NL Horizontaal of verticaal detecteert de Canvas II automatisch de oriëntatie, en met de draaivoet is het eenvoudig om heen en weer te draaien.
Traduzir "verticaal of horizontaal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verticaal of horizontaal" de holandês para inglês
Traduções de verticaal of horizontaal
"verticaal of horizontaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| verticaal | vertical vertically |
| horizontaal | horizontal horizontally |
Tradução de holandês para inglês de verticaal of horizontaal
holandês
inglês
EN Horizontal or vertical, the Canvas II automatically detects its orientation— and with the Swivel Mount, it’s easy to switch back and forth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| horizontaal | horizontal |
| verticaal | vertical |
| detecteert | detects |
| canvas | canvas |
| automatisch | automatically |
| oriëntatie | orientation |
| eenvoudig | easy |
| weer | back |
| ii | ii |
NL De neonbox kan worden aangepast om het gewenste effect te creëren. Neonlichten kunnen verticaal of horizontaal worden gemonteerd en kunnen gekleurd of wit zijn.
EN The neon box can be custom designed to create the desired effect. The neons can be mounted vertically or horizontally, and can be colored, or white.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewenste | desired |
| effect | effect |
| verticaal | vertically |
| horizontaal | horizontally |
| gemonteerd | mounted |
| wit | white |
NL Er zijn 3 verschillende 1/4″ statiefmontagegaten zodat u het verticaal of horizontaal kunt plaatsen.
EN There are 3 different 1/4? tripod mounting holes so you can position it vertically or horizontally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| zodat | so |
| verticaal | vertically |
| horizontaal | horizontally |
| plaatsen | position |
NL Dankzij haar ontwerp kan de Mondrian verticaal of horizontaal gebruikt worden om zelfs op de kleinste oppervlakken te passen, of je kan er meerdere combineren om onopgemaakte patronen te creëren.
EN Due to its design the Mondrian can be fitted vertically or horizontally to fit onto even the smallest of surfaces, as well as combining several of them to create non-formatted patterns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verticaal | vertically |
| horizontaal | horizontally |
| kleinste | smallest |
| oppervlakken | surfaces |
| combineren | combining |
NL Krijg toegang tot volledig aanpasbare sjablonen in verschillende videoformaten, zoals horizontaal, vierkant en verticaal, zodat je boeiende video-inhoud op alle platforms kunt delen.
EN Access fully customizable templates in a variety of video sizes, like horizontal, square and vertical, so you can share engaging video content on all platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| aanpasbare | customizable |
| sjablonen | templates |
| horizontaal | horizontal |
| vierkant | square |
| verticaal | vertical |
| platforms | platforms |
| delen | share |
| inhoud | content |
NL Verander de lay-out van uw formulieren door simpelweg hun velden te slepen en neer te zetten. Plaats formuliervelden horizontaal en verticaal en combineer de veldpositionering.
EN Change the layout of your forms by simply dragging and dropping their fields. Place form fields horizontally and vertically, as well as combining the field positioning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verander | change |
| lay-out | layout |
| simpelweg | simply |
| slepen | dragging |
| horizontaal | horizontally |
| verticaal | vertically |
NL Daarbij wordt de foto horizontaal en verticaal door twee lijnen in drie delen verdeeld
EN The image is divided both horizontally and vertically by two equally spaced lines, each divided into three
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | image |
| horizontaal | horizontally |
| verticaal | vertically |
| verdeeld | divided |
NL Mammoet is wereldmarktleider in zwaar horizontaal en verticaal transport. Bij het opzetten van een wereldwijd strategisch programma kiest het internationale bedrijf voor een planmatige aanpak. Omdat M...
EN Mammoet is the world market leader in heavy horizontal and vertical transport. When setting up a global strategic program, the international company opts for a systematic approach. Because Mammoet i...
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwaar | heavy |
| horizontaal | horizontal |
| verticaal | vertical |
| transport | transport |
| programma | program |
NL Pas de marges van uw project aan: horizontaal voor alle schermen, alleen verticaal voor weergave op mobiele schermen.
EN Customize the margins of your project—horizontal for all screens, vertical only for mobile screens display.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| project | project |
| horizontaal | horizontal |
| schermen | screens |
| verticaal | vertical |
| weergave | display |
| mobiele | mobile |
NL U kunt de lay-out van het contactformulier eenvoudig wijzigen van het plaatsen van formulierinvoer en velden van verticaal naar horizontaal en vice versa
EN You can easily change the Layout of the Contact Form from placing form inputs and fields from vertical to horizontal and vice versa
| holandês | inglês |
|---|---|
| lay-out | layout |
| contactformulier | contact form |
| eenvoudig | easily |
| wijzigen | change |
| velden | fields |
| verticaal | vertical |
| horizontaal | horizontal |
| vice | vice |
| versa | versa |
NL Hoewel de lay-out kan worden aangepast, kun je zonder de premium versie niet bepalen of de elementen dan verticaal en horizontaal gecentreerd binnen een kaart worden weergegeven
EN Although the layout can be adjusted, you can't decide whether the elements are then displayed vertically and horizontally centred within a map without the premium version
| holandês | inglês |
|---|---|
| lay-out | layout |
| aangepast | adjusted |
| je | you |
| premium | premium |
| versie | version |
| bepalen | decide |
| elementen | elements |
| verticaal | vertically |
| horizontaal | horizontally |
| kaart | map |
| weergegeven | displayed |
NL Pas de marges van uw project aan: horizontaal voor alle schermen, alleen verticaal voor weergave op mobiele schermen.
EN Customize the margins of your project—horizontal for all screens, vertical only for mobile screens display.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| project | project |
| horizontaal | horizontal |
| schermen | screens |
| verticaal | vertical |
| weergave | display |
| mobiele | mobile |
NL Krijg toegang tot volledig aanpasbare sjablonen in verschillende videoformaten, zoals horizontaal, vierkant en verticaal, zodat je boeiende video-inhoud op alle platforms kunt delen.
EN Access fully customizable templates in a variety of video sizes, like horizontal, square and vertical, so you can share engaging video content on all platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| aanpasbare | customizable |
| sjablonen | templates |
| horizontaal | horizontal |
| vierkant | square |
| verticaal | vertical |
| platforms | platforms |
| delen | share |
| inhoud | content |
NL Horizontaal of verticaal detecteert de Canvas II automatisch de oriëntatie, en met de draaivoet is het eenvoudig om heen en weer te draaien.
EN Horizontal or vertical, the Canvas II automatically detects its orientation— and with the Swivel Mount, it’s easy to switch back and forth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| horizontaal | horizontal |
| verticaal | vertical |
| detecteert | detects |
| canvas | canvas |
| automatisch | automatically |
| oriëntatie | orientation |
| eenvoudig | easy |
| weer | back |
| ii | ii |
NL Dankzij haar ontwerp kan de Mondrian verticaal of horizontaal gebruikt worden om zelfs op de kleinste oppervlakken te passen, of je kan er meerdere combineren om onopgemaakte patronen te creëren.
EN Due to its design the Mondrian can be fitted vertically or horizontally to fit onto even the smallest of surfaces, as well as combining several of them to create non-formatted patterns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verticaal | vertically |
| horizontaal | horizontally |
| kleinste | smallest |
| oppervlakken | surfaces |
| combineren | combining |
NL Dit unieke product is speciaal gemaakt voor garderobekasten, deuren, en keukenkasten om een stevig horizontaal of verticaal accent te maken voor uw huismeubilair
EN This unique product is particularly made for wardrobes, doors, and kitchen cabinets to to make a sturdy horizontal or vertical emphasis for your home furniture
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| deuren | doors |
| stevig | sturdy |
| horizontaal | horizontal |
| of | or |
| verticaal | vertical |
| uw | your |
NL Het assenkruis van de MRA-scenario?s: verticaal de as verenigd/verdeeld Europa en horizontaal de as top down/bottom up.
EN The axes of the MRA scenarios: vertically the axis united/divided Europe and horizontally the axis top down/bottom up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verticaal | vertically |
| as | axis |
| verenigd | united |
| verdeeld | divided |
| europa | europe |
| horizontaal | horizontally |
| down | down |
NL Om nog een stap verder te gaan, kunnen gouden rechthoeken zowel verticaal als horizontaal over het frame worden getrokken
EN To go one step further, golden rectangles can be drawn over the frame both vertically and horizontally
| holandês | inglês |
|---|---|
| gouden | golden |
| verticaal | vertically |
| horizontaal | horizontally |
| frame | frame |
| getrokken | drawn |
NL De neonbox kan worden aangepast om het gewenste effect te creëren. Neonlichten kunnen verticaal of horizontaal worden gemonteerd en kunnen gekleurd of wit zijn.
EN The neon box can be custom designed to create the desired effect. The neons can be mounted vertically or horizontally, and can be colored, or white.
NL We sturen bij elke bestelling een trekker en 10 plakstrips mee, samen met een gedrukte handleiding (verticaal of horizontaal).
EN We include a squeegee and 10 tape strips, along with printed instructions (vertical or horizontal) with each order.
NL Het 'Preview' paneel maakt het mogelijk om het huidige verloop als een verticaal of horizontaal verloop te bekijken, en stelt je ook in staat om snel te bekijken hoe het fallback verloop voor Internet Explorer eruit zal zien in IE.
EN The 'Preview' panel allows previewing the current gradient as a vertical or horizontal one, and also allows quickly previewing how the Internet Explorer fallback gradient will look in IE.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 persoon, zwart-wit, concertconcert, gehurkt, buiten buitenshuis, muziekmuziek, persoonlijkheidskarakter, zanger, zanger, rots, man-man, verticaal verticaal
EN Keywords used by Corriere della Sera to describe this photograph: 1 person, b b / w, concert concert, being squatted down, outdoor outdoors, music music, personality character, singer singer, rock, man man, vertical vertical
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| zanger | singer |
| rots | rock |
| verticaal | vertical |
| de | della |
| man | man |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, verticaal, zangeres, buste, concert, muziek, rockmuziek, op het podium, zwart-wit foto, AFP
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: Vertical, Vertical, Singer, Bust, Concert, Music, Rock Music, On Stage, Black and White
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| verticaal | vertical |
| zangeres | singer |
| muziek | music |
| podium | stage |
| concert | concert |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL Hiermee kunt u eenvoudig beschikbaar en horizontaal schaalbare applicaties inzetten
EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| beschikbaar | available |
| en | and |
| horizontaal | horizontally |
| schaalbare | scalable |
| applicaties | applications |
| inzetten | deploy |
NL Het heeft verborgen kabelmanagement, stille scharnieren, monteer adapter (voor 3/8″ en 5/8″ schroefdraad), en een 32″ horizontaal bereik.
EN It has hidden cable management, quiet hinges, mount adapter (for 3/8? and 5/8? threading), and a 32? horizontal reach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| stille | quiet |
| adapter | adapter |
| horizontaal | horizontal |
NL Maak een video in horizontaal formaat, alleen of met je dierbaren, en belichaam de free spirit!
EN Take a video of yourself in horizontal format, on your own or with your family, and embody being a free spirit!
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| horizontaal | horizontal |
| formaat | format |
| of | or |
| free | free |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: horizontaal, jazz, trompet, concert, Armstong, Parijs, vintage, AFP
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: horizontal, jazz, trumpet, concert, Armstong, Paris, vintage, AFP
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| horizontaal | horizontal |
| vintage | vintage |
| concert | concert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: horizontaal, hollywood, champagne, acteur, actrice, vintage, AFP
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: horizontal, hollywood, champagne, actor, actress, vintage, afp
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| horizontaal | horizontal |
| hollywood | hollywood |
| champagne | champagne |
| vintage | vintage |
NL naadloze aquarel verse groene achtergrond met tekst ruimte, vectorillustratie. milieubewust imago met planten en zonlicht. horizontaal herhaalbaar. 1988909 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Seamless watercolor fresh green background with text space, vector illustration. Environmentally conscious image with plants and sunlight. Horizontally repeatable. 1988909 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| aquarel | watercolor |
| verse | fresh |
| groene | green |
| achtergrond | background |
| ruimte | space |
| planten | plants |
| zonlicht | sunlight |
| horizontaal | horizontally |
NL naadloze aquarel verse groene achtergrond met tekst ruimte, vectorillustratie. milieubewust imago met planten en zonlicht. horizontaal herhaalbaar. Gratis Vector
EN Seamless watercolor fresh green background with text space, vector illustration. Environmentally conscious image with plants and sunlight. Horizontally repeatable. Free Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| aquarel | watercolor |
| verse | fresh |
| groene | green |
| achtergrond | background |
| tekst | text |
| ruimte | space |
| planten | plants |
| zonlicht | sunlight |
| horizontaal | horizontally |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Meet het breedte deel van de borst. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
EN Measure across the fullest part of the chest, keeping the measuring tape level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| borst | chest |
| houd | keeping |
NL Meet het smalste deel van het middel. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
EN Measure around the smallest part of the waist, keeping the tape level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meet | measure |
| deel | part |
| houd | keeping |
NL Plaats de benen tegen elkaar en meet het breedste deel van de heupen. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| benen | legs |
| meet | measure |
| deel | part |
| houd | keeping |
NL Eindelijk kan Apple de camera aan de voorkant van de iPad horizontaal verplaatsen
EN Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: What's the difference?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | what |
NL De PlayStation 4 horizontaal houden past niet in elke game-opstelling. Ontdek de topstandaarden voor uw Sony-console in deze handleiding.
EN Your Xbox console doesn't have to remain in the default position. Gain a better fit and more breathing space with a top Xbox One stand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| past | fit |
| console | console |
NL Het is een gehoste multi-tenant SaaS-oplossing, gebouwd op moderne technologieën, horizontaal schaalbaar en een open platform met API?s
EN It is a hosted multi-tenant SaaS solution, built on modern technologies, horizontally scalable and an open platform with API’s
| holandês | inglês |
|---|---|
| gehoste | hosted |
| gebouwd | built |
| moderne | modern |
| horizontaal | horizontally |
| schaalbaar | scalable |
| platform | platform |
| api | api |
| s | s |
| saas | saas |
| oplossing | solution |
NL De muren van de koepelzaal zijn horizontaal in twee kleurvlakken verdeeld
EN The walls of the dome room are horizontally divided into two color planes
| holandês | inglês |
|---|---|
| muren | walls |
| horizontaal | horizontally |
| verdeeld | divided |
NL De meegeleverde klem zorgt voor een veilige installatie op elk horizontaal oppervlak om ervoor te zorgen dat het licht precies schijnt waar het nodig is.
EN Its included clamp allows for a secure installment on any horizontal surface to ensure the light shines exactly where it is needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klem | clamp |
| horizontaal | horizontal |
| oppervlak | surface |
| licht | light |
| schijnt | shines |
NL Match 3 gelijke stenen bij elkaar door 2 te ruilen met elkaar. Horizontaal of ve?
EN Match 3 equal tiles by swapping 2 with each other. Horizontally or vertically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elkaar | each other |
| horizontaal | horizontally |
| of | or |
NL Wie de voorkeur aan een minimalistisch design geeft, zit met onze greeploze keukens van de LINE N precies goed. De geïntegreerde, verzonken grepen vormen hier een toonaangevend, horizontaal stijlelement van de nieuwe keuken.
EN Admirers of puristic design are well-served with our LINE N handleless kitchens. Here, the integrated recessed handles take the lead as the horizontal stylistic element that sets the tone for the new kitchen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| line | line |
| n | n |
| goed | well |
| geïntegreerde | integrated |
| horizontaal | horizontal |
NL 1 Spiegel met horizontaal LED-lichtvenster
EN 1 mirror with horizontal LED light window
| holandês | inglês |
|---|---|
| spiegel | mirror |
| met | with |
| horizontaal | horizontal |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL De PlayStation 4 horizontaal houden past niet bij elke game-opstelling. Ontdek de topstandaarden voor uw Sony-console in deze gids.
EN Keeping the PlayStation 4 horizontal doesn't fit every gaming setup. Explore the top stands for your Sony console in this guide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| horizontaal | horizontal |
| houden | keeping |
| past | fit |
| ontdek | explore |
| uw | your |
| gids | guide |
| game | gaming |
| sony | sony |
| console | console |
NL Meet het breedte deel van de borst. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
EN Measure across the fullest part of the chest, keeping the measuring tape level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| borst | chest |
| houd | keeping |
NL Meet het smalste deel van het middel. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
EN Measure around the smallest part of the waist, keeping the tape level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meet | measure |
| deel | part |
| houd | keeping |
NL Plaats de benen tegen elkaar en meet het breedste deel van de heupen. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| benen | legs |
| meet | measure |
| deel | part |
| houd | keeping |
NL Deze telefoon met drie cameras heeft een uniek aanbod: de speciale videocamera-sensor is 90 graden gedraaid, wat betekent dat hij horizontaal kan
EN This triple-camera phone has a unique offering: its dedicated video camera sensor is rotated 90-degrees, meaning horizontal capture from vertical grip
| holandês | inglês |
|---|---|
| telefoon | phone |
| aanbod | offering |
| graden | degrees |
| horizontaal | horizontal |
| videocamera | camera |
| sensor | sensor |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verticaal of horizontaal horizontaal of verticaal verticaal verticaal horizontaal horizontaal gebruikt foto horizontaal plaats formuliervelden horizontaal horizontaal worden gemonteerd horizontaal gecentreerd horizontaal stijlelement schaal horizontaal horizontaal herhaalbaar horizontaal of ve horizontaal formaat horizontaal gestapeld staafdiagram verticaal verticaal zwart verticaal falke verticaal en combineer verticaal passen herfst verticaal ontwerp verticaal geïntegreerd ontworpen om verticaal neonlichten kunnen verticaal verticaal aanpasbaar zijn vierkant en verticaal verticaal uitgedaagd verticaal groeien verticaal menu verticaal gemaakt accordeonmenu verticaal voor weergave velden van verticaal elementen dan verticaal verticaal audiogram soort verticaal oppervlak verticaal bekijken waaronder verticaal omgedraaide verticaal loopt transparante en verticaal verticaal de asTraduzir verticaal of horizontaal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe