NL Afhandeling van grote bezoekersstromen in de kortst mogelijk tijd: controlepunten voor groepen, gezinnen en gehandicapten
"afhandeling van grote" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Afhandeling van grote bezoekersstromen in de kortst mogelijk tijd: controlepunten voor groepen, gezinnen en gehandicapten
EN Throughput of high visitor flow in the shortest time: groups, family and handicap checkpoints
holandês | inglês |
---|---|
grote | high |
tijd | time |
groepen | groups |
gezinnen | family |
NL Afhandeling van grote bezoekersstromen in de kortst mogelijk tijd: controlepunten voor groepen, gezinnen en gehandicapten
EN Throughput of high visitor flow in the shortest time: groups, family and handicap checkpoints
holandês | inglês |
---|---|
grote | high |
tijd | time |
groepen | groups |
gezinnen | family |
NL Het team van 99designs verzamelt tijdens deze telefoongesprekken kwalitatieve feedback en legt meteen de tevredenheid van de klant vast over de afhandeling van chatgesprekken, waarmee zij een gemiddelde klanttevredenheidsscore behalen van 97 procent
EN In addition to gathering qualitative feedback during phone calls, the 99designs team also captures client satisfaction at the resolution of chat conversations, earning, on average, a 97 per cent CSAT rating
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
telefoongesprekken | phone calls |
tevredenheid | satisfaction |
klant | client |
gemiddelde | average |
procent | per cent |
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten
EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests
holandês | inglês |
---|---|
gasten | guests |
garderobe | wardrobe |
systemen | systems |
rent | rent |
welkome | welcome |
aanvulling | addition |
logistieke | logistical |
afhandeling | handling |
jassen | coats |
tassen | bags |
NL Beantwoording van algemene productvragen vanuit de knowledge base en afhandeling van eenvoudige supportverzoeken zoals productvragen, veranderen van 2FA-methode en meer.
EN Answer general product questions from the knowledge base and handle simple support requests like product inquiries, changing 2FA method and more.
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
eenvoudige | simple |
veranderen | changing |
methode | method |
NL Niveau 1: beantwoording van algemene productvragen uit de knowledge base en afhandeling van eenvoudige supportverzoeken zoals vragen, veranderen van 2FA-methode en meer.
EN Level 1: Answer general product questions from the knowledge base and handle simple support requests like product inquiries, changing 2FA method and more.
holandês | inglês |
---|---|
niveau | level |
algemene | general |
eenvoudige | simple |
veranderen | changing |
methode | method |
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten
EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests
holandês | inglês |
---|---|
gasten | guests |
garderobe | wardrobe |
systemen | systems |
rent | rent |
welkome | welcome |
aanvulling | addition |
logistieke | logistical |
afhandeling | handling |
jassen | coats |
tassen | bags |
NL "Transactie-e-mailgegevens" zijn gegevens uit transactie-e-mails, die wij voor de afhandeling/retournering van uw bestelling versturen (bijv. bevestiging van uw bestelling). Hiertoe behoren inhoud en tijdstip van de transactie-e-mail.
EN "Transaction email data" means data from transaction emails which we send to process/reverse your order (e.g. an email confirming receipt of an order). This includes the content and time of the transaction emails.
holandês | inglês |
---|---|
bestelling | order |
tijdstip | time |
transactie | transaction |
e | e |
NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe
EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe
holandês | inglês |
---|---|
tenzij | unless |
buitenlandse | foreign |
organisatie | organization |
rechtstreeks | directly |
reageren | respond |
verantwoordelijk | responsible |
afhandeling | handling |
vraag | inquiry |
zonder | without |
betrokkenheid | involvement |
NL Buss Terminal in de Eemshaven heeft de logistieke afhandeling en transport van het onderwaterdeel van
EN Buss Terminal in Eemshaven has been awarded with another project contract: Starting in October 2022
holandês | inglês |
---|---|
terminal | terminal |
eemshaven | eemshaven |
NL Eenvoudige afhandeling van gasten/incidentele bezoekers (verstrekking van uitrijkaarten en vergoedingsbonnen, betaling bij betaalautomaten, enz.)
EN Simple handling of guests/day-visitors (handing out pre-issued exit and remuneration tickets, paying at automated payment machines, etc.)
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudige | simple |
afhandeling | handling |
betaling | payment |
enz | etc |
NL 8.1 Voor de afhandeling van uw bestelling werken wij samen met de onderstaande dienstverleners die ons geheel of gedeeltelijk bij de uitvoering van gesloten overeenkomsten ondersteunen
EN 8.1 In order to process your order, we co-operate with the following service providers, who support us in full or in part in the execution of concluded contracts
holandês | inglês |
---|---|
bestelling | order |
of | or |
gedeeltelijk | in part |
gesloten | concluded |
overeenkomsten | contracts |
NL De PIC is verantwoordelijk van het afhandeling van prioriteiten wanneer twee of meer interrupts op nagenoeg hetzelfde tijdstip plaatsvinden.
EN The PIC is responsible of handling the priority when two or more interrupts occur at nearly the same time.
holandês | inglês |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
afhandeling | handling |
NL Het BIOS heeft voor de aanroep van de ISR reeds voor de afhandeling van de eerste controller gezorgd.
EN The BIOS has already cleared the state on the first controller before calling the interrupt service routine.
holandês | inglês |
---|---|
bios | bios |
NL Naast omzetverlies in de winkel doordat de benodigde artikelen niet beschikbaar waren, met alle negatieve gevolgen van dien voor de klant, leidde dit ook tot inefficiënties bij de afhandeling van e-commercebestellingen
EN Besides losing sales in store by not having the right items available with the subsequent negative customer experience, this also led to inefficiencies fulfilling e-commerce orders
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaar | available |
klant | customer |
leidde | led |
NL Van Havermaet Internationale Mobiliteit zorgt voor de administratieve afhandeling van uw aanvraag.
EN Van Havermaet International takes care of the paperwork for you.
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
NL Indien u zeker wilt zijn van een snelle afhandeling van uw bestelling, dan adviseren wij om de bestelling via een directe betaalmethode af te ronden
EN If you want to be sure of a quick processing of your order, we recommend that you complete the order via a direct payment method
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
snelle | quick |
bestelling | order |
directe | direct |
betaalmethode | payment method |
NL Als u bezwaar maakt zullen wij onmiddellijk de gegevensverwerking staken in afwachting van de afhandeling van uw bezwaar
EN If you object, we will immediately stop the data processing pending the handling of your objection
holandês | inglês |
---|---|
bezwaar | objection |
afhandeling | handling |
in afwachting | pending |
NL Ook kun je je virtuele winkel synchroniseren met de mobiele app van Shopify waarmee je beschikt over handige functies zoals snelle afhandeling van bestellingen, klantinteractie via e-mails en telefoongesprekken, en voorraadbeheer.
EN You can switch things up by syncing your virtual store to the Shopify mobile app and enjoy perks like versatile and swift order fulfillment, customer interactions via email and calls, and inventory management.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
synchroniseren | syncing |
mobiele | mobile |
snelle | swift |
afhandeling | management |
bestellingen | order |
NL Ook kun je je virtuele winkel synchroniseren met de mobiele app van Shopify waarmee je beschikt over handige functies zoals snelle afhandeling van bestellingen, klantinteractie via e-mails en telefoongesprekken, en voorraadbeheer.
EN You can switch things up by syncing your virtual store to the Shopify mobile app and enjoy perks like versatile and swift order fulfillment, customer interactions via email and calls, and inventory management.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
synchroniseren | syncing |
mobiele | mobile |
snelle | swift |
afhandeling | management |
bestellingen | order |
NL Ook kun je je virtuele winkel synchroniseren met de mobiele app van Shopify waarmee je beschikt over handige functies zoals snelle afhandeling van bestellingen, klantinteractie via e-mails en telefoongesprekken, en voorraadbeheer.
EN You can switch things up by syncing your virtual store to the Shopify mobile app and enjoy perks like versatile and swift order fulfillment, customer interactions via email and calls, and inventory management.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
synchroniseren | syncing |
mobiele | mobile |
snelle | swift |
afhandeling | management |
bestellingen | order |
NL Ook kun je je virtuele winkel synchroniseren met de mobiele app van Shopify waarmee je beschikt over handige functies zoals snelle afhandeling van bestellingen, klantinteractie via e-mails en telefoongesprekken, en voorraadbeheer.
EN You can switch things up by syncing your virtual store to the Shopify mobile app and enjoy perks like versatile and swift order fulfillment, customer interactions via email and calls, and inventory management.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
synchroniseren | syncing |
mobiele | mobile |
snelle | swift |
afhandeling | management |
bestellingen | order |
NL Ook kun je je virtuele winkel synchroniseren met de mobiele app van Shopify waarmee je beschikt over handige functies zoals snelle afhandeling van bestellingen, klantinteractie via e-mails en telefoongesprekken, en voorraadbeheer.
EN You can switch things up by syncing your virtual store to the Shopify mobile app and enjoy perks like versatile and swift order fulfillment, customer interactions via email and calls, and inventory management.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
synchroniseren | syncing |
mobiele | mobile |
snelle | swift |
afhandeling | management |
bestellingen | order |
NL Ook kun je je virtuele winkel synchroniseren met de mobiele app van Shopify waarmee je beschikt over handige functies zoals snelle afhandeling van bestellingen, klantinteractie via e-mails en telefoongesprekken, en voorraadbeheer.
EN You can switch things up by syncing your virtual store to the Shopify mobile app and enjoy perks like versatile and swift order fulfillment, customer interactions via email and calls, and inventory management.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
synchroniseren | syncing |
mobiele | mobile |
snelle | swift |
afhandeling | management |
bestellingen | order |
NL Ook kun je je virtuele winkel synchroniseren met de mobiele app van Shopify waarmee je beschikt over handige functies zoals snelle afhandeling van bestellingen, klantinteractie via e-mails en telefoongesprekken, en voorraadbeheer.
EN You can switch things up by syncing your virtual store to the Shopify mobile app and enjoy perks like versatile and swift order fulfillment, customer interactions via email and calls, and inventory management.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
synchroniseren | syncing |
mobiele | mobile |
snelle | swift |
afhandeling | management |
bestellingen | order |
NL Ook kun je je virtuele winkel synchroniseren met de mobiele app van Shopify waarmee je beschikt over handige functies zoals snelle afhandeling van bestellingen, klantinteractie via e-mails en telefoongesprekken, en voorraadbeheer.
EN You can switch things up by syncing your virtual store to the Shopify mobile app and enjoy perks like versatile and swift order fulfillment, customer interactions via email and calls, and inventory management.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
synchroniseren | syncing |
mobiele | mobile |
snelle | swift |
afhandeling | management |
bestellingen | order |
NL Ook kun je je virtuele winkel synchroniseren met de mobiele app van Shopify waarmee je beschikt over handige functies zoals snelle afhandeling van bestellingen, klantinteractie via e-mails en telefoongesprekken, en voorraadbeheer.
EN You can switch things up by syncing your virtual store to the Shopify mobile app and enjoy perks like versatile and swift order fulfillment, customer interactions via email and calls, and inventory management.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
synchroniseren | syncing |
mobiele | mobile |
snelle | swift |
afhandeling | management |
bestellingen | order |
NL Ook kun je je virtuele winkel synchroniseren met de mobiele app van Shopify waarmee je beschikt over handige functies zoals snelle afhandeling van bestellingen, klantinteractie via e-mails en telefoongesprekken, en voorraadbeheer.
EN You can switch things up by syncing your virtual store to the Shopify mobile app and enjoy perks like versatile and swift order fulfillment, customer interactions via email and calls, and inventory management.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
synchroniseren | syncing |
mobiele | mobile |
snelle | swift |
afhandeling | management |
bestellingen | order |
NL Ook kun je je virtuele winkel synchroniseren met de mobiele app van Shopify waarmee je beschikt over handige functies zoals snelle afhandeling van bestellingen, klantinteractie via e-mails en telefoongesprekken, en voorraadbeheer.
EN You can switch things up by syncing your virtual store to the Shopify mobile app and enjoy perks like versatile and swift order fulfillment, customer interactions via email and calls, and inventory management.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
synchroniseren | syncing |
mobiele | mobile |
snelle | swift |
afhandeling | management |
bestellingen | order |
NL Ook kun je je virtuele winkel synchroniseren met de mobiele app van Shopify waarmee je beschikt over handige functies zoals snelle afhandeling van bestellingen, klantinteractie via e-mails en telefoongesprekken, en voorraadbeheer.
EN You can switch things up by syncing your virtual store to the Shopify mobile app and enjoy perks like versatile and swift order fulfillment, customer interactions via email and calls, and inventory management.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
synchroniseren | syncing |
mobiele | mobile |
snelle | swift |
afhandeling | management |
bestellingen | order |
NL De PIC is verantwoordelijk van het afhandeling van prioriteiten wanneer twee of meer interrupts op nagenoeg hetzelfde tijdstip plaatsvinden.
EN The PIC is responsible of handling the priority when two or more interrupts occur at nearly the same time.
holandês | inglês |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
afhandeling | handling |
NL Het BIOS heeft voor de aanroep van de ISR reeds voor de afhandeling van de eerste controller gezorgd.
EN The BIOS has already cleared the state on the first controller before calling the interrupt service routine.
holandês | inglês |
---|---|
bios | bios |
NL Naast omzetverlies in de winkel doordat de benodigde artikelen niet beschikbaar waren, met alle negatieve gevolgen van dien voor de klant, leidde dit ook tot inefficiënties bij de afhandeling van e-commercebestellingen
EN Besides losing sales in store by not having the right items available with the subsequent negative customer experience, this also led to inefficiencies fulfilling e-commerce orders
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaar | available |
klant | customer |
leidde | led |
NL Ook kun je je virtuele winkel synchroniseren met de mobiele app van Shopify waarmee je beschikt over handige functies zoals snelle afhandeling van bestellingen, klantinteractie via e-mails en telefoongesprekken, en voorraadbeheer.
EN You can switch things up by syncing your virtual store to the Shopify mobile app and enjoy perks like versatile and swift order fulfillment, customer interactions via email and calls, and inventory management.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
synchroniseren | syncing |
mobiele | mobile |
snelle | swift |
afhandeling | management |
bestellingen | order |
NL Ook kun je je virtuele winkel synchroniseren met de mobiele app van Shopify waarmee je beschikt over handige functies zoals snelle afhandeling van bestellingen, klantinteractie via e-mails en telefoongesprekken, en voorraadbeheer.
EN You can switch things up by syncing your virtual store to the Shopify mobile app and enjoy perks like versatile and swift order fulfillment, customer interactions via email and calls, and inventory management.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
synchroniseren | syncing |
mobiele | mobile |
snelle | swift |
afhandeling | management |
bestellingen | order |
NL Eenvoudige afhandeling van gasten/incidentele bezoekers (verstrekking van uitrijkaarten en vergoedingsbonnen, betaling bij betaalautomaten, enz.)
EN Simple handling of guests/day-visitors (handing out pre-issued exit and remuneration tickets, paying at automated payment machines, etc.)
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudige | simple |
afhandeling | handling |
betaling | payment |
enz | etc |
NL Verbeterde afhandeling van FlashBack Connect-accounts voor gebruikers van sitelicenties.
EN Improved handling of FlashBack Connect accounts for site licence users.
holandês | inglês |
---|---|
verbeterde | improved |
afhandeling | handling |
flashback | flashback |
gebruikers | users |
connect | connect |
accounts | accounts |
NL 8.1 Voor de afhandeling van uw bestelling werken wij samen met de onderstaande dienstverleners die ons geheel of gedeeltelijk bij de uitvoering van gesloten overeenkomsten ondersteunen
EN 8.1 In order to process your order, we co-operate with the following service providers, who support us in full or in part in the execution of concluded contracts
holandês | inglês |
---|---|
bestelling | order |
of | or |
gedeeltelijk | in part |
gesloten | concluded |
overeenkomsten | contracts |
NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe
EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe
holandês | inglês |
---|---|
tenzij | unless |
buitenlandse | foreign |
organisatie | organization |
rechtstreeks | directly |
reageren | respond |
verantwoordelijk | responsible |
afhandeling | handling |
vraag | inquiry |
zonder | without |
betrokkenheid | involvement |
NL "Contactgegevens" zijn gegevens die u ons bij uw aanmelding voor de nieuwsbrief of in het kader van het bestelproces doorgeeft om contact met u op te nemen bij de afhandeling van uw bestelling
EN "Contact data" means data that you have provided to us when ordering the newsletter or during the order process for the purposes of contacting you regarding the processing of your order
holandês | inglês |
---|---|
contactgegevens | contact data |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Na afhandeling van de Bellwether-arbitrages komen de partijen overeen deel te nemen aan een globale bemiddeling van alle resterende arbitrageverzoeken waaruit de Massale Indiening bestaat ('Globale Bemiddeling')
EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)
NL Dit team is ook verantwoordelijk voor de naleving van beveiligingsbeleid, trainingen en de afhandeling van incidenten.
EN This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
NL Dit team is ook verantwoordelijk voor de naleving van beveiligingsbeleid, trainingen en de afhandeling van incidenten.
EN This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
NL Dit team is ook verantwoordelijk voor de naleving van beveiligingsbeleid, trainingen en de afhandeling van incidenten.
EN This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
NL Dit team is ook verantwoordelijk voor de naleving van beveiligingsbeleid, trainingen en de afhandeling van incidenten.
EN This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
NL Dit team is ook verantwoordelijk voor de naleving van beveiligingsbeleid, trainingen en de afhandeling van incidenten.
EN This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
NL Dit team is ook verantwoordelijk voor de naleving van beveiligingsbeleid, trainingen en de afhandeling van incidenten.
EN This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
NL Dit team is ook verantwoordelijk voor de naleving van beveiligingsbeleid, trainingen en de afhandeling van incidenten.
EN This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
NL Dit team is ook verantwoordelijk voor de naleving van beveiligingsbeleid, trainingen en de afhandeling van incidenten.
EN This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
NL Dit team is ook verantwoordelijk voor de naleving van beveiligingsbeleid, trainingen en de afhandeling van incidenten.
EN This team is also responsible for security compliance, education, and incident response.
Mostrando 50 de 50 traduções