EN Rice is a staple food, especially in Asia, and one of the most important types of grain. It is divided into three categories: short grain rice, medium grain rice and long grain rice.
Traduzir "rice becomes pleasantly" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rice becomes pleasantly" de inglês para holandês
Traduções de rice becomes pleasantly
"rice becomes pleasantly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de rice becomes pleasantly
inglês
holandês
NL Rijst is een hoofdvoedsel, vooral in Azië, en een van de belangrijkste graansoorten. Het is onderverdeeld in drie categorieën: rijst met korte korrel, rijst met middellange korrel en rijst met lange korrel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rice | rijst |
| short | korte |
| medium | middellange |
| long | lange |
| asia | azië |
| is | is |
| in | in |
| categories | categorieën |
| the | de |
| especially | vooral |
| important | belangrijkste |
| three | drie |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN One piece Butter or ghee with the rice to give is a ancient Indian secret and with the salt, the rice becomes pleasantly spicy and delicious, and is not just a simple side dish.
NL Een stuk Boter of ghee bij de rijst te geven is een oude Indiase geheim en met het zout wordt de rijst aangenaam pittig en heerlijk, en is het niet zomaar een bijgerecht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| butter | boter |
| rice | rijst |
| ancient | oude |
| indian | indiase |
| secret | geheim |
| salt | zout |
| pleasantly | aangenaam |
| delicious | heerlijk |
| side | bijgerecht |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
| a | een |
EN With this, nutrients and vitamins are pressed into the interior of the rice grain, making the rice healthier than white rice
NL Hiermee worden voedingsstoffen en vitamines in het inwendige van de rijstkorrel geperst, waardoor de rijst gezonder is dan witte rijst
| inglês | holandês |
|---|---|
| nutrients | voedingsstoffen |
| vitamins | vitamines |
| rice | rijst |
| healthier | gezonder |
| with this | hiermee |
| the | de |
| into | in |
| are | worden |
| and | en |
EN Sushi rice is mostly Medium grain rice and has good sticky rice properties, which are very important for sushi.
NL Sushi rijst is meestal Halfkorrelige rijst en heeft goede kleefrijsteigenschappen, die erg belangrijk zijn voor sushi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sushi | sushi |
| rice | rijst |
| mostly | meestal |
| important | belangrijk |
| is | is |
| very | erg |
| are | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| good | goede |
EN For rice pudding and other dessert rice specialties, short-grain sticky rice is also often used
NL Voor rijstpudding en andere dessertrijstspecialiteiten, wordt ook vaak kortkorrelige kleefrijst gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| often | vaak |
| used | gebruikt |
| other | andere |
| and | en |
| for | voor |
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| trees | bomen |
| mountains | bergen |
| bright | helder |
| beautiful | prachtig |
| natural | natuurlijk |
| picture | beeld |
| illustration | illustratie |
| is | is |
| the | de |
| art | ontwerpen |
| to | om |
| vector | vector |
| with | met |
| a | een |
| there | er |
| of | van |
| and | en |
| are | zijn |
EN Rice field with rice grains 686732 Vector Art at Vecteezy
NL Rijst veld met rijstkorrels 686732 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| inglês | holandês |
|---|---|
| rice | rijst |
| field | veld |
| art | ontwerpen |
| with | met |
| vector | vector |
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| vector | vector |
| illustration | illustratie |
| ready | klaar |
| trees | bomen |
| mountains | bergen |
| bright | helder |
| beautiful | prachtig |
| natural | natuurlijk |
| picture | beeld |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| with | met |
| a | een |
| there | er |
| of | van |
| and | en |
| are | zijn |
EN Rice field with rice grains Free Vector
NL Rijst veld met rijstkorrels Gratis Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| rice | rijst |
| field | veld |
| free | gratis |
| vector | vector |
| with | met |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/rice-field">Rice Field Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/rice">Rice Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vector | vector |
| vectors | vectoren |
| vecteezy | vecteezy |
EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: Rice fields, Madagascar, Antsirabe, landscape, green, rice, agriculture
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rijstvelden, Madagaskar, Antsirabe, landschap, groen, rijst, landbouw
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| rice | rijst |
| madagascar | madagaskar |
| landscape | landschap |
| agriculture | landbouw |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| green | groen |
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Asia, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, woman, woman
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Azië, China, China, eau, water, rijst, rijstveld, rijstveld, terras, terras, Yuanyang, vrouw, vrouw
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| china | china |
| eau | eau |
| water | water |
| rice | rijst |
| terrace | terras |
| woman | vrouw |
| asia | azië |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.
NL Hier is het recept voor perfecte basmatirijst ♨ met boter en zout. Basmatirijst koken is eenvoudig met deze tips! Een geweldig bijgerecht, niet alleen bij Indiase gerechten.
EN Do you have leftover rice? Turn it into a delicious rice pan with vegetables and veggie mince! ➔ quick and tasty recipe for the whole family.
NL Heb je een restje rijst? Maak er een heerlijke rijstpan van met groenten en veggiegehakt! ➔ Snel en lekker recept voor het hele gezin.
EN It takes longer to cook, but has a stronger taste. Wild rice comes from a different genus of grass, tastes a bit nutty and is cooked similar to the other rice varieties
NL Het duurt langer om te koken, maar heeft een sterkere smaak. Wilde rijst komt van een ander grassoort, smaakt een beetje nootachtig en wordt op dezelfde manier gekookt als de andere rijstsoorten
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| cook | koken |
| stronger | sterkere |
| wild | wilde |
| rice | rijst |
| the | de |
| to | om |
| taste | smaak |
| is | wordt |
| takes | duurt |
| from | ander |
| other | andere |
| but | |
| and | en |
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rice | rijst |
| whole | hele |
| family | gezin |
| try | probeer |
| brown | bruine |
| combines | combineert |
| parts | delen |
| good | goede |
| taste | smaak |
| the | de |
| quick | snelle |
| healthy | gezonde |
| for | voor |
| want | wilt |
| a | een |
| with | met |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
EN Greek tomato rice is made super easy and a perfect combination of fresh tomato sauce and rice. This tastes just like the Greek!
NL Griekse tomatenrijst is supergemakkelijk gemaakt en een perfecte combinatie van verse tomatensaus en rijst. Dit smaakt net als het Grieks!
| inglês | holandês |
|---|---|
| greek | grieks |
| rice | rijst |
| made | gemaakt |
| perfect | perfecte |
| is | is |
| fresh | verse |
| just | net |
| combination | combinatie |
| and | en |
| a | een |
| this | dit |
EN In contrast to glass noodles Rice noodles made from rice flour and turn white to milky when cooked. They are also often fried or wok served with vegetables.
NL In tegenstelling tot glasnoedels Rijst noedels gemaakt van rijstmeel en wordt na het koken wit tot melkachtig. Ze worden ook vaak gebakken of in de wok geserveerd met groenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contrast | tegenstelling |
| noodles | noedels |
| rice | rijst |
| often | vaak |
| fried | gebakken |
| served | geserveerd |
| vegetables | groenten |
| in | in |
| or | of |
| made | gemaakt |
| white | wit |
| and | en |
| are | worden |
| with | met |
| to | ook |
| they | ze |
EN Homemade bread or would you prefer rice with the main course? How How To Cook Perfect Indian Basmati Rice? A quick sauce for dipping at the next barbecue? Take a look around and serve a tasty side dish.
NL Zelfgebakken brood of liever rijst bij het hoofdgerecht? Hoe perfecte Indiase basmatirijst koken? Een snelle saus om te dippen bij de volgende barbecue? Kijk eens rond en serveer een lekker bijgerecht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rice | rijst |
| cook | koken |
| indian | indiase |
| sauce | saus |
| barbecue | barbecue |
| side | bijgerecht |
| tasty | lekker |
| or | of |
| perfect | perfecte |
| with | bij |
| quick | snelle |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| bread | brood |
| a | eens |
EN Cooking basmati rice isn't hard once you get the hang of it. Basmati rice is a great side dish to Indian dishes.
NL Basmatirijst koken is niet moeilijk als je het eenmaal onder de knie hebt. Basmatirijst is een lekker bijgerecht bij Indiase gerechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cooking | koken |
| hard | moeilijk |
| side | bijgerecht |
| indian | indiase |
| is | is |
| the | de |
| dishes | gerechten |
| to | onder |
| a | eenmaal |
EN When the rice is almost boiling over, move the pan a little off the hotplate, gas, or induction hob. Try that Lid cannot be openedIf you can, because otherwise the pot will lose water and the basmati rice will not be properly cooked.
NL Als de rijst bijna overkookt, schuift u de pan een stukje van de kookplaat, het gas of de inductiekookplaat. Probeer dat eens Deksel kan niet worden geopendAls het kan, want anders verliest de pan water en wordt de basmatirijst niet goed gaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rice | rijst |
| pan | pan |
| gas | gas |
| lid | deksel |
| lose | verliest |
| properly | goed |
| or | of |
| water | water |
| the | de |
| try | probeer |
| is | wordt |
| almost | bijna |
| can | kan |
| a | eens |
| and | en |
| little | een |
| be | worden |
| that | dat |
| you | u |
EN Perfect, fluffy basmati rice should cook on low heat with the lid closed until all the water has been absorbed into the rice.
NL Perfecte, luchtige basmatirijst moet op een laag vuur met gesloten deksel worden gekookt tot al het water in de rijst is opgenomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| rice | rijst |
| low | laag |
| heat | vuur |
| lid | deksel |
| closed | gesloten |
| water | water |
| the | de |
| should | moet |
| on | op |
| has | is |
| into | in |
EN It’s pleasantly surprising to find it licensed under MIT, indicating an NHSX commitment to transparency and quality.
NL Het is aangenaam verrassend om te zien dat het onder MIT is gelicentieerd, wat wijst op een NHSX-toewijding aan transparantie en kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| surprising | verrassend |
| licensed | gelicentieerd |
| commitment | toewijding |
| transparency | transparantie |
| quality | kwaliteit |
| to | om |
| mit | mit |
| under | onder |
| find | en |
| its | is |
EN Nextiva has been pleasantly surprised by the system performance improvements since consolidating technology and moving to the cloud
NL Nextiva was blij verrast door de verbeterde systeemprestaties sinds de implementatie van andere technologie en de overstap naar de cloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| surprised | verrast |
| technology | technologie |
| cloud | cloud |
| the | de |
| system | implementatie |
| and | en |
| been | van |
| by | door |
EN From the start, we were pleasantly surprised by how user-friendly FMCG365 really is. With only a minimum of actions, you get a whole lot of information.
NL We waren onmiddellijk aangenaam verrast door het gebruiksgemak van FMCG365. Met een minimum aan handelingen haal je er heel veel informatie uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| surprised | verrast |
| minimum | minimum |
| actions | handelingen |
| information | informatie |
| get | haal |
| we | we |
| you | je |
| with | met |
| by | door |
| really | heel |
| a | een |
EN Expecting to spend a month rolling out Zendesk, support leaders flipped the ‘on’ switch and were pleasantly surprised
NL Wij dachten dat de implementatie van Zendesk een maand zou duren, maar supportmanagers zetten een knop om en toen kwam de verrassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| month | maand |
| zendesk | zendesk |
| switch | knop |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| were | van |
EN The wildly romantic Taubenloch Gorge near Biel promises a pleasantly cool hike in summer. Plus there?s a free geography lesson thrown in for good measure.
NL De wandeling door de wilde en romantische Taubenlochschlucht bij Biel belooft in de zomer aangename verkoeling. Inclusief gratis geologische geschiedenislessen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| promises | belooft |
| hike | wandeling |
| the | de |
| free | gratis |
| summer | zomer |
| plus | en |
| in | in |
| for | door |
EN Once Lars started testing the tool, he was pleasantly surprised by all the interactive features he can use, like hyperlinks and videos.
NL Toen Lars de tool eenmaal begon te testen, was hij aangenaam verrast door alle interactieve functies die hij kan gebruiken, zoals hyperlinks en video's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| testing | testen |
| pleasantly | aangenaam |
| surprised | verrast |
| interactive | interactieve |
| hyperlinks | hyperlinks |
| videos | videos |
| features | functies |
| the | de |
| he | hij |
| tool | tool |
| by | door |
| can | kan |
| use | gebruiken |
| once | eenmaal |
| and | en |
| like | zoals |
EN Slovenia has pleasantly warm summers and sometimes cold winters with lots of snow. The changing of the seasons can be sudden and in spring, there is an explosion of life....
NL Oerbossen bedekten ooit het grootste deel van Europa. Dit is het ultieme landschap zonder mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| of | deel |
| be | mensen |
EN Due to the pleasantly light and constant ink flow, Reco ensures a clean and comfortable writing and can be replaced with any of the other "Plug+Play" refills.
NL Vanwege de aangenaam lichte en constante inktstroom zorgt Reco voor schoon en comfortabel schrijven en kan het worden vervangen door een van de andere "Plug + Play" -vullingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lichte |
| constant | constante |
| clean | schoon |
| replaced | vervangen |
| plug | plug |
| play | play |
| the | de |
| pleasantly | aangenaam |
| comfortable | comfortabel |
| can | kan |
| other | andere |
| be | worden |
| and | en |
| writing | schrijven |
EN He tried Splashtop SOS, and was pleasantly surprised with its ease of use, features, and low cost compared to TeamViewer, LogMeIn, and other similar tools:
NL Hij probeerde Splashtop SOS, en was aangenaam verrast door het gebruiksgemak, de functies en de lage kosten in vergelijking met TeamViewer, LogMeIn en andere soortgelijke tools:
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| pleasantly | aangenaam |
| surprised | verrast |
| low | lage |
| cost | kosten |
| compared | vergelijking |
| teamviewer | teamviewer |
| ease of use | gebruiksgemak |
| features | functies |
| tools | tools |
| other | andere |
| he | hij |
| and | en |
| similar | de |
| with | met |
EN Thanks to the material composition of cashmere, merino wool and viscose, a pleasantly soft and warm feel is guaranteed
NL Dankzij de materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose is een aangenaam zacht en warm gevoel gegarandeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| cashmere | kasjmier |
| merino | merinowol |
| soft | zacht |
| feel | gevoel |
| guaranteed | gegarandeerd |
| warm | warm |
| is | is |
| the | de |
| pleasantly | aangenaam |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Thanks to the soft and skin-flattering cotton and wool blend, the item impresses with a pleasantly warm feel
NL Dankzij de zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix maakt het item indruk met een aangenaam warm gevoel
| inglês | holandês |
|---|---|
| soft | zachte |
| cotton | katoen |
| feel | gevoel |
| warm | warm |
| the | de |
| pleasantly | aangenaam |
| and | en |
EN The “Wool-Tech Light” short-sleeved shirt in a new sporty design keeps the body pleasantly warm in warm and cold outdoor temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het „Wool-Tech Light” shirt met korte mouwen in een nieuw sportief design het lichaam aangenaam warm bij warme en koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking
EN Keeps the body pleasantly warm thanks to merino wool and also has an odour-neutralising effect
NL Houdt het lichaam aangenaam warm dankzij de merinowol en heeft ook een geur-neutraliserend effect
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeps | houdt |
| merino | merinowol |
| effect | effect |
| warm | warm |
| the | de |
| pleasantly | aangenaam |
| body | lichaam |
| and | en |
EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking
| inglês | holandês |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| materials | materialen |
| new | nieuwe |
| shirt | shirt |
| sporty | sportief |
| design | design |
| keeps | houdt |
| long | lange |
| sleeved | mouwen |
| comfortable | comfortabele |
| warm | warm |
| very | zeer |
| the | de |
| pleasantly | aangenaam |
| body | lichaam |
| cold | koude |
| in | in |
| and | en |
EN Warm 100% merino wool headband with a knitted FALKE logo. The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for optimum protection against the cold.
NL Warme hoofdband van 100% merinowol met ingebreid FALKE-logo. De aangenaam zachte merinowol isoleert warmte en reguleert vocht voor de beste bescherming tegen de kou.
| inglês | holandês |
|---|---|
| merino | merinowol |
| falke | falke |
| soft | zachte |
| heat | warmte |
| moisture | vocht |
| optimum | beste |
| protection | bescherming |
| warm | warme |
| the | de |
| pleasantly | aangenaam |
| logo | logo |
| against | van |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for best protection during a wide range of outdoor activities
NL De aangenaam zachte merinowol isoleert warmte en reguleert vocht voor de beste bescherming tijdens veel verschillende outdoor activiteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| soft | zachte |
| merino | merinowol |
| heat | warmte |
| moisture | vocht |
| protection | bescherming |
| activities | activiteiten |
| outdoor | outdoor |
| the | de |
| best | beste |
| during | tijdens |
| for | voor |
| and | en |
| a | veel |
| range | verschillende |
EN The pleasantly soft running hat scores with its moisture-absorbing and breathable material
NL De aangenaam zachte hardloopmuts scoort met zijn vochtabsorberende en ademende materiaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| soft | zachte |
| scores | scoort |
| material | materiaal |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN The pleasantly lightweight running cap scores with a moisture-absorbing sweatband and breathable mesh
NL De aangenaam lichtgewicht hardlooppet scoort met een vochtabsorberende zweetband en ademend mesh
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| lightweight | lichtgewicht |
| breathable | ademend |
| mesh | mesh |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| scores | een |
EN These running gloves are made of napped fabric and keep your hands pleasantly warm
NL De hardloophandschoenen zijn gemaakt van opgeruwd materiaal en houden de handen behaaglijk warm
| inglês | holandês |
|---|---|
| fabric | materiaal |
| warm | warm |
| hands | handen |
| made | gemaakt |
| keep | houden |
| and | en |
| running | de |
| of | van |
EN These pleasantly light sports trousers promise perfect moisture management thanks to the combination of quick-drying polyamide and skin-friendly cotton on the inside
NL Deze aangenaam lichte sportbroek belooft perfect vochtregulerend dankzij de combinatie van sneldrogend polyamide en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| light | lichte |
| perfect | perfect |
| skin-friendly | huidvriendelijk |
| cotton | katoen |
| the | de |
| combination | combinatie |
| the inside | binnenkant |
| and | en |
| of | van |
EN Thanks to the inner polyamide, the pleasantly soft cotton material ensures great moisture transport and a high level of wearing comfort
NL Dankzij het binnenste polyamide zorgt het aangenaam zachte katoenen materiaal voor een goed vochttransport en een hoog draagcomfort
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| soft | zachte |
| cotton | katoenen |
| material | materiaal |
| great | goed |
| and | en |
| a | een |
EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and the very soft, elastic band with a FALKE logo on the cuff offer the best comfort and do not add any pressure
NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met FALKE-logo op de manchet geven het beste comfort en drukken niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| flat | platte |
| pleasantly | aangenaam |
| shaped | gevormde |
| soft | zachte |
| elastic | elastische |
| band | band |
| falke | falke |
| logo | logo |
| comfort | comfort |
| very | zeer |
| the | de |
| a | een |
| offer | geven |
| best | beste |
| and | en |
| on | op |
EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and a very soft, elastic band with a subtle FALKE logo on the cuffs provide the best possible comfort and do not add any pressure
NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met een subtiel FALKE-logo op de manchetten zorgen voor het beste comfort en drukken niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| flat | platte |
| pleasantly | aangenaam |
| shaped | gevormde |
| soft | zachte |
| elastic | elastische |
| band | band |
| subtle | subtiel |
| falke | falke |
| comfort | comfort |
| very | zeer |
| the | de |
| logo | logo |
| a | een |
| best | beste |
| and | en |
| on | op |
EN Mesh inserts in the instep also ensure that your feet stay pleasantly cool
NL Daarnaast zorgen meshzones bij de wreef voor comfortabele ventilatie van de voet
| inglês | holandês |
|---|---|
| also | daarnaast |
| feet | voet |
| in | bij |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| that | van |
EN Golden milk ♥ So creamy, so cinnamon-spicy, pleasantly spicy and with lots of foam to spoon! Simple recipe for turmeric latte fans!
NL Gouden melk ♥ Zo romig, zo kaneel-kruidig, aangenaam kruidig en met veel schuim om op te lepelen! Eenvoudig recept voor fans van kurkuma latte!
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| misconceptions | misvattingen |
| techniques | technieken |
| surprised | verrast |
| breath | adem |
| is | is |
| training | training |
| learn | leren |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| likely | waarschijnlijk |
| this | dit |
| result | een |
| you | zult |
| that | dat |
| about | om |
| of | van |
| with | met |
| you can | kunt |
EN Thanks Frank and Ramona for the easily accessible starting point.Henni accompanied me until Waldblick near Lichtenrade and she was replaced by Thomas on the bike.I didn't know the area south of Berlin and was pleasantly surprised
NL Bedankt Frank en Ramona voor het goed bereikbare startpunt.Henni vergezelde me naar Waldblick bij Lichtenrade en werd vervangen door Thomas op de fiets.Ik kende het gebied ten zuiden van Berlijn niet en was aangenaam verrast
| inglês | holandês |
|---|---|
| frank | frank |
| replaced | vervangen |
| thomas | thomas |
| bike | fiets |
| i | ik |
| berlin | berlijn |
| pleasantly | aangenaam |
| surprised | verrast |
| me | me |
| the | de |
| was | werd |
| near | bij |
| on | op |
| area | gebied |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| south | zuiden |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pleasantly surprised were pleasantly surprised body pleasantly warm it’s pleasantly surprising pleasantly soft pleasantly pleasantly comfortable pleasantly light pleasantly warm pleasantly sweet aroma being pleasantly surprised pleasantly short charging guests pleasantly warm pleasantly cool hike pleasantly warm feel hands pleasantly warm pleasantly spicy pleasantly cool surface pleasantly soft feel rice basmati rice rice field rice fields cooking basmati rice rice field illustration quick rice dish rice pan rice dishes rice crop flowers classic basmati rice rice field vectors rice terrace rice straw plenty of rice short grain rice medium grain rice long grain rice parboiled rice rice to give recipes with rice perfect basmati rice rice can absorb rice grains ready sushi rice perfect rice features rice wild rice comes rice varieties rice pudding dessert rice specialtiesTraduzir rice becomes pleasantly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe