FR Accompagnée de notes de banane sucrée, d’un soupçon de citron et d’une bonne dose de Kush riche et épicée, cette variété est inoubliable.
"sucrée de bonne" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Accompagnée de notes de banane sucrée, d’un soupçon de citron et d’une bonne dose de Kush riche et épicée, cette variété est inoubliable.
EN Accompanied by flavour notes of sweet banana, hints of lemon, and plenty of rich, spicy Kush goodness, this smoke is one to remember.
francês | inglês |
---|---|
notes | notes |
banane | banana |
citron | lemon |
kush | kush |
riche | rich |
accompagné | accompanied |
sucré | sweet |
de | of |
et | and |
cette | this |
est | is |
FR Les abeilles, une sucrée de bonne idée
EN Food Preservation: The Science You Eat
francês | inglês |
---|---|
une | the |
FR Les abeilles, une sucrée de bonne idée
EN The Canadian Agricultural Hall of Fame Display
francês | inglês |
---|---|
de | of |
FR Bonne fête à nous. Bonne fête à nous. Bonne fête cher MAEC. Bonne fête à nous : Quelques mots sur les premiers jours, semaines, mois et années du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada
EN Happy birthday to us. Happy birthday to us. Happy birthday dear CASM. Happy birthday to us: A few words on the early days, weeks, months and years of the Canada Aviation and Space Museum
francês | inglês |
---|---|
cher | dear |
musée | museum |
lespace | space |
fête | birthday |
semaines | weeks |
mois | months |
de | of |
canada | canada |
à | to |
jours | days |
et | and |
sur | on |
FR Bonne fête à nous. Bonne fête à nous. Bonne fête cher MAEC. Bonne fête à nous : Quelques mots sur les premiers jours, semaines, mois et années du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada
EN Happy birthday to us. Happy birthday to us. Happy birthday dear CASM. Happy birthday to us: A few words on the early days, weeks, months and years of the Canada Aviation and Space Museum
francês | inglês |
---|---|
cher | dear |
musée | museum |
lespace | space |
fête | birthday |
semaines | weeks |
mois | months |
de | of |
canada | canada |
à | to |
jours | days |
et | and |
sur | on |
FR Vous vous dites peut-être : « 'Tarte style Chicago' signifie pour certains 'pizza', mais cela peut aussi être une tarte sucrée. » C'est là que vous commenceriez à créer des exclusions.
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
francês | inglês |
---|---|
tarte | pie |
chicago | chicago |
pizza | pizza |
dites | your |
mais | but |
peut | may |
vous | you |
cest | it |
à | to |
FR Une Fusion De Roll De Riz De Sushi, De sushi Japonais. Maki fait des rouleaux de thon, de saumon, de crevettes, de crabe et d'avocat. sushis assortis, bruine De sauce sucrée Sur le dessus De Sushi Mixte
EN Fresh sushi on black table in motion
francês | inglês |
---|---|
sur | on |
sushi | sushi |
FR Le dessert donne l’occasion de satisfaire une dent sucrée tout en procurant une certaine valeur nutritive et un sentiment de satiété
EN Desserts give users an opportunity to satisfy their sweet tooth while providing nutritional value and a sense of satiety
francês | inglês |
---|---|
satisfaire | satisfy |
dent | tooth |
sentiment | sense |
sucré | sweet |
de | of |
valeur | value |
et | and |
un | a |
en | to |
tout en | while |
FR Célébrez la saison avec notre délicieuse version sucrée du cocktail Old fashioned classique, qui remplace le bourbon par de la tequila infusée à la goyave. Salud!
EN Celebrate the season with our sweet twist on the classic old-fashioned, which swaps bourbon for guava-infused tequila. Salud!
francês | inglês |
---|---|
célébrez | celebrate |
saison | season |
old | old |
classique | classic |
sucré | sweet |
tequila | tequila |
notre | our |
avec | with |
FR Que ce soit pour accompagner les crêpes du matin ou pour ajouter une onctueuse touche sucrée à vos recettes préférées, le sirop d’érable est un nectar délicieusement polyvalent qui fait partie de nos coutumes depuis longtemps
EN Whether drizzled over pancakes, added to a smoothie, frozen into candy, or used in a cocktail, maple syrup is a distinctively delicious way to add some sweetness
francês | inglês |
---|---|
crêpes | pancakes |
érable | maple |
ou | or |
à | to |
sirop | syrup |
ajouter | add |
un | a |
est | is |
de | way |
FR Grillez-la entière au four, elle sera encore plus savoureuse et sucrée.
EN Roast whole in the oven to extract all their sweetness.
francês | inglês |
---|---|
four | oven |
entière | all |
sera | the |
FR La bière blonde se distingue par ses arômes dominants de céréales et de malt. Avec sa mousse blanche et son léger pétillement, elle est habituellement douce et légèrement sucrée.
EN Blond beer stands out thanks to its dominant aromas of cereal and malt . With its white foam and slight fizz, it's usually mild and slightly sweet.
francês | inglês |
---|---|
bière | beer |
malt | malt |
mousse | foam |
blanche | white |
habituellement | usually |
arômes | aromas |
légèrement | slightly |
est | stands |
de | of |
et | and |
sucré | sweet |
avec | with |
léger | slight |
FR Salade de lentilles vertes, bananes et patate sucrée
EN Green Lentil, Banana and Sweet Potato Salad
francês | inglês |
---|---|
salade | salad |
vertes | green |
patate | potato |
sucré | sweet |
et | and |
FR La crème sucrée - ce qu'elle est, comment la préparer et par quoi la remplacer
EN Sweet cream - what it is, how you make it and what you can replace it with
francês | inglês |
---|---|
crème | cream |
remplacer | replace |
sucré | sweet |
comment | how |
est | is |
et | and |
préparer | make |
par | with |
FR Vous voulez regarder une beauté chaude faire une pipe humide? Ne dis pas plus! La superbe fille va prendre cette grosse bite entre leurs lèvres et la sucer comme une sucette sucrée
EN You want to watch a hot beauty doing a wet blowjob? Say no more! The stunning babe will take that big dick between their lips and suck it like a sweet lollipop
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
chaude | hot |
pipe | blowjob |
humide | wet |
fille | babe |
bite | dick |
lèvres | lips |
sucer | suck |
sucette | lollipop |
sucré | sweet |
va | will |
la | the |
superbe | stunning |
entre | between |
et | and |
une | a |
plus | more |
FR Donc une saveur sucrée avec beaucoup de nicotine 22mg/g pour être exact
EN So a sweet flavor with a lot of nicotine 22mg/g to be exact
francês | inglês |
---|---|
saveur | flavor |
nicotine | nicotine |
g | g |
exact | exact |
sucré | sweet |
de | of |
une | a |
avec | with |
être | be |
FR L’équipe de Big Buddha Seeds a encore frappée ! Leur dernière proposition, la Strawnana Sundae, est une variété sucrée et fruitées à l’odeur et à la saveur incroyables, mais elle est aussi très facile à cultiver (et encore plus à fumer)
EN The team at Big Buddha Seeds has done it again! Their latest offering, Strawnana Sundae, is one sweet and fruity strain that not only smells and tastes incredible, but is also easy to grow (and even easier to smoke)
francês | inglês |
---|---|
seeds | seeds |
proposition | offering |
incroyables | incredible |
cultiver | grow |
équipe | team |
sucré | sweet |
fruité | fruity |
big | big |
variété | strain |
facile | easy |
fumer | smoke |
la | the |
à | to |
et | and |
a | has |
est | done |
mais | but |
FR La Tangie XXL Auto est une variété spéciale avec une saveur sucrée, orangée, avec des effets énergisants et joyeux
EN Tangie XXL Auto is a special strain with a sweet, orange-like flavour and happy, energising effects
francês | inglês |
---|---|
xxl | xxl |
auto | auto |
saveur | flavour |
effets | effects |
sucré | sweet |
et | and |
avec | with |
la | special |
une | a |
FR Cette demoiselle, comme vous pouvez l’imaginer, brille d’une saveur intrigante, sucrée, et florale qui vous donnera envie d’en vouloir plus
EN This girl, as you can imagine, shines with an intriguingly sweet and floral flavour that will leave you wanting more
francês | inglês |
---|---|
brille | shines |
saveur | flavour |
florale | floral |
sucré | sweet |
comme | as |
envie | will |
plus | more |
cette | this |
vous | you |
et | and |
qui | that |
FR Préparez-vous à une saveur merveilleusement sucrée et fruitée qui rend cette demoiselle un pur bonheur à fumer
EN Get ready for a wonderfully sweet and fruity flavour that makes smoking this lady pure joy
francês | inglês |
---|---|
préparez-vous | get ready |
saveur | flavour |
merveilleusement | wonderfully |
pur | pure |
bonheur | joy |
fumer | smoking |
sucré | sweet |
fruité | fruity |
cette | this |
un | a |
à | and |
qui | that |
FR Cheese par CBD Seeds est la variété la plus populaire au Royaume Uni et passe pour être rapide et très productive, mais surtout elle fournit une herbe sucrée et aromatique avec un goût terreux
EN Cheese by CBD Seeds is the most popular variety in the United Kingdom and has gained fame for being a quick and highly productive strain - but most of all, she delivers a sweet and aromatic marijuana with an earthy taste
francês | inglês |
---|---|
cheese | cheese |
cbd | cbd |
seeds | seeds |
populaire | popular |
royaume | kingdom |
productive | productive |
aromatique | aromatic |
goût | taste |
terreux | earthy |
sucré | sweet |
rapide | quick |
fournit | delivers |
la | the |
et | and |
avec | with |
un | a |
variété | variety |
par | by |
pour | for |
mais | but |
FR Purple Sirius Kush Auto par Flash Auto Seeds est aussi sucrée que possible et offre des têtes comme des bonbons qui vous détendront totalement et complètement
EN Purple Sirius Kush Auto from Flash Auto Seeds is as sweet as they come, serving up a candy-filled bonanza of bud that will have you totally and utterly relaxed
francês | inglês |
---|---|
kush | kush |
auto | auto |
flash | flash |
seeds | seeds |
comme | as |
bonbons | candy |
totalement | totally |
sucré | sweet |
et | and |
vous | you |
est | is |
des | come |
aussi | of |
qui | that |
FR Incroyablement sucrée et acidulée comme un bonbon, la Zkittlez d’Original Sensible est un vrai régal cannabique
EN Awesomely sweet and sour just like candy, Zkittlez by Original Sensible is a true cannabis treat
francês | inglês |
---|---|
bonbon | candy |
régal | treat |
sucré | sweet |
et | and |
un | a |
est | is |
vrai | true |
comme | like |
FR Ne devant pas être confondue avec les bonbons homonymes, Zkittlez est une variété puissante, douce et sucrée
EN Not to be confused with the similarly named candy, Zkittlez is a sweet and potent treat in its own right
francês | inglês |
---|---|
puissante | potent |
bonbons | candy |
et | and |
sucré | sweet |
avec | with |
devant | in |
être | be |
une | a |
FR Elle est sucrée et puissante, avec une teneur en THC de 25 % et plus
EN It's sweet and potent, boasting a THC content of 25% or higher
francês | inglês |
---|---|
puissante | potent |
teneur | content |
sucré | sweet |
de | of |
et | and |
thc | thc |
une | a |
FR Auto Anesthesia a une riche saveur acide et sucrée, un profond effet physique relaxant et un contenu en résine élevé
EN Auto Anesthesia still has a rich, acid-sweet flavour, a deeply relaxing body stone and a high resin content
francês | inglês |
---|---|
auto | auto |
riche | rich |
saveur | flavour |
acide | acid |
physique | body |
relaxant | relaxing |
contenu | content |
résine | resin |
élevé | high |
et | and |
un | a |
a | has |
FR Cet hybride possède un effet énergisant, associé à un profil de saveur unique qui est sucrée et acide à la fois
EN This hybrid smoke has an energizing effect, paired with a unique flavour profile that is sweet and tart, all at once
francês | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
effet | effect |
associé | paired |
profil | profile |
saveur | flavour |
sucré | sweet |
cet | this |
un | a |
qui | that |
est | is |
à | and |
de | unique |
FR Avec des saveurs sucrée et fruitées et des effets puissants, stimulants et créatifs.
EN Boasting sweet, fruity flavours and a high that is strong, uplifting, and creative.
francês | inglês |
---|---|
puissants | strong |
fruité | fruity |
saveurs | flavours |
sucré | sweet |
et | and |
FR Elle produit une saveur très sucrée, qui annonce un effet joyeux et relaxé
EN She produces a very sweet flavour, which rolls over into a happy and relaxed high
francês | inglês |
---|---|
saveur | flavour |
joyeux | happy |
sucré | sweet |
un | a |
et | and |
elle | she |
très | very |
FR Consommée, elle produit une saveur sucrée de bonbon et une forte et agréable sensation
EN When used, she produces a sweet, candy-like flavour and induces a strong and pleasant buzz
francês | inglês |
---|---|
saveur | flavour |
bonbon | candy |
forte | strong |
sucré | sweet |
agréable | pleasant |
une | a |
et | and |
FR L’ajout de génétiques ruderalis fait de la West Coast Bubbles Auto un indica sucrée et discrète qui ne déçoit pas. Bons rendements et floraison automatique en de petits plants, cette variété est parfaite pour les cultures guérilla.
EN The addition of ruderalis genetics makes West Coast Bubbles Auto a sweet and discreet indica strain that doesn't disappoint in the grow room. Good yields and automatic flowering from tiny plants make this strain a true guerrilla grow contender.
francês | inglês |
---|---|
génétiques | genetics |
west | west |
indica | indica |
discrète | discreet |
rendements | yields |
automatique | automatic |
petits | tiny |
ruderalis | ruderalis |
sucré | sweet |
floraison | flowering |
en | in |
de | of |
un | a |
et | and |
plants | plants |
la | the |
auto | auto |
est | makes |
FR Attendez-vous à une odeur forte, sucrée et fruitée mélangée à quelques arômes âcres de Cheese old school
EN Expect a strong, sweet, and fruity smell mixed with some old-school pungent Cheese aromas
francês | inglês |
---|---|
odeur | smell |
forte | strong |
cheese | cheese |
old | old |
school | school |
attendez | expect |
mélangé | mixed |
arômes | aromas |
sucré | sweet |
fruité | fruity |
une | a |
à | and |
FR La saveur sucrée de la Sticky Beast lui vient directement de la mondialement connue Bubble Gum, une variété indica primée, venue de l’Indiana avant d’être encore plus développée en Hollande
EN From the world-famous Bubble Gum, an award-winning indica that comes from Indiana and had been further developed in the Netherlands comes the sweet flavour of the Sticky Beast
francês | inglês |
---|---|
saveur | flavour |
sticky | sticky |
beast | beast |
connue | famous |
bubble | bubble |
gum | gum |
indica | indica |
primée | award-winning |
sucré | sweet |
mondialement | world |
la | the |
de | of |
en | in |
développé | developed |
vient | from |
FR Bzzzz… Fabriquez des abeilles en cire et créez une ruche en bamboo à suspendre dehors. Explorez le monde fascinant des abeilles grâce à des jeux, des devinettes et une recette sucrée.
EN Make a wax honey bee and create a bamboo beehive to hang outside. Learn all about why bees are so important for the environment and explore their fascinating world, with puzzles, games and a sweet recipe.
francês | inglês |
---|---|
cire | wax |
suspendre | hang |
abeilles | bees |
explorez | explore |
fascinant | fascinating |
sucré | sweet |
recette | recipe |
monde | world |
jeux | games |
une | a |
et | learn |
créez | create |
le | why |
FR 7 : VirtualTaboo - Valentina Ricci dans "Son's Treat is very sweet" (La friandise du fils est très sucrée)
EN 7: VirtualTaboo ? Valentina Ricci in ?Son?s Treat is very sweet?
francês | inglês |
---|---|
valentina | valentina |
fils | son |
s | s |
is | is |
dans | in |
sweet | sweet |
FR Que ce soit pour accompagner les crêpes du matin ou pour ajouter une onctueuse touche sucrée à vos recettes préférées, le sirop d’érable est un nectar délicieusement polyvalent qui fait partie de nos coutumes depuis longtemps
EN Whether drizzled over pancakes, added to a smoothie, frozen into candy, or used in a cocktail, maple syrup is a distinctively delicious way to add some sweetness
francês | inglês |
---|---|
crêpes | pancakes |
érable | maple |
ou | or |
à | to |
sirop | syrup |
ajouter | add |
un | a |
est | is |
de | way |
FR En option : 1 date Medjool pour apporter une touche de douceur sucrée et un coup de boost
EN Optional: 1 Medjool date to bring a touch of sweetness and a boost
francês | inglês |
---|---|
touche | touch |
douceur | sweetness |
boost | boost |
un | a |
date | date |
apporter | to |
de | of |
et | and |
FR Les qualités addictives et séduisantes d?une guimauve sucrée appellent la pleine sensualité des notes de fond de vanille
EN The addictive and seductive qualities of the sugary ‘Guimauve’ introduce the full bodied sensuality of the vanilla base notes
francês | inglês |
---|---|
pleine | full |
sensualité | sensuality |
vanille | vanilla |
qualités | qualities |
de | of |
et | and |
FR La composition s’ouvre sur un cocktail explosif de fruits succulents : les délicieuses notes de kiwi se mêlant à l’acidité de la rhubarbe et de la groseille pour équilibrer la facette sucrée de la partition.
EN The fragrance opens with an explosive cocktail of succulent fruits – juicy notes of kiwi mingle with tart redcurrant and rhubarb, which bring balance to the sweetness.
francês | inglês |
---|---|
cocktail | cocktail |
explosif | explosive |
notes | notes |
équilibrer | balance |
et | and |
se | to |
la | the |
FR En cœur, la douceur délicatement sucrée des dattes, gourmandises orientales traditionnelles, se mêle à la sauge aromatique et au géranium croquant.
EN At the heart, the delicate sweetness of dates, a classic Middle Eastern delicacy, is skillfully blended with aromatic sage and crisp geranium.
francês | inglês |
---|---|
douceur | sweetness |
sauge | sage |
aromatique | aromatic |
cœur | heart |
la | the |
des | middle |
à | and |
au | of |
FR Mais pour une authentique douceur sucrée, rien de mieux que le Yellowman – une création nord-irlandaise à base de sucre tiré
EN But for an authentic sweet treat, it’s got to be Yellowman – a Northern Irish take on pulled candy
FR Grillez-la entière au four, elle sera encore plus savoureuse et sucrée.
EN Roast whole in the oven to extract all their sweetness.
francês | inglês |
---|---|
four | oven |
entière | all |
sera | the |
FR La bière blonde se distingue par ses arômes dominants de céréales et de malt. Avec sa mousse blanche et son léger pétillement, elle est habituellement douce et légèrement sucrée.
EN Blond beer stands out thanks to its dominant aromas of cereal and malt . With its white foam and slight fizz, it's usually mild and slightly sweet.
francês | inglês |
---|---|
bière | beer |
malt | malt |
mousse | foam |
blanche | white |
habituellement | usually |
arômes | aromas |
légèrement | slightly |
est | stands |
de | of |
et | and |
sucré | sweet |
avec | with |
léger | slight |
FR Salade de lentilles vertes, bananes et patate sucrée
EN Green Lentil, Banana and Sweet Potato Salad
francês | inglês |
---|---|
salade | salad |
vertes | green |
patate | potato |
sucré | sweet |
et | and |
FR Le dessert donne l’occasion de satisfaire une dent sucrée tout en procurant une certaine valeur nutritive et un sentiment de satiété
EN Desserts give users an opportunity to satisfy their sweet tooth while providing nutritional value and a sense of satiety
francês | inglês |
---|---|
satisfaire | satisfy |
dent | tooth |
sentiment | sense |
sucré | sweet |
de | of |
valeur | value |
et | and |
un | a |
en | to |
tout en | while |
FR Transparent comme le cristal. Parfum de banane verte et de poivre blanc. L’attaque souple et moelleuse évoque un palais sec, suivi de notes sucrée, de banane verte, cannelle et poivre rose.
EN As clear as crystal. A scent of green banana and white pepper. The mild and smooth entry evokes a dry palate, followed by notes of sweet, green banana, cinnamon and pink pepper.
francês | inglês |
---|---|
transparent | clear |
cristal | crystal |
parfum | scent |
banane | banana |
poivre | pepper |
souple | smooth |
palais | palate |
sec | dry |
suivi | followed |
notes | notes |
cannelle | cinnamon |
sucré | sweet |
un | a |
rose | pink |
de | of |
et | and |
comme | as |
blanc | white |
le | the |
FR Le vinaigre balsamique vieilli est généralement un peu plus épais que le vinaigre balsamique ordinaire et a une saveur légèrement plus sucrée. Il aide le mélange d'épices à adhérer au rôti.
EN Aged balsamic vinegar is typically a bit thicker than regular balsamic vinegar and has a slightly sweeter flavourl. It helpz the spice mixture adhere to the roast.
francês | inglês |
---|---|
balsamique | balsamic |
généralement | typically |
mélange | mixture |
adhérer | adhere |
rôti | roast |
plus épais | thicker |
épices | spice |
il | it |
vinaigre | vinegar |
le | the |
légèrement | slightly |
un peu | bit |
un | a |
à | to |
et | and |
a | has |
ordinaire | regular |
FR Que ce soit pour accompagner les crêpes du matin ou pour ajouter une onctueuse touche sucrée à vos recettes préférées, le sirop d’érable est un nectar délicieusement polyvalent qui fait partie de nos coutumes depuis longtemps
EN Whether drizzled over pancakes, added to a smoothie, frozen into candy, or used in a cocktail, maple syrup is a distinctively delicious way to add some sweetness
francês | inglês |
---|---|
crêpes | pancakes |
érable | maple |
ou | or |
à | to |
sirop | syrup |
ajouter | add |
un | a |
est | is |
de | way |
FR Vous avez besoin d'une pause et d’un petit coup de fouet caféiné? Attablez-vous dans un charmant café devant une tasse fumante accompagnée d’une bouchée sucrée
EN When you need a break, there’s nothing better than kicking your coffee game up a notch
francês | inglês |
---|---|
pause | break |
café | coffee |
de | than |
vous | you |
besoin | need |
un | a |
FR On sert aux visiteurs de l'amazake (une boisson sucrée) et des mochi (des gâteaux de riz)
EN Amazake (a sweet beverage) and mochi (rice cakes) are offered to guests
francês | inglês |
---|---|
visiteurs | guests |
boisson | beverage |
gâteaux | cakes |
riz | rice |
sucré | sweet |
une | a |
aux | to |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções