integraties, analytics en de toekomst van onze tech stack, streven we naar een onderling verbonden digitaal ecosysteem waarin elk systeem 'met elkaar praat'

• kijken naar integraties
• tech stack
• onderling verbonden digitaal
• waarin elk systeem
• elkaar praat'

NL Meredith McDonough, coordinator digitaal bezit voor Archives and History, Alabama Department, vertelt over de naadloze migratie naar het beheersysteem in de cloud voor digitale collecties, CONTENTdm.

• Meredith McDonough
• coordinator digitaal bezit
• Archives and History
• Alabama Department
• cloud voor digitale

NL Er is een mentor van mij, een man genaamd Warren Rustand, hij is een echt opmerkelijke ondernemer en hij heeft het over drie bepalende momenten in het leven van een persoon

• mentor van mij
• man genaamd Warren
• drie bepalende momenten

NL De universiteit voert gesprekken met de gemeente Tilburg woningcorporaties en marktpartijen over de bouw van meer studentenaccommodaties

• universiteit voert gesprekken
• gemeente Tilburg woningcorporaties
• studentenaccommodaties

NL Wat is de werkplek van de toekomst? Kan wat je nu doet, niet makkelijker? Het zijn vragen die regelmatig aan Tredion gesteld worden. Het zijn vragen die wij kunnen beantwoorden. Maar misschien kunnen we het je beter laten beleven.

• doet
• makkelijker
• regelmatig aan Tredion
• beantwoorden
• beter laten

NL Tijdens deze gesprekken van 20 minuten gaan we dieper in op incidentmanagement en verandermanagement, beantwoorden ITSM-experts jouw vragen, behandelen we ITSM best practices en tonen we zelfs onze roadmap voor de toekomst.

• Tijdens deze gesprekken
• incidentmanagement en verandermanagement
• behandelen we ITSM
• practices en tonen
• zelfs onze roadmap

NL Voor meer informatie over de nieuwe mogelijkheden van Jira Service Management, zie ons overzicht van functies en prijzen of neem deel aan onze lightning talks van 20 minuten.

• mogelijkheden van Jira
• Management
• zie ons overzicht
• functies en prijzen

NL Microsoft is niet de enige vrijer die geïnteresseerd is in het kopen van TikTok. The Wall Street Journal beweerde dat Twitter gesprekken heeft

• kopen van TikTok
• The Wall Street
• beweerde dat Twitter

NL Tableau is zo goed vanwege de koppelingen met allerlei soorten software. Voor ons was het een grote mijlpaal om ze samen te voegen en textmining in een dashboard te zetten.

• vanwege de koppelingen
• allerlei soorten software
• voegen en textmining

NL Direct vanaf het begin zul je uitzoeken hoe je jezelf moet presenteren, onderzoeken in hoeverre je de taal hebt begrepen en discussiëren over rondreizen in een stad die je nieuwe onbekende dialect spreekt.

• zul je uitzoeken
• jezelf moet presenteren
• onderzoeken in hoeverre
• taal hebt begrepen
• discussiëren over rondreizen
• onbekende dialect

NL We praten over ons in de pers| Camping Arolla

• pers
• Camping Arolla

NL Tijana vertelt over het effect van haar werk op de bank en op de samenleving

• effect van haar
• samenleving

NL Met Amazon kun je veranderen hoe snel Alexa praat.

• snel Alexa

NL Er waren ongeveer 40 mensen op het evenement en vier van hen gaven gesprekken die nuttig en inspirerend waren

• waren ongeveer mensen
• evenement en vier
• hen gaven gesprekken
• nuttig en inspirerend

NL Homey's elegante buitenkant verbergt niets dan pure kracht van binnen. Met alle relevante draadloze technologieën aanwezig is Homey een ware krachtpatser.

• Homey's elegante buitenkant
• niets dan pure
• relevante draadloze technologieën
• Homey een ware

NL Sonos in een Smart Home | Talks with Homey

• HomexTalks with Homey

NL Philips Hue in een Smart Home | Talks with Homey

• Smart HomexTalks with

NL FIBARO in een Smart Home | Talks with Homey

• HomexTalks with Homey

NL Somfy in een Smart Home | Talks with Homey

• HomexTalks with Homey

NL IKEA Trådfri in een Smart Home | Talks with Homey

• Smart HomexTalks with

NL Het Talks with Homey Programma | Homey

• Talks with Homey

NL Iedereen kan een Homey app maken en publiceren in de Homey App Store. Het Talks with Homey Programma is een uitbreiding om aan de hoogste kwaliteitsnorm te voldoen en gezamenlijk marketing en sales te ondernemen.

• Homey App Store
• Talks with Homey

NL Om kennis over ondernemerschap te genereren en te delen werken we samen met verschillende organisaties aan inspirerende events, workshops, challenges en nog veel meer.

• kennis over ondernemerschap
• organisaties aan inspirerende
• workshops

NL Tjeu vertelt over ondernemen als jongensboek met persoonlijke ontwikkeling als rode draad.

• jongensboek met persoonlijke
• rode

NL De TAISIG Talks omvatten een reeks korte online presentaties over een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot recente ontwikkelingen en prestaties van Tilburg University op het gebied van Kunstmatige Intelligentie.

• TAISIG Talks omvatten
• betrekking tot recente
• prestaties van Tilburg
• gebied van Kunstmatige

NL Op 14 oktober  2021, van 17.00 tot 18.00 uur vindt de achtste editie van TAISIG Talks plaats.  De lezingen worden gemodereerd door dr. Marie Postma en  dr. Mirjam Siesling. 

• oktober
• editie van TAISIG
• plaats
• lezingen worden gemodereerd
• dr
• Mirjam Siesling

NL Succesvolle aftrap van de TAISIG Talks

• TAISIG Talks

NL Het podium voor lezingen en debatten bij Bozar

• podium voor lezingen
• debatten bij Bozar

NL Een rijkgevulde reeks lezingen en debatten die je meevoeren in verdiepende discussies op het snijvlak tussen kunst en maatschappij

• rijkgevulde reeks lezingen
• snijvlak tussen kunst
• maatschappij

NL Microsoft is in vergevorderde gesprekken om Discord over te nemen

• gesprekken om Discord
• nemen

NL Je hebt misschien de geruchten gehoord dat Microsoft in gesprek is om de gaming-chatservice Discord over te nemen. Nu meldt WSJ dat het serieus wordt.

• gehoord dat Microsoft
• nemen
• serieus

NL Als BAFTA-lid adviseer ik bedrijven ook over design, UX, UI, mediatraining en geef ik lezingen over technologische trends.

• design
• UX
• UI
• mediatraining en geef
• lezingen over technologische

NL Dan heeft ook lezingen gegeven over opkomende technische trends.

• technische

NL Komt NFL Sunday Ticket naar Apple TV+? Apple is in vroege gesprekken

• Komt NFL Sunday
• Apple
• gesprekken

NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.

• programma wordt daarnaast
• gevarieerd nevenprogramma bestaande
• kunstenaarsgesprekken
• kunstwandelingen en speciale

NL Gebruik sprekende inhoud in enkele minuten opnieuw. Geweldige gesprekken zijn een uitstekende bron van materiaal dat je geheel of gedeeltelijk kunt delen.

• minuten opnieuw
• geheel of gedeeltelijk

NL STARTS Talks met Giulia Tomasello in Amsterdam en Hannover

• Tomasello in Amsterdam
• Hannover