Traduzir "sweet potato salad" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sweet potato salad" de inglês para francês

Traduções de sweet potato salad

"sweet potato salad" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

sweet agréable au aux avec bien bon chez dans dans le dessert douce douces doux les nous par pour produits saveurs sucré sucrés sur très un peu à être
potato patate pomme de terre
salad salade

Tradução de inglês para francês de sweet potato salad

inglês
francês

EN you can be a potato, potato, funny potato, potato meme, kawaii potato, potato, funny, clgtart, cute potato, cute, lovely

FR tu peux être une patate, pomme de terre, pomme de terre drôle, même, pomme de terre kawaii, patate, drôles, clgtart, pomme de terre mignon, mignons, charmants

inglêsfrancês
kawaiikawaii
aune
funnydrôle
cutemignon
youles
you canpeux
beêtre

EN To introduce new root vegetables, create a recipe that contains half potato and half of the new root vegetable, for example. Try a sweet potato or radish and turnip hash with fried eggs for breakfast.

FR Créer une recette contenant une part de pommes de terre pour une part d’un nouveau légume-racine pour la découverte.

inglêsfrancês
rootracine
reciperecette
containscontenant
ofde
thela
newnouveau
createcréer
aune

EN To introduce new root vegetables, create a recipe that contains half potato and half of the new root vegetable, for example. Try a sweet potato or radish and turnip hash with fried eggs for breakfast.

FR Créer une recette contenant une part de pommes de terre pour une part d’un nouveau légume-racine pour la découverte.

inglêsfrancês
rootracine
reciperecette
containscontenant
ofde
thela
newnouveau
createcréer
aune

EN Green Lentil, Banana and Sweet Potato Salad

FR Salade de lentilles vertes, bananes et patate sucrée

inglêsfrancês
greenvertes
sweetsucré
potatopatate
saladsalade
andet

EN Green Lentil, Banana and Sweet Potato Salad

FR Salade de lentilles vertes, bananes et patate sucrée

inglêsfrancês
greenvertes
sweetsucré
potatopatate
saladsalade
andet

EN Avocado, fresh mango sesam oil, corn salad and vegetables millefeuille (beetroots, sweet potato, butternut, Granny Smith apple)

FR Avocat, mangue fraîche, huile de sésame, panaché de salades et millefeuilles de légumes (betterave, patates douces, butternut, pomme Granny Smith)

inglêsfrancês
avocadoavocat
freshfraîche
mangomangue
oilhuile
vegetableslégumes
sweetdouces
applepomme
smithsmith
andet

EN POTATO EUROPE NETHERLANDSInternational Outdoor Exhibition for Potato Cultivation and Machinery

FR POTATO EUROPE NETHERLANDSSalon international en plein air de la culture de la pomme de terre et des machines du secteur

inglêsfrancês
potatopomme de terre
europeeurope
outdooren plein air
cultivationculture
machinerymachines
andet
forde

EN The Potato World Hall of Recognition acknowledges the extraordinary achievements and contributions of New Brunswickers to the potato industry

FR Le panthéon du monde de la pomme de terre souligne l'apport extraordinaire des Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises à cette industrie florissante

inglêsfrancês
potatopomme de terre
extraordinaryextraordinaire
industryindustrie
worldmonde
ofde
toà

EN It comes in many forms: soda bread, soda bread farls or potato bread farls (potato-style breads that are delicious as part of the Ulster Fry)

FR Il se présente sous de nombreuses formes : soda bread, soda bread farls ou potato bread farls (pains de pommes de terre délicieux avec l'Ulster Fry)

inglêsfrancês
comesse
manynombreuses
sodasoda
orou
breadspains
deliciousdélicieux
itil
formsformes
ofde
assous
inavec

EN POTATO EUROPE GERMANYInternational Outdoor Exhibition for Potato Cultivation and Machinery

FR POTATO EUROPE GERMANYSalon international en plein air de la culture de la pomme de terre et des machines du secteur

inglêsfrancês
potatopomme de terre
europeeurope
outdooren plein air
cultivationculture
machinerymachines
andet
forde

EN Fried products made from potato dough (including crisps and snacks) generally contained 20% less acrylamide (338µg/kg) than those made from fresh potato (392µg/kg)

FR Les produits frits à base de pâte de pommes de terre (y compris les chips et snacks salés) contenaient généralement 20% moins d'acrylamide (338μg/kg) que ceux fabriqués à base de pommes de terre fraîches (392μg/kg)

Transliteração Les produits frits à base de pâte de pommes de terre (y compris les chips et snacks salés) contenaient généralement 20% moins d'acrylamide (338mg/kg) que ceux fabriqués à base de pommes de terre fraîches (392mg/kg)

inglêsfrancês
friedfrits
snackssnacks
generallygénéralement
lessmoins
kgkg
doughpâte
productsproduits
includingcompris
andà
fromde

EN Grilled Fiddlehead Potato Salad

FR Salade de pommes de terre et têtes de violon grillées

inglêsfrancês
grilledgrillé
saladsalade

EN Potato salad with crème fraîche and veggie sausages

FR Salade de pommes de terre à la crème fraîche et saucisses végétariennes

inglêsfrancês
saladsalade
sausagessaucisses
andà

EN This potato salad with creme fraiche and veggie sausages is a classic! ♥ Simple recipe, creamy and with a fresh sauce with natural yogurt.

FR Cette salade de pommes de terre à la crème fraîche et aux saucisses végétariennes est un classique! ♥ Recette simple, crémeuse et avec une sauce fraîche au yaourt nature.

EN Enjoy a fisherman's feast of succulent whole lobster, taste-tempting Maritime potato salad and crisp coleslaw, served up right and washed down with your favourite beverage from the licensed bar

FR Dégustez un copieux festin de pêcheur qui comprend un succulent homard, une salade aux pommes de terre des Maritimes et une salade de chou croquante, le tout arrosé de votre boisson favorite du bar

inglêsfrancês
feastfestin
lobsterhomard
maritimemaritimes
saladsalade
beverageboisson
barbar
enjoydégustez
favouritefavorite
ofde
thele
wholetout
yourvotre
aun
andet
fromdu
withaux

EN Grilled Fiddlehead Potato Salad

FR Salade de pommes de terre et têtes de violon grillées

inglêsfrancês
grilledgrillé
saladsalade

EN A delicious and healthy chicory salad with shaved apple, quinoa and oranges. This salad has it all ♥ crunchy and refreshing!

FR Une délicieuse et saine salade de chicorée avec des pommes rasées, du quinoa et des oranges. Cette salade a tout ♥ croquant et rafraîchissant !

EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.

FR Une salade Waldorf crémeuse et végétalienne est tout simplement délicieuse ! Voici comment préparer une délicieuse salade de céleri et de pommes avec une vinaigrette végétalienne à la mayonnaise en 20 minutes seulement.

inglêsfrancês
creamycrémeuse
veganvégétalienne
saladsalade
deliciousdélicieuse
celerycéleri
minutesminutes
applepommes
toà
inen
howcomment
simplysimplement
isest
aune
withavec

EN This tomato mozzarella salad with spring onions ⬆ is the perfect combination of Italian caprese and classic German tomato salad!

FR Cette salade de tomates mozzarella avec des oignons de printemps ⬆ est la combinaison parfaite de caprese italien et de salade de tomates allemande classique !

EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.

FR Timing : Préparez la salade une heure avant de commencer vos grillades. Juste avant de la servir, mélangez à nouveau la vinaigrette et ajoutez-la à la salade, puis saupoudrez de graines de sésame.

inglêsfrancês
preparepréparez
saladsalade
servingservir
againnouveau
addajoutez
sesamesésame
seedsgraines
thela
beforede
toà
hourheure

EN This elegant salad will make you feel like you are sitting at a table by a river in France. Use your favourite greens for this salad entree.

FR Cette salade élégante vous transportera en France, tous attablés au bord d’une rivière. Rehaussez cette salade repas de vos légumes verts préférés.

inglêsfrancês
saladsalade
riverrivière
inen
elegantélégante
francefrance
greensverts
al
yourvos
thiscette
youvous
favouritepréférés
forde

EN Toss salad greens with shallot dressing and divide among 4 plates. Chop bacon and sprinkle over salads with croutons. Top each salad with a poached egg and sprinkle with fresh dill if using.

FR Mélanger les légumes verts avec la vinaigrette à l’échalote et répartir dans 4 assiettes. Hacher le bacon et déposer sur les salades avec les croûtons. Couronner chaque bol de salade d’un œuf poché et saupou-drer d’aneth frais si utilisé.

inglêsfrancês
saladsalade
platesassiettes
baconbacon
saladssalades
freshfrais
eggœuf
greensverts
ifsi
andà
amongde
al
usingutilisé
withavec

EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.

FR Timing : Préparez la salade une heure avant de commencer vos grillades. Juste avant de la servir, mélangez à nouveau la vinaigrette et ajoutez-la à la salade, puis saupoudrez de graines de sésame.

inglêsfrancês
preparepréparez
saladsalade
servingservir
againnouveau
addajoutez
sesamesésame
seedsgraines
thela
beforede
toà
hourheure

EN Toss salad greens with shallot dressing and divide among 4 plates. Chop bacon and sprinkle over salads with croutons. Top each salad with a poached egg and sprinkle with fresh dill if using.

FR Mélanger les légumes verts avec la vinaigrette à l’échalote et répartir dans 4 assiettes. Hacher le bacon et déposer sur les salades avec les croûtons. Couronner chaque bol de salade d’un œuf poché et saupou-drer d’aneth frais si utilisé.

inglêsfrancês
saladsalade
platesassiettes
baconbacon
saladssalades
freshfrais
eggœuf
greensverts
ifsi
andà
amongde
al
usingutilisé
withavec

EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.

FR Timing : Préparez la salade une heure avant de commencer vos grillades. Juste avant de la servir, mélangez à nouveau la vinaigrette et ajoutez-la à la salade, puis saupoudrez de graines de sésame.

inglêsfrancês
preparepréparez
saladsalade
servingservir
againnouveau
addajoutez
sesamesésame
seedsgraines
thela
beforede
toà
hourheure

EN Its a really Nasty form of food poisoning usually found in chicken and/or Salad that has been near or touched Uncooked Chicken (She had Chicken and a salad box), The Hospital just rung us back and confirmed

FR C'est une forme vraiment méchante d'intoxication alimentaire habituellement trouvée dans le poulet et/ou la salade qui a été près ou touché du poulet non cuit (elle avait du poulet et une boîte à salade), L'hôpital vient

inglêsfrancês
formforme
usuallyhabituellement
chickenpoulet
saladsalade
boxboîte
touchedtouché
foundtrouvé
orou
reallyvraiment
nearprès
beenété
thatqui
aune
foodalimentaire
andà

EN Zoom out shot of a sweet potato pie on an artistic set

FR Plongez dans une poêle en fonte remplie de mac et de fromage, un plat américain classique, cuit au four avec des miettes croustillantes sur le dessus

inglêsfrancês
ofde
aun

EN Leftover Turkey, Sweet Potato and Scrambled Egg Wrap

FR Sandwich roulé aux restes de dinde, à la patate douce et aux œufs

inglêsfrancês
turkeydinde
sweetdouce
potatopatate
eggœufs
andà

EN Sweet Potato Stuffed with Spicy Chickpeas and Spinach

FR Risotto crémeux à l'avocat avec crevettes et champignons

inglêsfrancês
andà
withavec

EN Kale and Sweet Potato Skillet Gratin

FR Gratin de patates douces et de chou frisé à la poêle

inglêsfrancês
kalechou
sweetdouces
andà

EN Chewy Sweet Potato and Chocolate Chip Cookies

FR Biscuits moelleux à la patate douce et aux pépites de chocolat

inglêsfrancês
sweetdouce
potatopatate
chocolatechocolat
cookiesbiscuits
andà

EN Chicken and sweet potato quesadillas

FR Cuisses de poulet au citron et pommes de terre rattes

inglêsfrancês
chickenpoulet
andet

EN Bean, sweet potato and garlic stew

FR Ragoût d’haricots, patate douce et ail

inglêsfrancês
sweetdouce
potatopatate
andet
garlicail
stewragoût

EN Chunky sweet potato and peanut soup | Heart and Stroke Foundation

FR Soupe consistante aux patates douces et aux arachides | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC

inglêsfrancês
sweetdouces
soupsoupe
heartcœur
foundationfondation
andet

EN Chunky sweet potato and peanut soup

FR Soupe consistante aux patates douces et aux arachides

inglêsfrancês
sweetdouces
soupsoupe
andet

EN Leftover Turkey, Sweet Potato and Scrambled Egg Wrap

FR Sandwich roulé aux restes de dinde, à la patate douce et aux œufs

inglêsfrancês
turkeydinde
sweetdouce
potatopatate
eggœufs
andà

EN 1 large sweet potato, peeled and cubed

FR 1 grosse patate douce, coupée en dés

inglêsfrancês
sweetdouce
potatopatate
largegrosse

EN Others include orange-fleshed sweet potato, beans and vegetables

FR D?autres comprennent la patate douce à chair orange, les haricots et les légumes

inglêsfrancês
othersautres
sweetdouce
potatopatate
beansharicots
vegetableslégumes
orangeorange
andcomprennent
includeet

EN Sweet Potato Stuffed with Spicy Chickpeas and Spinach

FR Risotto crémeux à l'avocat avec crevettes et champignons

inglêsfrancês
andà
withavec

EN Kale and Sweet Potato Skillet Gratin

FR Gratin de patates douces et de chou frisé à la poêle

inglêsfrancês
kalechou
sweetdouces
andà

EN Chewy Sweet Potato and Chocolate Chip Cookies

FR Biscuits moelleux à la patate douce et aux pépites de chocolat

inglêsfrancês
sweetdouce
potatopatate
chocolatechocolat
cookiesbiscuits
andà

EN Leftover Turkey, Sweet Potato and Scrambled Egg Wrap

FR Sandwich roulé aux restes de dinde, à la patate douce et aux œufs

inglêsfrancês
turkeydinde
sweetdouce
potatopatate
eggœufs
andà

EN Leftover Turkey, Sweet Potato and Scrambled Egg Wrap

FR Sandwich roulé aux restes de dinde, à la patate douce et aux œufs

inglêsfrancês
turkeydinde
sweetdouce
potatopatate
eggœufs
andà

EN 1 large sweet potato, peeled and cubed

FR 1 grosse patate douce, coupée en dés

inglêsfrancês
sweetdouce
potatopatate
largegrosse

EN Try grating zest into savoury dishes such as sauces, salad dressings and rice, or sweet recipes such as muffins and cakes.

FR Essayer le zeste de citron dans les recettes salées comme les sauces, les vinaigrettes ou le riz, ou dans les desserts comme les muffins et les gâteaux.

inglêsfrancês
tryessayer
zestzeste
saucessauces
riceriz
recipesrecettes
muffinsmuffins
orou
ascomme
cakesgâteaux
dishesles
andet

EN Like a goat salad with golden croutons, the beer - with aromas of honey and airy crackers - welcomes the hot, sweet, barely farmhouse cheese.

FR Comme une salade de chèvre aux croûtons bien dorés, la bière - aux arômes de miel et de craquelins aériens - accueille le fromage chaleureux, sucré, à peine fermier.

inglêsfrancês
goatchèvre
saladsalade
beerbière
honeymiel
welcomesaccueille
cheesefromage
aromasarômes
sweetsucré
ofde
goldendoré
aune
andà

EN You can whip up a fresh yacón salad in just 10 minutes with this recipe! Mild and sweet with the right, delicious dressing, the South American tuber tastes simply wonderful!

FR Avec cette recette, vous pouvez préparer une salade de yacón fraîche en 10 minutes seulement ! Doux et sucré avec la bonne et délicieuse vinaigrette, le tubercule sud-américain a un goût tout simplement merveilleux !

inglêsfrancês
freshfraîche
saladsalade
minutesminutes
reciperecette
deliciousdélicieuse
southsud
tastesgoût
rightbonne
wonderfulmerveilleux
sweetsucré
americanaméricain
milddoux
inen
withavec
youvous
aun
simplysimplement
andet

EN Try grating zest into savoury dishes such as sauces, salad dressings and rice, or sweet recipes such as muffins and cakes.

FR Essayer le zeste de citron dans les recettes salées comme les sauces, les vinaigrettes ou le riz, ou dans les desserts comme les muffins et les gâteaux.

inglêsfrancês
tryessayer
zestzeste
saucessauces
riceriz
recipesrecettes
muffinsmuffins
orou
ascomme
cakesgâteaux
dishesles
andet

EN Like a goat salad with golden croutons, the beer - with aromas of honey and airy crackers - welcomes the hot, sweet, barely farmhouse cheese.

FR Comme une salade de chèvre aux croûtons bien dorés, la bière - aux arômes de miel et de craquelins aériens - accueille le fromage chaleureux, sucré, à peine fermier.

inglêsfrancês
goatchèvre
saladsalade
beerbière
honeymiel
welcomesaccueille
cheesefromage
aromasarômes
sweetsucré
ofde
goldendoré
aune
andà

EN Take advantage of the naturally sweet flavour of root vegetables: for example, try sweet potatoes in a dessert dish, such as a pie.

FR Tirer parti du goût naturellement sucré des légumes-racines : par exemple, oser la patate douce dans une tarte ou dans un autre dessert.

inglêsfrancês
advantagetirer parti
naturallynaturellement
flavourgoût
pietarte
sweetsucré
dessertdessert
vegetableslégumes
thela
taketirer
trydu
aun
ofparti
exampleexemple
indans
fordes

Mostrando 50 de 50 traduções