FR Oden's Extreme Lime, un snus à saveur de tabac avec une saveur aigre de lime qui est pour les gens qui veulent la saveur classique du tabac avec ce petit quelque chose en plus
"donc une saveur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Oden's Extreme Lime, un snus à saveur de tabac avec une saveur aigre de lime qui est pour les gens qui veulent la saveur classique du tabac avec ce petit quelque chose en plus
EN Oden's Extreme Lime, a tobacco flavored snus with a sour flavor of lime that is for people who want the classic tobacco flavor with that little extra something to it
francês | inglês |
---|---|
extreme | extreme |
lime | lime |
saveur | flavor |
tabac | tobacco |
aigre | sour |
veulent | want |
classique | classic |
petit | little |
à | to |
ce | that |
de | of |
la | the |
un | a |
gens | people |
avec | with |
pour | for |
FR C’est en sélectionnant soigneusement les fèves de cacao que nous obtenons un bouquet de saveur harmonieux et une saveur irrésistible.
EN Its harmonious bouquet and alluring taste are given by the care with which the seeds are selected.
francês | inglês |
---|---|
saveur | taste |
harmonieux | harmonious |
bouquet | bouquet |
une | the |
de | its |
et | and |
en | which |
FR C’est en sélectionnant soigneusement les fèves de cacao que nous obtenons un bouquet de saveur harmonieux et une saveur irrésistible.
EN Its harmonious bouquet and alluring taste are given by the care with which the seeds are selected.
francês | inglês |
---|---|
saveur | taste |
harmonieux | harmonious |
bouquet | bouquet |
une | the |
de | its |
et | and |
en | which |
FR Donc une saveur sucrée avec beaucoup de nicotine 22mg/g pour être exact
EN So a sweet flavor with a lot of nicotine 22mg/g to be exact
francês | inglês |
---|---|
saveur | flavor |
nicotine | nicotine |
g | g |
exact | exact |
sucré | sweet |
de | of |
une | a |
avec | with |
être | be |
FR Pâte demi-ferme affinée dans la masse: On recherche une pâte de couleur crème assez brillante, une texture souple et légèrement élastique. Évitez un fromage qui sentirait très fort ou aurait une saveur amère et une texture sèche et friable.
EN Non surface-ripened semi-firm curd: Look for a bright, cream-coloured curd, a supple and slightly elastic texture. Avoid a cheese with a bitter taste and a dry or crumbly texture.
francês | inglês |
---|---|
crème | cream |
brillante | bright |
fromage | cheese |
saveur | taste |
texture | texture |
élastique | elastic |
ou | or |
légèrement | slightly |
un | a |
recherche | look |
et | and |
FR La musique peut rendre une bonne journée géniale, une mauvaise journée tolérable, et transformer un groupe de personnes en une fête. C'est comme une épice : elle apporte de la saveur, un peu de piquant, et tout le monde n'est pas...
EN Music can make a good day great, a bad day tolerable, and turn a group of people into a party. It’s like a spice: it brings flavor, a bit of pizzazz, and not everyone is...
francês | inglês |
---|---|
mauvaise | bad |
fête | party |
épice | spice |
apporte | brings |
saveur | flavor |
peut | can |
bonne | good |
personnes | people |
journée | day |
groupe | group |
musique | music |
de | of |
un peu | bit |
et | and |
un | a |
comme | like |
pas | not |
la | its |
le | everyone |
FR Pâte demi-ferme affinée dans la masse: On recherche une pâte de couleur crème assez brillante, une texture souple et légèrement élastique. Évitez un fromage qui sentirait très fort ou aurait une saveur amère et une texture sèche et friable.
EN Non surface-ripened semi-firm curd: Look for a bright, cream-coloured curd, a supple and slightly elastic texture. Avoid a cheese with a bitter taste and a dry or crumbly texture.
francês | inglês |
---|---|
crème | cream |
brillante | bright |
fromage | cheese |
saveur | taste |
texture | texture |
élastique | elastic |
ou | or |
légèrement | slightly |
un | a |
recherche | look |
et | and |
FR Les expériences neutrino utilisant des accélérateurs cherchent à observer les oscillations des neutrinos en produisant un faisceau de neutrinos d'une certaine saveur, et en mesurant ce faisceau une fois qu'il a parcouru une longue distance
EN Accelerator-based neutrino experiments look for neutrino oscillations by producing a beam of neutrinos of one flavour and measuring the beam after it has travelled a long distance
francês | inglês |
---|---|
expériences | experiments |
neutrinos | neutrinos |
produisant | producing |
faisceau | beam |
saveur | flavour |
mesurant | measuring |
longue | long |
distance | distance |
de | of |
cherchent | look |
un | a |
à | and |
FR Göteborgs Prima Fint Snus est une ancienne marque avec une forte tradition, célèbre pour sa saveur de tabac solide avec une touche d'éléments plus doux tels que les fruits secs, ce qui lui donne un caractère très bien arrondi
EN Göteborgs Prima Fint Snus is an old brand with strong tradition, famous for its solid tobacco flavor with a touch of sweeter elements such as dried fruits, giving it a very well-rounded character
francês | inglês |
---|---|
ancienne | old |
tradition | tradition |
célèbre | famous |
saveur | flavor |
tabac | tobacco |
touche | touch |
fruits | fruits |
arrondi | rounded |
éléments | elements |
bien | well |
est | is |
avec | with |
un | a |
très | very |
de | of |
marque | brand |
solide | solid |
forte | strong |
FR Un vrai snus de dur à cuire avec ses 22mg/g de nicotine et une vraie saveur de cola et de tabac. Le tout réuni dans une portion humide de taille normale qui offre une belle expérience de snus.
EN A real badass snus with its 22mg/g of nicotine and a real tasty, well-rounded flavor of cola and tobacco. All this thrown together in a normal sized moist portion that delivers a nice snus experience.
francês | inglês |
---|---|
g | g |
nicotine | nicotine |
saveur | flavor |
cola | cola |
tabac | tobacco |
humide | moist |
normale | normal |
expérience | experience |
portion | portion |
belle | nice |
un | a |
de | of |
taille | sized |
ses | its |
à | and |
avec | with |
dans | in |
qui | that |
FR La Bruce Banner 3 Fast est une variante du phénotype original de la Bruce Banner #3. Les changements comprennent une floraison plus rapide, la dominance indica et une saveur différente.
EN Bruce Banner 3 Fast is a variation of the original pheno Bruce Banner #3. Changes include a faster flowering time, indica dominance, and altered flavour.
francês | inglês |
---|---|
bruce | bruce |
banner | banner |
changements | changes |
floraison | flowering |
indica | indica |
saveur | flavour |
une variante | variation |
fast | fast |
la | the |
de | of |
comprennent | and |
FR C’est une méthode de consommation de l’herbe qui offre toutes sortes d’avantages, y compris une saveur plus pure, une plus forte teneur en cannabinoïdes, sans goudron ou substance cancérogène associée au tabagisme et à la combustion.
EN It is a method of consuming your weed that offers all kinds of benefits, including purer flavour, stronger cannabinoid content, and none of the nasty tar or carcinogens associated with smoking and combustion.
francês | inglês |
---|---|
méthode | method |
offre | offers |
sortes | kinds |
saveur | flavour |
tabagisme | smoking |
plus | stronger |
teneur | content |
ou | or |
combustion | combustion |
la | the |
associé | associated |
compris | including |
qui | that |
à | and |
FR Comme le précédent, le Solo II brille avec une vapeur très épaisse et un conduit de vaporisation en verre, pour une saveur maximum et une vapeur fraîche et douce
EN Like their previous model, the Solo II shines with extraordinary thick vapor production and a glass vaping path for maximum flavour and a cool and smooth vape
francês | inglês |
---|---|
ii | ii |
brille | shines |
vapeur | vapor |
épaisse | thick |
verre | glass |
saveur | flavour |
maximum | maximum |
fraîche | cool |
douce | smooth |
le | the |
avec | with |
un | a |
solo | solo |
et | and |
FR Une fonction remarquable de la gamme de vaporisateurs Solo d’Arizer est le conduit de vapeur 100 % en verre borosilicate qui donne une saveur maximale avec une vapeur exceptionnellement fraîche et douce
EN One outstanding feature of Arizer’s Solo range of vapes is the 100% borosilicate glass vaping path that makes for maximum flavour with an exceptionally cool and smooth vape
francês | inglês |
---|---|
remarquable | outstanding |
gamme | range |
verre | glass |
saveur | flavour |
maximale | maximum |
exceptionnellement | exceptionally |
fraîche | cool |
douce | smooth |
solo | solo |
fonction | feature |
de | of |
et | and |
avec | with |
qui | that |
est | makes |
FR À tel point que manger une tranche de jambon ibérique nous donne une saveur différente selon qu'il s'agit d'un jambon ou d'une épaule, et selon la zone de découpe de la même pièce, même si elle provient du même animal
EN So much so that eating a slice of Iberian ham gives us a different flavour depending on whether it is a ham or a ham shoulder, and depending on the cutting area of the same piece, even if it comes from the same animal
francês | inglês |
---|---|
manger | eating |
jambon | ham |
saveur | flavour |
selon | depending |
zone | area |
animal | animal |
nous | us |
si | if |
ou | or |
tranche | slice |
donne | gives |
de | of |
et | and |
une | a |
que | whether |
découpe | cutting |
ce | comes |
FR Le No35 propose une cuisine fraîche et moderne, concentrée sur la saveur pure, servie par une équipe détendue et accompagnée d'une sélection de vins reflétant leurs origines.
EN No35 restaurant offers sophisticated dining surrounded by contemporary artwork and breathtaking views of Melbourne 150 metres up. The restaurant serves modern cuisine using fresh local ingredients matched with attentive service and an outstanding wines.
francês | inglês |
---|---|
vins | wines |
propose | offers |
fraîche | fresh |
moderne | modern |
de | of |
et | and |
cuisine | cuisine |
par | by |
FR Font Vella, une eau sans impuretés, d'une qualité exceptionnelle et à la composition et saveur uniques, qui trouve son origine au cœur d'espaces naturels protégés.
EN Font Vella, a water of exceptional quality, unique composition and flavor, originating from the heart of protected natural spaces.
francês | inglês |
---|---|
eau | water |
composition | composition |
saveur | flavor |
cœur | heart |
naturels | natural |
qualité | quality |
la | the |
font | font |
à | and |
une | a |
FR Une infusion digne de ce nom, tout simplement. Une qualité exceptionnelle, remplie de saveur.
EN A proper brew, pure and simple. Great quality with loads of flavour.
francês | inglês |
---|---|
saveur | flavour |
qualité | quality |
de | of |
une | a |
FR Familiarisez-vous avec l’arôme et la saveur d’un bon vin tessinois lors d’une dégustation au cœur des vignes dorées et avec une vue à couper le souffle sur la région
EN Learn to identify the aromas and flavours of exquisite Ticino wines during a tasting in the heart of the golden vineyard with breathtaking views across the entire region
francês | inglês |
---|---|
saveur | flavours |
dégustation | tasting |
cœur | heart |
vue | views |
région | region |
doré | golden |
à | to |
avec | with |
et | learn |
une | a |
FR Pour une saveur authentique, choisissez une recette qui utilise l’un de ces trois modes de cuisson traditionnels : la cuisson lente, le barbecue ou la friture.
EN For authentic flavour, choose a recipe that uses one of three traditional cooking techniques: slow-cooking, barbecuing or deep-frying.
francês | inglês |
---|---|
saveur | flavour |
choisissez | choose |
recette | recipe |
utilise | uses |
cuisson | cooking |
traditionnels | traditional |
lente | slow |
ou | or |
authentique | authentic |
de | of |
pour | for |
trois | three |
une | a |
qui | that |
FR La congélation risque d’altérer la texture délicate des pâtes molles, particulièrement celles à croûte fleurie, quoique leur saveur demeurera intacte. Alors, pourquoi ne pas plutôt utiliser les restes dans une bonne soupe ou une salade ?
EN Washed-Rind Soft-Curd Cheeses: Empereur, Providence d?Oka, Saint-Damase and Sir Laurier d?Arthabaska.
francês | inglês |
---|---|
délicate | soft |
à | and |
FR Nous laissons le temps à l’agave de s’adoucir au soleil. L’utilisation d?un four de pierre et la fermentation lente dans des cuves en bois combinées à des processus de pointe font naître une tequila d?une saveur et d?un arôme incomparables.
EN Then, the use of a mampostery oven and slow fermentation in wood tanks combined with state-of the art processes develop a tequila with unparalleled flavor and aroma.
francês | inglês |
---|---|
four | oven |
fermentation | fermentation |
lente | slow |
processus | processes |
combiné | combined |
tequila | tequila |
lutilisation | use |
arôme | aroma |
saveur | flavor |
de | of |
un | a |
en | in |
à | and |
bois | wood |
FR saveur internationale dans une maison de fin terrasse avec jardin et une belle vue sur la vallée Englishcombe, avec vue sur Bristol et au Pays de G...
EN International flavour in a end terrace cottage with garden and a beautiful view across the Englishcombe valley, with views of Bristol and Wales. F...
francês | inglês |
---|---|
saveur | flavour |
belle | beautiful |
vallée | valley |
bristol | bristol |
terrasse | terrace |
jardin | garden |
vue | view |
la | the |
internationale | international |
de | of |
avec | with |
et | and |
dans | in |
une | a |
fin | end |
FR Le chocolat au lait aux arômes délicats de cacao fin et aromatique de l’Équateur combine des parfums délicats d’épices et de noix, une teinte chaude de noisette et une saveur de caramel.
EN The milk chocolate refined with fine flavor cocoa from Ecuador is gently spiced and nutty, with a warm hazelnut color and caramel fragrance.
francês | inglês |
---|---|
lait | milk |
parfums | fragrance |
chaude | warm |
saveur | flavor |
caramel | caramel |
chocolat | chocolate |
cacao | cocoa |
le | the |
et | and |
une | a |
noisette | hazelnut |
FR Un snus tout blanc avec une force légère et une saveur fraîche de menthe poivrée dans un format mince.
EN An all white snus with a mild strength and cool peppermint flavor in a slim format.
francês | inglês |
---|---|
blanc | white |
force | strength |
légère | mild |
saveur | flavor |
fraîche | cool |
format | format |
mince | slim |
un | a |
avec | with |
dans | in |
et | and |
de | all |
FR Leur variété est encore plus puissante que la légende, avec des rendements, une saveur et une puissance améliorés
EN Their strain is even more powerful than the legend, with improved yields, flavour and potency
francês | inglês |
---|---|
légende | legend |
rendements | yields |
saveur | flavour |
amélioré | improved |
puissance | potency |
puissante | powerful |
variété | strain |
la | the |
avec | with |
plus | more |
et | and |
FR La Tangie XXL Auto est une variété spéciale avec une saveur sucrée, orangée, avec des effets énergisants et joyeux
EN Tangie XXL Auto is a special strain with a sweet, orange-like flavour and happy, energising effects
francês | inglês |
---|---|
xxl | xxl |
auto | auto |
saveur | flavour |
effets | effects |
sucré | sweet |
et | and |
avec | with |
la | special |
une | a |
FR Considérée comme l’une des variétés les plus légendaires du marché, l’Original Amnesia offre une saveur fraîche et citronnée et un high qui monte en flèche
EN Regarded as one of the most legendary strains to ever grace the market, Original Amnesia offers a fresh, citrusy flavour and a skyrocketing high
francês | inglês |
---|---|
légendaires | legendary |
offre | offers |
saveur | flavour |
fraîche | fresh |
high | high |
considéré | regarded |
marché | market |
et | and |
comme | as |
un | a |
FR La marijuana de Swiss Cheese a une saveur piquante et a une grave puissance psychoactive.
EN The marijuana of Swiss Cheese has a pungent taste and serious psychoactive power.
francês | inglês |
---|---|
marijuana | marijuana |
swiss | swiss |
cheese | cheese |
saveur | taste |
grave | serious |
puissance | power |
la | the |
de | of |
et | and |
a | has |
une | a |
FR Résultat : une variété féminisée remarquable qui séduit avec des rendements massifs, de grosses têtes juteuses et une excellente saveur
EN The result is an outstanding feminized strain that convinces with massive yields, big and juicy buds and an amazing flavour
francês | inglês |
---|---|
résultat | result |
variété | strain |
rendements | yields |
massifs | massive |
grosses | big |
juteuses | juicy |
saveur | flavour |
féminisée | feminized |
avec | with |
remarquable | outstanding |
qui | that |
une | the |
et | and |
FR L’hybridation de deux plantes appréciées des cultivateurs du monde entier a donné naissance à une variété doté d’un superbe high cérébral et d’une agréable saveur fruitée
EN The hybridisation of two plants appreciated by growers from all over the world resulted in a strain that shines with a superb cerebral high and a pleasant fruity flavour
francês | inglês |
---|---|
plantes | plants |
cérébral | cerebral |
agréable | pleasant |
saveur | flavour |
cultivateurs | growers |
high | high |
apprécié | appreciated |
monde | world |
de | of |
superbe | superb |
fruité | fruity |
du | from |
à | and |
une | a |
FR Génétiquement, Tutankhamon est un phénotype AK-47 très spécial avec une saveur fruitée, un effet de longue durée et une belle finition en 60 jours.
EN Genetically, Tutankhamon is a very special AK-47 phenotype with a fruity flavour, long-lasting highs and a nice, 60-day finish.
francês | inglês |
---|---|
génétiquement | genetically |
saveur | flavour |
finition | finish |
longue | long |
jours | day |
fruité | fruity |
est | is |
un | a |
avec | with |
très | very |
belle | nice |
et | and |
FR Kandy Kush par Reserva Privada est une variété OG Kush classique qui produit des têtes similaires à celles de la Train Wreck avec la saveur d'une OG Kush
EN Kandy Kush by Reserva Privada is a classic OG Kush variety that produces buds like the Train Wreck with the flavour of OG Kush
francês | inglês |
---|---|
kush | kush |
og | og |
classique | classic |
saveur | flavour |
similaires | like |
de | of |
variété | variety |
qui | that |
une | a |
par | by |
la | the |
avec | with |
FR Consommée, elle produit une saveur sucrée de bonbon et une forte et agréable sensation
EN When used, she produces a sweet, candy-like flavour and induces a strong and pleasant buzz
francês | inglês |
---|---|
saveur | flavour |
bonbon | candy |
forte | strong |
sucré | sweet |
agréable | pleasant |
une | a |
et | and |
FR Et mieux encore, chacun de ces dérivés possède une puissance et une saveur unique que vous pourrez découvrir.
EN And, best of all, each of these derivatives has a unique potency and taste for you to experience.
francês | inglês |
---|---|
dérivés | derivatives |
saveur | taste |
puissance | potency |
mieux | to |
de | of |
et | and |
une | a |
pourrez | you |
FR Le CFC 2.0 ultra-compact est livré avec une multitude d’améliorations, comprenant un débit d’air accru pour une saveur maximale
EN The ultra-compact CFC 2.0 comes with a plethora of refinements including boosted airflow for maximum flavour
francês | inglês |
---|---|
cfc | cfc |
saveur | flavour |
maximale | maximum |
le | the |
un | a |
est | comes |
avec | with |
pour | for |
FR L’embout buccal en verre est une rareté dans cette gamme de prix, et assure une saveur complète sans le « goût de plastique » évident avec de nombreux autres modèles de ce style.
EN The glass mouthpiece, a rarity in this price range, ensures full flavour without the “plastic taste” evident in many other vapes of this style.
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
rareté | rarity |
assure | ensures |
complète | full |
plastique | plastic |
évident | evident |
gamme | range |
autres | other |
style | style |
en | in |
de | of |
prix | price |
saveur | flavour |
le | the |
goût | taste |
nombreux | many |
ce | this |
une | a |
sans | without |
FR Disponible en plusieurs concentrations de CBD, ce flacon de 10 ml vous procure non seulement les arômes les plus fins, mais également une saveur authentique résultant d’une extraction supercritique au CO₂
EN Available in a variety of CBD concentrations, this 10ml bottle provides you with not only the finest aromas, but also an authentic flavour resulting from supercritical CO₂ extraction
FR Cette espèce a également une saveur amère et terreuse qui peut facilement être masquée par de la nourriture ou une boisson.
EN This species also has a bitter and earthy flavour that can easily be disguised by food or drink.
francês | inglês |
---|---|
saveur | flavour |
facilement | easily |
nourriture | food |
ou | or |
une | a |
également | also |
par | by |
cette | this |
qui | that |
peut | can |
FR Une herbe mal stockée perd de sa saveur et de sa puissance et, avec le temps, produit souvent une fumée atroce
EN Improperly stored weed loses flavour and potency, and will often make for an outright awful smoke over time
francês | inglês |
---|---|
herbe | weed |
perd | loses |
saveur | flavour |
souvent | often |
fumée | smoke |
puissance | potency |
produit | will |
une | an |
stocké | stored |
temps | time |
et | and |
FR Dans les vins, ces caractéristiques se traduisent par une intensité olfactive avec des senteurs de fruit mûr et une saveur ample et persistante.
EN These characteristics translate in the wines into intensity on the nose, with scents of ripe fruit, and a broad, persistent flavour.
francês | inglês |
---|---|
vins | wines |
caractéristiques | characteristics |
intensité | intensity |
fruit | fruit |
saveur | flavour |
persistante | persistent |
de | of |
et | and |
avec | with |
dans | in |
une | a |
ces | the |
FR Bar La TableLe bar la Table vous propose une carte de snacks variés et un menu du jour Saveur & Équilibre. Venez profiter d’une vue panoramique en terrasse, sur le lac Léman et la chaine du Mont-Blanc.
EN Bar La TableThe bar La Table offers you a menu of varied snacks and a Flavor & Balance daily menu. Come and enjoy a panoramic view on the terrace, over Lac Léman and the Mont-Blanc mountain chain.
francês | inglês |
---|---|
bar | bar |
table | table |
propose | offers |
snacks | snacks |
saveur | flavor |
profiter | enjoy |
terrasse | terrace |
chaine | chain |
la | la |
menu | menu |
lac | lac |
de | of |
le | the |
vous | you |
et | and |
un | a |
varié | varied |
en | over |
panoramique | view |
FR Créez facilement des recettes adaptées aux enfants en ajoutant une touche de couleur et une touche de saveur. Conçus spécialement pour eux, ils adoreront certainement ce Shirley Temple, Frooty Tooty Shake ou PB&J Smoothie.
EN Create kid-friendly recipes with ease by adding a splash of colour and a pop of flavour. Made just for them, they’re sure to love this Shirley Temple, Frooty Tooty Shake, or PB&J Smoothie.
francês | inglês |
---|---|
recettes | recipes |
enfants | kid |
couleur | colour |
saveur | flavour |
shirley | shirley |
temple | temple |
shake | shake |
smoothie | smoothie |
j | j |
ce | this |
ou | or |
certainement | sure |
ajoutant | by adding |
de | of |
en ajoutant | adding |
une | a |
facilement | ease |
pour | for |
FR Des boissons qui associent le mystérieux et l'exotique à une saveur populaire et commune, comme une Ghost Pepper Margarita ou un Yuzu & Miel Arnold Palmer.
EN Beverages that pair the mysterious and exotic with a popular and common flavour, such as a Ghost Pepper Margarita or a Yuzu & Honey Arnold Palmer.
francês | inglês |
---|---|
mystérieux | mysterious |
saveur | flavour |
populaire | popular |
commune | common |
ghost | ghost |
miel | honey |
ou | or |
boissons | beverages |
le | the |
comme | as |
un | a |
qui | that |
à | and |
FR Nous avons une large gamme de chorizo ibérique et de glands, idéal pour satisfaire les amateurs de cette saucisse, avec une saveur intense et délicieuse, caractéristique de ce produit, qui en a fait un choix populaire dans le monde entier.
EN We have a wide range of Iberian and chorizo bellota, ideal for satisfying lovers of this dry sausage, with an intense and delicious flavour, characteristic of this product, which has made it a popular choice throughout the world.
francês | inglês |
---|---|
large | wide |
idéal | ideal |
satisfaire | satisfying |
amateurs | lovers |
saucisse | sausage |
saveur | flavour |
intense | intense |
délicieuse | delicious |
caractéristique | characteristic |
populaire | popular |
gamme | range |
choix | choice |
monde | world |
de | of |
ce | this |
le | the |
nous | we |
et | and |
avec | with |
produit | product |
fait | made |
un | a |
a | has |
pour | for |
dans | throughout |
FR Pour une saveur authentique, choisissez une recette qui utilise l’un de ces trois modes de cuisson traditionnels : la cuisson lente, le barbecue ou la friture.
EN For authentic flavour, choose a recipe that uses one of three traditional cooking techniques: slow-cooking, barbecuing or deep-frying.
francês | inglês |
---|---|
saveur | flavour |
choisissez | choose |
recette | recipe |
utilise | uses |
cuisson | cooking |
traditionnels | traditional |
lente | slow |
ou | or |
authentique | authentic |
de | of |
pour | for |
trois | three |
une | a |
qui | that |
FR La congélation risque d’altérer la texture délicate des pâtes molles, particulièrement celles à croûte fleurie, quoique leur saveur demeurera intacte. Alors, pourquoi ne pas plutôt utiliser les restes dans une bonne soupe ou une salade ?
EN Washed-Rind Soft-Curd Cheeses: Empereur, Providence d?Oka, Saint-Damase and Sir Laurier d?Arthabaska.
francês | inglês |
---|---|
délicate | soft |
à | and |
FR Font Vella, une eau sans impuretés, d'une qualité exceptionnelle et à la composition et saveur uniques, qui trouve son origine au cœur d'espaces naturels protégés.
EN Font Vella, a water of exceptional quality, unique composition and flavor, originating from the heart of protected natural spaces.
francês | inglês |
---|---|
eau | water |
composition | composition |
saveur | flavor |
cœur | heart |
naturels | natural |
qualité | quality |
la | the |
font | font |
à | and |
une | a |
FR Une infusion digne de ce nom, tout simplement. Une qualité exceptionnelle, remplie de saveur.
EN A proper brew, pure and simple. Great quality with loads of flavour.
francês | inglês |
---|---|
saveur | flavour |
qualité | quality |
de | of |
une | a |
FR Le lampadaire Unbound de Gubi est la représentation d'une sophistication supérieure avec une saveur internationale bien définie
EN The Unbound Gubi Floor Lamp is a representation of a superior sophistication with well-defined international flavor
francês | inglês |
---|---|
représentation | representation |
sophistication | sophistication |
saveur | flavor |
définie | defined |
supérieure | superior |
bien | well |
de | of |
avec | with |
internationale | international |
une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções